https://frosthead.com

John Glenn ja varhaisen avaruusohjelman seksismi

Uutiset John Glennin - ”viimeisen aitoa amerikkalaista sankaria” - kuolemasta, rikoosi Internetissä 8. joulukuuta 2016, vähemmässä ajassa kuin kuuluisalle astronautille oli kulunut loppuun hänen ensimmäinen Maan kiertorata.

NASA, Yhdysvaltain merijalkaväki, presidentti Barack Obama ja monet muut lähettivät nopeasti kiitollisia kunnianosoituksia sosiaaliseen mediaan. Ensimmäisen 48 tunnin kuluttua julkaisemisesta The New York Timesin muistokirje keräsi yli 500 online-kommenttia lukijoilta, jotka jakoivat tunteita ja henkilökohtaisia ​​muistojaan, joista monet olivat nostalgiaa.

Yksi kommentoija, ”Äiti”, kirjoitti siitä, että hän oli viides luokkalainen ja kuunteli koulussa transistoriradioa John Glennin lennon aamuna. "Tämä oli tulevaisuuden määritelmä", äiti kirjoitti. ”Halusin tehdä kovaa matematiikkaa liukusääntöjen avulla ja oppia kovia kieliä ja ratkaista mysteerejä. Halusin olla kuin John Glenn. ”

Mutta oliko edelläkävijä tähtimies todella kaikkien sankari?

Ainakin lennon jälkeisinä päivinä John Glennin ja hänen nuorten naisfanien välinen suhde oli monimutkainen 1960-luvun Amerikan miesvaltaisten kulttuurien ja Yhdysvaltojen avaruusohjelman kautta. Vallitsevat sukupuoliroolin stereotypiat, rajalliset mahdollisuudet, seksismi ja naispuolisten roolimallien puuttuminen tieteen, tekniikan, tekniikan ja matematiikan (STEM) maailmassa seisoivat kaikki tyttöjen unelmien ja tähtien välissä.

"Vaikka olen tyttö ..."

Glennin muistot ovat erityisen mielenkiintoisia minulle historioitsijana, joka toteuttaa merkittävän tutkimusprojektin nimeltä ”Tähtitaivas täynnä tähtiä: tytöt ja avaruuskauden kulttuurit kylmän sodan Amerikassa ja Neuvostoliitossa”. Tutkimuksen ytimessä on analyysini satojen fanien postituskirjeiden kirjoittaminen, jotka tytöt kirjoittivat Yhdysvalloissa ja Neuvostoliitossa kolmelle ihmisen avaruuslennon pioneerille - Juri Gagarinille, John Glennille ja Valentina Tereshkovalle - joiden vastaavat kiertomatkat maapallon ympäri vuosina 1961, 1962 ja 1963 vapauttivat sukupolven mielikuvitukset lapsista pyyhkäisi "avaruusjuhla".

Pyysin selvittämään, kuinka molemmissa maissa tytöt ymmärsivät elämänmahdollisuudet avaruusajan kynnyksellä ja kuinka tiede ja tekniikka sopivat heidän yhtälöihinsä.

Koulutytöt New Yorkissa, 1962 Koulutytöt New Yorkissa, 1962 (John Glenn Archives, Ohion osavaltion yliopisto)

Ohio State Universityn John H. Glenn -arkistossa tekemäni tutkimuksen perusteella suurin osa amerikkalaisten tyttöjen Glennille lähettämistä kirjeistä vastasi vakiintuneita sukupuoleen liittyviä sopimuksia. Tytöt onnittelivat usein astronauttia stereotyyppisesti maskuliinisista ominaisuuksista - voimasta ja rohkeudesta - kiistäen, että heillä itsellään oli nämä ominaisuudet. Jotkut olivat avoimesti flirttailevia, ja tarjosivat ihaillen henkilökohtaisia ​​kommentteja Glennin ulkonäöstä, fyysisestä ja seksisuhteesta. Jotkut kirjoittivat myös pyytääkseen nimikirjoitusta tai kiiltävää valokuvaa, joka kattoi vakiintuneen kuuluisuus- ja fandomikulttuurin, joka oli levinnyt aikakauden amerikkalaisten tyttöjen keskuudessa.

Minua kiinnostavimmat kirjeet ovat tytöiltä, ​​jotka ovat Glennin saavutuksesta niin innoittaneet, että he kuvittelivat itselleen paikan STEM-alueella. Jotkut kirjoittivat Glennille kertoakseen tiedemessuhankkeistaan ​​tai rakettisuunnittelukerhoistaan ​​ja pyytääkseen teknisiä neuvoja. Jotkut ilmaisivat haluavansa seurata sankariaansa ilmailu- ja astronautiikkauran parissa, vaikka ilmaisivat skeptisyytensä, että heille olisi avoin tällainen polku.

Formulaatio ”vaikka olen tyttö, toivon olevan aivan kuten sinä” erilaisissa ilmenemismuodoissa, näytti jatkuvana pidättäytymisenä tyttöjen kirjeissä. Diane A. Fergus Fallsista, Minnesota, kirjoitti: ”Haluaisin todella tulla astronautiksi, mutta koska olen 15-vuotias tyttö, luulen että se olisi mahdotonta.” Suzanne K. Virginiasta, Fairfaxista, oli innokkaampi: ”Toivottavasti menen kuuhun joskus vanhempana. Olen tyttö, mutta jos miehet pääsevät avaruuteen, niin voivat myös naiset. ”Carol C. New Yorkin Glendalesta kirjoitti kysyäkseen tätä” yhtä yksinkertaista kysymystä naisen asemasta avaruudessa. Tarvitaanko häntä vain Cape Canaveralin ympärille vai seuraako hän lopulta astronautin avaruuteen? Jos niin, toivon varmasti, että olisin hän. "

Uutinen, että ”venäläiset” olivat lähettäneet naisen avaruuteen kesäkuussa 1963, rohkaisivat jotkut tytöt esittämään Glennille tarkempia kysymyksiä. Ella H. Meridianista, Mississippi, kirjoitti lukionsa puolesta kysyäkseen: ”Millaiset olivat miehemmetronomien reaktiot, kun Venäjän naispuolinen astronautti suoritti enemmän kiertoratoja kuin he? … Luuletko seitsemän miesastronauttia, että naiset menevät avaruuteen seuraavien kahden vuoden aikana? ”Samaan aikaan Patricia A. Newport Newsista, Virginia, kysyi Glenniltä suoraan:” Katsotteko, että naisten lähettäminen avaruuteen on erittäin hyvä idea ?”

Glenn ja 'astronauttien' ongelma '

Vaikka muutama hänen vastauksistaan ​​kirjeentekijöille säilyi arkistossa, olemassa olevat vastaukset viittaavat siihen, että Glenn vältti rohkaisemasta tyttöjen unia lento- ja avarustutkimuksesta.

Brooklynissa sijaitseva 14-vuotias Carol S. kirjoitti "epäjumalilleen" jakaakseen "voimakasta haluaan olla astronautti" ja pyytää Glenniltä neuvoja siitä, kuinka ylittää tytön olon esteen "lievä ongelma näyttää siltä". Glenn vastasi neljä kuukautta myöhemmin kiittääkseen Carolia kirjeestä, mutta sen sijaan, että vastaisi suoraan kyselyyn, hän liitti liitteeseen ”kirjallisuutta, joka toivottavasti vastaa kysymyksiisi”.

Tyttö nimeltä “Pudge” Springfieldistä, Illinois, lähetti pitkän innostuneen kirjeen, jossa hän kertoi suunnitelmistaan ​​liittyä ilmavoimiin ja hänen ”jännityksestä suihkukoneiden, helikopterien (etenkin H-37A” Mojave ”) rakettien tai minkä tahansa muun yhteydessä Glenn lähetti ystävällisen vastauksen, joka sisälsi ”jonkinlaista kirjallisuutta avaruusohjelmasta, jonka toivon nauttivan”, mutta ei sanonut mitään tytön pyrkimysten elinkelpoisuudesta.

Vakaat todisteet Glennin kannasta kysymykseen naisten astronauteista tulivat hänen kongressin todistuksen muodossa heinäkuussa 1962. Erityinen alakomitea, joka valitsi tiede- ja astronautiikkakomitean astronautit, vastauksena tutkimuksen kumoamiseen. yksityisesti rahoittama ”nainen avaruudessa” -ohjelma ja siihen liittyvät seksuaalisen syrjinnän väitteet NASAssa.

NASA: n julkisten palvelujen ja tiedotuksen toimiston johtajan maaliskuussa 1962 päivätyssä kirjeessä nuorelle tytölle, joka oli kirjoittanut presidentti John F. Kennedylle kysyäkseen, voisiko hänestä tulla astronautti, totesi, että ”meillä ei ole tällä hetkellä suunnitelmia palkata naisia ​​avaruuslennoilla vaadittavan tieteellisen ja lentokoulutuksen sekä fyysisten ominaisuuksien vuoksi. "

Glennin todistus alakomitean toimesta toisti tämän kannan. Hänen mukaansa parhaiten pätevät astronautit olivat niitä, joilla oli kokemusta sotilaslentäjistä, ura, joka oli suljettu naisille. Glenn vakuutti paljon siteeratussa lausunnossa, että ”miehet lähtevät taistelemaan sotaan ja lentämään lentokoneita ja tulevat takaisin auttamaan niitä suunnittelemaan, rakentamaan ja testaamaan. Se, että naiset eivät ole tällä alalla, on tosiasia sosiaalisessa järjestyksessämme. ”Alakomitean loppuraportti oli samaa mieltä ja esti naispuoliset hakijat tehokkaasti harkitsemasta Apollon virkamatkoja.

Tärkeää on, että Glennin asema kehittyi pian egalitaarisempaan suuntaan. Kuten historioitsija Amy E. Foster huomautti, toukokuussa 1965 Miami Herald -artikkelissa otsikolla ”Glenn Sees Place for Girls in Space” lainataan astronauttia sanomalla, että NASA: n suunnitelmien kehittää uusi ”tiedemies-astronautti-ohjelma” pitäisi tarjota ”vakava mahdollisuus avaruuteen naisia.”

John Glenn, noin 1923 John Glenn, noin 1923 (John Glenn Archives, Ohion osavaltion yliopisto)

Ei näytä John Glenniltä

Vaikka suuri osa Glennia koskevia kommentteja hänen kuolemansa jälkeen on ollut erittäin juhlallinen, hienovarainen kritiikki on herättänyt uudelleen kysymyksiä siitä, miten sukupuoli, rotu, etnisyys ja luokka on merkitty Amerikan avaruusohjelman historiaan. Nainen, joka tunnettiin toiveeksi, oli New York Timesin kommenttien yksinäinen ääni, jossa ihmisiä kehotettiin muistamaan, että ensimmäiset astronautit tiesivät olevansa siellä, koska he olivat miehiä ja olivat valkoisia, ja heidät valittiin muiden yläpuolelle. sopivaksi, mutta ei näyttänyt siltä kuin John Glenn. ”

Itse asiassa Glennin kuolema on auttanut saamaan tervetulleeksi huomion Yhdysvaltojen avaruusohjelman kuulumattomien sankarien suorituksiin, henkilöihin, jotka eivät näyttäneet kuuluisalta astronautilta, mutta auttoivat tekemään matkansa mahdolliseksi. Erityisen huomattava on tammikuun alussa debyyttiä odottaneen piilotettujen elokuvien Piilotetut luvut -elokuva.

Tapaa merkittäviä @nasan afrikkalais-amerikkalaisia ​​naisia, jotka tekivät John Glennin aloituskierroksen maapallon ympäri mahdolliseksi https://t.co/MLmo0toeoG pic.twitter.com/NnWacIujts

- Clarke Center (@imagineUCSD) 8. joulukuuta 2016

Elokuva keskittyy Katherine Johnsoniin, Mary Jacksoniin ja Dorothy Vaughniin - kolmeen NASAn afrikkalais-amerikkalaiseen naiseen, jotka auttoivat tekemään John Glennin lennon maapallon mahdolliseksi. Kun kirjailija ja sosiaalikriitikko Rebecca Carroll laitti sen twiittiin, Glennistä tuli ”ensimmäinen amerikkalainen, joka kiertää maapallon ympäri, ja hän luotti mustan naisen tekemään matematiikan.” Tämän kirjoittamisen jälkeen sitä uudelleensijoitettiin enemmän kuin mikään muu #johnglenn-esine. viime päivinä.

RIP #johnglenn. Ensimmäinen amerikkalainen, joka kiertää maata bc, hän luotti mustan naisen tekemään matematiikan. #KatherineJohnson @HiddenFigures

- Rebecca Carroll (@ rebel19) 8. joulukuuta 2016

Presidentti Obama kirjoitti Glennin kuolemaa koskevassa lausunnossaan, että ”Johnilla oli aina oikeita tavaroita, jotka inspiroivat tiedemiesten, insinöörien ja astronautien sukupolvia, jotka vievät meidät Marsille ja sen ulkopuolelle - ei vain vierailemaan, vaan myös jäämäänkseen.” Pyrkimys laajentaa sitä Ryhmään kuuluu ihmisiä, jotka eivät näytä Glenniltä, ​​mutta jotka pyrkivät korkeimpiin tavoitteisiinsa, on tullut kansalliseksi painopisteeksi. NASA on monipuolistanut astronauttijoukkoja merkittävästi Projektien Mercuryn ja Apollon kukoituksen jälkeen ja ryhtynyt tietoisiin toimiin tehdäkseen viraston osallistavammaksi. Samaan aikaan on olemassa paljon laajempi positiivisten STEM-roolimalmien kirjo sekä nykyisessä elämässä että massakulttuurissa.

Jännitys Mars-operaatiosta, jossa on monenlaisia ​​sankareita, saattaa olla vain lippu, jonka Amerikka tarvitsee inspiroidakseen uutta lasten sukupolvea saavuttamaan tähdet. Täytä hakemus täällä.


Tämä artikkeli on alun perin julkaistu keskustelussa. Lue alkuperäinen artikkeli. Keskustelu
John Glenn ja varhaisen avaruusohjelman seksismi