11. marraskuuta täytetään 100 vuotta kuolemasta Liliuokalani, viimeinen Havaijin hallitsija. Hänen tarinansa on erottamattomasti sekaisin siitä, kuinka saaren ketju siirtyi suvereenista valtakunnasta tasavaltaan Yhdysvaltojen alueelle ja lopulta osavaltioon.
Liliuokalani syntyi vuonna 1838 nimellä Lydia Kamakaeha. Hänen perheensä oli Havaijin korkean aseman klaani, ja hänen äitinsä oli Kamehameha III: n neuvonantaja. Hän hallitsi vuosina 1825–1862. Ennen kuolemaansa hän adoptoi veljenpoikansa, joka hallitsi Havaijaa Kamehameha V: nä vuoteen 1874, jolloin hän kuoli ilman seuraajan nimeäminen. Havaijin perustuslain mukaan lainsäätäjällä oli valtuudet valita uusi kuningas ja perustaa uusi sukupolvi. Lydian veli David Kalākaua valittiin ja hallittiin vuoteen 1891 saakka.
Hänen kuolemansa jälkeen Liliuokalani julistettiin kuningattareksi, mutta hänen hallituskautensa oli lyhytaikainen. Tammikuussa 1893 Sanford Dolen johtama vallankaappaus otti Havaijin hallituksen haltuun ja painosti Yhdysvaltain hallitusta saarten liittämiseen. Kaksi vuotta myöhemmin, kun Liliuokalani-kannattajat epäonnistuivat kapinalle palaamaan valtaansa Havaijin kuninkaalliseen hallintoon, häntä syytettiin maanpetoksesta ja asetettiin kotiarestiin. Vastineessaan armahdusta hänelle ja hänen kannattajilleen hän julisti lausunnossaan mielenosoituksen alaisena Yhdysvaltojen ylemmälle voimalle. Hän huomautti, että Yhdysvaltain Havaijin ministeri John L. Stevens, joka tuki väliaikainen hallitus oli jo "aiheuttanut Yhdysvaltojen joukkojen laskeutumisen Honoluluun". Hän jatkoi:
"Nyt välttääkseen asevoimien törmäykset ja mahdollisesti ihmishenkien menetykset, annan tämän mielenosoituksen ja mainittujen joukkojen pakottamana valtuuteni siihen asti, kunnes Yhdysvaltain hallitus antaa, tosiseikkojen esittämisen jälkeen se, kumoaa edustajansa toiminnan ja palauttaa minut takaisin viranomaiseen, jota väitän olevan Havaijin saarten perustuslaillinen suvereeni. "
Maanpaossa Liliuokalani puolusti vapaata Havaijia kuolemaansa vuonna 1917 79-vuotiaana.
Se tuskin naarmuttaa hänen tarinansa pintaa. Hänen kuolemansa 100-vuotispäivänä on viisi yksityiskohta Liliuokalani-elämästä ja perinnöstä, jota et ehkä tiedä:
Hän oli lahjakas lauluntekijä
Kuningatar sävelsi elämänsä aikana yli 160 kappaletta tai meleä . Vaikka monet heistä ovat polttavia, yksi erityisesti ”Aloha Oe (Farewell To Thee)” on todellinen globaali klassikko ja synonyymi Havaijin saarille. Laulu on kirjoitettu vuonna 1878, ja Matthew DeKneef Hawai'i Magazine -lehdessä ilmoittaa sen todennäköisesti perustuvan todelliseen tapaukseen. Tarinan edetessä kuningatar kierteli Oahua, kun hän todisti kuninkaalliselle upseerille annettavan lei ja hyvästit havaijilaiselta tytöltä. Ääni tuli hänen päähänsä. Se, mikä inspiroi laulua vai ei, siihen mennessä hänet ajettiin päiväksi jäähyväislaulun valmistuttua. Myöhemmin kappale tulkittiin uudelleen valituksena maansa menetyksestä. Mikä tahansa merkitys se on, se on voimakas sävel, ja sen ovat kuunnelleet kaikki Israelista “Iz” Kamakawiwoʻole - Johnny Cash.
Hän avioitui amerikkalaisen kanssa
John Owen Dominis, merikapteenin poika, kasvatettiin Havaijilla. Hän sai koulutuksensa Havaijin aateliselle perustetun kuninkaallisen koulun vieressä olevassa koulussa. Siellä Dominis tapasi Liliuokalanin. Heidän avioliitto vuonna 1862, Liliuokalani-muistelman mukaan avioliitto ei ollut onnellinen. Vaikka pariskunnalla ei ollut lapsia, Dominis isoi lapsen yhdessä Liliuokalani-palvelijan kanssa vuonna 1883. Liliuokalani adoptoi lopulta lapsen, joka tunnetaan nimellä John ʻAimoku Dominis, vuonna 1910. Hän adoptoi myös kaksi lasta Havaijin tavan mukaan. Lydia Kaonohiponiponiokalani Aholo vuonna 1878 ja Joseph Kaipo Aea vuonna 1882.
Dominis kuoli vuonna 1891, useita kuukausia hänen vaimonsa hallituskautena.
Liliuokalani luovutettiin Yhdysvaltain tukeman vallankaappauksen kautta
Kun amerikkalaiset sokeri- ja ananasliiketoiminnan edut kasvoivat Havaijin saarilla, yhdysvaltalaiset uudisasukkaat ja liikemiehet halusivat enemmän hallintaa valtakunnasta. Vuonna 1887, kun David Kalakaua hallitsi edelleen, hänet pakotettiin allekirjoittamaan uusi perustuslaki aseellisella miliisilla, jota hallitsi Havaijin liitto, ryhmä lakimiehiä ja liikemiehiä. Kyseinen perustuslaki, nimeltään Bayonetin perustuslaki, siirsi suuren osan monarkian vallasta lainsäätäjälle, joka valittiin äänestysrajoituksilla, jotka suosivat muita kuin havaijilaisia. Kun Liliuokalani nousi valtaistuimelle, hän kieltäytyi kunnioittamasta vuoden 1887 perustuslakia ja ehdotti perustuslakia, joka antaisi enemmän valtaa monarkialle. Se oli liikaa Dolelle ja amerikkalaisille. Tammikuussa 1893 ”turvallisuuskomitea” kokoontui kuningattaren Iolani-palatsin läheisyyteen. Stevens tilasi 300 merijalkaväkeä USS Bostonilta komitean suojelemiseksi antamalla Yhdysvaltain hallituksen epävirallisen hyväksymisleiman vallankaappaukselle. Verenvuodon välttämiseksi Liliuokalani antautui miliisille.
Yhdysvallat järjesti keinotekoisen hyökkäyksen Havaijiin
Pian vallankaappauksen jälkeen anti-imperialistista Grover Clevelandista tuli Yhdysvaltojen presidentti. Hän tuki kuningattaren palauttamista ja vastusti liittoutumislakia, joka kulki kongressin kautta. Hän tilasi kaapaamista koskevan raportin, jota yleisesti kutsutaan Blount-raportiksi, ja yritti aloittaa neuvottelut kuningattaren palauttamiseksi valtaistuimelle. Neuvottelut epäonnistuivat. Asiaa painottaakseen Yhdysvaltojen sota-alukset Corwin, Adams ja Philadelphia höyrystyivät Havaijiin kohdistaen aseita Honoluluun. Jännitteet nousivat, kun merijalkaväki valmisteli laskua yleiseen näkymään alusten kannelle, mikä johti niin sanottuun "Mustaan viikkoon". Mutta lasku oli vain bluffaa. Sen sijaan, että jatkaisi Yhdysvaltojen anneksiantoa, vallankaappausjohtajat perustivat Havaijin tasavallan, jonka presidentti oli Dole. He odottivat Clevelandin hallintoa, ja vuonna 1898 Yhdysvallat liitti William McKinleyn johdolla virallisesti Havaijin, kun Espanjan ja Yhdysvaltojen välinen sota vakuutti kongressin hyödyllisyydestä sillä, että Pearl Harborissa on Tyynenmeren laivastotukikohta.
Havaijin kuninkaalliset jälkeläiset jatkavat tarjouksen tekemistä Havaijin valtaistuimelle
Havaijin monarkian jälkeläiset vaativat edelleen saarien suvereniteettia, ja jotkut ryhmät, mukaan lukien Havaijin kuningaskunnan hallitus, haluavat Yhdysvaltain palauttavan saaret alkuperäiskansoilleen. Liliuokalanin kuoleman jälkeen useat ihmiset ovat vaatineet Havaijin valtaistuinta. Yksi ryhmä väittää, että nykyinen laillinen perillinen on muusikko ja aktivisti Owana Ka'ohelelani La'anui Salazar, joka on suora Kamehamehan isän Keoua Nuin jälkeläinen. Toinen kuninkaallinen jälkeläinen Mahealani Kahau on myös esittänyt vaatimuksen. Kuka laillinen hallitsija on, jotkut alkuperäiset havaijilaiset ovat viime vuosina lisänneet kehotusta natiivi suvereenisuuteen.
Juuri viime viikolla ryhmä kiinnostuneita havaijilaisia aloitti uuden perustuslain laatimisen. Ja se voi tapahtua. Sisäministeriö hyväksyi vuonna 2016 säännön, jonka mukaan havaijilaiset saivat äänestää alkuperäiskansojen hallituksen perustamisesta, samoin kuin mantereella olevat alkuperäiskansojen amerikkalaiset ovat perustaneet suvereenit maat.
