Tämä on se, mistä tämä tarina kuulosti eilen: Harvardin yliopiston geneetikko George Church etsii pelotona, hedelmällistä naista kokeilevalle tehtävälle - palvella sijaisäitänä ensimmäisen neandertallaslaisen vauvan noin 30 000 vuoden aikana. Ihanteellinen ”seikkailunhaluinen naispuolinen ihmisen ehdokas” olisi kyllästetty alkialla, joka on valmistettu nykyajan ihmisen kantasoluista, jotka on muokattu neandertaalien vastineeksi.
Mutta kirkon mukaan se ei ole tarkalleen mitä hän sanoi, Boston Herald raportoi:
Hän syyttää virheestä artikkelissaan, jonka mukaan hänet on purettu saksalaisen Der Spiegel -lehden haastattelusta. Hän tulkitsi virheellisesti sanomansa virheellisesti - että tällainen kloonaus voisi teoriassa olla mahdollista joskus - ja päätyessään siihen johtopäätökseen, että hän etsii aktiivisesti naista kantaa luolavauvaa, jonka DNA on kerätty antiikin neandertallan luista. Hän ehdotti, että huono käännöstaito voi olla osa ongelmaa.
"En todellakaan kannata sitä", kirkko sanoi. "Sanon, että jos se on joskus teknisesti mahdollista, meidän on aloitettava siitä puhuminen tänään."
Neanderthalin genomi kuvailtiin ensimmäisen kerran vuonna 2009. Idea neandertaalilaisen kaltaisen olennon luomisesta molekyylibiologian välineillä ei ole täysin hullu: Tällaisia yrityksiä on yritetty aiemmin, mutta vain muilla kuin ihmisillä. Vuonna 2009 sukupuuttoon sammunut bucardo, Espanjan ibex-alalaji, kloonattiin jäätyneestä ihonäytteestä. Mutta vastasyntynyt kuoli heti hengitysvaikeuksien vuoksi. Silti sen syntymä osoittaa, että sukupuuttoon kuolleiden lajien ylösnouseminen à la Jurassic Park -puistossa voi olla mahdollista (vaikka DNA: n vanhenemispäivämäärä on noin miljoona vuotta, joten velociraptors ei todennäköisesti vaeltele planeettaa uudelleen). Sitä ei vain todennäköisesti tapahdu milloin tahansa pian, ja jos niin tapahtuu, kirkko ei todennäköisesti ole se, joka valitsee ensimmäisen nykyajan neandertallan äitinsä.
Lisää Smithsonian.com-sivustolta:
Neanderthals: Valmistettu vuorikiipeilyyn?
Milloin ihmisen ja neandertallan koukut päättyivät?