https://frosthead.com

Mary Bordenin unohdettu ensimmäisen maailmansodan balladi marraskuun puolivälispäiväksi

Kaikilla tapauksilla Mary Borden johti poikkeuksellisen elämän. Vuonna 1886 syntynyt varakas Chicagon perillinen, hän tasapainotti runoutta kiinnostavalla mielenosoituksella naisten oikeuksien kampanjointia, pääroolia Lontoon ja Pariisin kulttuuripiireissä sekä sarjan skandaalisia rakkaussuhteita. Hän ei vain elänyt kahta maailmansotaa, mutta hänellä oli merkittävä rooli molemmissa, ja hän käytti perintöään sotilaskenttäsairaaloiden rahoittamiseen, joita hän henkilökohtaisesti valvoi ja kuvaili intiimissä yksityiskohtaisissa kirjoituksissaan.

Nyt - 100 vuotta ensimmäisen maailmansodan päättymisen jälkeen ja 50 vuotta Bordenin kuoleman jälkeen vuonna 1968 - Lontoon Towerin aseidenvälityspäivän 100-vuotisjuhlaan tilatut kuorotyöt kunnioittavat Bordenia, jota vartijan Alison-tulva kuvaa yhdeksi konfliktin ”unohdetut” äänet.

Uppoava valo- ja ääni-installaatio, jonka nimi on virallisesti Beepening Shadow: The Tower Remembers, soitetaan joka ilta 4.-11. Marraskuuta. Brittiläinen taiteilija ja säveltäjä Mira Calix, jonka tehtävänä oli luoda Bordenin inspiroima teos, kertoo, että kuoro teos perustuu Borden-sarjan kolmanteen runoon, joka tunnetaan nimellä Sonetit sotilaalle .

”Nimettömään sotilaan ohjaamassa runossa on universaali, joka ylittää sen romanttisen luonteen laajempaan menetyksen pohdintaan, kapseloimalla ystävyyden, valon, rohkeuden ja menetyksen”, Calix kirjoittaa verkkosivustollaan.

Sonetti pyörii Sommen taistelun ympärillä, vuoden 1916 hyökkäyksessä, joka osoittautui sodan surkeimmaksi. Vaikka Borden teknisesti jätti runon adressaatin nimeämättä, Eleanor Baggley WWI: n Centenary News -liiketoimintakaupasta sanoo, että sonetit on kirjoitettu Ison-Britannian kapteenille Louis Spearsille; pari aloitti suhteen pian sen jälkeen, kun hän tapasi hänen kenttäsairaalassaan vuonna 1916.

Itäisen Connecticutin osavaltion yliopiston englantilainen professori Marcia Phillips McGowan ylittää yliopistollisessa lehdessä War, Literature & the Arts julkaistussa artikkelissa Bordenia retoriikastaan ​​ja kuvistaan, mutta enimmäkseen kyvystään kirjoittaa henkilöllisestä pelastuksesta epätoivon keskellä.

”Et halua horjua viimeisenä ystäväniä”, lukee yksi hänen Sonetts to Soldier -teoksistaan. ”Älä myöskään häpeytä selkeää rohkeaa mieltäsi / autioajan pään uhan alla; / Mutta yhdellä valaistuksella minua takana, / Olisit harppauksen, viimeisellä haasteella, itkeä / Että siellä ei ole muuta, ja siis loistavasti kuolla ... ”

Kuten McGowan toteaa, Borden löytää täällä tavan ihailla samanaikaisesti rakastajansa taistelukentällä olevaa rohkeutta antaen samalla äänen luonnollisesta pelosta jäädä jälkeen.

Bordenin ja Spearsin onneksi molemmat selvisivät sodasta ennallaan. Pariskunta lopulta meni naimisiin sen jälkeen, kun Bordenin tuolloinen aviomies erosi hänestä, ja vuonna 1929 hän julkaisi The Forbidden Zone -sarjan, runokokoelman ja tarinoita, jotka yksityiskohtaisesti esittelivät hänen taistelukentänsä kokemuksia. Mutta Spearsille kirjoitetut rakkausrunot, mukaan lukien tulevan installaation keskipiste, pysyivät suurelta osin näkymättöminä vuoteen 2015, jolloin Borden-asiantuntija Paul O'Prey julkaisi ne nimellä Rakkauden ja sodan runot .

Sekä O'Prey että satavuotisjuhlavierailija Calix kertovat Guardian 's Flood -levylle toivovansa, että Lontoon Towerin installaatio herättää kiinnostusta Bordeniin.

"Hän oli hyvin kuin Walt Whitman, vapaahenkinen, kirjoittaen melkein tietoisuuden virran, ajatusten ja tunteiden puhkeamisen", O'Prey sanoo. "He olivat melko intiimejä, henkilökohtaisia ​​ja intohimoisia - hieman eroottisia hyvin peitellyllä tavalla ... liian yksityisiä".

Calix lisää, että häntä veti Bordenin nykyaikainen sävy: "Kun luen sota runoilijoita, kieli tuntuu nyt vanhalta, ja hänen kirjoittamisessaan on etäisyys, jota en tunne."

Bordenin sotilaallinen ura ei päättynyt ensimmäiseen maailmansotaan. Vuosisadan seuraavan suuren konfliktin aikana hän käynnisti siirrettävän ambulanssiyksikön, joka hoiti haavoittuneita sotilaita Ranskan, Pohjois-Afrikan ja Lähi-idän alueella.

Munday Books -lehden, Jane Conwayn " Kaksi sotaa: Mary Bordenin elämä" -julkaisijan kustantaja Borden pysyi hedelmällisenä sotavuosien jälkeen kirjoittamalla puheita veljenpoikolleen, pyrkivälle poliitikolle Adlai Stevensonille ja keskustelemalla filosofisista kysymyksistä kuten Albert Einstein. Hän julkaisi viimeisimmän romaaninsa kypsässä 70-vuotiaana. Kuolleensa ajankohtana Bordenin kirjoitukset olivat kuitenkin alkaneet jäädä pois muodista. Floodin mukaan hänen elinaikansa uudelleenarviointi on vasta alkamassa. Lontoon installaatio, joka korostaa sekä Bordenin sodan aikaista aktivismia että kirjallisia ansioita, on lupaava askel tähän suuntaan.

Mary Bordenin unohdettu ensimmäisen maailmansodan balladi marraskuun puolivälispäiväksi