Toivon helvettiin, että kun kuolen, joku on järkevä vain upottamaan minut jokeen tai jotain. Kaikki mitä paitsi kiinnittää minut jumalattomaan hautausmaan. Ihmiset tulevat ja laittavat vauvalle sunnuntaina nippu kukkia, ja kaikki se paska. Kuka haluaa kukkia kun olet kuollut? Kukaan.
- Rukin sieppaja
Jos hänen hahmonsa Holden Caulfieldin kaustisessa äänessä on unssi JD Salingeria, jonka mielestäni siellä on, niin en ole varma, kuinka yksinoikeudellinen kirjailija ottaisi tämän uutisen.
Mutta Smithsonianin kansallismuotokuvagalleria ripusti tänä aamuna muistoelessä muotokuva JD Salingerista, joka kuoli viime keskiviikkona vuonna 91, ensimmäisen kerroksen galleriaan, joka on tarkoitettu äskettäin kuolleille henkilöille, jotka ovat edustettuina museon kokoelmassa.
Kirjailija tunnetaan parhaiten vuodelta 1951 ilmestyneestä romaaninsaapurista ( The Catcher in the Ruye), joka kirjoittaa aikataulut kolme päivää kuluneen 16-vuotiaan vanhan elämässä. Kahden viikon kuluessa julkaisusta, kirja on kärjessä New York Times -myymälöiden listalla. Siitä tuli kulttiklassikko, korkeiden koululaisten lukema kulkuriitti, mutta ei ilman sen osuutta kiistoista. Karkea kiinniottaja, ripaus kohtausten ja väkivallan vuoksi on yksi ruiskeista, jonka kielletään usein. (Mark David Chapman selitti kirjaa miksi hän tappoi John Lennonin vuonna 1980, ja John Hinckley Jr. jätti salaperäisesti kirjan kopion hotellihuoneeseen, jossa hän asui ennen iskuaan presidentti Ronald Reaganille vuonna 1981.)
Nyt esillä oleva Robert Vickreyn muotokuva kuvaa Salingeria poseerattu metaforisesti "viljan meripihkan aaltoja" vastaan. Se ilmestyi Time- lehden kannessa vuonna 1961, viikolla hänen myöhempi teoksensa Franny ja Zooey julkaistiin ja seitsemän vuoden päästä siitä, että elää yli 50 vuotta yksinoikeudella talossa Cornishissa, New Hampshiressä. Raportoidusti Time- aikakauslehti lahjoitti muotokuvan Smithsonianille vuonna 1978; sitä ei ole ollut esillä vuodesta 1979.
