Fyysikko Stephen Hawking ei ehkä ole koskaan pystynyt kohtaamaan elämänsä teoriaa, mustaa reikää, mutta joskus lähitulevaisuudessa hänen sanansa: BBC ilmoittaa, että sen jälkeen kun hänen tuhkansa oli välitetty Westminster Abbey perjantaina, kosmologin viesti ja tiedekommunikaattori lähetettiin kohti lähintä mustaa reikää 1A 0620-00.
Hawkingin viestiin liittyy kreikkalaisen säveltäjän Vangelisin kirjoittama sävellys, joka tunnetaan parhaiten Oscar-palkinnon saaneesta tulosta Chariots of Fire -elokuvalle ja jonka lähetti Euroopan avaruusjärjestön satelliittiantenni Cebrerosissa, Espanjassa. CNN raportoi, että teos on noin kuusi ja puoli minuuttia pitkä, ja Hawkingin äänentoisto on keskellä. Valon nopeudella matkustaminen vie 3500 vuotta, ennen kuin viesti saavuttaa mustan aukon, joka on osa binaarijärjestelmää, jossa on tavallinen oranssi kääpiötähti.
"Tämä on kaunis ja symbolinen ele, joka luo yhteyden isämme läsnäoloon tällä planeetalla, hänen toiveensa mennä avaruuteen ja hänen mielessään olevan maailmankaikkeuden tutkimuksen välillä", Hawkingin tytär Lucy sanoo lausunnossaan, raportti AFP: lle. Se on rauhan ja toivon viesti yhtenäisyydestä ja tarpeesta elää harmonisesti yhdessä tällä planeetalla. "
Maaliskuussa 76-vuotiaana kuollut Hawking kärsi amyotrofisesta lateraaliskleroosista (tunnetaan myös nimellä ALS tai Lou Gehrigin tauti), joka ryösti häneltä kyvyn kävellä ja puhua. Vaikka hänen ei odotettu elävänsä kaksikymppisenä, hän vietti seuraavat 50 vuotta tutkimalla mustien reikien mysteeriä ja välittäen fysiikan ja tähtitieteen esiin nousevia ideoita yleisölle bestsellereimmissä kirjoissaan Lyhyt aikahistoria, The Grand Design, On jättiläisten olkapäät ja muut.
Vaikka äänenne siirtäminen kosmokseen on melko korkea kunnia, New York Timesin Stephenin linna ilmoittaa, että haudattu Westminster Abbeyyn on suurin maallinen kunnia siellä. Abbeyyn haudataan tai muistetaan muistoksi noin 3 300 poikkeuksellista Britannian kansalaista, mukaan lukien 17 hallitsijaa, kirjailijoita kuten Chaucer, Shakespeare ja Dickens sekä Sir Isaac Newton ja Charles Darwin, joiden välillä Hawking nyt lepää.
CNN raportoi, että luostaripalvelussa käyneiden ystävien ja työtovereiden lisäksi järjestettiin arpajainen 1000 julkiselle lipulle, joihin haki 25 000 ihmistä 100 maasta. Tribute-puheita ja lukemia pitivät Nobel-palkinnon voittaja Kip Thorne, halvaantunut vammaisuuden puolustaja Tom Nabarro, brittiläinen astronautti Tim Peake, näyttelijä Benedict Cumberbatch, joka pelasi Hawkingia BBC-elokuvassa Hawking, tähtitieteilijä Royal Martin Rees ja Lucy Hawking. Seremoniaan kutsuttiin myös kolme nuorta ihmistä, jotka, kuten Hawking, käyttävät puhesyntetisaattoria puhumiseen.
Vaikka Hawking ei ollut uskonnon fani, mikä ei estänyt hänen tuhkaansa haudattamasta kirkkoon, päätöksen yksinomaan Westminsterin dekaani John R. Hall teki linnasta. "Se, oliko hän todella ateisti, oliko hän todella agnostikko, mikä hänen asemaansa oli, ei mielestäni ole täysin selvää", sanoi Dr. Hall. "Minun kannani on yksinkertaisesti tämä: Onko henkilö uskovaan jumalaan vai ei, jos joku saavuttaa poikkeuksellisia asioita, uskon, että Jumala on siinä prosessissa."
Hawkingilla voi myös olla sekalaisia tunteita viestin säteilyttämisestä avaruuteen jokaiselle galaksin kuulijalle. Vaikka hän tukee voimakkaasti pyrkimyksiä etsiä merkkejä älykkäästä elämästä kosmossa, kuten Läpimurto-kuuntelu -aloite, hän varoitti myös, että muiden sivilisaatioiden johtaminen suuntaan saattaa olla huono uutinen. "Sivilisaatio, joka lukee yhden viesteistämme, voi olla miljardeja vuosia edessämme", hän sanoi vuonna 2015. "Jos niin, ne ovat huomattavasti voimakkaampia, eivätkä välttämättä näe meitä arvokkaampana kuin näemme bakteereja."
Toivottavasti Vangelisin musiikki rauhoittaa kaikki muukalaiset, jotka kuuntelevat Hawkingin viestiä ennen kuin he päättävät tuhota planeettamme louhimalla ditiumkiteitä.
