Olemme kaikki aiemmin käyttäneet kalanmuotoista metaforia, mutta käytä väärää ja voit näyttää melko tyhmältä (kuten tässä kysymyksessä äskettäisessä Washington Postin online-chatissa), vaikka neuvojen kolumnisti Carolyn Hax pystyi silti selvittämään oikeat lajit ). Joten tässä on nopea opas oikeiden kalojen löytämiseksi metafoorille:
Piranha : Nämä Serrasalmus- suvun pienet eteläamerikkalaiset kalat tunnetaan kiusallisesta ruokahaluistaan, turvautuen jopa kannibalismiin, kun ajat ovat kovia. (Mutta he eivät ole niin väkivaltaisia, kuin luultavasti uskoisit elokuviin.) Ihmisen piraija on kilpailukykyinen, armoton peto.
Remora : Tämän kalaperheen jäsenet ovat useimmiten kiinnittyneinä valaisiin tai isoihin kaloihin ruokkiessaan isäntänsä jäämiä. Sinulla voi olla yksi näistä ystäväryhmässäsi.
Hai : Näillä kaloilla on rustoa ja virtaviivaisia ruokia, ja ne ovat meren pelottavimpia saalistajia. Metaforisesti, he ovat usein huijareita (ajattele uimahaita) tai muunlaisia ahneita huijareita.
Pilotkala : Tämä laji ( Naucrates-kanava ) roikkuu lämpimissä merivedessä haiden, säteiden ja merikilpikonnien ympärillä, jotka ruokkivat loisiaan ja jäännösporansa . Heidän on tiedetty myös seuraavan aluksia, mikä johti myyttiin, että he pelaisivat navigaattoreita tiensä menettäneille purjehtijille. Ilmauksella ”pilottikala” on käytetty viittaamaan sulkimiehiin, jotka seuraavat suurempaa uhkaa, vaikka Ernest Hemingway liikkuvassa juhlassa käytti termiä ihmisille, jotka etsivät taiteilijoita rikkaille ihmisille.
Kultakala : Saatat käyttää tätä termiä henkilölle, jolla on lyhyt muisti, ajatellen, että kalat ystävämme eivät muista mitään muutamaksi sekunniksi. Olet kuitenkin väärässä. Kultakalailla on paljon pidempiä muistoja, ja tutkijat (ja mythbusters) ovat kouluttaneet heitä.
Ankerias : Tästä loputtomasta kalasta on satoja lajeja, ja monet niistä hautaavat merenpohjaan matalissa vesissä. Ne näyttävät hieman käärmemäisiltä, vaikka merikäärmeet ovat täysin erilaisia. Kutsu joku ankeriaan, tarkoitat että he ovat liukas.
Barracuda : Näillä isoilla, pitkänomaisilla kaloilla on piikkimallin kaltaiset hammasmaiset hampaat. Metaforisesti barracuda on kuin piraija, saalistaja toimistossa.
Clownfish : Clownfish ovat puolet klassisesta tapauksesta, jossa molemminpuolista merenvuokkoa käyvät (kalat syövät pieniä selkärangattomia, jotka voivat vahingoittaa anemoneita; anemones suojaavat klovikala suurilta saalistajilta). Tässä suhteessa tulisi olla jonkinlainen metafora, mutta termi klovikala voi tarkoittaa niin monia erilaisia asioita (joku, joka on vitsi, joku, jolla ei ole itsetuntoa, jne.), Se on todennäköisesti paras välttää jotain selkeämpää varten.
Valas : He eivät ole kaloja, joten tämä metafora jätetään toiselle päivälle.
Mitä kalan metaforia olen kaipautunut? Kerro minulle kommentteissa.
