Kun Lorenz Holiday ja minä nosimme punaisen pölyn pilven ajaessani laakson lattian yli, ohitimme puisen kyltin: "Varoitus: Trespassing ei ole sallittua." Loma, laiha, pehmeäpuheinen Navajo, nudisti minut ja sanoi: "Don" Älä huolestu, kaveri, olet nyt oikeiden ihmisten kanssa. ”Vain Navajo voi ottaa ulkopuolisen pois 17 mailin luonnonkaunis silmukka tieltä, joka kulkee Monument Valley Tribal Park -puiston läpi, 92 000 hehtaarin majesteettisen buttin, tornien ja kalliokaarien läpi. Utah-Arizonan raja.
Asiaan liittyvä sisältö
- Cindy Sherman: Monument Valley tyttö
Holiday, 40, käytti cowboy-saappaita, mustaa Stetsonia ja käsintehtyä hopeavyön solkea; hän kasvatti lampaita Navajo-varauksella ja omistaa edelleen karjatilan. Viime vuosina hän on opastanut seikkailumatkailijoita reisin ympäristössä. Olimme jo vierailleet hänen sukulaisillaan, jotka viljelevät edelleen laakson lattialla, ja joihinkin vähän tunnettuihin Anasazi-raunioihin. Nyt hänen veljensä Emmanuelin (29) kanssa aikoimme leiriytyä yön yli Hunt's Mesassa, joka on 1200 metrin korkeudessa laakson eteläisen reunan korkein monoliitti.
Olimme lähteneet myöhään päivällä. Jättäessämme Lorenzin poiminnan polun päähän, liukasimme reiän rauta-aidan reiän läpi ja seuraamme luidenkuivia jokipenkkejä, joita katajat kehystivät mesan pohjaan. Yöleirintäalueemme oli edessämme, kolmen tunnin kiipeilyn päässä. Aloitimme poimimisen tien yli aaltoilevan hiekkakiviranteen, joka muuttui punaiseksi iltapäivän auringossa. Liskot katselivat meitä ja pudottuivat sitten varjoisiksi halkeamiksi. Lopulta noin tunnin kuluttua nousu hidastui. Kysyin Lorenzilta kuinka usein hän tuli tänne. ”Voi, melko säännöllisesti. Kerran joka viides vuosi tai niin ”, hän sanoi nauraen. Henkilökohtaisesti hän lisäsi: "Tämän on oltava minun viimeinen kerta."
Oli pimeä mennessä huippukokoukseen, ja olimme liian väsyneitä huolehtimaan kuvan puuttumisesta. Aloitimme nuotion, söimme illallisen pihviä ja perunoita ja käännyimme yöksi. Kun indeksoin seuraavana aamuna ulos teltaltani, koko Monument Valley oli hajotettu edessäni, hiljaa purppuran puolivalossa. Pian ensimmäiset kultaisen auringonvalon akselit alkoivat hiipiä butattien punaisissa kyljissä, ja huomasin, miksi ohjaaja John Ford ampui täällä niin klassisia länsimaisia kuin Stagecoach ja The Searchers .
Fordin ansiosta Monument Valley on yksi tunnetuimmista maisemista Yhdysvalloissa, mutta se on edelleen suurelta osin tuntematon. "Valkoiset ihmiset tunnistavat laakson elokuvista, mutta siinä se on laajuus", sanoo Navajo-puistojen ja virkistysosaston ohjelmapäällikkö Martin Begaye. ”He eivät tiedä sen geologiasta, historiasta tai Navajon ihmisistä. Heidän tietonsa ovat erittäin pinnallisia. ”
Melkein mikään laaksosta ei sovi helpoihin luokkiin, alkaen sijainnistaan 26 000 neliö mailin Navajo -varauksessa. Puiston sisäänkäynti on Utahissa, mutta tunnetuimmat kivimuodostelmat ovat Arizonassa. Sivusto ei ole kansallispuisto, kuten lähellä olevia Canyonlands, Utahissa, ja Grand Canyon, Arizonassa, vaan yksi kuudesta Navajon omistamassa heimopuistossa. Lisäksi laakson pohja on edelleen Navajon asuttama - vuodenajasta riippuen 30–100 ihmistä, jotka asuvat taloissa ilman juoksevaa vettä tai sähköä. "Heillä on maatilat ja karja", sanoo puiston päällikkö Lee Cly. ”Jos liikennettä on liikaa, se tuhoaa heidän elämäntapansa.” Huolimatta 350 000 vuotuisesta vierailijasta puistossa on tunnelma äidistä ja pop-toiminnasta. Laaksossa on yksi retkeilyreitti, johon pääsee luvalla: Neljän mailin silmukka Butte-nimisen vasemman rukkasen ympärillä, mutta harvat ihmiset tietävät siitä, puhumattakaan vaelluksesta. Navajo-nainen ottaa puiston sisäänkäynniltä 5 dollaria ja repii pääsylipun telalta, kuten arpalipun. Autot indeksoivat pölyiselle parkkipaikalle löytääkseen myyjiä, jotka myyvät retkiä, ratsastusta, hopeatöitä ja kudottuja mattoja.
Kaikki tämä voi muuttua. Puiston ensimmäinen hotelli, View, rakensi ja sen palveluksessa oli pääasiassa Navajo, avasi joulukuussa 2008. 96-huoneisen kompleksin vuokraa Navajo-yhtiö Navajo Nation -yritykseltä. Joulukuussa 2009 avattiin kunnostettu vierailukeskus, jossa on näyttelyitä paikallisesta geologiasta ja Navajo-kulttuurista.
Koko 1800-luvun ajan valkoiset asukkaat pitivät Monument Valley -aluetta - kuten yleensä Lounais-aavikon maastoa - vihamielisenä ja rumana. Ensimmäiset yhdysvaltalaiset sotilaat, jotka tutkivat aluetta, kutsuivat sitä "niin autioksi ja vastenmieliseksi näyttäväksi maaksi kuin voidaan kuvitella", kuten kapteeni John G. Walker totesi vuonna 1849, vuosi sen jälkeen, kun alue oli liitetty Meksikosta Meksiko-Amerikan alueelle. Sota. "Sikäli kuin silmä pääsee ... on hiekkakiven kukkuloiden massa ilman peittämistä tai kasvillisuutta paitsi seedran niukka kasvu."
Mutta laakson eristys Lounais-alueen kuivimmissa ja harvimmin asutuissa nurkissa auttoi suojaamaan sitä ulkomaailmalta. Ei ole todisteita siitä, että 17–18-luvun espanjalaiset tutkijat olisivat koskaan löytäneet sen, vaikka he vaelsivat aluetta ja olivat usein konflikteissa Navajon kanssa, jota kutsuttiin itseään Dinéksi tai ”Ihmisiksi”. Navajo asui alueella, joka tunnetaan nykyään. kuin neljä kulmaa, missä Utah, Arizona, Colorado ja New Mexico tapaavat. He kutsuivat Monument Valley Tsé Bii Ndzisgaii -nimitystä tai ”raivaamista kallion keskuudeksi” ja pitivät sitä valtavana hoganina tai asunnona, jonka pohjoisessa sijaitsevat kaksi eristettyä kivihuippua - nykyisin tunnetaan nimellä harmaat viikset ja Sentinel - ovat oven ovenposteina. He pitivät kahta nopeaa rukkasina tunnettua buttetta jumaluuden käsissä.
Ensimmäiset ei-intialaiset, jotka kompastuivat laaksoon, olivat todennäköisesti meksikolaiset sotilaat eversti José Antonio Vizcarra, joka vangitsi siellä 12 Paiutia hyökkäyksellä vuonna 1822. Vuonna 1863 Yhdysvaltain joukkojen ja anglo-siirtokuntien yhdistyneen Navajon kanssa liittovaltion hallitus. muutti rauhoittamaan aluetta siirtämällä jokaisen Navajon miehen, naisen ja lapsen varaukseen 350 mailia kaakkoon, Bosque Redondossa, New Mexico. Mutta kun eversti Kit Carsonin alaisuudessa toimivat Yhdysvaltain sotilaat alkoivat pyörittää Navajo-ihmisiä pahamaineisella ”Pitkällä kävelyllä”, monet pakenivat laaksosta piiloutuakseen Navajo-vuoren läheisyyteen Utahin eteläpuolella liittymällä muihin alkuperäiskansojen pakolaisiin päällikkö Hashkéneinii johdolla. Navajo palasi vuonna 1868, kun Yhdysvaltojen hallitus kääntyi politiikkaansa ja antoi sopimuksella heille vaatimattoman varauksen Arizona-New Mexico -rajalla. Mutta Monument Valley ei ollut alun perin mukana. Se oli varauksen luoteisosassa Navajon, Utesin ja Paiutesin käyttämässä alueella, ja se jätettiin julkiseksi maaksi.
Itäisistä matkustajista oli melkein olemattomia. Kullatulla aikakaudella amerikkalaiset turistit mieluummin "eurooppalaisempia" kallioita ja Kalifornian metsiä. Tämä alkoi muuttua 1900-luvun alkupuolella, kun anglo-taiteilijat kuvasivat lounaismaisemaa teoksissaan ja kiinnostus alkuperäiskansojen kulttuuriin otettiin kiinni. Intialaiset kauppiaat levittivät Monument Valley -alueen luonnonkauneutta. Silti laakson syrjäinen sijainti - 180 mailia koilliseen Arizonassa sijaitsevassa Flagstaffissa sijaitsevalta rautatieviikolta - viikon mittainen pakettimatka - masensi kaikkia paitsi kaikkein seikkailunhaluisimpia matkustajia. Vuonna 1913 suosittu länsimaalainen kirjailija Zane Grey tuli laaksoon taistellessaan "petollisesta punataikaisesta pikkujalusta" ja kuvaili "omituista maailmaa, jossa on kolosiaalisia akseleita ja kiviaineksia, upeasti veistetty, seisova eristyksissä ja syrjässä, tumma, outo, yksinäinen "Leiriytymisen jälkeen yön yli, Harmaa ratsasti hevosen selällä" makean tuoksuttavien salvia-rinteiden ympärillä ylevien rukkasten varjossa ". Kokemus inspiroi häntä perustamaan romaanin, Wildfire, laaksoon. Myöhemmin samana vuonna presidentti Theodore Roosevelt vieraili Monument Valleyssä matkalla läheiselle Rainbow Bridgelle Utahissa, missä hän retki ja leiriytyi. Vuonna 1916 ryhmä turisteja onnistui ajamaan T-mallin Fordin laaksoon. Kansallispuistopalvelun toinen johtaja Horace Albright, joka piti aluetta mahdolliseksi liittovaltion suojelemiseksi vuoden 1931 tarkastuksen jälkeen, oli kourallinen antropologia, arkeologia ja luonnonsuojelijaa, jotka vierailivat siellä maailmansotien välillä. Mutta Washingtonissa kiinnostus oli vähäinen. Monument Valley -alueella puuttui edelleen päällystettyjä teitä, ja päällystämättömät tiet olivat niin petollisia, että niitä kutsuttiin Billygoat-moottoriteiksi.
Koko tämän ajanjakson Monument Valleyyn kuuluvat omistajaoikeudet jatkoivat vaihtamista. "Maa anglo- ja alkuperäis-amerikkalaisten hallinnan välillä kimppui vuosikymmenien ajan, koska siellä on mahdollisuus löytää kultaa tai öljyä", kertoo Robert McPherson, useiden Navajon historiaa käsittelevien kirjojen kirjoittaja. ”Vasta kun valkoisten mielestä kaivostoiminta oli turhaa, he antoivat sen vihdoin takaisin Navajoon.” Utahissa Blandingissä vuonna 1933 pidetyssä kokouksessa kompromissisopimus myönsi Paiute-kaistaleelle, jonka osa on Monument Valley, Navajo-varaus. Vihdoin koko laakso oli Navajo -maa. Mutta sopimus, joka tarttuisi laakson erikoiseen kohtaloon, tapahtui Hollywoodissa.
Vuonna 1938 "pitkä, houkutteleva cowboy tyyliin Gary Cooper", kuten yksi studion tuttava kuvasi häntä, käveli United Artists Studiossa Los Angelesissa ja kysyi vastaanottovirkailijalta, voisiko hän puhua jonkun, kenen tahansa kanssa länsimainen elokuva. Harry Goulding johti pientä kauppapaikkaa Monument Valleyn luoteisreunalla. Coloradon kotoisin oleva Goulding oli muuttanut laaksoon vuonna 1925, kun maa oli julkinen, ja siitä oli tullut suosittu Navajon yhteistyöhenkeä ja anteliaisuutta kohtaan, ja se antoi usein luottoa vaikeina aikoina. Masennus, kuivuus ja liiallisen laiduntamisen aiheuttamat ongelmat olivat vaikuttaneet Navajoon ja kauppapaikkaan kovasti. Joten kun Goulding kuuli radiosta, että Hollywood etsii paikkaa ampuakseen länsimaista, hän ja hänen vaimonsa Leone, lempinimeltään Mike, näkivät mahdollisuuden parantaa heidän eräänsä sekä intialaisia.
"Mike ja minä arvelimme:" Hyvin, menemme kohti Hollywoodia ja katsomme, emmekö pysty tekemään jotain tuosta kuvasta ", hän muisteli myöhemmin. He keräsivät valokuvia, juomat ja retkeilyvarusteet ja ajoivat Los Angelesiin.
Gouldingin mukaan United Artist -vastaanottovirkailija jätti kaikki huomiotta hänet, kunnes hän uhkasi nousta vuodevaatteet ja yöpyä toimistossa. Kun toimeenpaneva johtaja saapui heittämään Gouldingin ulos, hän vilkaisi yhtä valokuvia - Navajoa hevosen selkässä rukkasten edessä - ja pysähtyi hetkeksi. Ennen pitkää Goulding näytti kuvia 43-vuotiaalle John Fordille ja tuottajalle Walter Wangerille. Goulding lähti Los Angelesista tarkistamalla 5000 dollaria ja antamalla tilauksen miehistön majoittamisesta, kun se filmitti Monument Valleyssä. Navajot palkattiin ekstreiksi (pelaamaan Apachesia), ja Ford jopa allekirjoitti - 15 dollaria viikossa - paikallisen lääkärimiehen, nimeltään Hastiin Tso tai ”Big Man” hallitsemaan säätä. (Ford selvästi tilasi “kauniita, pörröisiä pilviä.”) Elokuva, julkaistu vuonna 1939, oli Stagecoach ja näyttelijä oli entinen temppuri nimeltä John Wayne. Se voitti kaksi akatemiapalkintoa ja teki Waynesta tähden; se teki myös länsimaista arvostetun elokuvagenren.
John Ford ampui edelleen kuusi muuta länsimaista Monument Valley: My Darling Clementine (1946), Fort Apache (1948), Hän käytti keltaista nauhaa (1949), Etsijät (1956), Kersantti Rutledge (1960) ja Cheyenne Autumn. (1964). Sen lisäksi, että jokainen elokuva esitteli laakson upeita maisemia kansainväliselle yleisölle, jokainen elokuva pumppaisi kymmeniä tuhansia dollareita paikalliseen talouteen. Versot olivat yleensä juhlallisia, ja sadat Navajo-ryhmät kokoontuivat telttoihin lähellä Gouldingin kauppapaikkaa, laulavat, katselivat temppujen tekeviä temppuja ja pelikortteja myöhään iltaan. Navajo hyväksyi Fordin, jota usein kutsuttiin yhdeksi silmäksi laastarinsa takia, ja hän palasi suosionosoituksensa: sen jälkeen kun voimakkaat lumet levittivät laaksossa monet perheet vuonna 1949, hän järjesti ruokaa ja tarvikkeita laskuvarjoiksi heille.
Sanotaan, että kun John Wayne näki sivuston ensimmäisen kerran, hän julisti: ”Joten tässä Jumala asetti lännen.” Miljoonat amerikkalaiset saattavat olla yhtä mieltä. Laakso vahvistui pian suositussa mielikuvituksessa arkkityyppisen länsimaisen maiseman myötä, ja turistit rahtikuormien kautta alkoivat saapua. Vuonna 1953 Gouldings laajensi kahta kivihyttiään täysivaltaiseksi motelliksi, jonka ravintolassa toimi Navajo. Suojeluryhmät ehdottivat, että laaksosta tulisi kansallispuisto, jotta se selviytyisi tulvista (ja estäisi muun muassa Anasazin pyhäinjäännöksiä etsimästä potkurit). Mutta Navajo-kansakunnan hallintoelin, heimojen neuvosto, vastusti sitä; se halusi suojella laakson intialaisia asukkaita ja säilyttää niukkoja laiduntamisalueita. Vuonna 1958 neuvosto päätti varata 29 817 hehtaarin Monument Valley -alueen ensimmäiseksi heimopuistoksi, jota Navajo hoitaa kansallispuiston mallilla, ja osoitti 275 000 dollaria teiden päivittämiseen ja vierailukeskuksen rakentamiseen. Puisto on nyt Navajo-varauksen suosituin nurkka. "Navajo-kansakunta oli todella suunnannäyttäjä muille alkuperäiskansojen ryhmille puistojen perustamisessa", sanoo Arizonan Window Rockissa toimivan Navajo-museon entinen johtaja Martin Link, joka auttoi 1960-luvun alkupuolella kouluttamaan ensimmäiset Navajo-puiston rangaistushenkilöt.
Goulding's Trading Post on nyt hajauttava kompleksi, joka sisältää 73 motellihuonetta, leirintäalueen ja valtavan matkamuistomyymälän. (Harry Goulding kuoli vuonna 1981, Mike vuonna 1992.) Alkuperäisestä 1925-myymälästä on tullut museo, jossa on elokuvien still-kuvia ja julisteita kymmenistä laaksossa kuvattuista elokuvista. Jopa Gouldingsin vanha mutatiilinen perunakellari, joka ilmestyi kapteeni Nathan Brittlesin (Wayne) kotona Hänellä oli keltainen nauha, on edelleen. Pieni elokuvateatteri näyttää John Wayne -elokuvia yöllä.
Matkan lopussa seuraten yön yli Hunt's Mesan huipulla päätin leiriytyä Monument Valley -lattialle kuuluisimpien monoliittien joukossa. Tämän järjestämiseksi Lorenz Holiday vei minut tapaamaan tätiä ja setää, Rosea ja Jimmy Yazzietta, joiden maatila sijaitsee pehmeän hiekkatien hämähäkkiverkoston lopussa. Vanhusten pari puhui vähän englantia, joten Lorenz käänsi vierailumme tarkoituksen. Pian he päättivät antaa minun leiriytyä heidän kiinteistöjen syrjäiseen nurkkaan kohtuulliseen hintaan.
Rakensin pienen tulipalon hämärässä, sitten istuin yksin katsomassa buttien värejä siirtyessä oranssista punaiseen purppuraan. Etäisyydessä kaksi Yazzien poikaa veti tusinan mustanan laakson yli hevosten potkiessa pölypilviä.
John Ford, kuvittelin, ei olisi voinut valita parempaa paikkaa.
Toistuva avustaja Tony Perrottet kirjoitti viimeksi lehdelle John Muirin Yosemite-elokuvasta. Valokuvaaja Douglas Merriam asuu Santa Fessä, New Mexico.
Monument Valley sijaitsee 26 000 neliö mailin Navajo-varauksessa. (Guilbert Gates) 
John Ford, joka kuvaa laaksossa länsimaisia, kutsui sitä "kaikkein täydellisimmäksi, kauneimmaksi ja rauhallisimmaksi maapallon paikkaksi". (Douglas Merriam) 
Vuonna 1863 USA: n joukkojen ja Navajon väliset erimielisyydet pakottivat Yhdysvaltain hallituksen määräämään intialaisten siirtämään varauksen 350 mailia kaakkoon, Bosque Redondo, New Mexico. Sotilaat toteuttivat pahamaineisen "pitkän kävelymatkan" eversti Kit Carsonin johdolla (vuonna 1865). (Corbis) 
"Kasvasin perinteisellä tavalla matkalla ympäri Navajo-maata", sanoo karjatila- ja puisto-opas Lorenz Holiday, joka jäljittää esi-isänsä laaksoon. "Vedimme karjamme paikasta toiseen." (Douglas Merriam) 
Paikallisen kauppapaikan omistaja Harry Goulding (s. 1925 vaimonsa "Mike" kanssa), jota Hollywood-studion työntekijä kuvasi kerran Gary Cooper -tyyppiseksi, oli vastuussa johtajan John Fordin tuomisesta Monument Valleyyn. (Kohteliaisuus Goulding's Lodge) 
John Ford Monument Valleyssä (n. 1939) Stagecoach- sarjalla. (Kobal-kokoelma) 
Ford teki seitsemän elokuvaa Monument Valleyssä (1956: n Etsijät, Jeffrey Hunter, John Wayne ja Harry Carey Jr.). (Kohteliaisuus Everett-kokoelma) 
Elokuvahenkilöt oleskelivat Harry Gouldingin kahdessa kivihytissä, jotka laajenivat motelliksi vuonna 1953. (Douglas Merriam) 
Erodoituneessa hiekkakivessä olevista rautaoksideista muodostuva ruostepuna, monumentit, kuten Kolme Sisarta, ovat tärkein vetäjä. (Douglas Merriam) 
Turistit antavat tuloja Navajo-myyjille, kuten myyjät, kuten Gwen Donald, jotka myyvät ratsastusretkiä, hopeaesineitä ja mattoja. (Douglas Merriam)
