KUINKA ANTHONY DANIELS ANTAA C-3PO: LLE EPÄTODENNÄKÖISEN VIIVAN IHMISKUNNASTA | TAIDE JA KULTTUURI | SMITHSONIAN - ARTIKKELIT, TAIDE JA KULTTUURI, MUSIIKKI JA ELOKUVAT, AIKAKAUSLEHTI

Kuulitko tuon? He sulkivat pääreaktorit. Me tuhoamme varmasti. Tämä on hulluutta!"

Ensimmäisessä Tähtien sota -elokuvassa puhutun ensimmäisen rivin 40 vuotta sitten toimitti älykäs android, jolla on lujasti yleiseurooppalainen aksentti. Siitä lähtien C-3PO - palaa näytölle Viimeisessä jedissä - on ostettu, myyty, räjäytetty, purettu, purettu, vangittu, räjäytetty, rakennettu uudelleen, käynnistetty uudelleen ja tehty Ewok-jumalaksi. Hän on franchising-konsernin ilmaisematon ja heti tunnistettava kullatut kasvot. Pää kallistui juuri niin, sekoittuneena kuin geisha, hän saapui näytölle kvanttipäivityksenä Robby the Robotille PG Wodehouse -sivuston kautta.

Hän on aina ja vain koskaan ollut elokuvissa näyttelijä Anthony Daniels.

Ensimmäinen asia, jonka huomaat C-3PO: sta (puku vuodelta 1983 peräisin olevan Jedin paluun asuu Smithsonianin kansallishistorian museossa) on vilkkuvien lyhtysilmien alle asetettu veistetty kulmakarva. Sitten suuväli nenän siveltimen alla. Kuten jotain kabuki- tai bunraku-osasta, Daniels sanoo: ”Se on upea tyhjä, kaunis naamio, jonka voit laittaa, laittaa tunteen päälle.” Hän soittaa sen tällä tavalla, osoittaen tunteet pelkästään asennosta, leukan kulmasta, asennosta. sormenpäistä.

Luotto: Cade Martin / © & ™ Lucasfilm Ltd

Ohjelmoitu palvelemaan, mutta ei koskaan palvelevaa, C-3PO on ”protokollidroid”, joka sujuu seitsemällä miljoonalla kielellä, viherherra on aina diplomaattinen ja tietoinen itsestään poliittisesti ja käytännöllisesti. Usein peloissaan hienoihin koomiksiefekteihin, hän on yhtä usein vastahakoinen sankari. "Hän ei ehdottomasti ole pelkuri", Daniels kertoo sinulle kohteliaasti. ”Hän on omavarainen. Hän tietää, mistä vaarasta on kysymys, ja miksi et paeta vaarasta? Miksi et yritä estää ihmisiä joutumasta vaaraan? "

Vuonna 1976 Daniels esiintyi Lontoon näyttelyssä Rosencrantz ja Guildenstern Are Dead. Hän päätti olla ottamatta työtä triviaalisessa sci-fi-elokuvassa. Sitten hän näki Ralph McQuarrien konseptinluonnoksen C-3PO: lle. Hän näki jotain tuosta kasvosta. Kolme ensimmäistä Tähtien sota -elokuvaa (1977, 1980, 1983), kaikki kerronta ja räpylä, pitävät edelleen kiinni. Nopea ja hauska, he pakkasivat uudelleen arkkityyppiset kosto- ja sovintohankkeet länsimaiseksi avaruusalueeksi. Hyvä vastaan paha, tumma valoa vastaan. Yksinkertainen. R2-D2 ja C-3PO ovat sovittamattomia sarjakuvalevyjä, galaktien välinen pariton pari kreikkalaisena kuorona: Kolmepioinen tyylikäs Felix R2: n räikeälle Oscarille, muistuttaen yleisöä siitä, mikä on vaakalaudalla ja kuinka päämiehet todella tuntevat.

”Tarvitset tasapainon elementtejä kaikissa näissä elokuvissa. Se on keiju, se on räpytys. Joten siellä on vakavia palasia, vaarallisia palasia, mitä tahansa, ja silloin tällöin virkistäytymistä hahmosta, joka ei todellakaan sovi ympäristöön ”, Daniels sanoo. "Se oli toinen George [Lucasin] loisto, kun palaat pöytäkirjan ja etiketin asiaan. Nämä ovat viimeiset taidot, joita koskaan vaaditaan kauhistuttavassa autiomaassa, jota ympäröivät räikeät ihmiset."

Silti C-3PO kääntää kaiken, ei vain englanniksi, vaan sarjaksi epähermoisia, tunnettavasti inhimillisiä vastauksia. Huoli. Pelko. Ilo. Surullisuus. Näytöllä hän on me. ”Näyttää siltä, että meidän on kärsittävä. Se on paljon elämässämme ”, droidi sanoo ensimmäisessä kauan sitten elokuvassa. Mikä voisi olla inhimillisempi?

Ralph McQuarrien käsiteluonnokset Artoo ja Threepio Leave the Podor autiomaassa ovat vakuuttaneet Danielsin ottamaan roolin. (© Lucasfilm Ltd. & TM. Kaikki oikeudet pidätetään)

Näyttelijä Anthony Daniels, C-3PO-pukunsa ympäröimänä, on pelannut rakastavaa androidia kaikissa Tähtien sota -elokuvissa. (© Lucasfilm Ltd. & TM. Kaikki oikeudet pidätetään)

Ohjaaja George Lucas halusi, että C-3PO ”olisi eräänlainen ihmisrobotti” (yksityiskohta hahmon puolivälissä ja kyynärpäässä). (Cade Martin / © & ™ Lucasfilm Ltd.)

"Yksi on PR-kaveri ja toinen on vain tavallinen robottirobotti", kertoo Lucas hänen Android-luomuksistaan, R2-D2: sta ja C-3PO: sta (yksityiskohta C-3PO: n kädestä). (Cade Martin / © & ™ Lucasfilm Ltd.)

Alhaisen budjetin, matalan odotuksen mukainen menestystarina, alkuperäinen trilogia on nyt ydinfaneilleen yhtä kaanoninen kuin mikä tahansa Sophoclesista tai John Fordista.

Kun Daniels ei ole kiireinen pyhään franchising-palveluun, hän on vieraileva tutkija Carnegie Mellonin yliopiston viihdeteknologiakeskuksessa. Hän puhuu futurismista, tekniikasta, laitteista ja ohjelmistoista opiskelijoiden kanssa. Neljäkymmentä vuotta sitten robotit olivat jännittävä osa mutkatonta tieteiskirjallisuuden tulevaisuutta. Nyt ne ovat osa pimeämpää vallankumoustaulua näytöllä ja pois päältä, jolloin koneet hallitsevat kokonaiset maailmantalouden alat, jättäen ihmisen hukkaamaan. Niinpä maailman kuuluisin android ja häntä soittava mies tapaavat hetkessä, kun olemme yhtäkkiä monimutkaisessa suhteessa automaatioon. Kun robotti tulee työhösi, näyttävätkö kauniit kasvot niin hyvänlaatuisilta?

Täysin inhimillinen Harrison Ford ansaitsee elantonsa näinä päivinä toistamalla roolinsa Han Solo- tai Indiana Jones- tai Rick Deckard -roolissa. Hän on kiireinen näyttelemään ikäänsä. Kuten Ford, Anthony Daniels on nähnyt vuoden eteenpäin, kun hän on pelannut yhtä planeetan tunnetuimmista hahmoista. Mutta et tiedä sitä. Maski on ikäinen. Silti tarpeeksi kapea mahtumaan pukuun 71-vuotiaana; edelleen hallussaan tuo upea ääni.

”Olenko koskaan ajatellut eläkkeelle siirtymistä? Kyllä, olen ajatellut sitä. Aionko mennä? Ei."

Yhtenä päivänä ei liian kaukana, kaukana, jopa tämä robotti automatisoidaan työstä, ja tietokone tuottaa C-3PO: n. Silti häntä voidaan pelata vain yhdellä tavalla. Tapa, jolla Anthony Daniels pelaa häntä.