https://frosthead.com

Ranskan ylimpi tuomioistuin kumoaa Burkini Banin

Viime kuukauden ajan Ranskan rannoilla on ollut kansainvälisiä kiistoja sen jälkeen, kun kielto on kielletty uimareita käyttämästä täyteläisiä uimapukuja, jotka tunnetaan nimellä “burkinis”. Nyt Ranskan korkeimman hallinto-oikeuden ansiosta pulahtaavat naiset voivat palata käyttämään mitä haluavat, ei väliä kuinka vaatimattomia.

Asiaan liittyvä sisältö

  • Vapaudenpatsas oli alun perin musliminainen

Burkini näyttää ikään kuin ohut märkäpuku, jolla on joitain lisäominaisuuksia, kuten sisäänrakennettu huivi ja mekko. Se oli alun perin suunniteltu sallimaan musliminaisten käydä uimassa pitäen samalla kiinni perinteistään pukeutua vaatimattomasti. Nizzan aikaisemman kesän Bastille-päivän hyökkäyksen jälkeen kymmenet eteläisen Ranskan kaupungit kielsivät kuitenkin burkinin. Kiellon perusteena oli, että naiset, jotka päättivät pysyä turvassa uskonnollisen vakaumuksensa ja kulttuurin perinteidensä mukaisesti, olivat provosoivia ja rikkoivat maallisuutta koskevia lakeja, James McAuley raportoi The Washington Postille .

Ranskan tuomioistuin kumosi tänään antamassaan tuomiossa molemmat kiellon pääasialliset perustelut sanomalla, että uimapuku ei ole loukkaus naisten tasa-arvoa tai provosointi terrorismin tukemiseksi. Tuomarit totesivat, että kiellat sen sijaan uhkasivat ranskalaisen yhteiskunnan perusvapauksia, mukaan lukien "tulemis- ja lähdevapaus, omantunnonvapaus ja henkilövapaus", McAuley raportoi.

Kiellon alkamisesta alkaneiden viikkojen aikana burkinista on tullut leimahduspiste niiden välillä, jotka sanovat paikallisten virkamiesten ylittävän rajansa määrittäessään, mitä naiset voivat käyttää rannalla, ja niiden välillä, jotka pitävät uimapukua sorron symbolina. Tämä väite on pelannut jopa korkeimmilla hallintotasoilla: vasta eilen Ranskan pääministeri Manuel Valls pääsi eilen keskusteluun opetusministeri Najat Vallaud-Belkacemin kanssa, kun hän kielsi kiellot sanomalla, että ne rohkaisivat rasistista puhetta ja loukkasivat henkilöllisistä vapauksista, Hortense Goulard raportoi Politicolle .

"Nämä säädökset annettiin julkisen järjestyksen nimissä", Valls sanoi Goulardin ilmoittamana. Heidät otettiin tietyllä hetkellä Etelä-Ranskan rannoilla muutama päivä Nizzan hyökkäyksen jälkeen erityisessä yhteydessä. Ja burkini on jälleen naisten orjuus. "

Viime vuosina Ranskan hallitus on ollut erityisen kiinnostunut siitä, mitä musliminaiset pukeutuvat, ja viitannut samalla maan sitoutumiseen maallisuuteen. Vuonna 2011 hallitus kielsi naiset käyttämästä burqaa (koko kehon vaate, joka sisältää käyttäjän silmät peittävän verkon) sekä niqabia, samanlaista verhoa, joka jättää aukon silmille, Jim Bittermann, Sheena McKenzie ja Catherine E. Shoichet -raportti CNN: lle. Jotkut ovat kuitenkin todenneet, että naisten, jotka pukeutuvat vaatimattomasti noudattaakseen muita uskontoja, kuten kristittyjä nunnia, sallitaan silti turvautua - jopa rannalla.

"Ranskan viranomaisten on nyt hylättävä teeskentely, että nämä toimenpiteet tekevät mitä tahansa naisten oikeuksien suojelemiseksi", Amnesty Internationalin eurooppalaisen sivukonttorin johtaja John Dalhuisen kertoo BBC: lle. "Nämä kiellot eivät tee mitään parantamaan yleistä turvallisuutta, mutta tekevät paljon julkisen toiminnan edistämiseksi. nöyryytystä."

Burkinit eivät välttämättä ole kaikille, mutta kuten Ranskan korkein hallinto-oikeus on todennut, ranskalaisilla naisilla on oikeus käyttää niin vähän tai niin paljon kuin he haluavat.

Ranskan ylimpi tuomioistuin kumoaa Burkini Banin