Syyskuun lopulla auringonvalo suodattaa Marie Antoinettelle Versaillesissa rakennetun jalokiviteatterin sinisiin samettikalusteisiin. Maalatussa alkuperäisessä taustassa on maalaismainen maalaistalo-tulisija, ja voin vain kuvitella nuoren kuningattaren nauttivan paimenen roolistaan, kun nokkelat ystävänsä ja tylsä aviomiehensä, Ranskan kuningas Louis XVI, suosittelevat kohteliaasti.
Asiaan liittyvä sisältö
- Henri IV: n päällystetyn pään toinen elämä
Siihen aikaan kun olin siellä, teatteri oli suljettu useimmille vierailijoille (se on nyt yleisölle avoinna 1. huhtikuuta - 31. lokakuuta), ja halusin hyödyntää pääsyni kaikkiin mahdollisuuksiin. "Mene eteenpäin. Katso hyvä, pitkä katsaus", sanoi Christian Baulez, Versaillesin pääkonservaattori.
Matkalla Baulez, joka on työskennellyt entisessä kuninkaallisessa palatsissa neljä vuosikymmentä, lukitsi portin raskaalla rautaavaimella. "Ajoittain sinun on vierailtava teatterin kaltaisessa paikassa, kun ketään muuta ei ole paikalla antaakseen paikalle mahdollisuuden laukaista tunnepitoinen reaktio", hän sanoi. "Mietit muista asioista, sitten yhtäkkiä, olet täysin yllättynyt. Se on armon tila, aura, jonka tunnet - jopa 40 vuoden jälkeen täällä."
Satunnainen 14-vuotias itävaltalainen prinsessa, joka tuli Ranskaan menemään naimisiin tulevan kuninkaan, Louis XVI: n kanssa, kehitti vuosien mittaan vahvuuden ja luonteen. (Julkinen) 
Palatakseen palatsi-elämästä Marie Antoinette rakensi itselleen ja läheisille ystävilleen piilopaikan, joka sisälsi mökkejä, joissa oli sohvat, uunit ja biljardipöydät. (Creative Commons) 
"Se hetki, jolloin minun pahoinpitelyni loppuu, ei ole hetki, jolloin rohkeus menettää minua", entinen kuningatar (luonnosteltu matkalla giljotiiniin) sanoi juuri ennen teloitusta. (Julkinen) 
Valtaistuimen valtaksi ajateltu Marie Antoinette profetoi: "He pakottavat meidät menemään Pariisiin, kuninkaan ja minun, jota edeltävät vartaloidemme päämme hauilla". (Julkinen) 
Itävallan keisarinna Maria Theresa synnytti viidennentoista lapsen, Marie Antoinette, 2. marraskuuta 1755. (Wikipedia.com) 
Louis XVI: n teloituksen jälkeen Marie Antoinette siirrettiin Conciergerie-vankilaan, jota nimitettiin "kuoleman etuhuoneeksi". (Julkinen) 
(© Bettmann / CORBIS) 
Kuningas Louis XVI Marian ja heidän lastensa kanssa (© Bettmann / CORBIS) 
Marie ja Louis XVI: n pidätys Varennesissa (© Bettmann / CORBIS) 
Marie ja lapset, jotka omaksuivat kuningas Louis XVI: n ennen teloitusta 
Vallankumouksellinen tuomioistuin tuomitsi Marie (© Bettmann / CORBIS) En ollut yhteydessä Marie Antoinetten haamuun, kuten jotkut väittävät tehneensä. Mutta minun piti myöntää, että leikkimökissä ja sen fantasiamaailmassa on merkitystä. Alle kymmenen vuoden kuluttua teatterin avajaisista vuonna 1780, verho kaatui Ranskan monarkialle ja sen itävaltalaiselle syntyneelle kuningattarelle, joiden näytti kasvavan moraalisesti, kun hän lähestyi giljotiinia.
Mahdollista lukuun ottamatta Korsikan syntymästä Napoleonia, toista ulkopuolista, joka ylitti toivotuksensa, kukaan ei ahdistele Ranskan historiaa kuten Hapsburgin prinsessa. Versaillesiin 14-vuotiaana saapunut kevytmielinen ja mielihyvä poika oli hänen omaisuutensa nopeasti omaksunut. Silloin kun hänet teloitettiin 23 vuotta myöhemmin, hänet rynnistettiin.
Aktiviteetti sosiaaliseen ja poliittiseen hurrikaaniin, Marie Antoinette, kirjoittanut biografisti Stefan Zweig 1930-luvulla, oli "ehkä historian signaalimerkki siitä, kuinka kohtalo toisinaan kumoaa keskinkertaisen ihmisen hämärtymästä ja käskevällä kädellä, pakottaa kyseinen mies tai nainen ylittämään keskinkertaisuuden rajat. " Viime kädessä jopa Marie Antoinette ymmärsi kuinka kärsimys antoi hänelle vahvuuden. "Ahdistus saa ensin ymmärtämään, mikä on", kuningatar kirjoitti elokuussa 1791, pian kuninkaallisen perheen epäonnistuneen paeta yrityksen pidättämisensä jälkeen Pariisissa.
Marie Antoinetten sadun kääntynyt tragedia on saanut aikaan elämäkerroksia, fiktionaaleja, oopperoita, näytelmiä, baletteja ja muistelmia. Jopa hänen kampaajansa ja teloittajansa julkaisivat haamukirjoitettuja muistoja. Ja, kuten kuningatar vuosittain tilaamiin 300 kylpytakkiin, tarina sopii täydellisesti Hollywoodiin. Vuoden 1938 Marie Antoinette -elokuvaa, pääosissa Norma Shearer ja Robert Morley, pidetään historiallisen melodraaman klassikkona. Nyt Sofia Coppola on ohjannut uuden tulkinnan Kirsten Dunstin ja Jason Schwartzmanin johdossa. Perustuu pääosin brittiläisen biografian Antonia Fraserin vuoden 2001 elämäkertaan, Marie Antoinette: The Journey, uusi elokuva, nimeltään myös Marie Antoinette, julkaistiin Yhdysvalloissa viime kuussa. "Minua hämmästytti se, että Louis ja Marie olivat teini-ikäisiä - hän oli kruunun aikana 19-vuotias, hän oli 18-vuotias - Ranskan johdossa historian haavoittuvimpana aikana", Coppola sanoo. "En aloittanut kampanjaa hänen väärinkäsitysten korjaamiseksi; halusin vain kertoa tarinan hänen näkökulmastaan."
Joka vuosi miljoonat kävijät lentävät Versaillesiin ja Fontainebleaun, joissa kuningatar ylläpitää toista palatsia, ihaillakseen ylenmääräisiä makujaan huonekaluissa ja sisustuksessa. Mutta juuri hänen furtive rakkauselämä herättää syvimmän kiinnostuksen - ja myötätuntoa. Väkivallantekijöiden tarjoama seksuaalinen haluttomuus, hän oli oikeastaan melko varovainen, ainakin hänen veljensä, Itävallan keisari Joseph II: n mukaan. Monista viattomista flirtteistä huolimatta hän rakasti syvästi - luottamuksellisen mukaan luultavasti Louis'n hiljaisella hyväksynnällä - vain yhtä miestä: Ruotsin armeijan avustajaa kreivi Axel Ferseniä.
Vaikka Marie Antoinette alun perin suostutteli aviomiehensä, hän kehitti lopulta hänelle todellisen rakkauden. Omasta puolestaan Louis oli täysin omistautunut hänelle eikä koskaan ottanut rakastajataria, ja hänellä oli käytännössä ennenkuulumaton pidättäytyminen 1800-luvun Ranskan kuninkaassa.
Riippumatta Marie Antoinetten virheistä - kuuluisan ylenmääräisyytensä lisäksi hän ei kyennyt ymmärtämään ranskalaisten janoa demokratiasta - hän ei vastannut uutisiin, että nälkää kärsivillä pariisilaisilla ei ollut leipää sanomalla: "Anna heidän syödä kakkua." Fraserin mukaan tämä monumentaalinen välinpitämättömyys kohdistettiin ensin, todennäköisesti myös apokryfaalisesti, espanjalaiselle prinsessalle Maria Theresalle, joka avioitui Louis XIV: n kanssa yli vuosisadan ennen kuin Marie Antoinette astui jalkaansa Ranskassa. Edelleen, yli kahden vuosisadan ajan historioitsijat ovat keskustelleet siitä, syyttivätkö Marie Antoinette kohtalokseen vai oliko se olosuhteiden uhri. Vaikka hän pysyi innokkaana absoluuttisen kuninkaallisen vallan tukejana ja parantamattomana demokraattisten ideaalien vihollisena, hänen lukuisissa myötätuntoisissa tekoissaan hänellä oli taipumus polttarin palvelemaan talonpoikaan, ottaa köyhä orpopoika ja valvoa hänen koulutustaan. "Hän oli niin onnellinen tekeessään hyvää ja vihasi jättää käyttämättä mitään mahdollisuuksia tehdä niin", kirjoitti Makkara Campan, makuuhuoneen ensimmäinen lady. Pehmeän sydämen kuningatar näyttää nälkäisenä enemmän arkuutta kuin voimaa.
Päinvastoin voidaan sanoa hänen äitinsä, itävaltalaisen keisarinna Maria Theresen, joka piti kahdeksan tytärtään sotilaina eurooppalaisessa shakkipöydässä, naimisissa avioliittojen solmimiseksi. Hän tuskin keskeytti paperityötä synnyttääkseen 2. marraskuuta 1755 lapselleen 15, 15. Ranskassa, Ranskan hallitsijan Louis XV: n 11-vuotisesta pojanpojasta Louis Augusteesta tuli tärkein avioliittoehdokas, kun vuonna 1765 hänen isä Louis Ferdinand kuoli ja teki pojanpojasta valtaistuimen perilliseksi. Kuukausien kuluessa 10-vuotias Antoine lupasi epävirallisesti Louisille vahvistaa Hapsburgin ja Bourbonin liitto - katkera kilpailija 1500-luvulta lähtien.
Louis XV lähetti Wieniin vuonna 1768 pojanpojan tulevan vaimonsa ohjaamaan Abbé de Vermond -tapahtuman, joka helposti häiritsee 13-vuotiasta, joka tuskin pystyi lukemaan tai kirjoittamaan äidinkieltään, vähemmän ranskaa. Mutta "hänen luonteensa, sydämensä ovat erinomaiset", hän kertoi. Hän löysi hänet "älykkäämmäksi kuin mitä yleisesti oletetaan", mutta koska "hän on melko laiska ja erittäin kevytmielinen, hän on vaikea opettaa". Siunattuina paksuilla, tuhka-vaaleilla hiuksilla, isoilla, harmaansinisillä silmillä ja säteilevällä ihonvälillä Marie Antoinette oli herkkä kauneus, jota vain vähän korvasi Hapsburgin alahuuli.
Hänen toukokuun 1770 hääihinsä hänet saatettiin Ranskaan seurakunnan keskellä, joka sisälsi 57 vaunua, 117 jalkamiestä ja 376 hevosta. Saapuessaan Compiègnen kuninkaallisen château-metsään, noin 50 mailia koilliseen Pariisista, 14-vuotias Antoine, jota nyt kutsutaan muodollisemmaksi Marie Antoinetteksi, roikkuu impulsiivisesti Louis XV: iin (" Après moi, le déluge "), odottaa pojanpoikansa kanssa heidän vaununsa ulkopuolella ja kurjasi, voittaen heti kuninkaan, joka suuteli häntä. Ehkä pelästyessään eteenpäin, 15-vuotias sulhanen antoi hänelle puhtaan suudelman, sitten tuskin vilkaisi häntä, kun hän jutteli kuninkaan kanssa matkalla châteauun. Kiusallinen, likinäköinen perillinen kärsi arvottomuuden tunneista huolimatta kielten tarjoamisesta ja intohimoista historiaan, maantieteeseen ja tieteeseen.
Louis Auguste de Bourbon ja Marie Antoinette menivät naimisiin 16. toukokuuta 1770 kuninkaallisessa kappelissa Versailles'n palatsissa. Seuraavana päivänä uutiset siitä, että unionia ei ollut toteutettu, levisivät tuomioistuimen kautta. Se oli vasta alkua; Kaikilla tapauksilla avioliitto meni sumuttamatta seitsemän vuoden ajan. Siihen mennessä Louis XV oli kuollut (isorokko vuonna 1774) ja hänen teini-ikäisen pojanpoikansa oli liittynyt Euroopan voimakkaimpaan valtaistuimeen.
Rohkaistuaan tyttärensä "armahtamaan enemmän hyväilyjä" aviomiehelleen, Maria Theresa lähetti poikansa Joseph II: n sanoin sanoin "sekoittamaan tätä turmeltumatonta puolisoa". Mikä tahansa hän sanoi, ilmeisesti teki tempun; joka tapauksessa pari kirjoitti kiittääkseen häntä. Monet historioitsijat päättelevät, että Louis kärsi fimoosista, fysiologisesta haitasta, joka tekee seksistä tuskallista, ja että hänelle tehtiin lopulta leikkaus ongelman korjaamiseksi. Biographer Fraser kuitenkin väittää, että pari oli yksinkertaisesti "kaksi täydellistä huijausta", kuten Joseph kertoi veljilleen Leopoldille.
Lisäykseen seksuaaliseen turhautumiseen, jonka Marie Antoinette saattoi tuntea hänen kotinaksunsa ("Madame, rakas äitini", hän kirjoitti: "En ole saanut yhtäkään rakkaista kirjeistään ilman, että kyyneleet tulevat silmiin.") Ja hänen kapinaansa. vastaan tuomioistuimen etikettiä ("Laitan päälleni ja pese käteni koko maailman edessä", hän valitti vuonna 1770 päivittäisestä rituaalista, jossa kymmeniä hoitajia leijui). Hän haki pakoa naamioiduissa palloissa, oopperassa, teatterissa ja uhkapeleissä. "Pelkään kyllästystäni", 21-vuotias kuningatar tunnusti lokakuussa 1777 luotetulle neuvonantajalleen, Itävallan suurlähettiläälle Comte Florimond Mercy d'Argenteau'lle.
Siellä missä Louis oli päättämätön, säästäväinen ja liian vakava, Marie Antoinette pystyi nopeasti päättämään mielensä, ekstravagantti ja kevytmielinen. Hän rakasti olemista yksin, niputtamalla lukkoja; hän halusi sosiaalista pyörrettä. Kun Louis meni nukkumaan, noin klo 23, Marie Antoinette oli vain kiihtymässä juhlailtaan. Siihen mennessä, kun hän heräsi, noin klo 11, Louis oli ollut tuntikausia. "Maistini eivät ole samat kuin kuninkaan, joka on kiinnostunut vain metsästyksestä ja metallityöstään", kuningatar kirjoitti ystävälle huhtikuussa 1775. Ja mitä liialliset maut hänellä oli! Hän osti timanttirannekkeet, jotka maksoivat yhtä paljon kuin Pariisin kartano. Hän urheili kohoavia buffanttihiuksia, mukaan lukien "inokulaatiopussi", kieltävän makeisen, joka sisälsi klubin, joka löi käärmettä oliivipuussa (edustaa tieteen voittoa pahan yli) juhlimaan hänen menestystään vakuuttaessaan kuninkaan rokottamaan isorokkoa vastaan.
Tietoja tyttärensä käyttäytymisestä Mercyllä, Maria Theresa erotti kirjeen kirjeen jälkeen, joka varoitti Marie Antoinettea korjaamaan tiensä. "Elätät hajallaan elämää", äiti raide vuonna 1775. "Toivon, että en elää näkemässä todennäköisesti katastrofia."
Versaillesin ylellisyyteen kirjattu kuninkaallinen pari oli unohtanut alaistensa ahdingon. Epäonnistunut sato oli johtanut viljan hinnan nousuun, ja väkijoukot mellakoivat Pariisin kaduilla vaatien halpaa leipää. Murskausveroilla oli myös merkitystä väestölle. Samaan aikaan kuningatar pelasi holtittaisesti, tilasi kalliita koruja ja vaatteita ja vietti omaisuuden luomalla oman yksityisalueensa Versaillesiin - Petit Trianoniin. Kolmikerroksinen uusklassinen château rakennettiin alun perin Versaillesin alueelle vuosina 1762-68 Louis XV: n rakastajatar Madame de Pompadourille. Louis XVI oli antanut sen Marie Antoinettelle kesäkuussa 1774, muutama päivä sen jälkeen kun hänestä tuli kuningas, kun hän pyysi piilopaikkaa. ("Tämä huvitalo on sinun, " hän kertoi hänelle.) "Hän halusi verkkotunnuksen, joka olisi varattu hänen intiimille ystäväpiirilleen", Baulez sanoo kiertäessämme Trianonia. "Mutta valitettavasti tämä poissulkeminen teki kaikki muut tuomioistuimessa kateellisiksi." Palatsin juorut kehrättivät törkeitä tarinoita "skandaalisesta" ja "perverssistä" tapahtumista Trianonissa antaen monarkistien vastaisille pamfleetereille materiaalia mahtaviin maanalaisiin sarjakuviin. Kriitikot kysyivät, kuinka kuningatar pystyi käyttämään maan rahat taloudellisen kriisin aikana yksityiseen piilopaikkaansa.
Mutta Marie Antoinette näytti sokealta kritiikiltä. Hän ohjasi arkkitehti Richard Miquea ja taiteilija Hubert Robertia luomaan sylvan-fantasian keinotekoisista virroista, luolasta ja käämityspolkuista. (Yöllä käytävissä galeissa rakkauden temppeli rotunda ja lasimusiikkisalonki valaistivat puupalkeilla, jotka oli piilotettu maahan kaivoihin.) Vuonna 1784 molemmat suunnittelijat loivat ulkoa näyttävän kylän (Hameau). säröillä ja romahtaneet mökit, jotka itse asiassa oli varustettu mukavilla sohvilla, uuneilla ja biljardipöydillä. Toimiva maatila sai päätökseen sen, mitä Zweig satirisoi "tälle kalliolle pastoraalikomedialle", vaikka tarinat kuningattaresta, joka itse lammaspaimentaa, ovat vääriä, Baulez vaatii. Petit Trianonin kokonaisvaikutus oli - ja pysyykin - melko viehättävä, mutta kokonaislasku, mukaan lukien Hameau, oli yli kaksi miljoonaa frangia (mikä vastaa nykyään yli 6 miljoonaa dollaria). Tähän päivään mennessä Petit Trianonissa - silkkiverhoilla, seinäpeitteillä, posliini-illallispalveluilla, huonekaluilla - on Marie Antoinetten leima, kukka-hulluilla kuvioilla ruusukukka-sininen, lila ja vihreä. "Hän rakasti koristelua", Baulez sanoo. "Hän ei kiinnostunut arvokkuudesta, mutta viehättävästä. Hänellä oli maku näyttelijältä, ei tiukasti kuninkaalliselta."
Yhdessä salonissa on hieno harppu. Marie Antoinette soitti tarpeeksi hyvin seuraamaan Antonio Salieriä, Hapsburgin tuomioistuimen säveltäjää ja Mozartin kilpailijaa, jonka hän kutsui vierailulle. Viereisessä huoneessa Baulez näyttää minulle surullisen vaaleansinisen budoyrin, jossa on peilatut sisäkaihtimet, joita kuningatar pystyi nostamaan ja laskemaan haluttaessa. "Ihmiset kuvittelivat peilejä, jotka ympäröivät sänkyä salaisille kolmelle", hän sanoo, "mutta hän yritti vain estää uteliaita ohikulkijoita katsomaan sisälle." Minkälaisia kolmetsia siellä olikaan, ei kuulunut Louisia, joka ei viettänyt yhtään yötä Petit Trianonissa, vaikka hän sattui toisinaan lukemaan itseään pienellä soutuveneellä.
Fersen oli useampi vieras. Kuningatar meni niin pitkälle, että sisusti hänelle korkeamman asunnon. Lokakuuhun 1787 mennessä he vaihtoivat salaisia kirjeitä sellaisista proosaisista kotimaisista yksityiskohdista kuin mihin laittaa takka. Parisuhteen yksityiskohtien selvittäminen on antanut biografikoille arvauksen yli 200 vuoden ajan, lähinnä siksi, että Fersen tuhosi huomattavan osan lehdistään ja isoveljenpojanpojan, jolle hänen kirjeensä uskottiin sensuroimaan ja tukahduttamaan toiset. "Voin kertoa sinulle, että rakastan sinua", Marie Antoinette julisti yhdessä kirjeessä hänelle.
He olivat tavanneet Pariisin oopperatallissa tammikuussa 1774, kun varakkaan ruotsalaisen aatelismiehen 18-vuotias Fersen oli tekemässä suurta kiertueen. Nuori kuningatar kutsui hänet useisiin palloihin Versaillesiin, mutta pian sen jälkeen hän lähti Englantiin. Neljä vuotta myöhemmin hän palasi Ranskan tuomioistuimeen nuorena armeijana ja Comte Francois Emmanuel de Saint-Priestin - Louis'n tulevan sisäministerin mukaan - "vangitsi kuningattaren sydämen". Vuoden 1779 alussa Fersen allekirjoitti taistelun Ranskan puolesta Yhdysvaltojen vallankumouksessa, osittain kenties paetakseen kuningattaren kasvavaa innostusta. Kun hän palasi Versaillesiin neljä vuotta myöhemmin, kesäkuussa 1783, hän kirjoitti sisarelleen vannomalla avioliittoa, koska: "En voi kuulua ainoaan ihmiseen, johon haluan kuulua, siihen, joka todella rakastaa minua, ja niin minäkin ei halua kuulua ketään. " Sinä kesänä hän vieraili Marie Antoinettessa melkein joka päivä.
Tähän mennessä 27-vuotias kuningatar - 4 1/2-vuotiaan tytär Marie Thérèse Charlotten äiti ja poika Dauphin Louis Joseph Xavier, lähes 2 - oli kukoistanut täysikuvioiseksi kauneudeksi, valaisevat silmät ja käyttäytyminen toiset pitivät arvokkaina, toiset ahkevina. Nuorena prinsessana hän oli purskahtanut kyyneleihin, kun Mercy oli painostanut häntä osallistumaan politiikkaan; nyt hän kehotti Ranskan ulkoministeriä siitä, että Joseph II oli jätetty pois Englannin rauhanprosessista, tosin vain vähän.
Noin kaksi vuotta myöhemmin, noin toisen kerran, kun hänen poikansa Louis Charles syntyi, Marie Antoinettesta tuli historian yhden bysanttilaisten huijausten uhri. Jeanne de Lamotte Valois -niminen metsästäjä vakuutti uskomattoman kardinaalin de Rohanin olevan kuningattaren läheinen ystävä - vaikka Marie Antoinette ei ollut koskaan kuullut hänestä. Lamotten rakastaja Rétaux de Villette väärentää kuningattaren väitetyt kirjeet, joissa kehotettiin kardinaalia ostamaan 647 timantin kaulakoru, joka maksoi 1, 5 miljoonaa frangia (nykyään 4, 7 miljoonaa dollaria). Kuningatarna kirjoittaen de Villette sanoi, että "hän" oli liian hämmentynyt pyytääkseen Louisilta niin kalliita lahjoja, ja hän luottaa kapinallisiin kardinaaleihin saadakseen sen hänelle. Kuningatar tietysti maksaa hänelle takaisin.
Sen jälkeen, kun palatsin puutarhassa pidettiin salaista tapaamista naisen kanssa, jonka Lamotte palkkasi jäljittelemään kuningattarta, Rohan oli koukussa. Kun jalokivikauppiaat toimittivat kaulakorun kardinalille, hän antoi sen Rétauxille, joka oli naamioitu kuningattaren jalkameheksi. Sitten Lamotten aviomies salakuljetti sen Lontooseen myydäkseen paloina. Kun jalokivikauppiaat vaativat maksua elokuussa 1785, Marie Antoinette oli raivoaa raivosta ja Louis määräsi Rohanin pidättämään.
Seuraava oikeudenkäynti aiheutti sensaation. Pariisin parlamentti ei vastannut kuninkaan käskyä tuomita huijattu kardinaali ja vapauttaa hänet. Lamotte hätkähti, merkittiin rintaansa V: llä äänenvarasta (varas) ja heitettiin vankilaan. Ja vaikka Marie Antoinette ei ollut oikeudenkäynnissä, hän olisi samoin voinut olla. "Kuningatar oli viaton, " Napoleon havaitsi vuosia myöhemmin ", ja varmistaakseen syyttömyytensä julkisen tunnustamisen, hän valitsi tuomarikseen Pariisin parlamentin. Tuloksena oli, että häntä pidettiin yleisesti syyllisyytenä."
Kaulakorun tapaus tarjosi lisää rehua skandaaleja vaaliville pamfletajaille ja toimittajille, jotka jo aikovat kuvata kuningattaren ahneksi ja korruptoituneeksi. Siitä lähtien hän ei voinut tehdä mitään oikein. Hänen hämmennyksensä teki Louis haavoittuvammaksi kuin koskaan. Vakavan ruokapulan, verojen pahoinpitelyn, kuninkaallisen absolutismin pahoinpitelyn ja itsenäisen Yhdysvaltojen egalitaarisen esimerkin innoittamana ranskalaiset kansalaiset kasvattivat yhä enemmän ääniään itsehallinnon vaatimuksissaan. Toukokuussa 1789 kuninkaa kutsui koolle maan lähestyvän konkurssin (sotien, korruption vuosien ja Louisin tukema Yhdysvaltojen vallankumous keinona heikentää Englantia, Ranskan valtiovarainministeriö) kuningas kutsui koolle Estates, yleiskokouksen. papiston edustajien, aatelisten ja yhdyskuntien edustajia, jotka eivät olleet tavanneet vuodesta 1614 lähtien. Kun Marie Antoinetten kuljetushaava palatsista palasi Versaillesin kadujen kautta tervetulleeksi kokoontumiseen, väkijoukot matkan varrella seisoivat surkeassa hiljaisuudessa. Saarnassa kaupungin Saint Louis -kirkossa Nancyn piispa rynnäisi kuningattaren määrätietoisia menoja. (Madame Deficit, kuningatar syytettiin yhä enemmän maan epätoivoisesta taloudellisesta tilanteesta, vaikka hän tosiasiassa oli jo leikannut henkilökohtaisia kuluja.) Piispan saarnauksen ajankohtana 33-vuotias äiti kulutettiin kuitenkin ahdistus vanhemmasta pojastaan, vakavasti sairaasta Dauphinista. Kuukauden sisällä 7-vuotias prinssi olisi kuollut selkärangan tuberkuloosista.
Historioitsijat jäljittävät Ranskan vallankumouksen kesällä 1789. Heinäkuun 14. päivän aikana noin 900 pariisilaista työntekijää, kauppiaita ja talonpojaa pelkäsi, että kuningas, joka kuningattaren kehotuksesta oli siirtänyt suuren joukon joukkoja Versaillesiin ja Pariisiin, hajottaisi edustajan. Kansalliskokous - hyökkäsi Bastille-vankilaan tarttuakseen aseisiin ja ampumatarvikkeisiin. Marie Antoinette yritti vakuuttaa miehensä lopettamaan kapinan, mutta haluamatta provosoida kaikkea konfliktia, hän kieltäytyi antamasta Pariisille vallankumouksellisia. Yhä monarkistisemman kansalliskokouksen johtaja Comte Honoré de Mirabeau huomautti, että kuningattaresta oli tullut "ainoa mies tuomioistuimessa". Seuraavina viikkoina edustajakokous poisti ikääntyneet aristokratian ja papiston erioikeudet, julisti vapaan lehdistön, päästi eroon orjuudesta ja julisti ihmisen oikeuksia.
Hieman ennen 5. lokakuuta keskipäivää haikoilla ja sirpaleilla aseistettujen tuhansien markkinoiden naisten joukko lähtei Pariisin Hôtel de Villestä (kaupungintalo) 12 mailin matkalle Versaillesiin protestoidakseen työpaikkojen ja korkeat leipäkustannukset. Illalla tuhansia, joista jotkut kantoivat aseita, oli liittynyt heihin palatsin eteen. Tutkittuaan mitä tehdä, Louis päätti lopulta etsiä turvapaikkaa kaukaiseen Rambouilletin châteauun. Mutta kun hänen valmentajansa vierittivät kuninkaallisia vaunuja, väkijoukko katkaisi hevosten valjaat ja siirsi hänet ja hänen perhettään.
Noin viiden kello kuudennen aamuna kapinalliset nousivat kohti kuningattaren makuuhuonetta tappaen kaksi vartijaa. Kauhistunut Marie Antoinette hyppäsi sängystä ja kilpaili kuninkaan huoneistoihin. Sillä välin Louis oli ajautunut makuuhuoneeseen pelastaakseen hänet, mutta löydettyään hänet poistuneen kaksinkertaistui poikansa kanssa liittyäkseen hänen ja tyttärensä luo hänen ruokasaliinsa. Siihen mennessä kansalliskaartin komentaja Markiis de Lafayette oli saapunut vartiojoukkojen kanssa ja palauttanut tilapäisesti järjestyksen.
Mutta noin 10 000 ihmiseen turvonnut väkijoukko alkoi kehottaa ottamaan Louisia Pariisiin. Kun joku huusi kuningattarta näyttämään itsensä parvekkeella, hän astui eteenpäin kärjistyen sellaisella sovelluksella, että väkijoukko hiljeni, puhkesi sitten itkuun: "Ela kuningatar!" Mutta Marie Antoinette katsoi, että leikkaus olisi lyhytaikaista. Pakoon sisällä, hän rikkoutui. "He pakottavat meidät menemään Pariisiin, kuninkaan ja minun, jota edeltävät vartijamme päämme hauilla", hän sanoi. Hänen sanansa osoittautuivat profeetallisiksi. Muutaman tunnin sisällä voittava kulkue - tosiaankin vartijoiden päällä hauilla - saattoi vankeudessa kuninkaallisen perheen pääkaupungin vanhaan Tuileries-palatsiin.
Vaikka kuningasta ja kuningatara ei ollut lukittu, ja teoriassa olisivat voineet poistua palatsista, jos he olisivat päättäneet tehdä niin, he luopuivat itsensä asettamaan yksinäisyyteen. Kuningas ei näyttänyt kykenevän toimimaan. "Hänen miehensä tilalle (jonka kaikki ajattelevat halveksivasti syrjään parantumattomalle heikkoudelle)", kirjoittaa Zweig, Marie Antoinette "pidetyssä neuvostossa ministerien ja lähettiläiden kanssa, tarkkailemalla heidän sitoumuksiaan ja tarkistaakseen heidän lähetystensä."
"Hän oli päättäväinen siellä, missä hän oli päättämätön", biografikko Antonia Fraser sanoo uudessa PBS-dokumentissa Marie Antoinette . "Hän oli rohkea, kun hän heilahti." Hän pilkkasi kirjeitä salatulla ja näkymättömällä musteella muille eurooppalaisille suvereenille, vetoamalla niihin tunkeutua Ranskaan ja ylittää kuninkaan mureneva viranomainen, mutta turhaan. Tapaamalla salaisesti Mirabeaun kanssa heinäkuussa 1790, hän voitti vaikutusvaltaisen lainsäätäjän monarkian säilyttämisen syystä. Joulukuuhun mennessä hän kuitenkin suunnitteli varautumissuunnitelman pakenemaan Pariisista Montmédyyn, lähellä Itävallan hallitsemaa Alankomaa. Siellä kuninkaallinen pari suunnitteli perustaa vastavallankumouksen joukkojen kanssa Royalistin kenraalin Francois-Claude Bouillén johdolla. Kun Mirabeau kuoli huhtikuussa 1791 vakuuttamatta yleiskokouksen lupausta pitää Louis kuninkaana perustuslaillisessa monarkiassa, Louis ja Marie Antoinette ottivat suunnitelmansa käyttöön. Mutta sen sijaan, että se noudatti Bouillén neuvoja tehdä matka kahdella kevyellä vaunulla, kuningatar vaati pitämään perheen yhdessä puutavaravalmentajassa, jota kutsutaan berliiniksi, ja joka on pakattu hopeisella illallispalvelulla, vaatteiden puristimella ja pienellä viinirinnalla. (Fersen oli tehnyt järjestelyt jopa kiinnittämällä omaisuutensa maksaakseen kuljetuksen.) Myöhäisesti kesäkuun 20 illalla 1791, kuninkaallinen perhe, joka oli naamioitu palvelijoiksi, liukastui pois pääkaupungista. Fersen seurasi heitä jopa Bondyyn asti, 16 mailia itään Tuileriesista. Hevosten vaihtamisen aikana hän pyysi Louisia antamaan hänelle jatkaa perheen kanssa sen sijaan, että se yhdistyisi Montmédyyn kaksi päivää myöhemmin suunnitellusti. Ehkäpä Louis kieltäytyi ehdottamasta elämäkertoja Evelyne Leveria, koska hän piti nöyryyttämistä olla vaimonsa rakastajan suojassa. Fraser sanoo myös PBS-elokuvassa, että Louis ei halunnut ihmisten ajattelevan, että ulkomaalainen olisi auttanut heitä pääsemään pois.
Varennesissa, 130 mailia Pariisista itään, joukko aseistettuja kyläläisiä valitti kuninkaan, joka oli tunnustettu näkyvän berliinin sisällä, ja pakotti kuninkaallisen seurakunnan kunnan virkamiehen taloon. Kun pieni kuninkaallisten joukkojen joukko saapui vapauttamaan heidät, Louis vapautui, ja pelkäten vastakkainasettelua talon ulkopuolella jatkuvasti kasvavien väkijoukkojen kanssa, jotka kieltäytyivät talon ulkopuolella, hylkäsi joukkojen avun ja päätti odottaa Bouilléa. Jos Fersenille, koulutetulle upseerille, olisi annettu jäädä ryhmän luo, hän olisi voinut hyvinkin ryhtyä päättäväisempiin toimiin ja auttanut johtamaan perhettä turvallisuuteen. Sen sijaan edustajakokouksen lähettämät lähettiläät saapuivat määräyksellä palauttaa perhe Pariisiin. Joukko vihaisia pariisilaisia rivitsi kadut kuninkaan ja kuningattaren vietiin takaisin Tuileriesin palatsiin, jossa kansalliskaartit pitivät heidät vankeudessa. Louis oli karikaturoitu kastroituksi sikaksi, kun taas kuningatar kuvattiin haltuun petturina.
Yleiskokous antoi Louisille mahdollisuuden pysyä valtaistuimella päättääkseen ehdotetun uuden perustuslain, mutta hänellä ei ollut todellista poliittista valtaa. Samanaikaisesti Marie Antoinette lobbaisi salaisesti maltillisia republikaaneja yleiskokouksessa perustuslaillista monarkiaa ajatellen, hän kirjoitti myös Euroopan hallitsijoille, että " monstreuse " -perustuslaki oli "toimimattomien absurdien kudos" ja edustajakokous "kasa blackguardsia"., hulluja ja petoja. " Vaikka Louis petti perustuslakia yksityisesti, hän antoi valan noudattaa sitä 14. syyskuuta 1791 ja sitoutui jakamaan vallan valitun lainsäätäjäkokouksen kanssa.
Tukholmassa Fersen oli vakuuttanut Ruotsin kuninkaan tukemaan uutta paeta yritystä. Helmikuussa 1792 rohkea kreivi - jo nyt merkinnyt lakia hänen tehtävästään lennossa Varennesiin - hiipi voimakkaasti vartioidussa palatsissa ja vietti noin 30 tuntia kuningattaren kanssa. Vierailunsa loppupuolella Louis osoitti ja hylkäsi Fersenin suunnitelman paeta Normandian läpi. Fersenin toisen päivän keskiyön jälkeen Marie Antoinette jätti hänelle jäähyväiset - viimeisen kerran.
Huhtikuussa yleiskokouksen painostuksessa Louis julisti sodan Itävaltaa vastaan, joka valmistautui hyökkäämään Ranskaan palauttaakseen Alsacen (Ranskan miehittämän) ja saadakseen täyden vapauden kuninkaalliselle perheelle. Epäillään kuninkaan ja kuningattaren suunnittelevan vihollista, aseellinen väkijoukko hyökkäsi Tuileryihin 10. elokuuta tappaen yli tuhannen vartijan ja aatelisen. Louis ja hänen perheensä pakenivat jalka pihan läpi lähellä sijaitsevaan kokoontumistaloon, missä he pyysivät edustajia suojelemaan.
Yleiskokous kuitenkin äänesti siitä, että kuningas, kuningatar, heidän poikansa ja tytärnsä ja kuninkaan sisko Elisabeth lukitaan Temple-torniin, joka on kieltävä keskiaikainen linnoitus Pariisin keskustassa. Uusi vallankumouksellinen kansalliskokous, edustajakokouksen seuraaja, kokoontui ensimmäisen kerran 20. syyskuuta. Seuraavana päivänä he lakkauttivat 1000 vuotta vanhan monarkian ja perustivat tasavallan.
Entisen kuninkaallisen perheen, nyt temppelitornissa olevien vankien, kohdalla seuraavat kaksi kuukautta kuluivat epätodennäköisesti kotimaisessa rauhallisuudessa. Kuningas koulutti 7-vuotiaan poikansa Louis Charlesin Corneillen ja Racine-draaman yhteydessä, kuningatar antoi Marie Thérèse, 13, historiatunneille, pelasi shakkia aviomiehensä kanssa, teki käsityötä ja jopa laulai klavessarilla. Sitten, 20. marraskuuta, Louis-kirjeet ulkomaisille valloille, joissa esitettiin vastarevoluutio, löydettiin Tuileriesissa piilotettuun postilaatikkoon. Louis otettiin perheestään, lukittiin lattialle heidän allaan ja asetettiin 26. joulukuuta oikeuden eteen. Vallankumouksen pääarkkitehti Maximilien Robespierre ja tulinen toimittaja Jean-Paul Marat olivat monien radikaalien johtajien joukossa, jotka todistivat häntä vastaan kolmen viikon oikeudenkäynnissä. "Valitettavasti julistan kohtalokkaan totuuden", julisti Robespierre, "Louis on kuoleva, jotta maa voisi elää." Valmistelukunnan jäsenten yksimielisen äänestyksen jälkeen (muutaman pidättyessä äänestämästä), jonka mukaan Louis oli salaliittoutunut valtiota vastaan, maltillisemman vallankumouksellisen ryhmän jäsenet väittivät, että entisen kuninkaan tulisi olla rajoitettu Itävallan kanssa käydyn sodan loppuun saakka, minkä jälkeen hänet lähetettiin maanpako. Jopa englantilainen filosofi Thomas Paine, joka valittiin konventtiin Amerikan vallankumouksen sankarina, vetoaa kuninkaallisen perheen karkottamiseen Amerikkaan. Mutta sen ei pitänyt olla. Louis, 38, tuomittiin kuolemaan 16. tammikuuta 1793. Hänen annettiin viettää muutama tunti vaimonsa, poikansa, tyttärensä ja siskonsa kanssa ennen kuin hänet johdettiin giljotiiniin 21. tammikuuta ja teloitettiin ennen joukkoa, jonka arvioitiin olevan 20 000.
Kuusi kuukautta myöhemmin, 2. elokuuta, leskenkappi, kuten Marie Antoinette tunnetaan nyt, siirrettiin Conciergerieen, kirkkaaseen vankilaan, jota kutsutaan "kuoleman edeltäjäksi". Louisin sisko, Elisabeth, Marie Thérèse ja Louis Charles pysyivät temppelin tornissa. Myöhemmin samassa kuussa kuningatar tunnisti vierailijoidensa keskuudessa entisen upseerin, chevalier Alexandre de Rougevillen, joka pudotti jalkoihinsa yhden tai kaksi neilikkaa (tilit eroavat) sisältäen muistiinpanon, jonka mukaan hän yrittää pelastaa hänet. Vartija huomasi huomautuksen, ja kun yleinen syyttäjä Antoine Fouquier-Tinville sai tietää, että kuninkaalliset pyrkivät vapauttamaan entisen kuningattaren (suunnitelmasta tuli nimi Carnation Plot), hän muutti asettamaan hänet välittömästi oikeudenkäyntiin.
Saavutettu ja vaalea, Marie Antoinette säilytti rakkautensa oikeudenkäynnissä, uuvuttavan 32 tunnin koetuksen, joka suoritettiin kahden päivän aikana. Hän vastasi kaunopuheisesti syyttäjän litaniaan syytöksistä - hän oli syyllinen syyllistyneensä salaisuussopimusten tekemiseen Itävallan ja Preussin kanssa (jotka olivat liittyneet Itävaltaan sodassa Ranskaa vastaan), rahan toimittamisesta ulkomaille Louisin kahdelle nuoremmalle veljelle maanpakoon ja salaliittoon näiden vihollisten kanssa Ranskaa vastaan. Kuninkaan ulkopolitiikan manipuloinnissa hän vastasi viileästi: "Toimintaohjeen antaminen ja sen toteuttaminen ovat hyvin erilaisia asioita."
Oikeudenkäynnin ensimmäisenä päivänä syyttäjä toimitti pommin. Hän esitti nuoren Louisin todistuksen seksistä äitinsä ja tätinsä kanssa. (Vankkurinsa masturboituna, poika oli keksinyt tarinan siirtämään syyllisyyttä kahteen naiseen.) Entinen kuningatar kutsui sekoittavan irtisanomisen. "Luonto kieltäytyy vastaamasta äitiä kohtaan esitettyyn syytteeseen", hän vastasi. "Vetoan tässä asiassa kaikkiin tuomioistuimessa läsnä oleviin äiteihin." Syyttäjän työjärjestys palautui, kun yleisö reagoi rauhalliseen hiljaisuuteen. Mutta oikeudenkäynnin johtopäätös oli menetetty. Kun sisällissoda uhkasi tuhota uuden tasavallan, "Marie Antoinette kohdistettiin tarkoituksellisesti", sanoo Fraser PBS-tuotannossa ", jotta ranskalaiset voisivat sitoa yhteen eräänlaisella verisidolla". Entinen kuningatar tuomittiin kuolemaan maanpetoksesta.
Teloituksen aattona Marie Antoinette kirjoitti sisarensa-puolueelle viimeisen kirjeen, jossa hän kehotti Elisabettia antamaan anteeksi nuorelle Louiselle syytöksensä ja vakuuttamaan hänet olemaan yrittämättä kostaa vanhempiensa kuolemia. "Olen rauhallinen, " hän heijasti, "koska ihmiset ovat, joiden omatunto on selkeä." Ennen kuin entinen kuningatar jätti vankilan seuraavana aamuna, 16. lokakuuta 1793, teloittaja katkoi hiuksensa ja sitoi kätensä taakse. Pappi neuvoi rohkeutta. "Rohkeus?" Marie Antoinette ampui takaisin. "Se hetki, jolloin minun vaivani loppuu, ei ole hetki, jolloin rohkeus menettää minut."
Kun avoin tynnyrivaunu, jossa tuomittu nainen kuljetti, kulki kaduilla nykyiseen Place de la Concorde -aukkoon, Marie Antoinette, kaksi viikkoa ujo 38-vuotispäiväänsä, mutta näytti siltä, että se oli paljon vanhempi, piti stoikkiposion, joka vangittiin Jacques-Louis Davidin ankara luonnos (alapuolella) rue Sainte-Honoré -kirjasta. Kun giljotiini leikkasi hänen päästään klo 12.15, tuhannet katsojat purkautuivat hurraamaan. Hänen ruumiinsa asetettiin arkkuun ja heitettiin yhteiseen hautaan hautausmaalla Madeleinen kirkon takana.
Vielä vangittuna temppelitornissa Louis Charles pysyi eristettynä sisarestaan ja tädestään, joka myös teloitettiin toukokuussa 1794 kansan vihollisena. Kesäkuussa 1795 10-vuotias poika, kuningas - kuninkaallisille Louis XVII - ilman maata, kuoli temppelitornissa, todennäköisesti samasta tuberkuloosista, joka oli kaatanut hänen vanhemman veljensä. Kuusi kuukautta myöhemmin hänen 17-vuotias siskonsa palautettiin Itävaltaan vankien vaihtoon. Viime kädessä hän meni naimisiin ensimmäisen serkkunsa, Duke d'Angoulêmen kanssa, ja kuoli lapsettomana 72-vuotiaana vuonna 1851 Wienin ulkopuolella.
Fersenistä tuli Ruotsin kuninkaan luotettava neuvonantaja. Mutta hän ei koskaan antanut itselleen anteeksi, ettei hän pelastanut rakkaansa naista lennolla Varennesiin. "Miksi, ah miksi en kuollut hänen puolestaan 20. kesäkuuta?" hän kirjoitti päiväkirjaansa. Yhdeksäntoista vuotta myöhemmin, 20. kesäkuuta 1810, Tukholman väkijoukko, joka uskoi virheellisesti myrkyttäneen Ruotsin valtaistuimen perillisen, löi hänet kuolemaan tikkuilla ja kivillä. Hän oli 54-vuotias.
Huhtikuussa 1814, Napoleonin pakolaisesta Elbaan, Louisin veli Comte de Provence, silloin 58, palasi omasta pakolaisestaan Englantiin olettamaan Ranskan valtaistuimen Louis XVIII: na. Seuraavan tammikuun aikana hänen vanhemman veljensä ja kuningattaren ruumiit hajotettiin ja haudattiin Pariisin lähellä sijaitsevaan Saint-Denisin katedraaliin, missä kuninkaallisen parin idealisoidut kivipatsaat polvistuvat nyt rukouksessa maanalaisen holvin yläpuolella.
Marie Antoinette olisi todennäköisesti ollut iloinen siitä, että se olisi toiminut kuninkaallisena vain seremoniallisen osan. Mutta Louis heikkous pakotti hänet ottamaan hallitsevan roolin - jolle ranskalaiset eivät voineet antaa hänelle anteeksi. Sarjakuvat kuvaavat häntä harppuna, joka polkee perustuslain. Häntä syytettiin maan konkurssista, kun muut korkean kulutuksen ja ylenpalttisen oikeuden tuomioistuimet kantoivat yhtä suurta vastuuta. Viime kädessä hänet tuomittiin yksinkertaisesti siitä, että hän oli Louis'in vaimo ja tyrannian symboli. Louis XVI: n alaisena Ranskassa toiminut ministeri Thomas Jefferson vakuutti kuuluisasti, että jos Marie Antoinette olisi kirjattu luostariin, Ranskan vallankumous ei olisi koskaan tapahtunut. Ehkä Jefferson menee liian pitkälle. Varmasti hänestä tuli syntipukki melkein kaikkeen, mikä oli vikaa Ranskan absolutistisessa, dynastisessa järjestelmässä. Mutta on myös selvää, että kieltäytyessään kompromisseista Louis ja Marie Antoinette menettivät kaiken.
Perustuu Ranskaan, Richard Covington kirjoittaa kulttuurista, historiasta, tieteestä ja taiteista kotoaan Versaillesin lähellä.
