Eräänä iltapäivällä tammikuun puolivälissä 1901 Murray Hall kutsui lääkärin kotiinsa Manhattanin alaosaan, käski tyttönsä ja tyttärensä pysyä poissa salista, avasi harmaan aamutakinsa napit ja odotti kuulla kuinka paljon aikaa hänellä oli vasemmalle. Lääkäri huomasi, että Hallin vasemman rinnan syöpä oli sirottanut sydämeen selkeän polun; se oli vain päivän kysymys. Hall tajusi, että hänen kuolemansa aiheuttaisi kansallisen poliittisen skandaalin, ja kenties hän piti pienen mukavuutensa tietäessään paeta jälkimainingeista, kaikista lakkaamattomista kyselyistä ja rajuista keinottelusta, jumalallisesta tuominnosta ja raa'ista vitseistä, todellisesta ihmeestä, jota hän ei ollut koskaan ollut mitä hän näytti.
Murray Hall, Tammanin poliitikko, jolla on salaisuus
Hän pystyi ennustamaan jokaisen tarinan, jonka he kertoivat. Murray Hall oli ollut osaava ottelu New Yorkin kaupungin politiikassa 25 vuoden ajan, kätteleen kättä 13. senaattoripiirissä ruoskuttaen Tammany Hallin äänestystä. Ja todellakin, hänellä oli oikeassa: hänen kuolemansa jälkeen he keskustelivat siitä, kuinka vaalipäivänä hän - he eivät voineet aivan sanoa, että hän - tosiasiallisesti äänesti, poseeraakseen valokuvia äänestyslaatikossa; kuinka rohkea, kuinka upea, että nainen sopisi franchisingin. Kuinka outoa ajatella, että siellä voi olla myös muita.
Yksi Hallin vanhoista tehtävistä, Abraham Gruber, 17. kokouspiirin republikaanien johtaja, kertoi, että olisi annettava laki, joka velvoittaa Tammanyn kapteenit “käyttämään viiksiä”, jotta kukaan nainen ei voisi enää koskaan äänestää. "Te, Tammanyn stipendiaatit, olette erittäin taitava erä", lisäsi osavaltion senaattori John Raines. "En ihmettele, että vedät niin ylivoimaisen äänestyksen sinne, kun voit pukeutua naiset äänestämään."
Hall näytti ottavan lohtua tapana ja oli valikoivasti nirso. Jos hän laski hatunsa keskelle lattiaa, piika tiesi olla koskematta sitä. Hän vietti päivään Jefferson Marketin poliisituomioistuimella sisustaakseen vankeja varten joukkovelkakirjoja ja yötä erilaisissa kaupungeissa ympäri kaupunkia, pelaamalla pokeria ja guzzling viskiä ja piirtämällä republikaaneja vastaan, sikari-savun sumua hänen kasvonsa. Hieronta häntä tarpeeksi ja hän kääntyi ajatuksiaan sisäänpäin, tarjosi pieniä välähdyksiä hänen yksityisestä itsestään. Kuinka hän kiusasi ensimmäistä vaimoaan ja kaipasi toista, jälkimmäinen kuollut nyt melkein kaksi vuotta; he olivat adoptoineet tytär ja kasvataneet hänet yhdessä, kaksikymmentäkaksi älykäs tyttö, joka jakoi nopean malttinsa. Pysäytä hänet humalassa ja hän käänsi suunnan kääntyen taas ulospäin, heittäen äänensä (omituisesti falseton, sen on sanottava) huoneen poikki, flirttailemassa jokaisen ohitelleen naisen kanssa, kun hän kahdelle poliisille kadulla pani ”myrskypilven ”Yhden upseerin silmän alla, ennen kuin he onnistuivat mansettiin hänet. Hänen pitkillä, kapenevilla käsillään oli jättiläisen ote.
Se oli huomattava petos, mutta johtolankoja oli ollut - pieniä vihjeitä, osien summa jäi kaukana kokonaisuudesta. Hallin kasvot olivat aina olleet harvinaisen sileät, runko Lilliputian, jalat niin pienet, että hänen piti tilata kenkä tilauksesta. Hän käytti kaksi kokoa liian suurta turkkia, joka lainasi nyrkkeilevän hevosen hartioilleen. Yksi vanha tuttava muistutti häntä harjoittamasta taiteellisuuttaan, tasoittamalla kukoistusta, joten se näytti olevan "miehen käsissä". Hänellä oli salainen rakkaus romanssiromaaneihin. Hän tuli kerran baariin Greenwich Avenuella naisella kummallakin kädestä, ja kolme istuivat takaosan pöydässä. Baarimikko otti Hallin seuralaisten käskyt ja kääntyi sitten Hallin puoleen ja kysyi: ”Ja mitä sinulla on, pieni vanha nainen?” Hall kutsui baarimikkoa kymmeneksi tulostettavaksi nimeksi, uhkasi heittää pullon hänelle ja hänen piti olla hillitty.
Oli jotain muuta, ajatelkaapa sitä: Hall on kasvanut epätavallisen yksinoikeudeksi viime kuukausina, ohittaen kokoukset Iroquois-klubilla vähentämällä takuurahaliiketoimintaa. Yksi henkilö näki hänet useammin kuin useimmat, CS Pratt, Sixth Avenue -kirjakaupan omistaja. Hall oli ollut kanta-asiakas vuosien ajan, ottaessaan aikansa tutkimalla hyllyjä ja valitsemalla yleensä lääketieteen, mukaan lukien vuoden 1881 volyymin, jonka otsikko on Art and Science of Surgery . Hän pyysi aina tutkimaan kirjoja kotona ennen ostamista, ja jos ne osoittautuivat mielellään, hän maksaa Prattin pyytämän hinnan. "Hänet luettiin hyvin", Pratt sanoi, "eikä hänellä ollut mitään käyttöä kevyeen kirjallisuuteen." Kirjakauppias ei koskaan epäillään Hallin keräilyn epätoivoista luonnetta. Kuvittele, että Hall rullaisee sivujen läpi, kuumeinen, kiihkeä, muistavat reseptit ja keräävät ainesosia: arseenia, koniumia, rautaa, jodia, laardi, voiteita juomien hydiodaatista. Hän korosti kohtia fyysisistä törmäyksistä, jotka nopeuttivat kasvainten kasvua, ja lähetti piirin asianajajalle kirjeen, jossa valitettiin, että mies iski polkupyörällä. Ehkä hän seurasi ohjeita paineistamisesta rintaan, mutta silti tunsi kasvaimen vuotaneen ihonsa kautta, haistaen sen tappavan hajusteen. Hänen on oltava laskenut kuinka paljon morfiinia hän voi pistää menettämättä hallintaa skalpelissa. Kolme kuukautta sitten, kun hänellä ei ollut enää vaihtoehtoja, hän myi kaikki kirjastonsa lääketieteelliset kirjat yksi kerrallaan.
Jokainen yksityinen hetki, todellinen tai havaittu, käännettiin ja käännettiin ja pidettiin valossa, mutta lopulta Murray Hall ei kertonut omia tarinoitaan edes tyttärelleen, joka kieltäytyi kutsumasta isäänsä "häneksi". Kuukausi Hallin kuoleman jälkeen seksuaalipsykologi Havelock Ellis kaivoi elämänsä juuria. Murray Hall oli Mary Anderson, syntynyt noin vuonna 1840 Govanissa, Skotlannissa, orpo, joka pakeni Edinburghin ja lopulta Amerikkaan ja käytti kuolleen veljensä vaatteita. Hänen kollegansa tarjosivat kunnianosoituksia lehdistölle (”Hän on kuollut, köyhä mies!” Huudahti senaattori Barney Martin), mutta kukaan heistä ei osallistu hänen hautajaisiin. Myöhään 19. tammikuuta iltapäivällä yrittäjä kokosi talon kodinsa salista ja toi hänet Mount Olivetin hautausmaalle. Ensimmäistä kertaa 40 vuoden aikana hän oli pukeutunut naisten vaatteisiin, kuolemassa tultuaan erilaiseksi huijariin, tällä kertaa vastoin hänen tahtoaan.
Lähteet: Havelock Ellis. Opinnot sukupuolen psykologiassa, voi. II. New York: Random House, 1937; Samuel Cooper ja David Meredith Reese. Käytännön leikkauksen sanakirja . New York: Harper & Brothers, 1854; ”Hämmästynyt Hallin ilmoituksissa.” Chicago Tribune, 19. tammikuuta 1901; ”Seerumin hoito syöpään.” New York Times, 25. kesäkuuta 1895; ”Murray Hallin mysteeri.” New York Tribune, 19. tammikuuta 1901; ”Ilmoita kädet”. B oston Daily Globe, 21. tammikuuta 1901; ”Vaimon sukulaiset hämmästyivät.” Boston Daily Globe, 20. tammikuuta 1901; ”Viikset Tammanyn miehille.” New York Times, 20. tammikuuta 1901; ”Kuolema paljasti sukupuolensa.” New York Tribune, 18. tammikuuta 1901; ”Hän on kuollut, köyhä kaveri!” New York Tribune, 19. tammikuuta 1901; ”Murray Hall huijasi monia kiusallisia miehiä.” New York Times, 19. tammikuuta 1901; ”Murray Hallin hautajaiset.” New York Times, 20. tammikuuta 1901; ”Nainen elää kuin mies.” Chicago Tribune, 18. tammikuuta 1901.
