https://frosthead.com

Gabriel García Márquezin maaginen mieli loistaa vasta digitoidun arkistonsa kautta

Gabriel García Márquez kirjoitti joitain 1900-luvun rakastetuimmista kirjallisista teoksista: Sata vuotta yksinäisyyttä, Rakkaus koleran aikaan ja kukaan ei kirjoita everstille muutamia mainitakseni. Nyt äskettäin käynnistetty digitalisointihanke Texasin yliopiston Harry Ransom Centerissä antaa kolumbialaisen kirjailijan faneille mahdollisuuden sukeltaa henkilökohtaiseen arkistoonsa. Kuten Jennifer Schuessler raportoi New York Timesille, Ransom Center on ladannut noin 27 000 kuvaa kokoelmassa olevista asiakirjoista - ne kaikki ovat tutkittavissa ilmaiseksi verkossa.

Teksasin yliopisto osti Márquezin arkistot 2, 2 dollarilla. miljoonaa vuonna 2014, ei kauan kirjoittajan kuoleman jälkeen. Merkittävä osa kokoelmasta on ladattu digitaaliseen arkistoon, joka sisältää materiaaleja kaikista Márquezin julkaisuista kaunokirjallisuudesta, muistelman, 22 muistikirjaa ja leikekirjaa sekä henkilökohtaisia ​​valokuvia, sanotaan Texasin yliopiston lehdistötiedotteessa. Suurin osa kirjoitetuista asiakirjoista on espanjaksi, mutta arkisto on luetteloitu sekä espanjaksi että englanniksi.

Márquez syntyi Aracatacassa, Kolumbiassa, vuonna 1927. Hän aloitti toimittajauransa, kirjoittamalla useille Kolumbian sanomalehdille, ennen kuin hän kiinnitti huomionsa fiktioon. Vuonna 1967 hän julkaisi sata vuotta yksinäisyyttä, häikäisevän monen sukupolven tarinan, joka katkeroi Márquezin maailmanlaajuiseen kirjallisuuskenttään ja vahvisti hänet maagisen realismin johtavaksi hahmoksi. Ransom-arkistossa on osa tätä perinnöllistä romaania, joka sisältää joukon historiallisia helmiä: valokuva Márquezista, joka työskentelee ahkerasti sadan vuoden yksinäisyydessä, erikoisjulkaisu, joka sisältää romaani-arvosteluita ja Márquezin allekirjoituksella leimattu kirjoituskone.

Arkiston vierailijat voivat seuloa myös leikekirjoja, jotka sisältävät tarinoita Márquezista ja heidän ympärillään, katsella hänen luokkakouluraporttejaan, kuunnella kirjailijan kirjoittajan 1982 Nobel-palkinnon hyväksymispuhetta ja tutustua hänen henkilökohtaisiin kirjeenvaihtoihin. Yksi Time'n avustavan päätoimittajan vuonna 1992 päivätty kirje pyytää hyväksyntää Márquezin aikakauslehdelle lähettämän tarjouksen kääntämiselle: ”Ainoa uusi ajatus, joka voisi pelastaa ihmiskunnan 21. vuosisadalla, on naisten siirtyminen maailman hallintaan. ”

Kuten Schuessler huomauttaa, on epätavallista, että hänellä on käytössään runsaasti arkistoaineistoa, joka kuuluu kirjailijalle, jonka teos on edelleen tekijänoikeuksien alainen. Mutta Rodrigo García, yksi kirjoittajan pojista, sanoi Texasin yliopiston lehdistötiedotteessa, että hänen perheensä oli aina sitoutunut siihen, että [Márquezin] arkisto tavoittaa mahdollisimman laajan yleisön. "

Digitoitu kokoelma on varmasti korvaamaton voimavara Márquezin työn opiskelijoille ja tutkijoille - ja jokaiselle, joka haluaa oppia lisää maagisen realismin takana olevasta miehestä.

Gabriel García Márquezin maaginen mieli loistaa vasta digitoidun arkistonsa kautta