Maailman museoissa yksi sääntö lyö kaikki muut: katso, mutta älä koske. Mutta entä jos et voi katsoa? Miksi sokeuden pitäisi estää ihmistä arvostamasta taidetta, joka ei ole vain mestariteoksia, vaan myös tärkeä osa hänen maansa kulttuurihistoriaa?
Se oli kysymys Madridin Prado-museossa. Kuten monet muutkin eurooppalaiset museot, Prado on työskennellyt viime vuosina ahkerasti laajentaakseen kokoelmiensa saatavuutta, investoimalla tiedotusohjelmiin tai yksinkertaisesti asentamalla pyörätuolin ramppeja historiallisiin gallerioihinsa. Tähän asti sokeat ja heikkonäköiset eivät ole voineet nauttia museon laajasta kokoelmasta, joka sisältää Goyan, El Grecon ja Velázquezin ikonisia teoksia.
Kuraattorit totesivat, että ratkaisuna ei ollut pelkästään ääni- tai pistekirjoitusoppaiden tarjoaminen, vaan avainteosten hienostuneiden kolmiulotteisten kopioiden luominen, joita kävijät voisivat koskea. Kutsumalla heidät rikkomaan "koskematta koskemista" -sääntöä uudessa näytöksessään "Kosketa Pradoa", näkövammaiset vierailijat voivat vihdoinkin saada jonkin verran arviointia näyttelyssä olevista teoksista.
Kuten Pradon hallinnon varajohtaja Marina Chinchilla selitti: ”Perimmäisenä tavoitteemme on avata museo yleisölle mahdollisimman laajasti, antamalla niin monille ihmisille mahdollisuus nauttia kokoelmassamme olevista taiteellisista aarteista, mukaan lukien ne, joilla ei ole näkymää tai on rajoitettu. "
Yli vuosi sitten museo kutsui yrityksiä kaikkialta Espanjasta osallistumaan hankkeeseen ennen kuin valitsi kuvataiteisiin erikoistuneen baskiyrityksen Estudios Dureron. He erottivat kilpailijoistaan sen, että tavallisen kolmiulotteisen tulostuksen käytön sijasta he ovat kehittäneet tekniikan, jota he kutsuvat Didúksi, jonka avulla he voivat tuottaa teoksia, joissa on sekä runsaasti rakenteita että värejä.
"Sinun on muistettava, että kaikki sokeiksi rekisteröityneet eivät näe mitään lainkaan", sanoi Estudios Dureron pääsuunnittelija Cristina Velasco. ”Monilla on ainakin pieni visio. Tästä syystä tiesimme, että meidän on kopioitava alkuperäisiä värejä mahdollisimman tarkasti. Tämä sulki pois normaalin 3D-tulostamisen, koska edes edistynein 3D-tulostin ei edelleenkään voi tulla lähellekään mestariteoksen värejä ja sävyjä. "
Velasco, joka haluaa pitää prosessin tarkat yksityiskohdat salaisuutena, selitti, että siihen sisältyy korkearesoluutioisen kuvan ottaminen maalauksesta ja sitten työskentely ryhmän sokeiden ja heikkonäköisten kanssa sen selvittämiseksi, mitkä yksityiskohdat on korostettava viitteen tarjoamiseksi. pisteitä sokean kädet. Esimerkiksi maalatun hahmon silmät on aina tehtävä koveraiksi eikä kuperoiksi, jotta sokeille katsojille saadaan yleinen viitekohta.
"Sokeat ihmiset ajattelevat silmiä kuin reikiä, ja nämä antavat heille hyvän lähtökohdan, josta he voivat työskennellä ulospäin", Velasco sanoi.
Samanaikaisesti kuraattorit antoivat panoksensa siihen, mitkä laajan Prado-kokoelman teokset olivat sopivimpia.
"Jos maalauksessa on liikaa hienoja yksityiskohtia, olisi liian vaikea välittää tämä tekniikalla, jota meillä on, ja lukijan olisi liian paljon ottaa mukaan", Velasco sanoi. ”Joten meidän piti valita maalauksia, jotka olivat taiteellisesti merkittäviä mutta eivät liian yksityiskohtaisia. Lisäksi niiden piti olla oikean kokoisia. Voisitko kuvitella yrittäväsi tuntea tiesi [Picasso] 'Guernica?' '
Suunnittelijat sisällyttivät nämä yksityiskohdat uuteen kuvaan, joka on painettu erityisellä musteella. Sitten merkittyihin alueisiin lisättiin kemiallinen sekoitus, joka antoi niille tekstuurin ja määrän (“aivan kuten lisäät hiivaa leipäyn sen nousemiseksi”, Velasco selitti), ja lopuksi oikea kuva, alkuperäisväreineen täydellisesti, painettiin tämä ääriviiva.
Valmiissa näyttelyssä on kopioita kuudesta maalauksesta, jotka ovat kaikki historiallisesti merkittäviä mestariteoksia. Näihin kuuluvat Goyan ”Nobleman kädellä rinnallaan”, “Apollo Vulcanin taistelussa” Velzaquezilta ja nykyaikainen kopio ”Mona Lisasta”. Näiden rinnalla ovat pistekirjoitusoppaat ja äänikommentit, jotka auttavat myös kävijöitä ohjaamaan läpi mitä he kokevat.
Joten voiko tekstien ja muotojen taitava käyttö todella herättää mestariteoksen elämään tällä tavalla? Toistaiseksi vastaus on ollut ylivoimaisesti myönteinen.
"Tiedän, etten koskaan pysty näkemään värejä tai kokemaan tätä taidetta niin kuin näkevä voi, mutta tämä on silti merkittävä askel eteenpäin", kertoi Rocio Fernandez, yksi ensimmäisistä näyttelyvierailijoista.
Madridin kotoisin oleva Fernandez syntyi sokeana ja vierailee nyt vain ensimmäistä kertaa Pradossa. Kolmiulotteinen painettu Velázquez-teos ansaitsee erityistä kiitosta, koska hän lukee ääriviivat molemmin käsin.
"Kyllä, voin tuntea ihon tekstuurin, lyhyet partat ja jopa yllätyksen ilmeen miesten suussa", Fernandez sanoi. ”Oppimme tietenkin kaiken kauneimmista espanjalaisista taiteilijoista koulussa, mutta vasta nyt voin alkaa ymmärtää, mikä teki heistä erityisiä omilla ainutlaatuisilla tavoillaan. Mutta jälleen kerran tiedän, että kaipaan edelleen niin paljon. "
Vaikka näyttelylle tehdyt jäljennökset ovatkin yksityiskohtaisia, visuaalisen taiteen avaaminen näkövammaisille on vielä alkuvaiheessa.
"Etsimme jatkuvasti uusia tapoja edustaa ihoa, hiuksia ja kangasta, jotta alkuperäisen teoksen kuva olisi mahdollisimman realistinen", Velasco sanoi. "Pyrimme myös edustamaan kuvia eri materiaaleista, kuten metallista ja lasista kosketuksen kautta."
Suunnitelmia on myös laajentaa nykyistä näyttelyä entistä laajempana näytteenä Pradon kokoelmasta ja tehdä muista museoista ja gallerioista näkövammaisille helpompaa pääsyä.
"Tämä projekti on saanut melko vähän huomiota ympäri Eurooppaa, ja vaikka en voi sanoa ketä, keskustelemme muiden instituutioiden kanssa mahdollisuudesta työskennellä heidän kanssaan tulevaisuudessa", Velasco sanoi. "Useimmat kuraattorit ovat nyt päättäneet tehdä taiteesta entistä helpommin saatavissa, ja nyt meillä on tekniikka siihen tehdä, antamalla sokeille mahdollisuus jakaa tämä osa kulttuuriamme näyttää vain oikealta."
Tämä artikkeli on alun perin julkaistu Ei mahdotonta nyt, joka keskittyy keksintöihin ja keksijöihin, jotka tekevät uskomattomia asioita tekniikan avulla ihmiskunnan parantamiseksi.
Lue lisää tarinoita ei ole mahdotonta nyt:
ALS-potilas, aviomies ja isääänet "Rakastan sinua" ensimmäistä kertaa 15 vuodessa
Miksi 'Big Hero 6' toi robottiprofessorin kyyneliin
Sokea äiti näkee vastasyntyneensä ensimmäistä kertaa - katso video
