Vuonna 1947 Eric Arthur Blair otti lyhyen tauon kirjoittamalla romaaninsa 1984, jonka hän julkaisee kaksi vuotta myöhemmin salanimellä George Orwell. Hänen romaaninsa, syvällinen hyökkäys totalitarismia vastaan, lähettäisi aaltoja ympäri maailmaa ja toisi suositun leksikonin sellaisia termejä kuin "Big Brother tarkkailee sinua".
Hänen kokemuksensa tämän lyhyen tauon aikana lähes estänyt häntä kirjoittamasta uudestaan. Valmistaakseen kirjan Blair oli ottanut kodin Sisäisen Hebridean saarelle Juralle. Sinä kesänä hän kutsui nuoret veljentytäränsä ja veljenpoikansa, mukaan lukien 3-vuotias Ricky, veneilymatkaan. He tulivat odottamatta Corryvreckanin porealtaan ja katastrofi iski pian. Tapahtumasta hänen elinkeinontekijänsä Bernard Click kirjoittaa: "Orwellin rohkeus, stoicismi ja eksentrisyys kohtaavat, mutta myös hänen yhteisen varovaisuuden puute, todellakin liiallinen itseluottamus tai holtittaisuus käytännön kysymyksissä - - viedä lapsia avoimessa veneessä poikki tällainen kuuluisa vuorovesirotu - legendaarinen länsisaarilla - olematta varma vuoroveistä, voi näyttää melkein hulluksi vastuuttomalta ". Seuraava tili ilmestyi paikallisessa sanomalehdessä ja perustui Orwellen veljenpojan Henry Dakinin haastatteluun. Toim.
[K] kun käännyimme ympäri pistettä, siellä oli jo melkoinen turvotus, vene nousi ja putosi paljon, mutta emme olleet huolestuneita, koska Eric näytti tietävän mitä teki ja vietti paljon aikaa korjaamalla ja tiivistämällä vene ja meillä oli perämoottori. Mutta kun tulimme ympäri asiaa, ilmeisesti poreallas ei ollut kaventunut. Corryvreckan ei ole vain kuuluisa iso poreallas, vaan myös paljon pienempiä porealtaita reunojen ympärillä. Ennen kuin meillä oli mahdollisuus kääntyä, menimme suoraan pieniin porealtaisiin ja menetimme hallinnan. Eric oli tillassa, vene meni koko paikkaan, nousemalla ja heittämällä, erittäin pelottavaa heitettäessä pienestä porealtaasta toiseen, sävelkorkeutta ja heittämistä niin paljon, että perämoottori räjähti heti kiinnityksestään. Eric sanoi: "Moottori on poissa, paremmin poista airot, Hen. En voi paljon auttaa, pelkään". Joten lähetin airot ja osittain virran kanssa ja osittain airojen kanssa, mutta enimmäkseen nykyisten kanssa, yritin vakauttaa hänet ja me matkalla pienelle saarelle. Vaikka tuo vähän oli hyvin pelottavaa, kukaan ei paniikkinut. Eric ei paniikkinut, mutta kukaan muu ei tehnytkään. Itse asiassa, kun hän sanoi, ettei voinut auttaa sinua kovinkaan paljon, hän sanoi sen erittäin rauhallisesti ja tasapuolisesti. Hän istui veneen takana, hän ei ollut erityisen vahva, olin nuorempi ja vahvempi ja istuin lähellä airoja.
Saavuimme lähelle pientä kivisaarta ja veneen noustessa näimme sen nousevan ja laskevan noin kaksitoista jalkaa. Olin ottanut kengät pois siltä varalta, että jouduin uimaan sen takia, mutta kun vene nousi tasolle saaren kanssa, hyppäsin ympäri kädessä olevan maalarin kanssa, vaikka terävät kivet jaloilla tuskkasivat, käännyin mutta näin veneen oli pudonnut alas. Minulla oli vielä käteni maalareilla, mutta vene oli kääntynyt ylösalaisin. Ensimmäinen Lucy ilmestyi, Eric ilmestyi seuraavaksi ja huusi: "Minulla on Ricky kunnossa". Eric oli tarttunut häneen veneen kääntyessä ja vetänyt hänet veneen alta. Hänen täytyi uida veneen päädystä saaren puolelle, roikkuen edelleen Rickylle. Hän näytti pitävän normaalin "Eric-setänsä" kasvot koko ajan, ei paniikkia häneltä tai keneltäkään. Ja he kaikki pystyivät kiemurtelemaan saarelle. . . . Joten me jäimme tälle saarelle noin sadan metrin mittainen enkä nähnyt kaikkea sitä, koska kivet nousivat taiteissa - meille jäi vene, yksi airo, kalastus sauva ja vaatteemme. Eric sai savukkeensytyttimen pois, ei koskaan mennyt mihinkään ilman sitä, ja laittoi sen kiville kuivumaan. Emme olleet siellä kolme minuuttia, kun hän sanoi, että hän lähtee etsimään ruokaa. Hieman naurettava asia, se iski minua jälkikäteen, koska olimme syöneet aamiaista vain kaksi tuntia aikaisemmin ja viimeinen asia, jota kukaan meistä ajatteli oli syöminen tai nälkä. Palattuaan takaisin hän sanoi ensimmäisenä asiana: "Lunssit ovat uteliaita lintuja, ne asuvat urissa. Näin vauvan lokkeja, mutta minulla ei ole sydäntä tappaa niitä."
"Luulin, että olimme poistuneita", hän totesi. Hän melkein näytti nauttivan siitä. Heitimme paitaa sauvaan noin ja noin puolentoista tunnin kuluttua hummerilaiva huomasi meidät ja nousi meidät. Otti meidät vaikeuksin, koska hän ei pystynyt nousemaan lähelle saarta turvotuksen vuoksi ja joutui heittämään köyden poikki, ja klammeroimme köyttä pitkin yksi, Eric ottaen Rickyn selälleen.
Hummeri laski meidät saaren pohjoispuolelle ja kävelimme vain noin neljänneksen tunti tai kaksikymmentä minuuttia ja törmäsimme Avrilin ja Janein kanssa työskentelemään ahkerasti kentällä. He sanoivat meille: "Mikä vie sinut niin kauan?"
