https://frosthead.com

Dava Sobel esittelee ”Lasi-universumissa” -valokuvauksen Harvardin observatorion naisten tietokoneista

Harvardin yliopiston observatoriossa asuu yli 500 000 lasivalokuvalevyä, joihin on upotettu joitain maailmankaikkeuden kauneimmista ilmiöistä - tähtiklustereista, galakseista, novoista ja sumuista. Nämä levyt ovat niin tieteellisesti ja historiallisesti arvokkaita, että Harvardin kirjasto pyrkii digitalisoimaan ne tänään. Dava Sobel kertoi äskettäisessä kirjassaan Lasi-universumi: Kuinka Harvardin observatorion naiset ottivat tähten mittaa (6. joulukuuta), näiden levyjen takana ja naisryhmässä, joka omistaa elämänsä tutkia ja tulkita niihin piilotetut mysteerit.

Asiaan liittyvä sisältö

  • Jos Isaac Asimov olisi nimennyt älypuhelimen, hän olisi voinut kutsua sitä "taskutietokoneen merkiksi II"
  • Parhaat tiedekirjat 2016

Prosessi, jolla Harvardin yliopiston observatoriosta tehtiin tähtien fotometrian ja havaitsemisen keskus, alkoi vuonna 1883, kun observatorion johtaja Edward Pickering kirjoitti naiselle nimeltä rouva Anna Palmer Draper. Pickering kertoi rouva Draperille aikomuksestaan ​​suorittaa edesmenneen aviomiehensä Henry Draperin työt - valokuvata tähdet ja määrittää niiden spektriluokitus. Johtajana Pickeringillä oli jo halu, resurssit ja henkilökunta tarvittavan tällaisen projektin aloittamiseen. Syvän rakkautensa aviomiehensä ja tähtitieteen suhteen rouva Draper suostui tukemaan ja rahoittamaan Pickeringin yritystä.

Hankkeen keskeisessä asemassa oli ryhmä naisia, joita kutsutaan nimellä “tietokoneet”. Nämä naiset viettivät päivään vauhdittaen yötaivaan valokuvalevyjen päällä tähden kirkkauden tai spektrin tyypin määrittämiseksi ja tähden sijainnin laskemiseksi. Sobel havaitsi tutkimuksessaan, että Harvard oli ainoa observatorio, joka palveli pääosin naisia ​​tällaisissa tehtävissä. Jotkut näistä naisista, kuten Antonia Murrayn veljentytär Henryn ja Anna Draperin kanssa, tulivat observatorioon perhesuhteiden kautta, kun taas toiset olivat älykkäitä naisia, jotka etsivät palkkaa, kiinnostavaa työtä. Monet näistä naisista tulivat observatorioon nuorta naista ja omistautuivat loppuelämänsä tähtitieteelliseen työhön. Pickering ajatteli naisten olevan yhtä kykeneviä kuin miehet tähtitieteellisessä seurannassa, ja hän uskoi heidän työllistyvänsä oikeuttavan edelleen naisten korkeakoulutuksen tarpeen. Projektin alkaessa vuonna 1883 Pickering työllisti kuusi naispuhelinta, ja vain muutamassa lyhyessä vuodessa projektin laajentuessa ja rahoituksen lisääntyessä määrä nousi 14: ään.

Preview thumbnail for video 'The Glass Universe: How the Ladies of the Harvard Observatory Took the Measure of the Stars

Lasiuniversumi: Kuinka Harvardin observatorion naiset ottivat tähten mitat?

Ostaa

Sobel tiesi aloittaessaan The Glass Universe -tutkimusta, että sen tarkoitus oli kaikki naiset. Mutta aiheen ja kirjan rakenteen lähestyminen osoitti silti haastetta. "Se näytti pelottavalta, koska naisia ​​oli niin paljon", Sobel sanoi Smithsonian.com-haastattelussa. Jopa päättäessään kirjoittaa kirjan, hän sanoo: ”En ollut aluksi varma kuinka hallita niitä - olisiko mahdollista kohdella heitä ryhmänä vai valita yksi ja keskittyä yhteen ja kohdella muita yhdessä Toissijaisella tavalla. "Tietäen, että se ei olisi helppoa, Sobel sanoo:" Lopulta vakuutin itseni, että sen oli oltava ryhmä, ja levyt itse sitovat kaikki yhteen. "

Näistä naisista Sobel erottaa harvat, jotka loistivat erityisen kirkkaasti. Esimerkiksi Antonia Maury kehitti spektrin luokittelujärjestelmän varhaisen version, joka erottaa jättiläisten ja kääpiötähtien välillä, ja hänestä tuli ensimmäinen nainen, joka kirjoitti Harvardin yliopiston tähtitieteellisen observatorion vuosipäivää, observatorion vuosittaisessa vuosittaisessa julkaisussa luokituksia. Toinen ”tietokone”, Williamina Fleming, löysi yli 300 muuttuvaa tähteä ja useita novoja ja päivitetyn Pickeringin lisäksi luokittelujärjestelmän huomioimaan tähden lämpötilan vaihtelut.

määrittelemätön-2.jpg Williamina Paton Stevens Fleming aloitti tyttönsä palveluksessa Pickeringsissä. Myöhemmin hän jatkoi järjestelmän perustamista tähtiä luokittelemaan niiden spektrien perusteella. (Julkinen)

Henrietta Swan Leavitt löysi ensimmäisenä suhteen tähtien kirkkauden voimakkuuden vaihteluiden ja tähtien vaihteluajan välillä, joka on perustavanlaatuinen suhde etäisyyden mittaamiseen avaruuden läpi. Annie Jump Cannon - tuhansien tähtispektrien luokittelun lisäksi - loi Mauryn ja Flemingin järjestelmistä yhtenäisen luokitusjärjestelmän, joka määritteli selkeämmin tähtikategorioiden väliset suhteet. Järjestelmä on edelleen käytössä. Cecilia Payne oli ensimmäinen nainen, joka sai tohtorin tutkinnon. vuonna Harvardin tähtitiedessä, ja hän teorioi ensimmäisenä vedyn runsaudesta tähteiden koostumuksessa.

Kaikki heidän löytönsä, erikseen ja yhdessä, tuli satojen tuntien aikana tutkimalla satoja tuhansia tähtiä, jotka vangittiin herkille lasilevyille.

Sobel kutoo asiantuntevasti yhteen tieteen pyrkimyksen kartoittaa maailmankaikkeus vuosisadan mittaiselle projektille lähimpien henkilöiden elämään. Kuten aikaisemmassa kirjassaan Galileon tytär, jossa Sobel tarjoaa vivakatun kuvan Galileon taistelusta kirkon kanssa Galileon laittoman tytär Maria Celesten kirjeiden perusteella, Sobel luottaa kirjeenvaihtoon ja päiväkirjoihin antaakseen lukijoille katsauksen hänen rikkaaseen sisäiseen elämäänsä. päähenkilöt. "Halusin pystyä sanomaan asioita, jotka erottaisivat naiset toisistaan", hän sanoo: "Jos puhut vain heidän työstään, niin he ovat pahvihahmoja." Hän saa heidät tulemaan kirjoittamalla muistiinpanoja heidän elämästään kokemuksesta. elossa.

Sobel ei vain osoita meille, mikä oli näiden naisten arkea, vaan myös paljastaa, kuinka he tunsivat tekemästään työstä ja toisistaan. Päiväkirjassaan Fleming ilmaisi rakkautensa Edward Pickeringiin ja tyytymättömyytensä korkeaan työhönsä saamaan matalaan palkkaan. Cannon kirjoitti kerran ylpeydestään, jonka hän tunsi olevansa ainoa nainen ja auktoriteetti miesten huoneessa, ja hänen jännityksestään äänestäessään ensimmäistä kertaa 19. tarkistuksen hyväksymisen jälkeen. Voimme ilahduttaa tapaa, jolla nämä naiset juhlivat toisiaan, ja sitten siirretään kyyneliin rakastavalla tavalla, jolla he surivat toisiaan kuolemansa yhteydessä.

Sobelille nämä henkilökohtaiset yksityiskohdat ovat olennainen osa koko tarinaa. "Se ei ole tarina ilman heitä", hän sanoo, "hahmojen on oltava itsensä läsnä."

unspecified.jpg Tähdet ilmestyvät mustina pisteinä tässä pienen Magelanin pilven negatiivisessa levyssä, Linnunradan satelliittigalaksissa, joka voidaan nähdä eteläiseltä pallonpuoliskolta. (Kohteliaisuus Harvard College Observatory)

Projekti ei ollut vain naisten tietokoneiden ylläpitäjä. Pickering luottaa myös voimakkaasti amatööri-tähtitieteilijöiden työhön. 1800-luvulla amerikkalaisten ja brittiläisten tutkijoiden keskuudessa oli suuntaus yrittää viljellä erityistä imagoa itselleen ammattilaisiksi. Osa siitä sisälsi tieteen vakiinnuttamista maskuliiniseksi harjoitteluksi ja myös rajattua itsensä amatööreihin. Mutta Pickeringillä oli hieno käsitys siitä, mitä amatöörit ja naiset voivat saavuttaa. Sobel selittää Pickeringin osallisuutta: "Uskon, että koska hän oli itse ollut amatööri-tähtitieteilijä, hän ymmärsi mahdollisen omistautumisen tason ja asiantuntemuksen tason."

Amatöörit saattavat olla matalammalla tieteen ammatillisella hierarkialla, mutta kuten Sobel sanoo: "Nämä olivat ihmisiä, jotka tulivat aiheeseen puhdasta rakkautta eivätkä koskaan rynnäneet ajatteluaan omistamiseensa tekemälle, olipa kyse sitten teleskoopin rakentamisesta tai havaintojen tekemisestä. tai tulkitsee havaintoja. ”Sana“ amatööri ”on lähtökohtaisesti ranskalainen“ rakastaja ”.

Vaikka Fleming, Cannon ja muut ottivatkin huomioon havainnoinnin, luokittelun ja löytämisen käytännön työn, naisluovuttajien omistautunut rahoitus ja pysyvä kiinnostus tukivat observatorion laajentuvaa työtä. Rahat, jotka rouva Draper antoi observatorioille, oli yhtä suuri kuin heidän koko vuotuinen talousarvio. "Se muutti observatorion omaisuutta niin dramaattisesti", Sobel sanoo. "Se lisäsi observatorion mainetta maailman silmissä."

Vuonna 1889, kuusi vuotta sen jälkeen, kun rouva Draper teki lahjakkaan lahjoituksensa, Catherine Wolfe Bruce antoi vielä 50 000 dollaria 24-tuumaisen astrofotograafisen kaukoputken, nimeltään The Bruce, rakentamiseen, joka asennettiin Peruun Arequipaan. Sobelille: ”Rouva Bruce edustaa vetovoimaa, joka tähtitiede on ihmisille. Tavaat koko ajan ihmisiä, jotka vain kertovat sinulle kuinka he rakastavat tähtitiedettä ... ja hän oli yksi niistä ”, hän sanoo. Bruce oli olennainen osa projektin laajentamista eteläiselle pallonpuoliskolle, ja kuten Sobel sanoo, hänen kunniakseen nimitetyn kaukoputken lahjoitus "teki Henry Draper Memorial -muistomerkistä erittäin voimakkaan".

Lasiuniversumi kertoo tieteen, joka ei ole yksilöllinen, eristetty nero, vaan pikemminkin yhteistyön ja yhteistyön pyrkimys, takaiskuja ja juhlia. Tämä kirja kertoo myös toisen tarinan naisista tieteessä, jolla on pitkä historia. "Mielestäni ihmiset ovat yllättyneitä kuultuaan, että naiset tekivät tuolloin tällaista työtä", Sobel sanoo. ”Sitä ei kehitetty äskettäisessä hallinnossa. Se on vain ollut siellä. ”Monet ihmiset saattavat tietää Harvardin tietokoneista, mutta harvat ymmärtävät tekemänsä työn monimutkaisuuden tai jopa tunnustavat työnsä älylliseksi ja tieteelliseksi.

"Tämä on jotain, joka on niin juurtunut naisiin:" No, jos nainen teki niin, se ei todennäköisesti ollut niin tärkeä ", Sobel sanoo. Kirjassaan hän näyttää meille jotain muuta kokonaan: tarinan tieteellisistä löytöistä naisten kanssa sen tulisessa keskuksessa.

Dava Sobel esittelee ”Lasi-universumissa” -valokuvauksen Harvardin observatorion naisten tietokoneista