Niiden valaisevien, kuten Saadi Shirazi ja Jami, tyylikkäästi kuvitettu painos klassisesta persialaisesta runosta, 1500-luvun kultalehtikartta, joka löytyi "luomisen ihmeitä" kuvaavasta nidestä, ja värikkäillä kukkakuvioilla täytetty 1600-luvun rukouskirja ovat mukana 155 persialaisen kielen tekstiä, jotka ovat nyt saatavilla Kongressin kirjaston online-luettelossa.
Asiaan liittyvä sisältö
- Kongressikirjasto digitoi Taiwanin vesivärit, harvinaiset kiinalaiset tekstit
Äskettäin digitalisoitu trove, joka kattaa lähes 1000 vuotta ja käsittää erilaisia kirjoja, kuten kirjallisuutta, filosofiaa, uskontoa, tiedettä ja historiaa, käyttää asiakirjoja persiankielisistä maista, mukaan lukien Iran, Afganistan ja Tadžikistan, sekä muista paikoista kuten Intia, Keski-Aasia, Kaukasus ja alueet, joita aiemmin hallitsi Ottomaanien valtakunta. Tekstien laaja-alaisuus viiteasiantuntijan Hirad Dinavarin mukaan puhuu kokoelman ”monimuotoisuudesta ja kosmopoliittisesta luonteesta”.
"Meillä on nykyään ohjelmoitu ajattelemaan, että Persia on yhtä kuin Iran, mutta kun tarkastellaan tätä, se on monialueinen kokoelma", Dinavari laajentaa haastattelussa Atlas Obscuran Jonathan Careyn kanssa. ”Se ei ole homogeeninen, monet osallistuivat siihen. Jotkut olivat intialaisia, toiset turkkilaisia, keski-aasialaisia. Eri etnisten ryhmien edustajat osallistuivat tähän perinteeseen. "
Lehdistötiedotteen mukaan digitaaliseen luetteloon sisältyy kopio Shahnamehista, eeppinen tutkimus islamin edeltäjästä Persiasta, joka koostuu 62 tarinasta, jotka on jaettu 990 lukuun, joissa on 50 000 rymysparia, ja elämäkerta Shah Jahanista, joka on 1700-luvun Mughal-keisari. tunnetaan parhaiten Taj Mahalin rakennuksesta. Materiaaleja, jotka on kirjoitettu useilla kielillä, mukaan lukien arabia ja turkki, on myös läsnä.
Käsikirjoitukset digitoitiin Persian uudenvuoden tai Nowruzin kunniaksi (kongressikirjasto, Afrikan ja Lähi-idän osasto, Lähi-idän jakso Persian käsikirjoituskokoelma) 
Kuva eläinten käsittelijöistä James Skinnerin intialaisesta kastijärjestelmän historiasta (Kongressin kirjasto, Afrikan ja Lähi-idän osasto, Lähi-idän jakso Persian käsikirjoituskokoelma) Toinen kohokohta on Intian eri kastojen alkuperä- ja tunnusmerkkien historia, vuoden 1825 teksti, jonka on kirjoittanut Ison-Britannian armeijassa toiminut skotlantilais-intialainen everstiluutnantti James Skinner. Perso-Indica-tietokannan mukaan ”runsas tutkielma” keskittyy Intian kastijärjestelmään, ammattiin ja uskonnolliseen järjestykseen vaikuttavana, ja perustuu sanskritinkielisiin lähteisiin, jotka on myöhemmin käännetty persiaksi.
Dinavari kertoo Careylle, että kirja on erinomainen esimerkki Persian laajan käytön edistämästä ”kulttuurifuusiosta”. (Kuten vuoden 2014 kongressikirjaston näyttely, jonka otsikko oli Tuhannen vuoden persialainen kirja, huomautti, persia oli kerran lingua franca tai yhteinen kulttuurikieli, Aasian ja Lähi-idän monimuotoisella alueella.) Vaikka suurin osa Skinnerin työn yksityiskohdista Hindu Intian heimojen, perinteiden ja ammattien suhteen, se on edelleen persialainen teksti - vaikkakin se oli täynnä termejä, joita Intian alueellisessa kansassa yleisemmin kuullaan. Levy on vielä epätavallisempi, koska siinä korostetaan paikallisten jokapäiväistä elämää yhteiskunnan huipulla olevien hyödyntämisen sijaan.
Suuri osa LOC: n harvinaisesta persian kielen kokoelmasta johtuu muinaiskauppiaan ja keräilijän Kirkor Minassianin ponnisteluista, joka on erikoistunut islamilaisiin ja Lähi-idän esineisiin ja hankkinut kirjastoon tekstiä 1930-luvulla. Siitä lähtien LOC on hankkinut pienen määrän lisäkäsikirjoituksia huutokaupassa sekä lahjoitusten kautta.
Kirjaston verkkosivuston mukaan Lähi-idän osaston tutkijat, jotka kiihdyttivät yli 40 harvinaisen käsikirjoituksen ja litografisen kirjan 2014 näyttelyn suosion, aloittivat LOC: n persialaisten tekstien digitalisoinnin vuonna 2015.
Kokoelman digitaalinen debyytti ajoitettiin samaan aikaan Persian uudenvuoden tai Nowruzin kanssa, joka tapahtuu saalispäiväntasauksen aikana ja merkitsee uuden luvun alkamista elämässä.
Suurinta osaa tekstejä edustavat käsikirjoitukset ovat tällä hetkellä saatavana verkossa. Valikoituja litografioita, varhaisen jäljennöksen kirjoja ja islamilaisia kirjojen sidoksia on tarkoitus seurata seuraavien useiden kuukausien aikana.
