Chadwick Boseman Jackie Robinsonina. Kohtelias Warner Bros. Entertainment
Vuonna 1947, kun Jackie Robinson allekirjoitti Brooklyn Dodgersin kanssa ja rikkoi suurten liigan baseball-väripainon, maailma oli silti 16 vuoden päässä Washingtonin maaliskuusta ja kansalaisoikeusliikkeestä, joka oli juuri organisoitumassa. Montgomery-bussiboikotti oli kahdeksan vuoden päässä, ja rotuun perustuva asumissyrjintä pysyi laillisena vuoteen 1968 saakka. Ensimmäisellä MLB-kaudellaan Robinson voitti liigan Vuoden Rookie -palkinnon. Hän oli ikuinen All-Star. Ja vuonna 1955 hän auttoi joukkuettaan turvaamaan mestaruuden. Robinsonin menestys ei ollut mitenkään välttämätöntä, ja itse asiassa hän ansaitsi sen yhteiskunnassa, joka yritti tehdä siitä kokonaan mahdotonta.
Ei ole yllättävää, että hänen tarinansa näytti olevan sidoksissa Hollywoodiin ja vuonna 1950, vielä kesken uransa, hän näytteli itsensä "The Jackie Robinson Story" -elokuvassa. Nyt Robinsonin tarina palaa näytölle uudessa elokuvassa ”42”, jonka tällä kertaa pelataan Howardin yliopiston tutkinnon suorittaneelta Chadwick Bosemanilta, joka oli Yhdysvaltain historiamuseossa maanantai-iltana erityisen näytöksen yhteydessä Kongressin mustan kaukasuksen jäsenille. Olemme kiinni hänen kanssaan siellä.
Oletko onnellinen takaisin DC: ssä?
Olen innoissani, tiedätkö, tämä huone sai minut hiipumaan. On hauskaa tulla tänne, kun olemme olleet täällä muutama viikko sitten tapaamisen jälkeen ensimmäisen ladyn ja presidentin näytöllä Valkoisessa talossa. Kävin täällä yliopistossa ja aina ajattelet, että, en koskaan pääse menemään siihen rakennukseen, en koskaan tule tekemään tätä tai sitä, joten tulen tänne ja teen sen, se on kuin vau, se on kokonaan uusi maailma.
Sanoit, että et muista koskaan tiennyt, kuka Jackie Robinson oli, mutta että on tärkeää olla pelamatta häntä pelkkänä sankarina. Kuinka sait kaikki nämä yksityiskohdat? Oliko puhetta vaimonsa Rachel Robinsonin kanssa iso osa?
Ensimmäinen asia, jonka tein, oli mennä tapaamaan häntä hänen toimistossaan Varick Streetillä. Hän istui minut alas sohvalla, aivan kuten hän, hän vain puhui minulle rehellisesti ja kertoi syyt miksi hänet houkuttelivat hänet, mitä ajatteli hänestä ennen tapaamistaan, mikä houkutteli häntä, kun he todella alkoivat keskustella, kuinka he päiväntyivät, kuinka ujo hän oli, kaiken mitä voitte kuvitella. Hän vain kävi läpi kuka he olivat.
Luulen, että hän tavallaan juuri aloitti minut myös tutkimusprosessista, koska säätiöllä heillä on kaikki hänestä kirjoitetut kirjat. Oli vain kyse heidän ensikäden tietojen kuulemisesta.
Sitten tapasin hänet uudestaan lasten ja lastenlasten kanssa ja siinä tapauksessa he tutkivat minua fyysisesti, raahautuivat ja piilottivat, mittasivat ja kysyivät minulta: Oletko naimisissa, miksi et ole naimisissa? Tiedät kaiken, mitä voisit kuvitella. Oikeastaan, ennen kuin he koskaan puhuivat minulle, he ahdistuivat ja nyökkäsivät ja mittasivat minua ja minä olin kuin kuka nämä ihmiset ovat? Ja he sanoivat, että pelaat isoisäni, meidän täytyy tarkistaa sinut. Se tutkittiin minua yhtä paljon kuin minä.
Joten he antoivat sinulle hyväksymisleiman?
He eivät antaneet minulle hyväksymisleimaa, mutta eivät myöskään antaneet sitä. Luulen, että he olivat halukkaita pelaamaan.
Boseman tapasi Robinsonin perheenjäseniä roolia valmistellessaan. Kohtelias Warner Bros. Entertainment
Hän kuvailee suhteet, jotka Robinsonilla oli vaimonsa kanssa (näytelmä Nicole Beharie), turvasatamana. Kohtelias Warner Bros. Entertainment
Mitä he etsivät, mitä he halusivat varmistaa, että sait oikein?
Hän oli vakuuttunut siitä, ettei hän halunnut, että häntä kuvataan vihaisena. Se on stereotyyppi, jota käytetään usein, vain totuudenmukaisesti ja yhden ulottuvuudella mustien hahmojen kanssa, ja hänestä oli syytetty jotain siitä, että hänellä on malttinsa. Joissakin tapauksissa hänellä oli malttinsa, mutta se ei ollut negatiivisessa mielessä.
Toisaalta minä käsin käsikirjoituksen lukemisen jälkeen tietävän, ettei ole välttämätöntä näyttää häntä passiivisena tai uhrina, mikä on toinen stereotyyppi, jota usein käytetään elokuvissa. En halunnut hänen olevan passiivinen, koska jos hän on passiivinen, hän on passiivinen ja olet vaarassa tehdä uuden tarinan, jonka pitäisi olla mustasta hahmosta, mutta siellä on valkoinen kaveri, joka on pelastaja. Siellä on kohta, jossa sinun on oltava aktiivinen ja sinulla on oltava tämä tuli ja intohimo. Mielestäni se on enemmän kilpailukykyinen intohimo kuin Tom Brokaw ja Ken Burns kertoivat minulle tänään, että hänellä on kilpailukykyinen intohimo, kilpailukykyinen miellyttävyys kaikilla loistavilla urheilijoilla, olivatpa ne sitten Larry Bird tai Babe Ruth tai Michael Jordan tai Kobe Bryant. tuo intohimo. Sitä hän toi pöytään. . . . Isoäidini todennäköisesti kutsuisi sitä pyhään vihaan.
Oliko tuo dynaaminen asia, josta pystyit puhumaan Harrison Fordin kanssa, joka pelaa ryhmänjohtaja Branch Rickeyn, ja kirjailijan kanssa?
Ensinnäkin kyllä. Mutta heillä oli jo joka tapauksessa todella edistyksellisiä ja edistyksellisiä näkökulmia asiaan ja he olivat erittäin tietoisia. Harrison oli myös hyvin selvä, jopa ensimmäisissä keskusteluissamme siitä, että hän pelasi hahmoa ja minä pelasin pääjohtoa ja että näissä kahdessa on eroja.
Oli tapauksia, joissa voin ääni, tämä meidän on tehtävä, ja kaikki kuuntelivat sitä, ja se ei todellakaan ole aina niin, ei ehdottomasti aina sitä, mitä koet sarjasta. Mutta mielestäni kaikki halusivat saada sen oikein. En todellakaan osaa ajatella hetkeäkään, tiedän, että he tulivat sellaiseen, kuin se oli. Noh, olen musta, joten ymmärrän tämän eri tavalla, mutta niitä tapahtuu ja kaikki suhtautuivat siihen hyvin.
Onko jotain tarinaa, jonka rouva Robinson kertoi sinulle hänestä, joka tarttui pään takaosaan prosessin aikana?
Hän puhui juuri siitä, kuinka hän mukautui erittäin vaikeiden kohtausten jälkeen, joissa häntä käytettiin suullisesti tai uhattiin. Hän sanoi, että hän menisi lyömään golfpalloja, koska hän ei koskaan tuonut sitä taloon. Kysymykseni, joka herätti hänet siihen, oli: Onko hänellä koskaan ollut hetkiä, joissa hän yksilöi itsensä kotona, tai missä hän oli masentunut, vai näitkö sen painavan häntä? Ja hän sanoi: "Ei, kun hän tuli tilaamme, hän teki kaiken tarvittavansa päästäkseen eroon siitä, jotta tilamme voisi olla turvallinen turvapaikka, ja hän voisi tankata ja päästä takaisin maailmaan. ja ole se mies, jonka hänen piti olla. '
Ja hän käy läpi sen juuri niin paljon kuin hän on. Hän on kirjaimellisesti joukossa. Ihmiset huutavat oikein, kutsuvat häntä nimiin suoraan hänen nimensä tai kutsuvat hänen nimensä, koska he tietävät kuka hän on. Se on asia, josta ihmiset eivät oikein ajattele, että hän oli todella joukossa. Hänen on pidettävä sitä kiinni, joten hän ei tuo tuota kotia hänelle ja anna hänelle enemmän huolta, ja se on ilmiömäinen asia pitää kiinni ja olla vahva. Rakastan löytämistä mitä sanoimattomia asioita olivat, mitä todella sanotaan.
Mitä toivot ihmisten ottavan pois elokuvasta?
Toivon, että he saavat käsityksen kuka hän todella on. Mielestäni mielenkiintoista on se, että hän soitti itse tuossa alkuperäisessä versiossa 1949-1950. . .Mitäni löysin on, että hänen, joka joutui käyttämään tuolloin Hollywood-käsikirjoitusta, ei sallita hänen kertoa omaa tarinansa, koska hän ei voinut oikeasti olla Jackie Robinson siinä versiossa.
Se ei ollut hänen tarkka tarinansa, jos tarkastellaan versiota, jossa sanotaan, että kaikki mitä hän koskaan halunnut tehdä oli pelata baseballia ja hän ei. Baseball oli hänen pahin urheilulaji, hän oli parempi jalkapalloilija, parempi koripalloilija, paremmin yleisurheilussa. Hänellä oli tennismestaruus, hän pelasi golfia, ratsastusta, baseball oli pahin asia mitä hän teki. En sano, että hän ei ollut siinä hyvä, sanon, että se ei ole totuus. Hän oli toinen armeijan luutnantti, hän oli all-amerikkalainen, hän johti konferenssiaan koripalloarvosteluissa ja olisi voinut pelata NFL: ssä, mutta hänen piti mennä Havaijiin ja pelata sen sijaan.
Joten mikä se on? Miksi hän päätyi pelaamaan baseballia? Koska baseball oli siellä missä hän pystyi aktualisoimaan suuruutensa, se ei ollut ainoa asia, jolla hän oli upea, ja niin vain se, että käsikirjoituksen pieni väärä totuus ohittaa kaiken taistelun, jonka hän oli päässyt kohtaan olemaan pienissä liigaissa. Hän tekee tämän, koska se on vielä yksi asia, jonka hän yrittää tehdä tuolloin Yhdysvalloissa, joka ehkä antaa hänen olla mies, jonka hän haluaa olla. Hän olisi voinut tehdä minkä tahansa näistä muista asioista, hänelle ei vain ollut keino toteuttaa täydellistä inhimillisyyttään, täydellistä miehisyyttään ja niin, että tämä versio ei salli hänen olla Jackie Robinson.
Kun tarkastelen tätä versiota, elämme eri aikaan, jolloin voit kertoa tarinan rehellisemmin. Viime kädessä luulen, että se mitä sinun pitäisi poistaa elokuvasta, saan nähdä kuka hän on nyt, koska olemme enemmän valmiita näkemään sen.
