Mitä pronomissa on? Niille, jotka joutuvat taistelemaan sukupuoli-identiteettinsä tunnustamisesta, on paljon vaakalaudalla - ja kun yleinen tietoisuus transsukupuolisista ja ei-binaarisista sukupuolikysymyksistä kasvaa, asesanoista on tullut kiistanalainen kohta kopioiden toimittajien ja toimittajien keskuudessa. Journalistiset suuntaviivat ovat jo kauan kehottaneet toimittajia käyttämään pronomineja, jotka vastaavat henkilön mieluumpaa sukupuoli-identiteettiä, tai jos niitä ei ole määritelty, sellaisia, jotka ovat "yhdenmukaisia yksilöiden julkisen elämäntavan kanssa", vuoden 2016 AP-tyylitutkimuksen mukaan.
Asiaan liittyvä sisältö
- Kun sanon "sinä", mutta tarkoitan todella "minua"
Entä ihmiset, jotka eivät tunnista "he" tai "hän"? Nyt, kertoo Kristin Hare Poynterista, kaikkien tyylioppaiden isoisä on punninnut ohjeidensa mukaan, että pronomini “he” on hyväksyttävä viittaamaan ihmisiin, jotka eivät tunnista miestä tai naista tai jotka pyytävät olemaan menemättä hänen luokseen, hän, hän tai hän. Kuten Hare raportoi, se asettaa rauhoittuneen pitkään jatkuneen väitteen siitä, voisiko toimittajat käyttää kollektiivista pronominia "he" yksilöiden käyttöön. Päätöstä kutsutaan ei-binaaristen ihmisten julkisen tunnustamisen voittajaksi.
Se ei ole ensimmäinen kerta, kun yleisprosessin toimittajat ovat asettaneet promenadin “he”. Vuonna 2015 The Washington Post ilmoitti hyväksyvänsä pronominin johtuen siitä, mitä copy-editori Bill Walsh kutsuu ”sukupuolineutraalien ihmisten näkyvyyden lisääntymiseen”.
Kumpikaan organisaatio ei kuitenkaan käytä "heitä" kaikkeen. AP-ohjeissa organisaatio kehottaa toimittajia käyttämään sanaa vain rajoitetuissa tapauksissa kuvaamaan ihmisiä, jotka eivät ole identtisiä sukupuolen binaarilla - ei yleisenä terminä tai kuvauksena ihmisistä, joiden sukupuolen ulkopuolinen tunnistaminen ei ole ilmeinen. Amanda Hess kirjoittaa The New York Times Magazine -lehdessä, että "he" käyttävät kaikkea kaikkea termiä ihmisille, jotka eivät pidä pronominia, voivat tuntea "kuin henkilön identiteetin katoamisen yhteiskunnan uuden standardoidun etiketin hyväksi. "
Tämä poistaminen on vakava asia niille, jotka taistelevat transsukupuolisten oikeuksien puolesta. Puolustajat väittävät, että väärinkäyttäminen asettaa transseksuaalit väkivallan vaaraan; Pelkästään vuonna 2016 ihmisoikeuskampanja seurasi vähintään 25 transsukupuolisen ihmisen kuolemaa - suurin osa heistä tapahtui väkivaltaisin keinoin. Lisäksi, kuten varapuheenjohtaja Simon Davis toteaa, käytännöllä voi olla seurauksia kuolemaan ja elämään, kun lääkärintarkastajat tai koronkestäjät tunnistavat henkilön sukupuolen väärin kuolematodistuksessa tai tiedotusvälineissä.
Toimittajat eivät ole ainoita ihmisiä, joiden on pidettävä mielessä pronomininsa. Äskettäin korkein oikeus kielsi ryhmiä, jotka väärinkäsittivät transseksuaalien pääsyä koskevaa kantajaa Gavin Grimmiä amicus-alushousuissa väittäen, että hänellä ei ole oikeutta käyttää miesten kylpyhuoneita. (Tapaus lähetettiin myöhemmin takaisin alempaan tuomioistuimeen.)
”He” eivät ole ainoita AP-tyylikirjan uudessa versiossa käsiteltäviä asioita. Kuten AP: n Lauren Easton raportoi tyylikirjan blogissa, uusi painos sisältää myös ohjeita termille LGBT ja LGBTQ, selventää sanojen "lentokenttä" ja "lentolehtinen" käyttöä ja auttaa toimittajia puhumaan autonomisista ajoneuvoista. Jokainen on varmasti kiistanalainen keskusteluista kieliopin nöyrien kesken - ja jokainen päivitys on muistutus siitä, että kieli, kuten kulttuuri, ei koskaan pysy yhdessä paikassa kauan.
