Ruokailet presidentin kanssa. Pikavalkoisessa punavalkoisessa elokuvassaan seisova Frank Lee vie muistiinpanosi esittelystä Mount Vernonin eteisaulassa. Orjuutettu Butler valitsee sinut odottamaan paikan - joko tyylikkäässä robinin munasinisessä etuhuoneessa tai viihtyisässä “pienessä huoneessa” - samalla kun hän varoittaa George Washingtonia ja vaimoa Marthaa saapumisestasi.
Asiaan liittyvä sisältö
- George Washingtonin kova kuolema osoittaa lääketieteen rajat omalla ajallaan
Kun heinäkuun iltapäivän opaalin utu viettää viereisen Potomac-joen, Leen vaimo Lucy työskentelee toisen orjuutetun kokin, Herculesin, rinnalla valmista ruokaa kello 15.30 illalliselle. Frank tarjoilee tarjoilija Marcus ja Christopher Sheelsin avulla ateriasi. Noin kello 6 he pyörittävät hopeisen kuuman veden urnan, ja vietät portikolle kahvia, teetä ja keskustelua ensimmäisen perheen kanssa.
Yllä, vierashuoneessa, orjuutetut talomiehet, kuten ompelijat Caroline Branham ja Charlotte, hoitavat aamunkoitteessa alkavan päivän viimeiset tehtävät. He kantavat tuoreita liinavaatteita ja täyttävät vesikannuja. Mount Vernonin orjuutetut sulhanen tekevät viimeisen tarkistuksen hevosista.
Näin englantilainen arkkitehti Benjamin Henry Latrobe todennäköisesti kokenut 16. heinäkuuta 1796 vierailunsa Washingtonin kartanoon. Oleskelunsa aikana hän luonnosteli tontteja ja ihmisiä tavanomaisella innolla. Latroben ensimmäisessä luonnoksessa maalauksestaan, joka oli hänen päivälleen presidentti Washingtonin kanssa, orjuutetun miehen (mahdollisesti Frank Lee) siluetti oli osa kuvaa. Mutta valmiissa vesivärissä hän on poissa.
Elävät yhdessä: Orjuus George Washingtonin Mount Vernonissa, uusi näyttelynäyttely Virginian kartanossa, katsellaan läpi vuoden 2018, tuo Frank, Hercules, Lucy ja muut Mount Vernonin orjat esiin. Se on hanke, jonka valmistus on ollut monta vuotta. "Tavoitteenamme oli ihmisten humanisointi", sanoo Mount Vernonin Robert H. Smithin kuraattori Susan P. Schoelwer. "Me ajattelemme heitä ihmisarvon omaavana elämänä."
Näyttely keskittyy 19: lle 317: stä orjuutetusta henkilöstä, jotka työskentelivät ja asuivat Mount Vernonissa washingtonin elinaikana. Kaivostessaan harvinaisen välimuistin materiaalikulttuurista, taidetta, maatilan työkaluja ja istutusrekistereitä, kuraattorit tekivät yhteistyötä tutkijoiden ja orjuutettujen jälkeläisten kanssa kertoakseen heidän yhteisen menneisyytensä arjessa.
"Neegrit, jotka kuuluvat George Washingtoniin itsenäisesti ja avioliiton kautta, heinäkuu 1799." (Mount Vernonin naisyhdistys) 
Ainoastaan Tomiksi tunnistetun orjuutetun miehen ambrotyyppi (Mount Vernonin naisyhdistys. Ella Mackubinin lahja, 1953) 
George Washingtonin muotokuva, kirjoittanut Gilbert Stuart, ca. 1798 (Caroline H. Richardsonin lahja, 1904) 
Mount Vernonin itärintama, kirjoittanut Edward Savage, 1787-1792 (Mount Vernonin naisyhdistys. Helen W. Thompsonin testamentti, 1964) 
Edmund Parkerin muotokuva, joka pukeutui hänen vaatteisiinsa vartijana Washingtonin haudalla 1880- ja 1890-luvulla. Mount Vernonin superintendentti Harrison Howell Dodge piirsi tämän muotokuvan vuoden 1932 muistelmalleen. (Mount Vernonin naisyhdistys) 
Eastman Johnson, 1864, Washingtonin keittiö, Mount Vernon (lahja Annie Burr Jenningsille, Connecticutin varapresidentti, 1937) 
Näkymä Mount Vernonista Washingtonin perheen kanssa Piazzalla, 16. heinäkuuta 1796, kirjoittanut Benjamin Henry Latrobe (Ostetaan varoilla, jotka on osittain anonyymi avunantaja, 2013) 
Washingtonin perhe / La Famille Washington Edward Savagen jälkeen, 1798 (Mount Vernonin naisyhdistys. Robert E. Wrightin perheen lahja Dorothy Walton Wrightin ja Robert Edward Wrightin muistoksi, 2012) 
Vanha Mount Vernon, kirjoittanut Eastman Johnson, 1857 (ostettu varoilla, jotka ovat nimettömän avunantajan ja Mount Vernonin lisensointirahaston myöntämiä, 2009) 
George Washingtonin kokin muotokuva, kirjoittanut Gilbert Stuart, ca. 1795–97 (tekijänoikeus © Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid) 
”Kartta yleisen Washingtonin maatilasta, Mount Vernonista kenraalin lähettämästä piirustuksesta, ” Hänen ylivoimaisensa kenraali Washingtonin kirje Arthur Youngiin (1801). (Mount Vernonin naisyhdistys) "Tiedän, että he puhuvat uudestaan", sanoo jälkeläinen tuomari Rohulamin Quander, joka on yksi Yhdysvaltojen vanhimmista jäljitettävistä afroamerikkalaisperheistä. ”Niitä ääniä ei soitettu vuoteen 1799 asti, ja meillä ei ole kuvia tai äänitallenteita siitä, mitä heidän oli sanottava. Mutta he ovat ulottuneet haudan ulkopuolelle ja sanoneet jokaiselle meistä, olemme riippuvaisia sinusta. Sinun on tehtävä tämä meidän puolestamme. ”
Vuoden 1799 testamenttiinsa Washington sisälsi orjalaskennan ja direktiivin orjojensa vapauttamiseksi. Hänen päätöksensä niin tehdä - mikä Martha toteutti viipymättä - kuvastaa lähes seitsemää vuosikymmentä, jonka presidentti vietti ajatellessaan orjuuden vaikutuksia maanviljelyyn ja perheisiin. Rohkeasti, Lives Bound Together herättää monimutkaisia kysymyksiä: Millainen orjaomistaja oli Washington? Kuinka ja miksi hänen ajatuksensa orjuudesta muuttui?
Levyjen mukaan George, joka on orjaomistaja 11-vuotiaana, toi vähemmän orjia 1759-avioliittoon kuin Martha. Vierailijat Mount Vernoniin jättivät ristiriitaiset kertomukset Washingtonin kohtelusta hänen orjistaan. Piiskaukset ja kova työ olivat usein nousun muotoja. Silti Washington riippui orjuutetusta väestöstä hoitaakseen perhettään ja varmistaakseen istutusvoiton ottaessaan vastaan sotilaalliset ja poliittiset tehtävät. Usein kaukana kotoa kirjoitettu Washingtonin kiehtovin kirjeenvaihto ei ollut muiden ”perustajien”, vaan hänen maatilapäälliköidensä kanssa . Esimerkiksi uudenvuodenpäivänä 1789, kun uusi liittohallitus aloitti todellisen muodonsa, Washington kiinnitti huomionsa Mount Vernonin tarpeisiin. Hän kirjoitti yhden valvojan selkein ohjein:
”Pyyntö, että kansani olisivat työssään heti, kun se on vaaleaa - työskentele”, kunnes on pimeää - ja ole ahkera, kun he ovat siinä, tuskin voi olla tarpeellista, koska sen asianmukaisuuden on löydettävä jokainen johtaja, joka käy Minun kiinnostukseni tai suhtautuen omaan hahmoonsa - ja pohtiessa olevan henkilön on oltava vakuuttunut siitä, että menetettyä työtä ei voida koskaan saada takaisin - oletuksena on, että jokainen työntekijä (mies tai nainen) tekee 24 tunnissa yhtä paljon kuin vahvuus, ilman heidän terveytensä tai perustuslainsa vaarantaminen sallii. "
Huolimatta hänen kasvavista vastuistaan kansallisella näyttämöllä, Washington pysyi taitava yrittäjänä. Hän luottaa orjoihin pitääkseen Virginia-istutuksensa liikkeellä voitolla, kertoo The Papers of George Washington -toimitusprojektin vanhempi toimittaja David Hoth. "Hänellä oli taipumusta epäillä työntekijöitään malingeista ja pikkuruisista varkauksista, ehkä siksi, että hän myönsi, että he näkivät orjuuden todennäköisesti luonnoton ja epämiellyttävä tila", Hoth sanoo. "Hän myi ainakin yhden karkaa Länsi-Intiaan ja uhkasi muita."
Butler-ruokakomero, jota Washingtonin kuoleman jälkeen otetussa Mount Vernonin inventaariossa mainitaan "kaapina Frankin johdolla". (Mount Vernonin naisyhdistys) 
Alun perin ripustettu Mount Vernonin kartanon eteläpäähän, tämä kello soi varoittaakseen orjuutettuja palvelijoita siitä, että heitä tarvittiin johonkin tehtävään. ("Mount Vernonin naisyhdistys. Siirretty Mount Vernonin naisyhdistykselle John Augustine Washington III: n anteliaisuuden kautta, 1860 Harryn ja Erika Listerin suojeluohjelma") 
Mount Vernonin (Mount Vernon Ladies 'Association) kunnostetun kasvihuoneorjakorttelin sisätilat 
Arkeologisesti keksittyjä esineitä perheen talossa (Mount Vernonin naisyhdistys) 
Ruokasali Mount Vernonissa (Mount Vernonin naisyhdistys) Presidentti tuli yksityisesti tukemaan asteittaista lakkauttamista säädöksellä ja kannatti toimenpiteitä, kuten tuonnin kieltämistä, jotka saattavat nopeuttaa muutosta. Hän jatkoi Mount Vernonin pakenevia orjia, vaikkakin hiljaa, käyttämättä sanomalehtimainoksia. Vuoteen 1792-93 Hothin mukaan George Washington alkoi tyhjentää ajatusta vapautumisesta.
"On tärkeää kertoa tarina hänen näkemyksistään orjuudesta ja siitä, kuinka ne kehittyivät", Schoelwer sanoo. ”Hän pystyi yrittämään tasapainottaa yksityiset huolenaiheet julkisen sitoutumisensa kanssa kansakunnan selviytymiseen.” Samalla hän käytti laillisia porsaanreikiä varmistaakseen, että orjaansa pidettiin orjuutettuna.
Mount Vernon -näyttely kerää monipuolisen yhdistelmän afrikkalais-amerikkalaisia saagasia, joissa tarkastellaan uudelleen 1800-luvun maailman käsitystä orjuudesta ja vapaudesta. Lyhyiden elämäkerhojen, tulkittujen esineiden ja uusien arkeologisten todisteiden avulla Mount Vernonin orjahautausmaasta syntyy 19 elämää uudelle tutkimukselle. Uusi digitaalinen resurssi, jatkuvasti kehittyvä orjuustietokanta, antaa kävijöille mahdollisuuden etsiä Mount Vernonin orjuutettua yhteisöä nimen, taiton tai ajanjakson perusteella.
Tähän mennessä tietokanta on kerännyt tietoja 577 yksilöllisestä henkilöstä, jotka asuivat tai työskentelivät Mount Vernonissa vuoteen 1799 asti, ja on kerännyt tietoja yli 900 orjuutetusta henkilöstä, joiden kanssa George Washington oli vuorovaikutuksessa matkoillaan, kertoo Jessie MacLeod, Mount Vernon. Mutta vaikka tietokanta osoittaa kukoistavaa istutusta, tietokanta kertoo myös erilaisen tarinan. "Saat todella käsityksen siitä, kuinka usein ihmiset pakenevat", MacLeod sanoo. ”Viikkoraporteissa mainitaan satunnaisesti ihmisiä, jotka ovat poissa toisinaan 3 tai 4 päivää. Ei ole aina selvää, tulivatko he takaisin vapaaehtoisesti vai vangittiinko he. Lehtimainosta ei ole, mutta näemme jatkuvan vastustuksen poissaololle ja kun he vierailevat perheen tai ystävien kanssa naapurimaiden viljelmissä. "
Museomailmassa orjuuden ja vapauden tulkinta on saanut uutta pontta. Mount Vernonin ”Lives Bound Together” -näyttely heijastaa historiallisten kohteiden käännöstä keskittyä orjuutettujen kokemuksiin tutkien samalla vapauden ja orjuuden paradoksia arjessa. Viime vuosina Mount Vernonin historioitsijat, samoin kuin Thomas Jeffersonin Monticellon ja James Madisonin Montpelierin historioitsijat, ovat pohtineet, kuinka esitellä nuo tarinat yleisölle uusien opasteiden, ”orjaelämän” kävelykierrosten ja avointen arkeologisten kaivojen kautta. Aiemmissa presidentin kodeissa on järjestetty sarjaa tieteellisiä konferensseja, joita sponsoroivat instituutiot, kuten Omohundro Institute of Early American History and Culture, National Humanity Fund of Humanities, Virginia University ja monet muut.
Latroben muotokuva elämästä Mount Vernonissa saattoi alun perin sisällyttää orjia, jotka tekivät Washingtonin kartanon nöyräksi, mutta viimeistelty maalaus kertoo vain osan kyseisestä tarinasta. Lives Bound Together täydentää kuvaa esittämällä washingtonien ja orjuutettujen yhteisen matkan. ”Autimme rakentamaan tämän paikan ja tekemään siitä sellaisen, mikä se on. Autimme tekemään presidentin, joka hän oli ”, kertoo Davy ja Edy Jonesin jälkeläiset Shawn Costley näytteilleasettajan elokuvassa. "Meillä ei ehkä ole ollut äänioikeutta ja kaikkea muuta tuolloin, mutta teimme tuon miehen, teimme George Washingtonin tai lisäsimme hänelle tai autimme häntä olemaan näkyvä henkilö, joka hän on tänään."
