Dachaun keskitysleirille saapuneille vankeille rautaportti, jossa oli lause Arbeit macht frei (”työ vapauttaa sinut”), näytti osoittavan, että on olemassa tapa. Totuus oli kaikkea muuta, ja niiden ihmisten lukumäärää, jotka menehtyivät siellä natsihallinnon aikana, ei koskaan saada tietää. Christoph Noelting raportoi Associated Pressille, portti on palannut takaisin leiriin varastuksen jälkeen.
Portista tulee osa pysyvää näyttelyä Dachaussa, joka sijaitsee Münchenin lähellä. Vuonna 1933 perustettu Deutsche Welle kirjoittaa, että leiristä "tuli prototyyppi vastaaville pidätyslaitoksille saksalaisten toisen maailmansodan aikana hallinnassa olevilla alueilla". DW: n mukaan se perustettiin alun perin poliittisten vankien vangitsemiseksi, mutta myöhemmin siitä tehtiin juutalaisten, sintien ja romanien, homoseksuaalien, kristittyjen aktivistien ja muiden toisinajattelijoiden kuolemanleiri.
Kuten Noelting raportoi, leirin ainutlaatuinen portti paljastetaan yleisölle uudessa paikassa leirin 30. huhtikuuta 1945 vapautumisen 72. vuosipäivänä.
SmartNews raportoi portin elpymisestä viime vuonna. Varkaat varastivat sen marraskuussa 2014. Heidän oli leikattava ja siirrettävä 225 punnan portti vetäytyäkseen korista. Lähes kaksi vuotta myöhemmin se löydettiin Norjasta tuntemattoman poliisin soittaman vihjeen jälkeen.
Varkaus oli viimeisin siinä, joka näyttää olevan sarja varkauksia esineitä, joissa on jäähdyttävä iskulause; vuonna 2009 vastaava merkki Auschwitzissa katosi. Puola julisti vastauksena hätätilan ja tiukensi rajojaan varkauden löytämisen toivossa. Kun se palautettiin kaksi päivää myöhemmin, se oli leikattu kolmeen osaan.
Raskaat merkit ja portit eivät ole ainoita kadonneita asioita holokaustin kohteilla; Esimerkiksi viime kuussa kahta belgialaista miestä syytettiin sähköaidan osien varastamisesta Auschwitz-Birkenausta. Kuten AFP raportoi, heidän oikeudenkäynninsä alkavat myöhemmin tässä kuussa, ja he voivat kohdata jopa 10 vuotta baarien takana. Ja vuonna 2014 varastettiin kahdeksan Majdanekin juutalaisten uhreille kuuluvaa kenkiä.
Varkaudet holokaustikohteissa eivät ole päivittäisiä rikoksia, ja niiden jäännösten säilyttäminen eroaa keskimääräisestä suojelutehtävästäsi. Holokausti menestyi salaisuudessa, ja vielä nykyäänkin holokaustin kieltäminen on yleistä julkisessa keskustelussa. Kuten Pacific Standard toteaa, kadonneet holokausti-esineet saattavat polttaa kieltoa - vaikka miljoonien ihmisten murhasta syntyneiden esineiden säilyttäminen on itsessään kiistanalainen.
Dachaun varkaiden henkilöllisyys on edelleen mysteeri; DW kirjoittaa, että rikosteknisissä testeissä ei paljastunut sormenjälkiä tai DNA: ta. Samaan aikaan Dachauun varkauden jälkeen asennettu kopioportti tervehtii edelleen kävijöitä - muistutus kauhistuksista, joita kerran löydettiin sieltä.