https://frosthead.com

Tämä myöhään illalla lukeutuva ryhmä vetoaa Finneganien jälkeen seitsemään lyhyeen kuukauteen

James Joycen Finnegans Wake -kirja on laskutettu yhdeksi vaikeimmista englanninkielisten kirjoitusten kirjoista, ja pian julkaisunsa jälkeen vuonna 1939 opuksen käsittelemiseen keskittyneet lukuryhmät alkoivat avautua. Nykyään Finnegans Wake -ryhmiä on kaikkialla Dublinista Bozemaniin Adelaideen, ja ne kestävät usein vuosia.

"Luemme kappaleen ääneen, keskustelemme, kunnes emme voi enää keskustella, siirrymme sitten seuraavaan ja olemme tehneet niin vuodesta 2009", yksi ryhmä kirjoittaa Finnegans Wake -lukemisryhmähakemistossa . Kirja on yli 400 sivua pitkä, eikä ole epätavallista, että lukuryhmät viettävät täysistunnon jakamalla vain sivun tai kaksi. Vuonna 2010 yksi ryhmä Bostonissa juhli romaanin päättymistä koivulla ja rituaalin säveltämällä romaanin ensimmäisestä / viimeisestä virkkeestä. Jäsenet olivat työskennelleet kirjan läpi 13 vuotta.

Los Angles -pohjaisella lukuryhmällä oli kuitenkin erilainen lähestymistapa. Se kokoontui tuntien kuluttua käytetyssä kirjakaupassa joka sunnuntai-ilta klo 23 ja barrelisi läpi 20–40 sivua jokaisessa istunnossa, kertoo blogi Finnegans, Wake! Yksi jäsen selitti:

... en kuvailla niitä täsmälleen nopeuslukemiksi; kerääntyisimme ympyrässä Alias ​​Books -yrityksessä, lukitsimme ovet ja luimme äänekkäästi ... päätimme kokeilla lukemistamme, ettemme ota kirjaa niin vakavasti ja annamme sen lukemisen kokemuksen .

Esimerkiksi yhden lukemisen aikana - toivon, että muistan missä olimme kirjassa - jostain syystä melkein samanaikaisesti, nousimme kaikki ylös ja aloimme kävellä kirjakaupan ympäri yhdellä tiedostorivillä, ylös ja alas käytävillä, kunnes joko sivu tai kappale valmistui. Muistan, että olimme reilun tavan FW: n läpi, ja olimme oppineet lukemaan sen rytmejä ja taukoja, ja jotenkin me kaikki suostuimme jäljittelemään niitä fyysisesti siinä hetkessä.

Ryhmän valmistuminen kesti vain noin seitsemän-kahdeksan kuukautta.

Lisää Smithsonian.com-sivustolta:

Epätavalliset St. Patrick's Day -juhlat
Kirjallisten ruokien herättäminen elämään

Tämä myöhään illalla lukeutuva ryhmä vetoaa Finneganien jälkeen seitsemään lyhyeen kuukauteen