Muistopäivänä 1942 Fred Korematsu käveli kadulla San Leandrossa, Kaliforniassa, tyttöystävänsä kanssa, kun poliisi pidätti hänet epäillä, että hän oli japanilainen.
Asiaan liittyvä sisältö
- Mitä on muuttunut 30 vuoden kuluttua siitä, kun Smithsonian avasi näyttelyn japanilaisen internationaalin näyttelystä
- Fred Korematsu liittyy kansalaisoikeuksien sankareihin muotokuvagalleriassa
Kolme viikkoa aikaisemmin Yhdysvaltain armeija oli määrännyt ”kaikki japanilaisten esi-isien henkilöt” Kalifornian lahden alueen alueelta. Armeija pyöritti jokaista länsirannikolla olevaa japanilaista amerikkalaista ja japanilaista maahanmuuttajaa - 110 000 ihmistä, joista suurin osa oli Yhdysvaltain kansalaisia - ja asetti heidät keskitysleireille. Yksi Yhdysvaltain historian pahimmista kansalaisvapauksien loukkauksista, se annettiin presidentti Franklin D. Rooseveltin 19. helmikuuta 1942 antamalla toimeksiannolla 9066.
Mutta japanilaisten maahanmuuttajien vanhemmille Oaklandissa syntynyt 23-vuotias hitsaaja Korematsu kieltäytyi noudattamasta määräystä. Hänen kunnianosoituksensa johti historialliseen vapauskokeen ja surullisen korkeimman oikeuden ennakkotapaukseen, joka edelleen vallitsee Yhdysvaltain lailla.
San Leandron poliisin päämajassa Korematsu kertoi poliisille, että hänen nimensä oli Clyde Sarah ja että hänen vanhempansa, espanjalaiset ja havaijilaiset esi-isät, olivat kuolleet tulipalossa. Mutta hänen tarinansa hajosi, kun poliisin luutnantti huomasi hänen luonnoksestaan muuttuneen. Lopulta Korematsu antoi poliisille oikean nimensä ja kertoi, että hänen perheensä oli japanilainen ja muuttoleirillä.
"Olin Oaklandissa ansaitaksesi tarpeeksi rahaa viedäkseni tyttöni mukanani keskilänteen", Korematsu kertoi FBI: n edustajalle allekirjoittamansa vakuutuksen mukaan. Hän ajatteli, että sillä tavoin hän voisi elää vapaasti eikä olla huolissaan leiriin lähettämisestä. Kysyttäessä nenän ja otsan arpeista, hän sanoi, että hänelle on tehty plastiikkaleikkaus tavoitteena ”muuttaa ulkonäköni niin, että minua ei häiritsisi ostrakismi, kun tyttö ja minä menimme itään.” FBI haastattelut tyttöystävänsä ja kirurgin kanssa. vahvisti hänen tarinansa olennaisen osan. Leikkaus oli vähäinen - Korematsu sanoi myöhemmin, että kirurgi vain kiinnitti rikkoutuneen nenänsä eikä muuttanut silmäluomiaan luvatulla tavalla. Mutta syyttäjät ja lehdistö korostavat yksityiskohtaa.
"3 japanilaista uhmaa äärellä: Armeija sanoo, että plastiikkakirurgiasta yritettiin tulla" espanjalaiseksi ", " luettiin lyhyesti kesäkuun 13. päivän New York Times -lehdessä. Paikalliset sanomalehdet ilmoittivat myös Korematsun pidätyksestä: ”San Leandro Jap pidettiin Ousterin järjestyksen päällikönä”, “Oakland Jap pidettiin FBI: llä.” Ernest Besig, Amerikan kansalaisvapauksien liiton San Franciscon toimiston pääjohtaja, näki tarinat ja meni nähdä Korematsu vankilassa. Olisiko hän halukas pitkistä kertoimista huolimatta riitauttamaan pidätysensä aina Yhdysvaltain korkeimpaan oikeuteen? Korematsu sanoi kyllä.
Vaikka Korematsu oli aluksi vastustanut japanilaista vankeutta, hänen intohimoinen uskonsa vapauteen ja kouluissa opitut amerikkalaiset ihanteet, motivoivat häntä torjumaan syytöksiä. Hänen perheensä, kuten melkein kaikki muut japanilaisten esivanhempien henkilöt Kaliforniassa, oli noudattanut sarjaa sotilaallisia määräyksiä, jotka kielsivät heitä matkustamasta paitsi kääntyäkseen kokoontumiskeskuksiin, missä he joutuivat siirtymään siirtoleirille. Koska Korematsu oli pysynyt takana, hänet siirrettiin armeijan säilöönottoon San Franciscon Presidiossa ja syytettiin äskettäin hyväksytyn liittovaltion lain rikkomisesta, joka teki rikokseksi sotilaallisen uudelleensijoittamismääräyksen sivuuttamisen.
Hänen päättäväisyytensä kasvoi sen jälkeen, kun sotilaspoliisit muuttivat hänet Tanforanin kokoontumiskeskukseen, entiseen kilparatalle, jossa armeija pidätti 7800 ihmistä, mukaan lukien hänen vanhempansa ja kolme veljeään. Leirin valvojat määräsivät Korematsun asumaan hevoskodassa, jossa pinnasänky, olkipatja ja yksi hehkulamppu roikkuivat alas. Hän päätti, että leiri oli huonompi kuin vankila.
"Nämä leirit ovat ehdottomasti vankeutta aseellisessa vartioinnissa käskyillä ampua tappaa", Korematsu kirjoitti asianajajalleen lähettämässään huomautuksessa. "Näille ihmisille olisi pitänyt antaa oikeudenmukainen oikeudenkäynti, jotta he voisivat puolustaa uskollisuuttaan tuomioistuimessa demokraattisesti."
Korematsu yritti tehdä juuri tämän San Franciscon liittovaltion tuomioistuimessa syyskuussa 1942 pidetyssä oikeudenkäynnissä. "Yhdysvaltain kansalaisena olen valmis, halukas ja kykenevä kantamaan aseita tähän maahan", hän sanoi. Hän todisti, että hän oli ilmoittautunut luonnokseen ja yritti vapaaehtoistyötä merivoimissa, että hän ei ollut koskaan käynyt Japanissa, että hän ei pystynyt lukemaan japania ja puhui sitä huonosti. Tuomari katsoi silti Korematsun syyllistyneen siirtämismääräyksen rikkomiseen, tuomitsi hänet viiden vuoden koeajaan ja antoi sotilaspoliisin viedä hänet takaisin leiriin.
Siellä melkein kukaan ei tukenut Korematsun päätöstä torjua säilöönottoa. Hänen isänsä kiusasi häntä vaikeuksista ja äitinsä ja veljensä häpeivät häntä pidätetyksi Lorraine K. Bannanin vuoden 2015 Korematsun elämäkertomuksen Enduring Conviction mukaan . Hänen osastonsa yksinäisyys heijastaa pelotettujen internetien erityispaineita. "Monet Nisei [japanilaiset amerikkalaiset] uskoivat todistavansa isänmaallisuutensa noudattamalla", Bannai kirjoitti. UCLA: n tutkijat ovat keränneet tarinoita, jotka tarjoavat vastajutelman, muun muassa leirien vastarinnan ja alistamattomuuden, kansalaistolemattomuuden tekoista koordinoituihin kapinaisiin.
Pidättäminen ja internointi maksoivat myös Korematsulle hänen italialais-amerikkalaisen tyttöystävänsä Ida Boitanon. Ennen Pearl Harboria he toivoivat menevänsä naimisiin. Pidätyksen jälkeen poliisi varoitti Boitanoa katkaisemaan siteet häneen. Ristiriitaisena ja peloissaan hän lähetti Korematsulle muutaman kirjeen, mutta pyysi sitten häntä lopettamaan kirjoittamisen. "Satun olemaan italialainen ja tämä on sotaa", Boitano kirjoitti Korematsun asianajajalle, "joten meidän on oltava molemmat varovaisia." (Noin 3000 italialaista maahanmuuttajaa ja italialais-amerikkalaista pidätettiin myös toisen maailmansodan aikana.) Korematsu ei koskaan nähnyt Boitanoa. .
Kun hänen lakimiehensä veivät Korematsun tapauksen liittovaltion muutoksenhakutuomioistuimeen, armeija muutti internoidut pysyvämpiin leireihin. Korematsu ja hänen perheensä lähetettiin Topazin uudelleensijoituskeskukseen Utahiin. Leiriä ympäröi piikkilanka, ja kivääreillä aseistettu sotilaspoliisi oli sijoitettu näkötornien päälle. Korematsus, kuuden aikuisen perhe, nimitettiin kahteen pieneen kasarmihuoneeseen. He käyttivät maskeja välttääkseen autiomaisten tuulten potkaiseman pölyn hengittämistä. Korematsu kaivo kaivoa, muutti kipsilevyä ja työskenteli leirisairaalan varastossa 12 dollarilla kuukaudessa.
Marraskuusta 1942 lähtien hallitus myönsi hänelle väliaikaisen oleskeluluvan asua ja työskennellä leirin ulkopuolella - osittaisen vapauden, joka annettiin monille nuoremille työikäisille internoiduille. Korematsu poimi sokerijuurikkaat, työskenteli rakennusyrityksessä ja sai hitsaustyön Salt Lake Cityssä. "En edes tiedä, kuinka kodin on", Korematsu kirjoitti lakimiehensä. ”Tunnen olevani orpo tai jotain.” Tammikuussa 1944 hallitus myönsi Korematsulle määräämättömän loman leiriltä.
Sillä välin, joulukuussa 1943 liittovaltion muutoksenhakutuomioistuin vahvisti Korematsun vakaumuksen, koska sotilaalliset määräykset olivat perustuslaillisia. Hän asui Detroitin YMCA: ssa ja työskenteli rakentamisessa, kun lakimiehet kiistivät tapauksensa korkeimmassa oikeudessa lokakuussa 1944.
Korkein oikeus vahvisti Korematsun tuomion 18. joulukuuta 1944 6-3 -päätöksellä. "Korematsua ei suljettu pois sotilasalueelta" - länsirannikolta - "hänelle tai hänen rodulleen kohdistuvan vihamielisyyden vuoksi", oikeusministeri Hugo Black kirjoitti enemmistön mielipiteessä, mutta "sotilaallisten vaarojen" ja "sotilaallisen kiireellisyyden" vuoksi - fear että japanilaisten esivanhempien ihmiset sabotoivat Japanin hyökkäyksen aikana länsirannikolle.
Kolme tuomaria kirjoitti huolestuneita erimielisyyksiä. "Tuomioistuin on kaikkien aikojen ajan valinnut rotusyrjinnän periaatteen rikosprosessissa ja Yhdysvaltain kansalaisten siirtämisen", kirjoitti oikeusministeri Robert H. Jackson. "Periaate on sitten ladatun aseen tavoin valmis kaikille viranomaisille, jotka voivat esittää uskottavia vaatimuksia kiireellisestä tarpeesta."
Tuomioistuimen päätöstä kritisoitiin nopeasti. ”Laillistettu rasismi”, lukee Washington Post -lehden otsikko. Pittsburgh Courier -lehden erikoislääkäri , johtava musta sanomalehti, vertasi Korematsua Dred Scottiin, joka on Yhdysvaltain historian tunnetuin tuomioistuimen tuomitsemien ennakkoluulojen uhri. Mutta yleisö tunsi olevansa erilainen. Joulukuussa 1942 toteutetussa Gallup-kyselyssä vain 35 prosenttia amerikkalaisista oli sopinut, että "japanilaisten, jotka siirrettiin sisämaahan Tyynenmeren rannikolta, pitäisi antaa palata" sodan jälkeen. Useimmat, jotka vastasivat ei, halusivat internoitujen karkotetun.
Kaksi viikkoa päätöksen jälkeen Rooseveltin hallinto alkoi vapauttaa turvattu ryhmä japanilaisia amerikkalaisia. Korematsun vanhemmat palasivat Oaklandiin toukokuussa 1945 löytääkseen kukkatarjonnansa hamppuista, vuokralaisten laiminlyödyksi. Tuhannet pidätetyt, joiden mielestä heillä ei ollut minnekään mennä tai pelkäävät palaamista vihamieliselle länsirannikolle, oleskelivat leireillä, kunnes viimeinen heistä suljettiin toukokuussa 1946.
Korematsu meni naimisiin, hänellä oli lapsia, muutti takaisin Kaliforniaan vuonna 1949 ja työskenteli laatikkona, vaikka hänen rikostuomionsa rajoittivat aina hänen työllistymismahdollisuuksiaan. Vuosikymmenien ajan hän piti muistojaan tapauksesta tuskalliseksi ja puhui siitä harvoin. Hänen lapsensa oppivat lukion historiasta. Mutta vuonna 1981 tutkija paljasti todisteita siitä, että Yhdysvaltojen hallitus oli toimittanut vääriä tietoja korkeimmalle oikeudelle Korematsun tapauksessa ja samalla tukahduttanut myös tiedustelupalvelun havainnot japanilaisten ja amerikkalaisten uskollisuudesta maalle. Korematsu palasi liittovaltion tuomioistuimeen pyytäen oikeuttamista. Vuonna 1983 liittovaltion tuomari heitti tuomionsa pois.
Korematsusta tuli kansalaisoikeusaktivisti, joka lobbaa kongressia hyväksymään vuoden 1988 kansalaisvapauksia koskevan lain, joka antoi korvauksen ja anteeksi entisille sotavankeille. Hänelle myönnettiin presidentin vapausmitali vuonna 1998. Ennen kuolemaansa 2005 hän jätti oikeudenkäynnin, jossa tuettiin Guantanamo Bayn vankien oikeuksia Yhdysvaltain korkeimmassa oikeudessa. Vuonna 2010 Kalifornia sai syntymäpäivänsä 30. tammikuuta, Fred Korematsun kansalaisvapauksien ja perustuslain päivän.
Nykyään Korematsu v. USA: ta kuvataan usein yhdeksi korkeimman oikeuden pahimmista ennakkotapauksista. Hyväksytty, mutta ei koskaan kumottu, se on osa kaanonin vastaista laillistettua syrjintää yhdessä Dred Scott v. Sandford, Plessy v. Ferguson ja Buck v. Bell kanssa. Oikeusministeri Stephen Breyer nimitti vuoden 2010 teoksessaan päätöstä "perusteellisesti hylätyksi".
Vuonna 2014 myöhästynyt oikeusministeri Antonin Scalia tuomitsi päätöksen, mutta antoi varoituksen. "[ Korematsu v. USA ] oli väärässä", hän kertoi Havaijin lakiopiskelijoille. "Mutta halaat itseäsi, jos luulet, että sama asia ei toistu ... - En olisi yllättynyt nähdessäni sen tapahtuvan uudelleen sodan aikana. Se ei ole peruste, mutta se on todellisuus. ”
Tämän viime marraskuussa Donald Trumpin vaaleja tukevan super-PAC: n tiedottaja Carl Higbie väitti FOX News -lehdessä, että vuoden 1942 japanilainen internointi asetti perustuslaillisen ennakkotapauksen ehdotetulle muslimimaalaisten rekisterille. Higbien kommentti tuomitsi laajalti, mutta myös varoitti, että Korematsun päätös on edelleen Yhdysvaltojen lain pimeässä nurkassa. Hävitetty ja halveksittu, mutta ei aseellisesti aseistettu ase, josta oikeusministeri Jackson varoitti, voitiin ampua uudelleen.
