Tykkipelastus, joka upposi Illinoisin Springfieldin yläpuolella auringonnousussa 6. marraskuuta 1860, ei merkinnä taistelun alkamista, vaan Yhdysvaltojen presidentin katkeran, räikeän kuuden kuukauden mittaisen kampanjan päättymistä. Vaalipäivä oli lopulta aamunkoitto. Lincoln heräsi todennäköisesti naapureiden tavoin ensimmäisellä tykin räjähdyksellä, jos hän oli siis nukkunut ollenkaan. Vain muutama päivä ennen varoitusta siitä, että "orjuuden olemassaolo on vaakalaudalla", Etelä-Carolinan Charleston Mercury oli vaatinut nopeaa erottumista koskevaa yleissopimusta "kaikissa eteläisissä osavaltioissa", jos "abbolitistinen valkoinen mies" vangitsee Valkoisen talon. . Samana päivänä merkittävä New Yorkin demokraatti profetoi, että jos Lincoln valitaan, "ainakin Mississippi, Alabama, Georgia, Florida ja Etelä-Carolina erottuvat".
Tästä tarinasta
[×] SULJE
Kansallismuotokuvagalleria historioitsija David C. Ward keskustelee Abraham Lincolnin kuvista, jotka dokumentoivat hänen elämäänsä Valkoisessa talossa.
Video: Yksi elämä: Lincolnin naamio
Asiaan liittyvä sisältö
- Ted Sorensen Abraham Lincolnista: Hänen sanojensa mies
- Kuinka Lincoln tarttui Douglasiin kuuluisissa keskusteluissaan
Mutta vaara, että Lincolnin voitto voi osoittautua kataklysmiseksi, ei juurikaan tyhjentänyt kaupungin juhlallisia tunnelmia. Siihen mennessä, kun kyselyt avattiin kello 8, toimittaja kertoi, että "rauhallisuus hylkäsi Springfieldin kokonaan" ja "ulkona oleva melu" herätti "mitä tahansa hitaita väkeviä voi olla väestön keskuudessa".
Alle kolme viikkoa aikaisemmin Lincoln oli uskonut soittajalle, että hän olisi pitänyt parempana koko kautta senaatissa, "missä maineen lisäämismahdollisuudet ja sen menettämisen vaara olivat pienemmät kuin neljä vuotta puheenjohtajakaudella". Se oli hätkähdyttävä pääsy. Mutta menettäessään kaksi senaattorikilpailua viimeisen viiden vuoden aikana, viimeksi Stephen A. Douglasille - yhdelle kahdesta demokraatista, jota hän vastusti Valkoista taloa ajaessaan - Lincolnin ristiriitaiset ajatukset olivat ymmärrettäviä.
Tarkastelemalla hänen vaaleihinsa liittyviä näkökulmia viileästi, hänellä oli syytä olettaa, että hän voittaa. Kaksi kuukautta aiemmin pidetyissä keskeisissä osavaltion vaaleissa, joita pidettiin laajasti presidenttikilpailun kannattajina, Maine oli valinnut tasavallan kuvernöörin terveellä enemmistöllä. Republikaanit olivat ansainneet yhtä vaikuttavat enemmistöt Pennsylvaniassa, Ohiossa ja Indianassa. Lincoln antoi lopulta itsensä uskoa, että "loistavat voitot ... näyttävät varjostavan tasavallan edustajan tiettyä menestystä marraskuussa".
Asioiden monimutkaisuus oli se, että neljä ehdokasta kilpaili puheenjohtajakaudesta. Aikaisemmin vuonna osittain eristynyt demokraattinen puolue oli jakautunut pohjoiseen ja eteläiseen ryhmään lupaten laimentavan sen tavanomaisen vahvuuden, ja uusi perustuslaillisen liiton puolue oli nimittänyt Tennessee-poliitikon John Bellin presidentiksi. Vaikka Lincoln oli edelleen vakuuttunut siitä, että kansa ei voi valita mitään lippua, ellei se ole meidän oma, kukaan ei voi olla täysin varma siitä, että jokin ehdokas kerää riittävän määrän vaaleja äänestääkseen presidentin presidentin suoran voiton. Jos kukaan ei saavuta ehdottoman enemmistön äänestäjistä, kilpailu menee edustajainhuoneeseen. Mitä tahansa voi vielä tapahtua.
Pohjoisten demokraattien presidentin vaalikantaja Stephen A. Douglas kieltäytyi kieltämästä toiveitaan tällaiseen tulokseen, mutta haaveili siitä yksityisesti. Lähtevän presidentin James Buchananin hyväksymä valinta, Kentuckyn varapuheenjohtaja John C. Breckinridge, oli epätodennäköisesti noussut demokraattiseksi suosikkiksi presidentin kotivaltiossa Pennsylvaniassa, jossa "Old Buck" nautti edelleen suositusta. New Yorkissa Lincolnin vastustus yhdistyi Douglasin ympärille. Lincoln-ryhmän New York Tribune -lehden toimittaja Horace Greeley kehotti republikaanien uskollisia olemaan sallimatta "liike- tai huvipuheluita, onnettomuuksien käyntiä, surua tai lieviä sairauksia, jotka estävät sinua kyselyistä".
Pitkäaikaisesta epävarmuudesta huolimatta Lincoln oli tehnyt melkein minkään julkisesti ja arvokkaasti yksityisesti edistääkseen omaa syytänsä. Vallitseva poliittinen perinne vaati presidentin ehdokkaiden hiljaisuutta. Aikaisemmissa vaaleissa tapaa uhmatavat ehdokkaat näyttivät epätoivoisilta ja hävinneiltä. Lisäksi kun kysymyksessä oli orjuuden sulattava kysymys, valinta näytti riittävän selkeältä. Douglas puolusti ajatusta siitä, että uusien länsimaiden uudistajilla oli oikeus äänestää orjuutta ylös- tai alaspäin itseään vastaan, kun taas Breckinridge väitti, että orjaomistajat voisivat viedä ihmisen omaisuutensa minne tahansa. Molempia vastaan seisoi Lincoln.
Tällainen syvällinen erimielisyys olisi saattanut tarjota rehua vakavaa keskustelua varten. Mutta 1800-luvun puolivälin Amerikan vallitsevassa poliittisessa kulttuurissa ei ollut tällaisia mahdollisuuksia, edes silloin, kun kankaaseen osallistuivat todistetut väittelyntekijät, kuten Lincoln ja Douglas, jotka olivat taistelleet toisiaan kasvokkain kasvokkain seitsemässä senaattorikeskustelussa kaksi vuotta aiemmin. Huolestuneena siitä, että Lincolnilla saattaa olla houkutus jatkaa politiikan aloittamista, republikaanien edessä olevan New York Evening Post -toimittajan William Cullen Bryant muistutti häntä tyttösti, että "valtaosa ystävistäsi ... haluaa, ettet puhu puheita, kirjoita kirjeitä kuin ehdokkaana, älä tee lupauksia, anna mitään lupauksia tai edes anna mitään sellaisia sanoja, jotka miehet kykenevät tulkitsemaan lupauksiksi. " Lincoln oli velvollinen.
Hän oli jo ennestään nähnyt orjuutta "moraalisena, poliittisena ja sosiaalisena vääränä", jota "pitäisi pitää vääränä ... kiinteällä ajatuksella, että sen on oltava ja loppua". Pelkästään nämä tunteet olivat osoittautuneet tarpeeksi hälyttämään eteläisiä. Mutta Lincoln ei ollut koskaan omaksunut välitöntä lakkauttamista tietäen, että tällainen asema olisi eristänyt hänet valtavirran amerikkalaisista äänestäjistä ja tehnyt hänestä valittamattoman. Vastoin selvästi orjuuden jatkamista, Lincoln oli edelleen halukas "sietämään" sen selviytymistä siellä, missä se jo oli olemassa, uskoen, että suojaaminen asettaa sen "lopullisen sukupuuttoon". Paljon äänestäjät tiesivät jo.
Kun huolissaan vieraasta Uudesta Englannista kuitenkin kehotti häntä, päivää ennen vaaleja "vakuuttamaan miehet rehellisesti huolissaan" hänen voitonsa näkymistään, Lincoln lensi harvinaiseen raivoihin ja kuten hänen henkilökohtainen sihteerinsä John George Nicolay huomautti, merkkivät tällaiset miehet "valehtelijoiksi ja naureiksi". Kuten Lincoln kuumana selitti: "Tämä on sama vanha temppu, jolla eteläinen hajottaa jokaisen pohjoisen voiton. Vaikka olisin henkilökohtaisesti halukas vaihtamaan tämän kilpailun moraalisen periaatteen, saavutan kaupallista hyötyä uudelle esitykselle etelään., Menisin Washingtoniin ilman miehiä, jotka tukivat minua ja olivat ystäviäni ennen vaaleja; en olisikaan niin voimaton kuin buckeye-puu. "
Viime viikolla ennen vaalipäivää kokoontuneen kampanjansa viimeisessä kirjeessä voidaan kuulla ehdokkaan kieltäytyvän osallistumisesta jatkokeskusteluun: "Eteläisten hyvien miesten puolesta - ja pidän heistä enemmistöä sellaisina - minulla ei ole vastalause toistaa seitsemänkymmentäseitsemän kertaa. Mutta minulla on myös pahoja miehiä, sekä pohjoisessa että etelässä - miehiä, jotka haluavat pelotella minua tai ainakin - miehiä, jotka haluavat jotain uutta perustaa uusille vääristelyille. kiinnittääkseen minut arkauden ja pelkuruuden luonteeseen. He tarttuisivat melkein mihin tahansa kirjeeseen, jonka voisin kirjoittaa, olevansa ” kauhistuttavaa tulemista ”. Aion pitää mielessäni nämä herrat ja etkä halua asettaa tarpeettomasti aseita heidän käsiinsä. "
Joten Lincolnin "presidentti-kampanja" päättyi, kun se alkoi: tiukassa hiljaisuudessa ja samassa Illinoisin kaupungissa, johon hän oli niin kovasti kiinnittynyt kansallisen valmistelukunnan jälkeen. Kuten aurinkopimennys, joka oli peittänyt Illinoisin auringon heinäkuussa, Lincoln pysyi Springfieldissä piilossa täydessä näkymässä.
Sen vieressä, jota yksi vieraileva toimittaja nimitti "tavalliseksi, siistiä näköiseksi, kaksikerroksiseksi" nurkkitaloksi, jossa hän oli asunut perheensä kanssa 16 vuotta, Lincoln oli valmis hyväksymään ihmisten päätöksen. Toisen kerroksen makuuhuoneessaan hän epäilemättä pukeutui tavalliseen muodolliseen mustaan pukuunsa vetäen pitkät aseensa takkiin, joka oli puettu jäykän valkoisen paidan ja kauluksen ja mustan liivin päälle. Kuten aina, hän haavasi mustan solmion huolimattomasti sini-kaulansa ympäri ja veti tiukasti iskeviä saappaita - miten ne voisivat olla muuten? - päällään jaloillaan. Hän todennäköisesti toivotti Maryn ja heidän kaksi nuorempaa poikaansa, 9-vuotias Willie ja 7-vuotias Tad, ruokapöydässä. (Vanhin, Robert, oli äskettäin aloittanut fuksi-vuoden Harvardissa.)
Lincoln vei todennäköisesti tavanomaisen vara aamiaisensa perheen kanssa - munan ja paahtoleipää pestään kahvilla. Lopulta hän lahjoitti allekirjoituspöydän hatun, jota hän piti etupuolella olevassa rautakoukussa. Sitten, kuten aina - ilman turvallisuusmiesten tai poliittisten avunantajien seurausta, hän astui ulos, kääntyi Illinoisin osavaltion pääkaupunkialueelle noin viisi korttelia luoteeseen ja marssi kohti päämajaansa.
Lincolnin tervehdyttävä tylsä ilma saattoi yllättää - jopa olla huolissaan - hänet. Kohtuuton chill voi vaimentaa äänestäjien aktiivisuutta. Aamun lämpeneessä ilmoitukset kuitenkin aurinkoisesta, pilvistä olevasta taivaasta valtion toisesta päästä toiseen sekoittivat republikaanien sydämiä, ja selkeät sääolot ovat ratkaisevan tärkeitä tehtäessä houkutella laajasti hajallaan olevia maaseudun äänestäjiä, pääasiassa republikaanisia, kaukaisiin äänestyspaikkoihin.
Kun Springfield oli pahasti tunnettu mutaisista kaduistaan ja vapaasti vaeltavista sioistaan, se ylpesi nyt ulkona olevalla kaasuvalaistuksella; suuri ja kasvava lakimiesten, lääkäreiden ja kauppiaiden väestö; ja kahden- ja kolmikerroksisten tiilirakenteiden klusterit, jotka ylittävät puulaudat jalkakäytäviä.
Luonnollisesti melkein epäselvällä loistolla kaupungin päällä oli vaikuttava osavaltion talo, jonka punaiseksi maalattu kuparikupoli nousi kaksinkertaiseksi korkeammaksi kuin mikään muu kaupungin rakennus. Lincoln oli pitänyt toukokuussa nimittämistään lähtien virallista päämajaansa - ja virallista hiljaisuuttaan - toisessa kerroksessa sijaitsevassa nurkka-sviitissä, joka oli yleensä varattu valtion kuvernöörille. Kuuden kuukauden ajan Lincoln oli toivottanut vierailijat tervetulleiksi, kertonut "huvittavia tarinoita", poseeraa maalareille, kerännyt matkamuistoja, työskennellyt valitulla kirjeenvaihdolla ja hanastanut sanomalehtiä. Nyt hänet johdettiin sinne kulkemaan viimeiset aikansa presidenttiehdokkaana.
Lincoln tuli etelästä kalkkikiven osavaltioon ylisuurten mäntyovien kautta. Hän siirtyi korkeimman oikeuden jaoston ohi, jossa hän oli riitauttanut monia tapauksia 24-vuotisen laillisen uransa aikana, ja vierekkäisten kirjastojen ohi, joissa hän oli tutkinut sensaatiomaista puhetta, jonka hän oli pitänyt Cooper Unionissa yhdeksän kuukautta aiemmin New Yorkissa. Sitten hän kiipesi sisäportaikkoon, jonka yläosassa oli koristeellinen edustajakammio, jossa hän vuonna 1858 oli hyväksynyt republikaanien senaatin ehdokkaan herättävällä "House Divided" -osoituksellaan.
Pitääkseen ajatuksiaan itsessään tavalliseen tapaan, Lincoln suuntasi 15 jalkaa 25 jalkaa matolla olevaan vastaanottohuoneeseen ja pienempään viereiseen toimistoon, joka oli yksinkertaisesti sisustettu sekä verhoilla että tavallisilla puutuolilla, pöydällä ja pöydällä - luovutti hänelle nämä monet kuukautta uuden kuvernöörin John Woodin toimesta.
Täällä toimittajat, jotka saapuivat seuraamaan Lincolnin liikkeitä tänä vaalipäivänä, kohtasivat ehdokkaan, "jota ympäröi pilaantuneiden sanomalehtien abattis [sic] ja jolla oli mukavasti kaksi tuolia, joista toinen tukee vartaloaan, toinen kantapäänsä". Sisään tullessaan tungosta huoneeseen sydämelliseen "tule sisään, herra", New Yorkin sanomalehti hämmästyi ehdokkaan "helposta, vanhanaikaisesta, käsin käsittämättömästä tavasta", ja hämmästyi löytäessään "yhtäkään kovasta, rapeasta, kylmästä ilmeestä". hänestä ", joka" hallitsi useimpia kampanjakuvia. " Tehdessään parhaansa voidakseen näyttää "voittavan tapansa" ja "ystävällisyytensä", Lincoln vietti päivän alkuosan "vastaanottamalla ja viihdyttämällä häntä kutsuttavia vieraita", nouseen kunnioittavasti joka kerta kun uusi valtuuskunta saapui. "Heitä oli sekä lukuisia että erilaisia - edustaen ehkä niin monta maltilaista ja niin monta kansallisuutta kuin helposti voitaisiin koota länteen."
Kun esimerkiksi "jotkut karkeasti vaippaiset äänestäjät" purskahtivat, jotka "äänestäessään hänestä ... ilmaisivat haluavansa katsoa heidän mieltään", Lincoln vastaanotti heidät "ystävällisesti", kunnes "menivät pois, tyytyväisinä täysin kaikin tavoin. " New Yorkin valtuuskunnalle Lincoln osoitti tyytymättömyyttään pettäen heitä siitä, että hän olisi tuntunut paremmalta, jos he olisivat pysyneet kotona äänestämään. Samoin, kun New Yorkin toimittaja saapui häntä varjoamaan, hän nosti kulmakarvansa ja huusi: "Äänestys on ääni; jokainen ääni lasketaan."
Mutta kun vierailija kysyi onko hän huolissaan siitä, että eteläiset valtiot jakautuvat, jos hän voittaa, Lincoln muuttui vakavaksi. "He saattavat herättää hiukan sekoitusta siitä aiemmin", hän sanoi. "Mutta jos he odottivat vihkiytymisen jälkeen ja avointa tekoa, he odottaisivat koko elämänsä ." Tuntemattoman jännityksen vuoksi tämä vihje ei-leviämispolitiikalle.
Tänä kireänä päivänä Lincoln tarjosi toiveikkaan näkemyksen siitä, että "vaalit tässä maassa olivat kuin" suuria kiehuvia "- ne aiheuttivat suurta kipua ennen kuin heille tuli pää, mutta vaikeuksien päätyttyä kehon terveys oli parempi kuin ennen." Innostuneena siitä, että kampanja "tuli pään päälle", Lincoln viivästytti oman äänensä antamista. Kun kello osoitti, hän pysyi eristäytyneenä kuvernöörin sviitissä, "ystävien ympäröimässä ... ilmeisesti yhtä huolattomana kuin kansakunnan hämärämpi mies", silloin tällöin vilkkaillen ikkunasta tungosta äänestyspaikalle Kapitolion aukion yli.
Lincolnin kypsyessä yli neljä miljoonaa valkoista urosta alkoi rekisteröidä valintansa puheenjohtajakaudeksi. Must-Win New Yorkissa patrician asianajaja George Templeton Strong, kiihkeä Lincolnin kannattaja, tunsi historian päätöksenteossa. "Muistettava päivä", hän kirjoitti päiväkirjaansa. "Emme vielä tiedä, mistä. Ehkä maan hajoamisesta, ehkä toiseksi todisteeksi siitä, että pohjoinen on arka ja palkkasoturi, ehkä osoittaakseen, että eteläinen räjähdys on arvoton. Emme voi vielä kertoa, mikä historiallinen oppitunti 6. marraskuuta tapahtui., 1860, opettaa, mutta oppitunti ei voi olla painava. "
Myös Virginian ääriliike Edmund Ruffin halusi Lincolnin voittavan - tosin eri syystä. Kuten monet muutkin secessionistit, Ruffin toivoi Lincolnin voiton rohkaistavan eteläistä poistumaan unionista. Aiemmin sinä vuonna maatalouden teoreetikko ja poliittinen agitaattori oli julkaissut kappaleen tulevaisuuden ennakointia käsittelevän fiktion, jossa hän ennusteli selvästi, että "epäselvä ja karkea Lincoln" valitaan "pohjoisen poikkipolitiikan poisto-puolueen" tehtäväksi. mikä puolestaan oikeuttaisi eteläisen vastarinnan "sorron ja lähestyvän alistamisen" - nimittäin taistelun "itsenäisyyden" puolesta.
Useita satoja mailia pohjoiseen, Massachusettsin, Charles Massachusettsin, ablationistisen leirintäalueen, Charles Francis Adamsin - republikaanien kongressin ehdokkaan, yhden Amerikan presidentin pojan, toisen pojanpojan ja ylpeän perheen perinnöllisyyden perinteen perinnöllisen perinnöllisen perheenjäsenen kanssa - ylpeänä "äänesti koko lipun tasavallan edustajia ", tullessaan:" On huomattava ajatus heijastaa sitä, että koko tällä laajalla maalla tällä hetkellä prosessi hallitsijoiden vaihtamiseksi tapahtuu rauhallisesti ja mikä muutos todennäköisyydellä ". Silti Adams oli toivonut toisen republikaanin - William Sewardin - voittavan ehdokkaan.
Lähempänä Springfieldiä - ja ehkä todellisempaa Amerikan jakautuneen hengen suhteen - Meksikon sodan veteraani osoitti ristiriitaisia tunteita valinnoista, joita hänen Galena, Illinois, naapureidensa kohtaavat. "Ei missään nimessä" Lincoln-mies ", " Ulysses S. Grant näytti kuitenkin erosneen republikaanien menestyksestä. "Tosiasia on, että mielestäni demokraattinen puolue haluaa vähän puhdistavaa, eikä mikään tee sitä niin tappiona", vakuutti eläkkeellä oleva sotilas, joka aloittaa uuden elämän perheen nahkaparkinnassa. "Ainoa asia, en halua nähdä republikaanien lyövän puolueta."
Samanaikaisesti Stephen A. Douglasin kotikaupungissa Chicagossa äänestäjät rohkaisivat kahden tunnin odotuksia neljän korttelin pituisilla riveillä. Mutta Douglas ei ollut paikalla antamassaan äänestyksessä. Monikaupunkikierroksen eteläosassa hän löysi itsensä Mobilesta, Alabamasta, missä hän on saattanut ottaa lohtua siitä, että Lincolnin nimi ei edes esiintynyt kyseisen valtion äänestyskierroksissa - tai mitä tahansa yhdeksästä ylimääräisestä syvältä Etelä-osavaltiot. Mies, joka oli lyönyt Lincolnia senaatin hyväksi vain kaksi vuotta aikaisemmin, seisoi nyt menettävän kotivaltionsa - ja sen myötä Yhdysvaltain politiikan suurimman palkinnon - samalle miehelle.
Vaalipäivänä Lincoln oli onnistuneesti välttänyt paitsi kolme vastustajaansa, myös oman juoksuttaja Hannibal Hamlinin. Republikaanit olivat nimittäneet Maine-senaattorin varapuheenjohtajaksi ilman Lincolnin tietämystä tai suostumusta - totta toiselle vallitsevalle poliittiselle tavalle, joka jätti tällaiset valinnat yksinomaan edustajille - yrittäen tasapainottaa lipun. Pyydettyään keskinäistä tuttavaa välittämään "kunnioituksensa" Hamlinille viikkoa valmistelukunnan jälkeen, Lincoln odotti kaksi kuukautta kokonaan ennen suoraa viestintää. Silloinkin, kun he huomauttivat, että molemmat olivat palvelleet 30. kongressissa vuosina 1847–1849 - Lincoln kongressiedustajana ja Hamlin senaattorina - Lincoln myönsi: "Minulla ei ole mitään muistoa siitä, että meille esiteltiin." Hän lisäsi melkein häpeällisesti: "Minusta näyttää siltä, että sinun ja minun pitäisi olla tuttuja."
Nyt, vaalipäivänä, republikaanien puolueen juoksevat toverit äänestävät paljon kuin he olivat "juoneet": erikseen ja hiljaa.
Frederick Douglass oli skeptinen. Kuten Lincoln, entinen orja kääntyi intohimoiseen kansalaisoikeuksien pioneeriin, joka oli itse koulutettu, loistava kirjailija ja kiehtova puhuja. Ja vaikka molemmat miehet hylkäsivät ajatuksen, jonka mukaan perustuslaki antoi amerikkalaisille oikeuden omistaa orjia, Douglass ei hyväksynyt sitä, että perustuslaki suojaa orjuutta valtioissa, joissa se oli ollut olemassa ennen tasavallan perustamista, tai eteläosissa, jotka ovat liittyneet unioniin sen jälkeen. Ja vaikka Douglass päätti "väkivallan uhkista" republikaaneille Kentuckyssa ja muissa osavaltioissa "ja unionin hajottamisuhista Lincolnin vaalien yhteydessä", hän ei voinut saada itseään ylistämään Lincolnia. Heidän lämmin henkilökohtainen tuttavuutensa ei alkaisi vielä useita vuosia.
Springfieldin todellinen äänestyspaikka, joka perustettiin oikeussaliin kahdella lennolla yläkertaan pitkänomaisen Sangamonin piirikunnan tuomioistuintalon kuudennella ja Washington-kadulla, koostui kahdesta osittain suljetusta "äänestysikkunasta lähellä toisiaan", yhdestä demokraateille, yhdelle republikaaneille. Se oli "erikoinen järjestely" St. Louis-kirjeenvaihtajan mielestä, mutta sellaista, jota oli "harjoiteltu Springfieldissä useita vuosia". Äänestäjän oli vain poistettava valitsemansa esipainettu äänestyskierros ulkopuolella ja nousta sitten portaille ilmoittaakseen nimensä vaalivirkamiehelle ja tallettaa äänestyskomento kirkkaaseen lasikulhoon. Tämä oli salaista vain nimessä: äänestäjät leikkasivat avoimesti selvästi sävytettyjä, koristeellisesti muotoiltuja muotojaan odottaessaan linjassa merkkiään, kuinka he aikoivat äänestää. Järjestelmä paitsi taattu hauisaminen ja huonot tunteet.
Tässä kiehtovassa ilmapiirissä ei ollut tuskin yllättävää, että Lincoln oli vastannut naapurille melkein puolustavasti siitä, kuinka hän aikoi äänestää. "Yatesille", hän sanoi - Richard Yates, republikaanien ehdokas Illinoisin kuvernööriksi. Mutta "Kuinka äänestää" presidentin kysymyksestä? sivullista pysyi. Jolle Lincoln vastasi: "No ... äänestyskierroksella, " jättäen katsojien "kaikki nauramaan." Ennen vaalipäivän iltapäivää Lincolnin lakipartneri William Herndon oli vakuuttunut siitä, että Lincoln kumartui "tunteeseen, että presidenttiehdokkaan ei pitäisi äänestää omien äänestäjiensä puolesta" eikä äänestää millään tavalla.
Mutta noin klo 15.30 hän kurkisti ikkunasta kohti oikeustaloa ympäröivää väkijoukkoa, liukasti ulos kuvernöörin huoneesta, suuntasi alakertaan ja "käveli rauhallisesti yli tallettaakseen äänensä", mukana pieni ryhmä ystäviä ja puolustajia " nähdä hänet turvallisesti miesten joukon läpi äänestyspaikassa. "
Kun Lincoln saapui oikeustaloon hurratakseen ja huudaten yllättyneiltä republikaaneilta, "ystävät melkein nostivat hänet maasta ja olisivat kuljettaneet hänet kyselyihin [mutta] puuttuakseen". "Tiukka joukko", Lincolnin tuleva apulaissihteeri John M. Hay muistutti, "alkoi huutaa ... villin luopumisen kanssa", vaikka he "kunnioittavasti avasivat hänelle kulkuväylän kadulta kyselyihin". Ihmiset huusivat "Vanha Abe!" "Abe-setä!" "Rehellinen Abe!" ja "jättiläinen tappaja!" Jopa demokraattiset kannattajat Herndon ihmettelivät "käyttäytyneensä kohteliaasti - kansalaisesti ja kunnioittavasti nostaen hattujaan hänelle, kun hän välitti heidän läpi".
New York Tribune -toimittaja tapahtumapaikalla vahvisti, että "kaikki puolueiden tunteet näyttivät unohtuneen, ja jopa opposition lippujen levittäjät liittyivät ylivoimaisiin tervehdysosoituksiin". Jokainen kadulla oleva republikaanien edustaja taisteli "etuoikeuden luovuttamiseksi Lincolnille äänestyskierrossa". John Nicolay kertoi häntä seuranneen hänen sisäpuolelta, takaavansa häntä "tiheällä määrällä salia pitkin ja portaita ylös oikeussaliin, joka oli myös täynnä". Häntä siellä tervehtinyt hurraaminen oli vielä enemmän ahdistavaa kuin kadulla, ja tuli jälleen poliittisen kirjon molemmilta puolilta.
Kun hän "kehotti tietään" äänestyspöydälle, Lincoln seurasi rituaaalia tunnistamalla virallisesti itsensä hillittynä: "Abraham Lincoln". Sitten hän "talletti suoran republikaanilipun" leikkaamalla ensin oman nimensä ja hänelle luvanneet äänestäjät lupasivat ennalta painetun äänestyskierroksensa yläpuolelta, jotta hän voisi äänestää muiden republikaanien puolesta ilman, että hän äänestää nöyrästi itseään.
Matkalla takaisin ovelle ehdokas hymyili laajasti hyville taitajille ja hukutti mustaa hattua, joka sai hänet esiintymään, suositun kampanjalaulun sanoin, "jossain määrin vähemmän kuin torni". ja kumarsi niin paljon armoa kuin pystyi kutsumaan. Vaikka "murskaus oli liian suuri mukavaan keskusteluun", joukko innoissaan olevia naapureita tarttui Lincolniin kädestä tai yritti tarjota sanaa tai kahta, kun hän veti eteenpäin.
Jotenkin hän lopulta tiensä läpi tämän gantletin ja takaisin alakertaan, missä hän kohtasi vielä kerran hullujen viisaiden joukon. Nyt he menettivät kaikki jäljellä olevat esteet "tarttumalla hänen käsiinsä ja heittämällä kätensä kaulan, vartalon tai jalkojen ympärille ja tarttumalla takkiinsa tai muuhun, mihin he voisivat asettaa kätensä, huutaen ja käyttäytyen kuin hullu." Lincoln matkusti takaisin Kapitooliumiin. Kello 16 mennessä hän oli turvallisesti takaisin "hiljaisemmissa tiloissaan", missä hän taas "kääntyi vierailijoidensa viihdeeseen yhtä huolettomasti kuin ikään kuin hän olisi vain saanut mielenosoituksen, jonka kenelle tahansa saattaisi kestää vähän aikaa ajatella ja olla ylpeä. "
Jopa ihmisten päätöksen jälkeen vain tuntien päässä, Lincoln onnistui silti näyttämään rentoutuneelta vaihdettuaan tarinoita läheisten kanssa, ehkä pitämällä kiireisiä pysyäkseen rauhallisena. Samuel Weed piti merkittävänä, että "Herra Lincolnilla oli vilkas kiinnostus vaaleihin, mutta ... tuskin koskaan viitattu itseensä". Weed totesi, että kuullakseen häntä "olisi päätelty, että Illinoisin kreivikunnan piirin asianajajalla oli huomattavasti tärkeämpi merkitys kuin itse puheenjohtajakaudella". Lincolnin "hyvä luonne ei koskaan hylännyt häntä, ja silti näin alla vakavuuden ilmapiirin, joka todellisuudessa hallitsi miestä".
Neljän tunnin jälkeen hajautettua varhaista paluuta sisältävät sähdet alkoivat huijata, ennustaen tasavallan tasavallan menestyksiä pohjoisessa. Kun yksi harhainen lähetystö toivoi, että republikaanit voittaisivat niin, että hänen osavaltionsa, Etelä-Carolinan, "olisi pian vapaa", Lincoln pilkkasi muistuttaen, että hän oli saanut useita tällaisia kirjeitä viime viikkoina, jotkut allekirjoittaneet, toiset nimettömiä. Sitten hänen ilmaisunsa pimeni ja hän lähetti sähkeen Ozias Hatchille huomautuksella, että sen kirjoittaja, entinen kongressiedustaja, "kantaisi katselua". Epäsuorasti se oli ehdokkaan ensimmäinen ilmaus, jonka hän odotti pian valittavan presidentiksi. Hänen vastuulleen sisältyy potentiaalisten häiriötekijöiden eristäminen. Pian sen jälkeen, noin klo 17 Lincoln käveli kotiin oletettavasti ottamaan illallista. Siellä hän pysyi perheensä kanssa yli kaksi tuntia.
Kun Lincoln palasi valtion taloon noin 7 jatkaakseen lähetysten lukemista, hän näytti silti "kaikkein ihmeellisintä yhtäläisyyttä". Käytävällä, onkollisen, kaasulla valaisun edustajahallin sisällä, melkein 500 republikaanien uskollista joukkoa vietettiin "vilkkaalle ajalle". Kamari "oli täynnä melkein koko yön", Nicolay muisteli väkijoukkoa, joka "huusi, huusi, laulaa, tanssi ja nautti kaikenlaisista onnenosoituksista uutisten saapuessa".
Weed muisti selvästi ehdokkaan hiljaisen, mutta herättävän reaktion, kun ensimmäiset todelliset paluut lopulta saapuivat. "Herra Lincoln oli rauhallinen ja kerätty kuten koskaan elämässään, mutta hänen kasvoissaan oli hermostunut nykiminen, kun lähetystoimiston lähettiläs saapui sisään, mikä osoitti ahdistusta, jonka mukaan ilman mitään viileyttä ei voida tukahduttaa." Se osoittautui johtoon Decaturista, joka "ilmoitti komeasta republikaanien voitosta" neljä vuotta aiemmin pidetyssä presidentinäänestyksessä. Huone puhkesi uutisten huutoilla, ja kannattajat kantoivat sähkeen eteiseen "voiton pokaalina, joka luettiin yleisölle".
Muut numerot osoittautuivat tuskallisesti hitaiksi tulemisessa.
Päivää aiemmin kaupungin päätoimittaja oli kutsunut Lincolnin odottamaan palautusta läheiseen Illinois & Mississippi Telegraph Company -konttoriin, jonka toisen kerroksen toimistossa mies oli luvannut: "Voit vastaanottaa hyvät uutiset viipymättä" ja ilman "meluisaa joukkoa sisällä". Kello yhdeksään Lincoln ei voinut enää vastustaa. Hatchin, Nicolayn ja Jesse K. Dubois'n mukana Lincoln astui aukion yli, nousi sähkön rakennuksen portaille ja asettui sohvalle "mukavasti lähellä instrumentteja".
Ajanjaksona, katsojien kasvavasta solmasta huolimatta, pieni huone pysyi hirveästi hiljaisena. Ainoat äänet koskivat "kilpailevien välineiden nopeaa napsautusta ja harvinaisten harvinaisimpien liikkeiden levottomia liikkeitä" puusta ja messingistä valmistetut kontraktiot, joiden kuluneet norsunluun avaimet sykkyivät taianomaisesti.
Aluksi "sykkivät viestit läheltä ja kaukaa" saapuivat "hajanaisiin häiriöihin", Nicolay muisteli, sitten "nousevaan ja paisuvaan hurraavien uutisten virtaan". Joka kerta, kun puhelinvastaava kirjoitti viimeisimmät koodatut viestit sinapinväriseen paperimuotoon, kolme-viiden tuuman arkki nousi nopeasti "pöydältä" ... jotkut innokkaimmista uutistenhakijoista, ja joskus, melkein jokainen läsnä oleva henkilö lukee kiireellisessä ja rypälessä, ennen kuin se saavutti hänet, jolle se oli tarkoitettu. "
Jonkin aikaa, puhelinyrityksen asuva superintendentti John JS Wilson ilmoitti suuresti jokaisen tuloksen ääneen. Mutta lopulta kaukopuhelinoperaattorit alkoivat välittää Lincolnille jokaista peräkkäistä viestiä, jonka "hidastetulla hoidolla" hän makasi polvilleen säätäessään silmälasejaan ja lukenut ja lukenut sitten useita kertoja harkiten. " Huolimatta kunkin provosoimasta levottomuudesta ehdokas sai jokaisen uutisen "melkein liikkumattomalla rauhallisuudella". Se ei ollut, että hän yritti kätkeä "tuntemansa kiinnostuksen jokaisesta uudesta kehityksestä", katsoja uskoi vain, että hänen "älykkyyksensä muutti hänet vähemmän energiseen tyydytyksen esitykseen" kuin kannattajat. "Olisi ollut mahdotonta", "toinen todistaja suostui", sivulliselle kertoa, että tuo pitkä, laiha, vireä, hyväsydäminen, rento herrasmies, joka kysyi innokkaasti paikallisten ehdokkaiden menestyksestä, oli valinta ihmiset täyttämään maan tärkeimmän virkaan ".
Lincoln oli voittanut Chicagon 2 500 äänellä ja koko Cook Countyn 4000 äänellä. Luovuttaessaan ratkaisevan lähetyksen Lincoln sanoi: "Lähetä se pojille", ja kannattajat viskivat sen neliön poikki valtiontaloon. Hetkiä myöhemmin, riemu voitiin kuulla aina sähköntoimistoon asti. Ovaatio kesti kokonaisen 30 sekuntia. Indiana ilmoitti enemmistön "yli kaksikymmentätuhatta rehellisestä vanhasta Abesta", jota seurasivat samoin hyvät uutiset Wisconsinista ja Iowasta. Pittsburgh ilmoitti: "Palautukset jo osoittavat, että Ten Thousand [.] Väittää Lincolnin kaupunkia kaupungissa." Velirakkauden kaupungista tuli uutinen siitä, että "Philadelphia antaa sinulle majesteetin noin 5 ja useita 15 tuhatta." Connecticut kertoi "10 000 rep. Maj."
Jopa eteläisten valtioiden, kuten Virginian, Delawaren ja Marylandin, negatiiviset uutiset jättivät ehdokkaan "erittäin tyytyväisenä", koska näiden vakaasti demokraattisten linnoitusten lukumäärät olivat saattaneet olla paljon huonompia. Huolimatta tästä kasvavasta hyvien uutisten arsenaalista, ryhmä pysyi hermostuneena kärsimättömänä palautumisesta New Yorkin osavaltiosta, jonka äitiluokka 35 vaalipäivää saattoi päättää, päätetäänkö vaaleista tänä yönä tai myöhemmin epävarmassa edustajainhuoneessa. Sitten tuli Empire-valtion ja sen impulsiivisen republikaanien puheenjohtajan Simeon Draperin merkittävä raportti: "New Yorkin kaupunki täyttää enemmän kuin odotat." Linjojen välissä lanka merkitsi, että ylivoimaisesti demokraattinen metropoli ei ollut onnistunut tuottamaan enemmistöosuuksia, joita Douglas tarvitsi tasavallan tasavallan nousun tasapainottamiseksi.
Tätä uutisia vastaanottaneen euforian keskellä Lincoln pysyi "viileimpänä miehenä yrityksessä". Kun Massachusetts seurasi nopeasti raporttia todennäköisestä 50 000 äänen voitosta, Lincoln vain kommentoi valitettavasti voittoa, että se oli "selvä tapaus, jossa hollantilaiset ottivat Hollandin". Sillä välin, kun vain harvat intimaatit mahtuivat vaatimattoman televiestinnän toimistoon, ulkopuolelle rakennetut väkijoukot, joiden New York Tribune kertoi, "kaikkein jättimäisimpien ja vaikuttavimpien mittojen" huhut alkoivat kiertää: Washingtonin eteläosat olivat asettaneet tulipalo pääkaupunkiin. Jeff Davis oli julistanut kapinan Mississippissä ja Stephen Douglas oli vangittu panttivangiksi Alabamassa. Veri juoksi New Yorkin kaduilla. Jokaisella, joka poistui sähkönjakeluasemalta kieltää nämä ja ystävälliset huhut, todettiin olevan omat syyt kauhean totuuden salaamiseen.
Pian keskiyön jälkeen Lincoln ja hänen puolueensa kävelivat lähellä Witon Watsonin ja Pojan "jäätelökaulaa" Kapitolion aukion vastakkaiselle puolelle. Täällä joukko republikaanien naisia oli asettanut "pöydän, jossa oli kahvia, voileipiä, kakkua, ostereita ja muita virvokkeita miehilleen ja ystävilleen". Missourin demokraatti kertoi Watsonilla Lincoln "tappavan lähellä ystävällisyyttä, koska ihminen voi helposti olla ilman vakavia tuloksia".
Mary Lincoln osallistui kokoamiseen myös "kunniavieraana". Jonkin aikaa hän istui lähellä aviomiehetään, jota kuvataan "kireäksi republikaanien istuimeksi nurkassa", ystävien ympäröimänä ja "nauttien hänen osuutensa voitosta". Omasta itsestään innokas poliittinen puolue, joka oli katsonut lokakuun osavaltion tuloksia sekä Indianassa että Pennsylvaniassa erittäin toivottavinä merkkeinä, Mary oli tullut innokkaammaksi kuin miehensä kampanjan viimeisinä päivinä. "Tuskin tiedän, kuinka voisin selviytyä tappion alla", hän oli luottanut ystävälleen Hannah Sheareriin.
"Paahtoleipäjen ja tunteiden sijasta", silminnäkijä Newton Bateman muisti, "meillä oli lukemassa sähkeitä maan jokaisesta neljänneksestä." Aina kun nimetty lukija asetti tuolin ilmoittaakseen uusimmat tulokset, numerot - riippuen siitä, mitä ehdokasta se suositteli - saivat aikaan joko "ahdistuneita katseita" tai "huutoja, jotka saivat rakennuksen tärisemään". Batemanin mukaan ehdokas itse lukee yhden vasta saapuneen sähkeen Philadelphiasta. "Kaikki silmät kiinnittyivät hänen korkeaan muotoonsa ja lievästi vapiseviin huuliin, kun hän luki selkeällä ja selkeällä äänellä:" Lincolnin kaupunki ja osavaltio päättäväisellä enemmistöllä ", ja lisättiin heti hitaasti, painokkaasti ja huomattavasti. etusormen ele: "Mielestäni se ratkaisee sen." "
Jos asia pysyi epävarmassa, New Yorkin kauan odotettu lähetys saapui pian yhtenäisellä sanalla, että kaikki paitsi vahvistivat, että Lincoln todellakin voittaa illan suurimman vaalipalkinnon - ja sen myötä myös presidentin. Juhlialaiset tungostavat heti hänen ympärillään, "ylittäen hänet onnittelulla". Kuvailemalla reaktiota - jossa "miehet putosivat toistensa käsivarsiin huutaen ja itkien, huutaen kuin hullu, hyppäämällä ylös ja alas" - yksi juhlijoista vertasi kokemusta "sängyn päästään irti". Hatut lentäivät ilmaan, "miehet tanssivat, jotka eivät koskaan ollut tanssineet ennen" ja "huzzahs rullattiin illalla".
Osavaltiossa "miehet työnsivät toisiaan - heittivät hattujaan - kiirehtivät - kannustelivat Lincolnia ... kannustelivat New Yorkin puolesta - hurraavat kaikkia - ja jotkut tosiasiallisesti makasivat maton päälle ja vierivät yli ja yli". Yksi silminnäkijä ilmoitti "täysin villistä" kohtauksesta, jossa republikaanit "laulavat, huusivat! Huusivat! Pojat (ei lapset) tanssivat. Vanhat miehet, nuoret, keski-ikäiset, papit ja kaikki ... villi jännityksellä ja kunnialla."
Kun kirkonkellot alkoivat kuoriutua, Lincoln hiipui Watsonin hyvinvoittajien tiheän joukon ohi, "liukastui hiljaa näyttäen haudoilta ja ahdistuneilta" ja suuntasi takaisin kohti puhelinsoittoa vastaan saadakseen loppuraportit.
Hän näytti terävän itse. Yksi tarkkailija näki hänet tahdistumassa ylös ja alas jalkakäytävälle ennen palaamistaan Illinois & Mississippi -rakennukseen. Toinen välähti siluetissaan, päänsä kumarsi tuijottaakseen viimeistään lähetysasennossa "seisoessaan kaduja valaisevien kaasusuihkujen alla". Takaisin sisälle, Buffalon johdot sulkivat valtion - ja Valkoisen talon - republikaaneille. Viimeinen New Yorkin lähetysohjelma päättyi sanoihin: "Onnittelumme onnea tästä upeasta voitosta."
Vaikka kaukopuhelutoimiston sisällä olevat väkijoukot ottivat vastaan nämä ilmastolliset uutiset kiihkeällä hurraavalla tavalla, Lincoln vain seisoi lukemassa kääntöpuhelinohjelmaa "ilmeisillä mielenosoitusmerkeillä" ja upposi sen jälkeen hiljaa takaisin istuimelleen. Jesse K. Dubois yritti hajottaa jännityksen kysymällä vanhalta ystävältään: "No, setä Abe, oletko nyt tyytyväinen?" Kaikki Lincoln antoi itsensä sanoa olevansa: "No, tuska on eniten ohi, ja voit pian mennä nukkumaan."
Mutta paljastajilla ei ollut aikomusta jäädä eläkkeelle yöksi. Sen sijaan he tyhjenivät kaduille ja ryhtyivät teletoiminnan ulkopuolelle ja huusivat "New Yorkin 50 000 enemmistö Lincolnille - whoop, whoop hurray!" Koko kaupunki "meni pois kuin yksi valtava tykkiraportti, jossa huusi taloja, huusi kaupoista, huusi talon yläosista ja huusi kaikkialla". Toiset reagoivat juhlallisemmin. Yksi viimeisistä sähkeistä, jotka Lincoln sai samana yönä, tuli tuntemattomalta ihailijalta, joka allekirjoitti itsensä vain "yhdeksi niistä, jotka ovat tänään iloisia". Siinä luettiin: "Jumala on kunnioittanut sinua tänä päivänä kaikkien ihmisten silmissä. Kunnioitatko Häntä Valkoisessa talossa?"
Abraham Lincoln voitti vaalit Yhdysvaltain 16. presidentiksi kantamalla jokaisen pohjoisen osavaltion paitsi New Jersey. Kukaan ehdokas ei ole koskaan aiemmin ottanut presidenttikuntaan niin yksinomaan alueellisella äänestyksellä. Loppujen lopuksi Lincoln keräisi kaikkiaan 180 vaaliääntä - mukavasti enemmän kuin ehdoton enemmistö vaatii 152 ääntä. Lincoln saattoi myös lohtua siitä, että nopeasti kasvava kansa antoi hänelle enemmän suosittuja ääniä kuin kukaan mies, joka oli koskaan ehdonnut presidentiksi - kaikkiaan 1 866 452 ääntä, mikä on 28 000 enemmän ääntä kuin demokraatti James Buchanan oli ansainnut voittaessaan presidentin presidentin neljä vuotta aiemmin. Mutta Lincolnin äänet olivat alle 40 prosenttia kaikista äänistä, toiseksi vain John Quincy Adams pienimmän voittajan keräämän osuuden. Ja pelkkä kansallinen yhtenäisyys ei kertonut tarinaa kokonaan.
Todistuksena huolestuttavasti pohjoista etelästä raivostavalle syvälle romahdukselle ja ennakoiville haasteille, jotka pian kohtaavat hänen hallinnonsa, oli aneeminen tuki, jonka Lincoln keräsi muutamissa eteläosissa, joissa hänen nimensä annettiin näkyä äänestyksessä. Virginiassa Lincoln sai vain 1 929 ääntä annetuista 167 223 äänestä - tuskin yksi prosentti. Tulos oli vielä huonompi hänen kotimaassaan Kentuckyssa: 1 364 annetuista 146 216 äänestä.
Maantieteellisesti analysoituna kokonaistulos antoi Lincolnille ratkaisevan 54 prosenttia pohjoisessa ja lännessä, mutta vain 2 prosenttia etelässä - Yhdysvaltojen historian kaikkein epäpuhdasimmista äänistä. Lisäksi suurin osa Lincolnin ansaitsemista 26 000 äänestä kaikissa viidessä orjavaltiossa, joissa hän sai kilpailla, tuli yhdestä osavaltiosta - Missourista, jonka suurimpaan kaupunkiin, St. Louisiin, kuului monia saksalaisista republikaaneja.
Pakko "valitettavaan johtopäätökseen, että Abraham Lincoln on valittu presidentiksi", republikaanien vastainen Washingtonin perustuslain ennuste "synkkyys ja myrsky sekä paljottavat paljon jokaisen maan patriootin sydäntä .... Voimme ymmärtää sen vaikutuksen, joka tulee olemaan joka syntyy jokaisessa eteläisessä mielessä luettaessa tänä aamuna uutisia - että häntä kehotetaan nyt päättämään itselleen, lapsilleen ja lastensa lapsille, aikooko hän noudattaa kohteliaasti yhden valittua hallintoa vihamielisyytensä vuoksi hänelle ja hänen vai aikooko hän taistella puolustaakseen oikeuksiaan, perintöään ja kunniaaan. "
Vierailevan toimittajan mukaan Springfield pysyi "elossa ja animoituna koko yön". Rallit jatkoivat aamunkoittoon asti kasvaen niin "hallitsemattomaksi" kello kello 4 mennessä, että paljastajat palasivat tykin, jonka kanssa he olivat aloittaneet vaalipäivän, ja tekivät siitä taas "ukkosenriemun väkijoukolle". John Nicolay yritti mennä nukkumaan klo 4.30, mutta "ei voinut nukkua huutamalla ja ampuakseen aseita". Suurimmalla osalla juhlat päättyivät vasta aamupäivään.
Kukaan ei ole täysin varma, kun Lincoln itse lopulta eläkkeelle. Yhden silminnäkijän mukaan hän lähti tallentimen toimistolta taloon kello 1.30; toisen mukaan, pian 2. jälkeen. Vasta kello 4.45 sai New York Tribune Springfield-kirjeenvaihtajalta viimeisen tiedotteen, jossa vahvistettiin, että "herra Lincoln on juuri tarjonnut hyvää yötä puhelinvastaavalle ja mennyt kotiin."
Hetkiä ennen lähtöä, aina kun se tapahtui, Lincoln sai viimeinkin lopullisen paluun kotikaupungistaan - asiasta, josta hän myönsi, ettei hän "tuntenut olevansa helppoa" kansallisesta voitosta huolimatta. Mutta Lincoln saattoi ottaa sydämen. Vaikka hän menetti Sangamon Countyn Douglasille viiksillä - 3 556 - 3 598 -, hän voitti kuumasti kiistanalaisen Springfieldin kaupungin kaikilla 22 äänellä. Viimeisimpien uutisten "ensimmäisen ja ainoan kerran" sinä yönä Lincoln "poistui rauhallisuudestaan ja ilmaisi nautinnonsa äkillisellä runsaslauseisella lausunnolla - ei hurraa eikä varsi, vaan jotain, joka osallistui kunkin luonteeseen" - jonka jälkeen hän "tyytyväisesti" nauroi ääneen.
Valittu presidentti kiitti puhelinoperaattoreita heidän ahkerasta työstään ja vieraanvaraisuudestaan ja pani viimeisen lähetyksen New Yorkista taskuunsa matkamuistona. Oli aika, hän ilmoitti kaikille, että "meni kotiin ja kertoi uutiset väsyneelle naiselle, joka istui hänen puolestaan".
Useille tarkkailijoille Lincoln näytti yhtäkkiä vakavammalta - hänen ajatuksensa kaukana. Nicolay näki, että "ilo ja ylpeys menestyksensä täydellisyydestä" sulautuvat melankoliaan. Triumfin "hetkellinen hehku" antoi "hänen mahtavan tehtävänsä ja vastuunsa kauhistuttavan varjon. Näytti siltä, kuin hän äkkiä kantaisi koko maailmaa harteillaan eikä pystynyt ravistamaan sitä." Vaikka ulompi mies jatkoi loputtomien lopullisten palautusten tutkimista, "sisäinen ihminen otti maansa ongelmien murskausrasituksen ja jäljitti tulevien tehtävien työlästä polkua". Vasta myöhemmin Lincoln kertoi Connecticutin Gideon Wellesille, että siitä hetkestä lähtien kun hän antoi itsensä uskoa voittaneensa vaalit, hän todellakin tunsi olevansa "sorrettu ylivoimaisella vastuulla, joka hänellä oli".
"Poliisista asti" Lincoln oli uskonut vanhaan ystäväänsä Ward Hill Lamoniin, "minun tavoitteeni oli olla presidentti." Nyt todellisuus peitti tuon elinikäisen unen toteutumisen. "10000 hullujen ihmisten" keskellä Yhdysvaltojen presidenttiä valitut presidentit laskivat hitaasti Illinoisin ja Mississipin puhelintoimiston portaille ja katosivat kadulle "ilman merkkejä mistään epätavallisesta".
Nykyaikainen kuuli myöhemmin, että Lincoln saapui kotiin löytääkseen vaimonsa odottamatta häntä, mutta nopeasti nukahtaen. Hän "kosketti kevyesti hänen hartiaansa" ja kuiskasi hänen nimensä, johon "hän ei vastannut". Sitten, kun Lincoln kertoi: "Puhuin taas, hieman kovemmin, sanoen:" Mary, Mary! Meitämme valitaan! "" Minuuttia ennen, viimeiset sanat, jotka hänen ystävänsä kuulivat hänet tänä yönä, olivat: "Jumala auttaa minua, Jumala auttaa minua ."
Harold Holzerin valitsema Lincolnin presidentti . Tekijänoikeudet © 2008 Harold Holzer. Uusintapainos Simon & Schuster, Inc., NY: n luvalla.
Pohjoinen demokraatti Stephen Douglas. (Kongressin kirjasto) 
Kampanjan aikana Lincoln vakuutti, että hän olisi pitänyt parempana täysikautta senaatissa ", jossa olisi enemmän mahdollisuuksia maineeseen ja vähemmän vaara menettää se". (Bettmann / Corbis) 
John Bell edusti vasta perustettua perustuslaillisen liiton puolueta. (Kongressin kirjasto) 
Eteläinen demokraatti John Breckinridge. (Kongressin kirjasto) 
Lincoln heräsi vaalipäivänä kaksikerroksisessa nurkkitalossa, jossa hän oli asunut perheensä kanssa Springfieldissä 16 vuotta. (Kansallispuiston palvelu) 
Kun vaalitulokset alkoivat houkutella, lähes 500 republikaanien uskollista joukkoon "vilkkaana ajanjaksona" Illinoisin osavaltion talon valaistussa, kavernoottisessa edustajahuoneessa. (Abraham Lincolnin presidentin kirjasto ja museo) 
Kampanjabanneri, joka koostuu amerikkalaisesta lippukuviosta, jossa on kolmekymmentäyksi tähti ja "Lincoln and Hamlin" mustalla päällä painettu. (Kongressin kirjasto)
