Tämä tarina on ote Nathaniel Philbrickin tulevasta teoksesta Bunker Hill: Kaupunki, piiritys, vallankumous, joka on ennakkotilattavissa nyt ja myymälöissä 30. huhtikuuta 2013.
Tästä tarinasta
[×] SULJE
VIDEO: Nathaniel Philbrickin bunkkerimäki - virallinen kirjatraileri
Boston oli aina ollut kaupunki kärjessä. Vain neliön mailin pinta-alaltaan pelkällä maalla, joka yhdisti sen mantereeseen etelään, tätä kurkku-muotoista saarta hallitsi kolme kohoavaa, kevyesti asettuvaa mäkeä ja virtuaalinen jyrkänenmetsä. Bostonin korkeimmalta ahvenalta, 138-jalkaiselta Beacon Hilliltä, oli mahdollista nähdä, että kaupunki oli vain yksi valtavasta niputettujen ja sakkojen saarten amfiteatterista, joka ulottui yli kahdeksan ja puoli mailia Point Allertoniin kaakkoon. Olipa kyse mäestä, torista tai kuposta, bostonilaiset näkivät selvästi, että heitä ympäröivät kaksi syvää ja loputonta erämaata: itämeri valtamerelle ja maa länteen.
Bostonin topografia edisti kadujen näennäistä järjetöntä mallia. Sen sijaan, että seuraisi mitään ennakkoon ajateltua verkkoa, asutuksen alkuperäiset polut ja kärrytiet olivat tehneet parhaansa neuvotellakseen monista kukkuloista ja onteloista leikkaamalla rinteiden poikki asteittain, jotta muodostuisi kovera puolikuu siirtokunnalta, jonka yli yli viisikymmentä laituria ja telakkaa ulottui kaupungin itäreuna.
Tämä kukkuloiden kaupunki tuli talvella omaksi - ainakin jos olisit poika. Kaduilla, jotka ovat yleensä täynnä ihmisiä, hevosia, härkävaunuja ja kärryjä, tuli lumen ja jään päällysteen ansiosta maagisia rantapolkuja, joilla puinen kelkkaansa oleva nuori pystyi kilpailemaan hämmästyttävällä ja upealla nopeudella. 25. tammikuuta 1774 Bostonia oli ainakin kaksi jalkaa lunta. Juoksijalla varustetut reet liukastuivat tien yli, jonka kärryt ja kyydit olivat kerran pudonnut, liikkuen niin hiljaa valkoisten ajojen yli, että hevosten rinnalle lisättiin soivia kelloja, jotta Bostonin ihmiset kuulivat heidän tulevan. Kelluvillaan pojilla ei kuitenkaan ollut tätä ylellisyyttä, ja samana iltapäivänä lapsi, joka lähestyi loppuaan Copp's Hillin päähän North Endissä, surmasi 50-vuotiaan tullivirkailijan John Malcomin - toisin sanoen ainakin - yhden tilin mukaan. Toinen tapaus on se, että Malcom on joutunut kiistanalaiseen pojan kanssa, kun lapsi valitti, että Malcom oli pilannut ovensa ohitsevan rannikkoheiton heittämällä hakkeita lumelle.
Malcom, kuten hänen ammatinsa tulliasiamiehenä, saattaa olla uskollinen; hänellä oli myös maine menettää malttinsa. Nostaen sokerinsa ilmaan ikään kuin lyödä poikaa, hän huusi: “Puhutko minua siinä muodossa, sinä vaaka!” Juuri silloin kengänvalvoja George Hewes tuli heidän luokseen seisoen Cross Streetin suulla. .
Hewes oli hiljattain osallistunut teejuhliin ja hänen tiedettiin olevan isänmaallinen. Mutta tässä vaiheessa poliittiset vakaumukset eivät olleet hänelle huolestuttavia; hän oli huolissaan siitä, että Malcom saattaa vahingoittaa puolustamatonta poikaa, ja käski hänen jättää lapsi rauhaan.
Malcom kääntyi Hewesin puoleen ja syytti häntä "vagabondiksi", jonka ei pitäisi olettaa puhuvan itsensä kaltaiselle herralle. Sen lisäksi, että komensi isäntä rannikkoaluksia, Malcom oli toiminut upseerina useissa kampanjoissa Ranskan ja Intian sodan aikana; hän myös taisteli äskettäin Pohjois-Carolinan sääntelysotana, jossa hän auttoi kuninkaallista kuvernööri Tyronea raa'asti tukahduttamaan verotusta vastustavien kansalaisten kapinan, joka sitten vallitsi tällä eteläosalla. Malcom väitti, että kaksi hevosta oli ammuttu hänen allaan Pohjois-Carolinassa ja kirjoitti myöhemmin kuninkaalle osoitetussa vetoomuksessa, että "kukaan ei voinut mennä kauemmin taistelukentälle, kun luodit lentävät paksuimmin, hän oli silloin hänen elementtinsä".
Malcomin rakkaus taisteluun oli saanut hänet äskettäin vakavaan ammatilliseen ongelmaan. Aiemmin syksyllä hän työskenteli Maineen Falmouthin (nykyisin Portland) tullitoimipaikassa takavarikoin aluksen ja hänen 30 miehen miehistön ohuimpien tekosyiden alla. Hänen pompollinen ja ylenmääräinen tapansa oli niin vihastanut merimiehiä, että he olivat riisuneet hänestä miekkansa ja toimittaneet hänelle "kypärän" tapan tervaa ja höyheniä - genteelin siinä, että he olivat jättäneet vaatteensa suojaamaan ihonsa kuumalta. tervaa. Malcomia oli nöyryytetty, mutta ilmeisesti ei loukkaantunut, ja jopa tullitoimipaikan ylemmällä upseerilla oli ollut vähän sympatiaa hänelle. Siihen lumiseen tammikuun päivään mennessä Malcom oli palannut kotiin Bostonissa ja kiistellyt paitsi surkean pojan kanssa, jolla oli myös kelkka, mutta myös tämän uteliaisen suutarin kanssa.
Malcomin vaatimukset sosiaalisesta paremmuudesta eivät vaikuttaneet Hewesiin, etenkin kun otetaan huomioon se, mitä oli tapahtunut Mainen tulliasiamiehelle, tarina, joka oli toistettu suurella mielenkiinnolla Bostonin monissa sanomalehdissä. "Olkoon niin", Hewes vastasi Malcomin nuhteelle, "Minua ei koskaan pelattu ja höyhenellä."
Tämä oli liikaa Malcomille, joka otti sokeriruo'onsa ja löi Hewesin päähänsä, repimällä hattuisen tuuman iskun ja lyömällä häntä tajuttomana. Kun Hewes tuli mieleen, kapteeni Godfrey kehotti Malcomia, joka päätti pian, että hänen etujensa mukaista on lyödä kiireinen vetäytyminen kotiinsa Cross Streetillä.
Koko tuo iltapäivän tapahtuman sana kiertyi Bostonin kaduilla. Kello kahdeksan aikaan illalla vihainen joukko oli kokoontunut Malcomin talon ulkopuolelle. Siihen mennessä Hewes oli käynyt tohtori Joseph Warrenissa, lähellä Mill-siltaa lähellä Hanover Streetiä. Sekä lääkäri että kaukainen sukulainen, Warren oli kertonut hänelle, että jos Hewes olisi kuollut, ellei se olisi hänen poikkeuksellisen paksu pääkallonsa. Warrenin neuvoksi hän haki kaupungin virkamiehiltä Malcomin pidätysmääräystä, mutta se näytti nyt siltä, että erilainen oikeuslaitos olisi aikoinaan toimittaa.
Aiemmin illalla Malcom oli nauttinut manialaisesta nautinnosta syömällä väkijoukkoa ja uskoen, että kuvernööri Hutchinson maksaa hänelle 20 punnan palkkion jokaisesta tapetustaan "jenkistä". Hänen epäilemättä pitkäaikainen vaimo, viiden lapsen (joista kaksi oli kuuro) äiti, avasi ikkunan ja kehotti kaupunkilaisia jättämään heidät rauhaan. Minkälainen myötätunto hänelle oli onnistunut saavuttamaan pian, hävisi, kun Malcom työnsi kiistämätöntä miekkaaan ikkunan läpi ja puukotti miestä rintakehään.
Joukko nielahti talon ympäri, rikkoi ikkunat ja yritti päästä tulliviranomaisen luo, joka pakeni pian portaita toiseen kerrokseen. Monet bostonilaiset palvelivat vapaaehtoisina palomiehenä, ja ei kauan ennen kuin tikkaat ja akselit varustetut miehet ryntäsivät kohti Streetin rajattua taloa. Jopa Malcom näyttää ymmärtäneen, että asiat ovat ottaneet vakavan käänteen, ja hän valmistautui "tekemään puolustukseen mitä pystyisi".
Kollektiivinen väkivalta oli ollut pitkään osa siirtomaa-Uutta Englantia. Väkijoukot pyrkivät puuttumaan siihen, kun valtion virkamiehet toimivat vastoin kansan etuja. Vuonna 1745 Bostonissa puhkesi mellakka, kun merivoimien lehdistöjoukko takavarikoi useita paikallisia merimiehiä. Kaksikymmentäkolme vuotta myöhemmin viha jälleen toisen lehdistöjoukon rappeutumisesta vaikutti vuoden 1768 Liberty- mellakoihin, jotka aiheuttivat Bostonin tullivirkamiesten takavarikoidun John Hancockin saman nimisen aluksen takavarikoinnin. Koska väkijoukot yrittivät puuttua yhteisöön kohdistettuihin rankaisematta jätettyihin väärinkäytöksiin, he olivat tunnustettu instituutio, jota kaikki bostonilaiset - riippumatta siitä kuinka varakkaat ja vaikutusvaltaiset he voivat olla - sivuutettiin heidän vaarassaan. 26. elokuuta 1765, kun törkeä leimalaki koski siirtokuntia, useiden satojen bostonilaisten joukko oli hyökännyt luutnanttihallituksen kuvernöörin Thomas Hutchinsonin kotiin rikkomalla ikkunoita, lyömällä ovia ja räjäyttämällä talon sen yksityiskohtaisista huonekaluista. Mutta kun John Malcom oli aikeissa selvittää tuona kylmänä yönä tammikuussa 1774, ja kuten Thomas Hutchison oli oppinut melkein kymmenen vuotta ennen häntä, jako kansalaismielisen väkijoukon ja epämääräisen ja kättelyttävän väkijoukon välillä oli pelottavan ohut.
***
Bunker Hill: City, Siege, A Revolution on ennakkotilattavissa nyt ja myymälöissä 30. huhtikuuta 2013. (Stuart Krichevsky Literary Agency, Inc.) 
Nathaniel Philbrick (Ellen Warner) 
Boston vuonna 1774, missä lojaalisti John Malcom oli tervattu ja sulkainen. (c) 2013 Jeffrey L. Ward. Vikingin kohteliaisuus.) 
Taiteilijan kuvaus John Malcomin tervauksesta ja höyhenestämisestä Bostonissa. (Granger-kokoelma, NYC) Malcom ja hänen perheensä hiipivät kodinsa toisessa kerroksessa. Lukittu ovi seisoi heidän välilläan ja vihainen väkijoukko alhaalla. He kuulivat tikkaiden uhan talon reunoja vasten sekä miesten ja poikien huudot nouseessaan toisen kerroksen ikkunoihin ja leikkaamalla lasin läpi. Silloin talon sisälle ilmestyi ”herra Russell”, ehkä William Russell, Hanoverin kadun koulun virkaaja (tai opetusavustaja). Yleisesti hymyillen hän vakuutti Malcomille ystävyydestä ja ravisti tullivirkailijan kättä. Sitten hän kysyi, voisiko hän nähdä Malcomin miekan. Epätoivoisesti saatavasta avusta Malcom antoi vastahakoisesti aseen vain katsella, kun Russell (joka, vaikka hän todellakin oli William Russell, oli osallistunut teejuhlaan) kehotti talon muita, että Malcom oli nyt aseeton. . "He ryntäsivät heti sisään", Malcom kirjoitti, "ja pakotti väkivallan avulla muistomiehenne talosta ulos ja lyömällä hänet tikkuilla ja asetti hänet heille valmistamaansa kelkkaan." Voidaan vain ihmetellä, mitä rouva Malcom sekä hänen poikansa ja tyttärensä miettivät, kun he katsoivat hänen katoavan Bostonin valaisemattomille kaduille.
Pysähtymisen jälkeen lähellä olevalle laiturille noutaakseen tynnyriä tervaa (jossain vaiheessa kerättiin myös täytettyjä tyynyjä, jotka olivat ehkä otettu Malcomin talosta), joukko, jolla on nyt yli tuhat ihmistä, veti Malcomia lumisilla kaduilla kaupungin keskustaan, missä kolmen ”huzzan” jälkeen he latasivat hänet tullitalon edessä pysäköityyn kärryyn. Lähes neljä vuotta aikaisemmin tämä oli ollut Bostonin verilöylyn sijaintipaikka, ja seurauksena rakennusta kutsuttiin nyt Butchers 'Halliksi. Nuotit olivat yleisiä King Street -kadun tässä osassa, joka oli 60 jalkaa leveä aukion kaltainen tila kaupungintalon edessä, joka oli päällystetty simpukankuorilla ja soralla, missä myös varastot ja piiskausposti sijaitsivat. Yhtä näistä tulipaloista on voitu käyttää jäykän ja lietemäisen mäntytervan (sulavan männyn kuohuneen bitumiaineen tislauksen) lämmittämiseen kaatamalla mustana tahnana.
Se oli yksi vuoden raikkaimmista iltaisin. Bostonin satama oli jäätynyt yli kaksi yötä aiemmin. Malcom vapisi epäilemättä kylmää ja pelkoa, mutta tämä ei estänyt väkijoukkoja repimästä vaatteitaan (siirtämässä käsivarteensa prosessissa) ja hieroen ihoa höyryttävällä tervalla, joka olisi tehokkaasti kiehuttanut hänen lihaansa. Kun höyhenet oli lisätty, Malcom pukeutui siihen, mitä tuolloin tunnetaan nimellä "moderni takki": tuskallinen ja surkeuttava ilmoitus koko maailmalle, että hän on syntiä tehnyt yhteisön kollektiivisille tapoille. Tarjoaminen ja sulkeminen menivät vuosisatojen taakse ristiretkien aikaan; sitä käytettiin myös paaviyön aikana käytetyissä kuvissa; useat Bostonin uskolliset jäsenet ennen häntä olivat tervattu ja höyhenpeite, mutta kukaan ei voinut väittää Malcomin koettavan kärsimyksen tasoa.
Pian väkijoukko alkoi työntää Malcomin kärryä King Streetiä kohti kaupunkitaloa kohti, kupillisella varustetulla tiilirakennuksella, joka oli rengastettu kuninkaan sinetillä, joka oli siirtokunnan lainsäätäjän koti. Heti kun kulkivat kaupunkitaloa, he kääntyivät vasemmalle Bostonin pääväylälle, joka tunnetaan tässä kaupungin osassa nimellä Cornhill. Bostonin ensimmäisen kongregaatiokokouksen, jota kutsutaan vanhaksi kokoukseksi, kolmen kerroksisen tiilenrakennuksella oikealla puolellaan he kulkivat läpi tiukasti pakattujen, erikorkuisten rakennusten portin. Valot syttyivät ikkunoissa kulkiessaan, väkijoukon huudot ja pillit pesevät tiili- ja taustalevypintojen yli ja kaikuivat kukkuloille oikealle, missä almshouse, turvapaikka ”epäjärjestyksellisille ja mielenkiintoisille”, työhuone ja viljaraudassa ei otettu huomioon kankaan liikkuvaa 45 hehtaarin lakaisua.
Cornhillista tuli Marlborough Street, kun he saavuttivat kuvernöörin virallisen asuinpaikan, Province Housen, sisältä. Tämän komean, kolmikerroksisen tiilirakenteen kupongissa oli kuparinen säävansi, joka kuvaa intialaista, jonka nuoli jousi. Kun tuuli oli idästä, Province House Indian näytti olevan tavoitteena vieläkin korkeammalle sääkukille Old South Meetinghouse -kadun tornilla kadun toisella puolella. Väkijoukko pysähtyi näiden kahden huiman rakennuksen väliin ja käski Malcomin kirota kuvernööri Hutchinsonia (joka oli turvallisesti tuomittu maalaistaloonsa kymmenen mailin päässä Miltonista sinä yönä) ja ”sanomaan olevansa maansa vihollinen”. Malcom kieltäytyi määrätietoisesti.
He kulkivat läpi pakkasen pimeyden, kärryn pyörät rypistyivät lumen läpi. He olivat nyt South Endin sydämessä, kaupungin varakkaimmalla puolella, josta Marlborough muuttui Newbury Streetiksi. Vasemmalla olevan Essexin kulmassa he pysähtyivät valtavaan vanhaan jalaan, joka tunnetaan nimellä Liberty Tree. Henkilökunta nousi ylös puun rungon ylimmästä osasta, jolla lippu usein heitettiin. Täällä ensimmäiset leimalakia vastaan kohdistuneet mielenosoitukset olivat lykkääntyneet vuonna 1765, ja siitä lähtien Liberty-puusta on tullut eräänlainen druidinen, selvästi amerikkalainen pyhäkkö ihmisille ominaisiin vapauksiin ja siihen, että valaistuminen ymmärtää ”valtiota”. luonnon luonne ”, joka on olemassa ennen kuin ihmiset ovat halukkaita toimittamaan valitsemansa hallituksen sanamuotoa.
Tänä kylmänä yönä Bostonin ihmiset suuntasivat vihansa miestä kohtaan, joka päättäväisesti, jopa fanaattisesti vaatii, että heidän on siirryttävä kaukaiselle kuninkaalle ja lainsäätäjälle, joka ei enää kunnioi heidän Jumalansa antamia oikeuksia, että kuuliaisuus on maksettava paitsi heidän kuninkaalliselle suvereenilleen, mutta John Malcomin kaltaiselle miehelle: katkera ja tarttuva alalinja, jonka maailma mureni hänen allaan. Malcom seisoi kärryssä puun paljaiden talvihaarojen alla ja kieltäytyi jälleen kiromasta kuvernööriä.
He jatkoivat Newburya kohti, josta tuli Orange Street. Pian he olivat lähestymässä kaupungin porttia Boston Neckissä, yli mailin päässä Town Housesta. Vanha tiilen linnoitus on peräisin kuningas Philipin sodasta, kun Bostonista oli tullut turvapaikka niille, jotka yrittivät paeta intialaisia, ja kun he olivat portin läpi, he olivat ulkona ohuelle aaltopestetyn maan nauhalle, joka yhdisti Bostonin kaupunkiin Roxbury. Niiden molemmin puolin jäinen suot ja matalat pimenivät pimeyteen. Vasemmalla puolella portin ohi oli aihiot.
He asettivat köyden Malcomin kaulan ympärille ja uhkasivat ripustaa hänet, jos hän ei tekisi niin kuin he olivat aiemmin määränneet. Siihen mennessä terva oli sulautunut jäätyneeksi kuoreksi; hänen ruumiinsa sisäinen ydin oli todennäköisesti tullut niin jäähdytetyksi, että hänellä ei enää ollut mahdollisuutta vapistua. Jälleen kerran hän kieltäytyi kiroamasta kuvernööriä, mutta tällä kertaa hän pyysi, että he "panisivat uhkansa teloitukseen sen sijaan, että jatkaisivat kidutustaan".
He ottivat köyden Malcomin kaulalta, kiinnittivät kätensä selän taakse ja sitoivat hänet hollowiin. Sitten he alkoivat lyödä häntä köysillä ja sauvoilla “villimmällä tavalla”. Yhden kertomuksen mukaan he uhkasivat jopa katkaista hänen korvansa. Vihdoin hän sanoi tekevänsä "kaiken, mitä he halusivat." He vapauttivat hänet ja saivat kiroamaan kuvernöörin ja tullihallituksen. Mutta hänen kärsimyksensä eivät loppuneet.
Muutaman tunnin ajan he jatkoivat Malcomin paraatiota Bostonin kaduilla. Kaikilla ei ollut jaetta väkijoukon armottomasta ilosta; muutama ihminen, mukaan lukien mies, jonka väliintulosta oli alkanut tämä kauhistuttava tapahtumien ketjuttaminen, kenkä George Hewes, olivat niin kauhistuneita Malcomin kohtelusta, että yrittivät peittää hänet takillaan.
Siihen mennessä, kun väkijoukot saavuttivat Coppin kukkulan lähellä Malcomin kotia North Endissä, hänen täytyi olla mennyt pois, sillä hän ei mainitse tätä viimeistä pysähdystä, joka on kuvattu useissa sanomalehdissä. Täällä hautausmaalla lähellä kukkulan huippua oli Malcomin nuoremman veljen Danielin hauta. Danielilla näyttää olevan sama tulinen persoonallisuus kuin hänen veljensä. Johnista tuli tulliasiamies; Daniel puolusti vastakkaista, suositumpaa leiriä, joka barriitti kuuluisasti talossaan vuonna 1766 estääkseen kruunun edustajia löytämästä salakuljetettua viiniä, jonka hän oli oletettavasti piilottanut kellariinsa. Kun Daniel kuoli vuonna 1769 44-vuotiaana, hän oli isänmaallisen sankarin nimi, ja hautakivillä oleva kirjoitus kuvaili häntä "todelliseksi vapauden poikaksi / ystävälle Publickille / sorron viholliseksi / ja yhdeksi tärkeimmistä / vastustaessaan tulolakeja / Amerikkaa koskevaa lakia. "
Danielia on juhlittu hänen päivän lakiensa rikkomisesta. Sinä yönä tammikuussa 1774 hänen uskollisen veljensä John istui makaantuneena tuolissa, jonka joku oli asettanut kärryyn. Oli totta, että hän oli turhauttava ja impulsiivinen, että hän käytännössä kutsui saamansa hoidon. Mutta tosiasia pysyi siinä, että tämä "kansan vihollinen" oli leikattu, jäädytetty ja lyöty elämänsä tuumaa kohti ei siksi, että hän olisi pyyhkäissyt sukkanaapuriin, vaan koska hän piti epäsuosittuja lakeja, joita hänen veljensä oli pilkannut. . Se oli ollut julmaa, jopa säädytöntä väkivallan näyttöä, mutta Bostonin ihmiset olivat puhuneet.
Keskiyön jälkeen väkijoukko lopulta palasi Malcomin taloon Cross Streetille, missä hänet ”vieritettiin kärrystä kuin tukki”. Kun hänet oli tuotu takaisin taloon ja hänen jäätynyt ruumiinsa oli alkanut sulaa, hänen tervattu lihaansa alkoi kuoriutua pihveistä. Vaikka hän jotenkin löysi voiman tehdä talletuksia viisi päivää myöhemmin, kesti vielä kahdeksan viikkoa ennen kuin hän voisi poistua sängystään.
Myöhemmin samana vuonna Malcolm purjehti Lontooseen toivoen saavansa korvauksen siitä, mitä hän kärsi Bostonin väkijoukon käsissä. Yksityiskohtaisen vetoomuksen lisäksi hän toi mukanaan puisen laatikon, joka sisälsi lopullisen pokaalin: oman tervatun ja sulkaisen lihansa kuihtunut kimpale.
Hän osallistui 12. tammikuuta 1775 St. Jamesin kentälle, missä hän polvistui kuningas George III: n eteen ja antoi majesteettilleen vetoomuksen. Malcom halusi enemmän kuin mitään muuta, hän kertoi kuninkaalle, että hänen oli palattava Bostoniin ja jatkettava tullivirkamiehen tehtäviä, mutta ei vain minkään muun tulliviranomaisen tavoin. Hän halusi tulla "yhdeksi tervan ritariksi ... sillä pidän sen hajusta".
Nathaniel Philbrickin kirjasta Bunker Hill: City, Siege, A Revolution julkaisee myöhemmin tässä kuussa Viking. Tekijänoikeudet © 2013 Nathaniel Philbrick
