https://frosthead.com

Hirshhornin ”SONG 1” lyö soittoa parin vuosipäivänä

Viime perjantaina Michael ja Patty McManus vierailivat Washington DC: ssä Hobokenista, New Jerseystä, poistumassa hotellistaan, kun tuttu sävelmä kiinnitti heidän huomionsa.

Heidän 35-vuotisjuhlajuhliaan kaupungissa he eivät voineet uskoa sitä, kun melodia ”Minulla on vain silmäsi sinulle” - heidän häälaulu - räjähti Hirshhornin museon ja veistospuutarhan uudesta näyttelystä, ”SONG 1”, jonka taiteilija Doug Aitken.

Kizmet, pari ajatteli. "Täällä olemme, naimisissa 35 vuotta, ja laulumme lähetetään koko kaupungin kuulemaan", McManus sanoi. He tapasivat teini-ikäisinä vuonna 1969 lakitoimistossa New Yorkissa. Patty oli sihteeri ja Michael oli osa-aikainen virkaa lähettävä työntekijä. (Viime viikolla näyttelyn avautuessa Smithsonian valokuvaaja Eric Long oli käsin ampumassa kuvia vierailijoista, jotka ihailivat näyttelyä, kun hän sai tietää parin vuosipäivästä ja antoi automaateille päänsä.)

Vuonna 1975, parin kihlautumisvuonna, toistaiseksi 41-vuotiaan kappaleen uusinta, jonka Art Garfunkel suoritti tällä kertaa, oli suosittu kappaleilla. McManus sanoi, että sanoitusten yksinkertainen viesti oli täydellinen vastaanottoon. He ovat toinen haastaja? Rolling Stonesin ”Vietämme yön yhdessä”.

"Ajattelimme, että se ei välttämättä sovi hyvin vanhempiemme kanssa", hän sanoi.

Pariskunta tunsi olleensa nostalginen tilanteeseen saakka, ja niin kauan sitten tapahtuneen häätiedot hidastuivat, kun toimittaja kysyi. Hääihin osallistui yli 300 vierasta - irlantilaisia ​​ja italialaisia ​​sukulaisia ​​perheen molemmin puolin. McManuksen mukaan ”se oli melko juhlaa.” Hänen äitinsä jopa järjesti linja-autoliikenteen vieraiden kuljettamiseksi kirkosta vastaanottoon. McManus sanoi, että hän ei koskaan unohda heidän ensimmäistä tanssiaan.

"En ole Fred Astaire, mutta olin taivaassa", entinen sulhanen muisteli.

Näyttely, joka projisoi Doug Aitkenin elokuvan Hirshhorn-museon ulkopuolelle 360 ​​asteen näytöllä, käyttää 22 kaiutinta klassisen rakkauslaulun soittamiseen. McManus sanoi, että näyttely esitti erilaisen valon kappaleen merkityksestä. "Se oli niin silmiinpistävää, että se oli vain kappaleen kaksi ensimmäistä tai neljä riviä, mutta se ei koskaan tullut väsyttäväksi", hän sanoi. "Joka kerta kun seuraava taiteilija lauloi avauslinjan, se oli kuin koettaisiin uudestaan."

Nykyään herra McManus johtaa kiinteistövälitystoimintaa ja parilla on kaksi lasta ja kaksi pojanpoikaa. Kun he aikoivat käydä DC: ssä juhlimaan avioliittoaan, tämä yllätys ei ollut matkasuunnitelmassa, mutta McManus kuvasi kokemusta parhaiten, parafraseerimalla kappaleen sanoitukset:

"Avioliitomme viimeisen 35 vuoden aikana miljoonat ovat menneet ohi", hän sanoi, "mutta minulla on silti vain silmät hänelle."

Katso, miten taiteilija Doug Aitken muuttaa taidemuseon ulkopuolelta panoraamaelokuvanäytön. (Stillkuva: Postdlf Wikicommonsin kautta)
Hirshhornin ”SONG 1” lyö soittoa parin vuosipäivänä