https://frosthead.com

Shanghai pääsee suureksi

Kun rakennusprojektit kasvoivat Yhdysvalloissa muutama vuosi sitten, Kalifornian arkkitehti Robert Steinberg avasi toimiston Shanghaihin. Hänen mukaansa hän ei ymmärtänyt kaupunkia vasta illalla, kun hän ruokasi joidenkin potentiaalisten asiakkaiden kanssa. "Yritin käydä kohteliasta keskustelua ja aloin keskustella poliittisista kiistoista, jotka näyttivät silloin tärkeinä", hän muistelee. ”Yksi liikemiehistä kumarsi ja sanoi:” Olemme Shanghaista. Me välitämme vain rahasta. Haluat puhua politiikasta, mene Pekingiin. ' ”

Tästä tarinasta

[×] SULJE

Huangpu-joen satamana 15 mailin päässä Jangtseista Shanghai asetettiin menestymään. Menestys rakensi mailin mittaisen kaupallisen keskuksen, Bundin, joka näytettiin täällä 1920-luvun lopulla, missä Tullihuoneen kellotorni ohitti pankit ja kauppakodit. (Mary Evansin kuvakirjasto / Everett-kokoelma) Näkymä 87 tarinaa ylöspäin sisältää itämaisen helmi-tv-tornin, keskuksen, Jin Mao -tornin terassit vasemmalle ja metropolin, joka kasvaa 23 miljoonaan ihmiseen. (Justin Guariglia) Proomuliikenne Suzhou Creekillä tapahtuu takaisin kaupungin juurten suuntaan, kun taas nopea taivaanranta viittaa sen tulevaisuuteen. (Justin Guariglia) Pudong, joka oli 200 neliökilometriä viljelysmaata 20 vuotta sitten, asuu nyt Shanghain pilvenpiirtäjäalueella ja Shanghain pörssissä. Rahoituskorttelin lähellä sijaitsevan toimistorakennuksen edessä oleva patsas kuvaa kaupungin vallitsevaa asennetta. (Justin Guariglia) "Se, mikä täällä myy, eroaa muista kiinalaisista kaupungeista", sanoo suunnittelija Lu Kun yhdessä avustajan Liu Xun Xianin kanssa, jonka asiakkaita ovat olleet Paris Hilton ja Victoria Beckham. "Seksikkäitä, trendikkäitä vaatteita luottavaisille, hienostuneille naisille; se on Shanghai tyylikäs." (Justin Guariglia) Noin 9 miljoonaa Shanghain 23 miljoonasta asukasta muutti kaupunkiin, ja kerrostaloasuntokokoelmat ovat syntyneet mukautumaan kaupungin sieniväestöön. (Justin Guariglia) Shanghain muutoksen varhaisessa vaiheessa vanhoja kaupunginosia raivottiin erottelematta, mutta säilyttämismieliset säännöt rajoittavat nyt sitä, mitä voidaan revitellä ja mitä voidaan rakentaa sen sijasta. (Justin Guariglia) "Talon kaatamisella on positiivinen puoli", sanoo oikeassa ravintolassa toiminut Zao Xuhua, joka päätyi pidemmälle työmatkalle, mutta isommilla, nykyaikaisemmilla kaivoilla sen jälkeen, kun hänen talonsa vanhassa Shanghaissa oli katettu. (Justin Guariglia) Nyt kun kaupungin sosialistinen markkinatalous on tuottanut ilmeistä vaurautta, tässä näkyy World Financial Center, "joka toinen kaupunki kopioi Shanghaita", sanoo liiketoimintatoimittaja. (Justin Guariglia) Shanghai sijaitsee Huangpu-joella, noin 15 mailia ylävirtaan siitä, missä mahtava Jangtse, Kiinan talouden elinvoima vuosisatojen ajan, tyhjenee Itä-Kiinan merelle. (Guilbert Gates) Tullihuoneen kellotorni seisoo edelleen - yhdessä uusien, korkeampien taloudellisen voiman symbolien kanssa. (Justin Guariglia) "Perheillä on enemmän käytettävissä olevia tuloja kuin koskaan ajatellut mahdollista", sanoo yksi Shanghain asukas. (Justin Guariglia) Shanghain yöelämä tarjoaa muutama muistutus ideologiasta, joka inspiroi Mao Zedongin kulttuurivallankumousta. (Justin Guariglia) "Täällä on niin paljon ihmisiä, että kaupungissa on paljon mahdollisuuksia", sanoo kansanlaulaja ja kirjailija Liu Jian. (Justin Guariglia) Vanhoja kaupunginosia raivotaan Shanghain kehittyessä, mutta säilyttämistoimenpiteet ovat tuhoamisen tehneet vähemmän vaarallisiksi. (Justin Guariglia) Tiukka perhesuhde ja sosiaalinen konservatiivisuus näyttävät vastapainona Shanghain karuun kehitykseen. (Justin Guariglia) Lisääntynyt teollisuus ja autoomistukset eivät ole auttaneet Shanghain ilmaa; Tämän vuoden toukokuun aikana kaupunki aloitti ilmanlaatua koskevien raporttien lähettämisen videonäytöille julkisilla paikoilla. (Justin Guariglia) Koska Kiinan politiikka rajoittaa kaupunkien avioparit yhdelle lapselle, "perheillä on enemmän käytettävissä olevia tuloja kuin koskaan ajatellut mahdollista", sanoo arvopaperiyhtiön myyntipäällikkö Kathy Kaiyuan Xu. (Justin Guariglia) "Sinun on muistettava, että meidän on Kiinan ensimmäinen sukupolvi, joka ei koskaan tiedä nälkää", Kaiyuan Xu sanoo. (Justin Guariglia) Yhdeksän miljoonaa Shanghain 23 miljoonasta asukkaasta muutti kaupunkiin. (Justin Guariglia) Yhteiskunnassa, jossa ihmiset saivat asunnon valtion ohjaamien työnantajiensa välityksellä niin kauan sitten, kiinteistöistä on tullut kiireellinen huolenaihe. (Justin Guariglia) Shanghain muutos alkoi sattumanvaraisesti, mutta kuntahallitus asetti lopulta rajoituksia sille, mitä voidaan tuhota ja rakentaa sen tilalle. (Justin Guariglia)

Kuvagalleria

Asiaan liittyvä sisältö

  • Snapshot: Jangtse-joki
  • Visioita Kiinasta

Kun vierailin Steinbergin Shanghain toimistossa, hän vei minut ohi kabineista, joissa oli työntekijöitä töissä myöhään iltaan. ”Me puhumme eekkeriä Amerikassa; täällä olevat kehittäjät ajattelevat kilometrejä ”, hän sanoi. "Tuntuu kuin tämä kaupunki korvaisi kaikki sotien ja poliittisen ideologian menettämät vuosikymmenet."

Viimeisen kymmenen vuoden aikana Shanghai on kasvanut kuin mikään muu kaupunki planeetalla. Kaupungissa asuu 13, 3 miljoonaa asukasta vuonna 1990, ja nyt kaupungissa on noin 23 miljoonaa asukasta (New Yorkin 8, 1 miljoonalla), ja sillä on vuosittain puoli miljoonaa tulokasta. Tulojen hallitsemiseksi kehittäjät suunnittelevat rakentavansa muun kehityksen ohella seitsemän satelliittikaupunkia Shanghain 2400 neliökilometrin reunuksille. Shanghai avasi ensimmäisen metrolinjansa vuonna 1995; tänään sillä on 11; vuoteen 2025 mennessä siellä on 22. Vuonna 2004 kaupunki avasi myös maailman ensimmäisen kaupallisen nopean magneettisen levitaatiojunalinjan.

Yli 200 pilvenpiirtäjällä sijaitseva Shanghai on rivitaloasuntojen metroplex, jota erottavat leveät, puiden reunustamat bulevardit, joilla liikenne kulkee elokuvan hämärtämisen ohi. 1 381 jalkaa korkeassa Jin Mao -tornissa, jonka porrastetut, kapenevat segmentit muistuttavat jättiläispagoodia, 57. kerroksessa on hotellin uima-allas, ja kansi 88. kerroksessa tarjoaa näkymän pilvien läpi torjuvien tornien joukkoon. Minun täytyi katsoa sieltä ylöspäin nähdäkseni 101-tarinaisen World Financial Centerin yläosan, joka kapenee kuin kittiveitsen terä. Kiinan keskuspankin lasiverhitty torni näyttää vääntyvän metallisuojuksesta kuin huulipunaputki.

Viimeksi ollessani käymässä Shanghaissa, vuonna 1994, Kiinan kommunistiset johtajat lupautuivat muuttamaan kaupungin uuden vaurauden "lohikäärmeen pääksi" vuoteen 2020 mennessä. Nyt tämä ennuste näyttää olevan vähän aliarvioitu. Shanghain bruttokansantuote kasvoi vähintään 10 prosenttia vuodessa yli kymmenen vuoden ajan, kunnes talouskriisit puhkesivat ympäri maailmaa, ja se on kasvanut vain hiukan vähemmän voimakkaasti sen jälkeen. Kaupungista on tullut moottori, joka ajaa Kiinan räjähtävää kehitystä, mutta se jotenkin näyttää vielä suuremmalta. Kun 1800-luvun Lontoo heijasti Ison-Britannian teollisen vallankumouksen merkityksellisiä vaurauksia ja 1900-luvun New York esitteli Yhdysvaltoja kaupallisena ja kulttuurisena voimalaitoksena, Shanghai näyttää olevan valmis symboloimaan 21. vuosisataa.

Tämä on melkoinen muutos satamaan, jonka nimestä tuli synonyymi "sieppatuksi" sen jälkeen, kun monet merimiehet heräsivät rannalähteen nautinnoista löytääkseen itsensä pakkoon tehtävään vieraalla aluksella. Shanghai sijaitsee Huangpu-joella, noin 15 mailia ylävirtaan siitä, missä mahtava Jangtse, Kiinan talouden vuosisatojen elinehto, tyhjenee Itä-Kiinan merelle. Jangtse harjoitti 1800-luvun puolivälissä teetä, silkkiä ja keramiikkaa, mutta kuumin hyödyke oli oopium. Voitettuaan Qing-dynastian ensimmäisessä oopiumisodissa (1839-42) britit ottivat käyttöön oikeuden hallita Shanghaia ja tuoda oopiumia Kiinaan. Se oli tuottoisa franchising: noin joka kymmenes kiinalainen oli riippuvainen huumeesta.

Oopium houkutteli monia seikkailijoita. Amerikkalaiset kauppiaat alkoivat saapua vuonna 1844; Ranskalaiset, saksalaiset ja japanilaiset kauppiaat seurasivat pian. Kiinan asukkaiden pahoinpitely Qing-dynastian heikkoudesta, jota osittain rajoitti ulkomaalaisten etuoikeutettu asema, johti kapinoihin vuosina 1853 ja 1860. Mutta kapinoiden pääasiallisena vaikutuksena oli ajaa puoli miljoonaa kiinalaista pakolaista Shanghaihin; jopa kansainvälisellä ratkaisulla, jolla länsimaalaiset oleskelivat, oli kiinalainen enemmistö. Vuoteen 1857 mennessä oopiumliiketoiminta oli kasvanut nelinkertaisesti.

Vahva talous toi Shanghain etniseen yhdistelmään vähän yhteenkuuluvuutta. Alkuperäinen aidattu osa kaupunkia pysyi kiinalaisena. Ranskan asukkaat tekivät oman käyttöoikeussopimuksensa ja täyttivät sen bistroilla ja boulangerieilla . Ja kansainvälinen ratkaisu pysyi englanninkielisenä oligarkiana, jonka keskipisteenä oli kunnan kilparata, empiirit Nanjing-tien varrella ja Tudorin ja Edwardian kartanoita Bubbling Well Roadilla.

Vanhan Shanghain keskusta tunnetaan nimellä Bund, mailin mittainen pankkien, vakuutusyhtiöiden ja kauppakeskusten osa Huangpun länsipuolella. Yli vuosisadan ajan Bund kehui Suezin itäpuolella kuuluisinta taivaanrantaa. Bundin graniitti- ja marmorirakennukset ovat brittiläisen konsulaatin ja Shanghai Clubin järjestämiä, joissa ulkomaiset yrittäjät istuivat varallisuutensa mukaan 110 metriä pitkällä baarilla. Pari pronssileijonaa vartioi Hongkongin ja Shanghai Pankin taloa. Tullitalon huipulla oleva kellotorni muistutti Big Beniä. Sen kello, lempinimeltään “Big Ching”, iski Westminsterin soittoon neljänneksen tunnissa.

Kuitenkin ylellisen julkisivun alla, Shanghai tunnetaan paitsi varallisuudesta: oopiumin lisäksi myös rahapeleistä ja prostituutiosta. Pieni muutos sen jälkeen, kun Sun Yat-senin Kiinan tasavalta hylkäsi Qing-dynastian vuonna 1912. Suuri maailman huvipuisto, kuudenkerroksinen kompleksi, joka oli varustettu avioliittojen välittäjillä, taikureilla, korvavahanpoistajilla, rakkauskirjeen kirjoittajilla ja kasinoilla, oli suosikkikohde. lähetyssaarnaajia. "Kun olin tullut kuumaan ihmiskunnan virtaan, ei ollut käännyttämistä takaisin, jos olisin halunnut", itävaltalais-amerikkalainen elokuvan ohjaaja Josef von Sternberg kirjoitti vierailustaan ​​vuonna 1931. ”Viidennessä kerroksessa oli tyttöjä, joiden mekot oli leikattu kainalot, täytetty valas, tarinankertäjät, ilmapallot, peep-esitykset, naamarit, peili sokkelo ... ja temppeli täynnä raivokkaita jumalia ja joss-tikkuja. ”Von Sternberg palasi Los Angelesiin ja teki Shanghai Expressin Marlene Dietrichin kanssa, jonka hahmo hissejä: "Useamman kuin yhden miehen vaihtaminen nimeni nimeksi Shanghai Lily."

Kun muu maailma kärsi suuresta masennuksesta, Shanghai - silloin maailman viidenneksi suurin kaupunki - purjehti autuaasti pitkin. ”Vuosikymmen vuosina 1927–1937 oli Shanghain ensimmäinen kulta-aika”, sanoo Xiong Yuezhi, kaupungin Fudan-yliopiston historiaprofessori ja Shanghain 15-osaisen kokonaisvaltaisen historian toimittaja . ”Voit tehdä mitä tahansa Shanghaissa, kunhan maksat suojaa [rahaa].” Vuonna 1935 Fortune -lehti huomautti: “Jos olisit milloin tahansa Coolidgen vaurauden aikana ottanut rahasi Amerikan varastossa ja siirtänyt sen Shanghaihin kiinteistösijoitusten muodossa, olisit kolminkertaistanut seitsemään vuoteen. ”

Samanaikaisesti kommunistit sparrasivat kansallismielisen Kuomintangin kanssa kaupungin hallitsemiseksi, ja Kuomintang liittoutuivat vihreän jengin nimeltä rikolliseen syndikaattiin. Osapuolten välinen vihamielisyys oli niin katkeraa, että he eivät yhdistyneet edes taistelemaan japanilaisia ​​vastaan, kun pitkäaikaiset jännitteet johtivat avoimeen sodankäyntiin vuonna 1937.

Kun Mao Zedong ja hänen kommunistinsa tulivat valtaan vuonna 1949, hän ja johto antoivat Shanghain kapitalismin loistua melkein vuosikymmenen ajan luottaen siihen, että sosialismi syrjäyttää sen. Kun se ei onnistunut, Mao nimitti kovan linjan hallintoviranomaiset, jotka sulkivat kaupungin yliopistot, erottivat älymystöt ja lähettivät tuhansia opiskelijoita työskentelemään kunnallisille tiloille. Pronssileijonat poistettiin Hongkongin ja Shanghain pankista, ja tullihuoneen huipulla Big Ching soi päivässä kansantasavallan hymniin "The East Is Red".

Kirjailija Chen Danyan, 53, jonka romaani Yhdeksän elämää kuvaa hänen lapsuutensa 1960-luvun ja 70-luvun kulttuurivallankumouksen aikana, muistaa päivän, jolloin uudet oppikirjat jaettiin hänen kirjallisuusluokkaansa. "Meille annettiin ruukkuja, joissa oli riisijauhoista valmistettuja kasvia, ja käskettiin liimata kaikki sivut yhteen, jotka sisälsivät runoutta", hän sanoo. "Runoa ei pidetty vallankumouksellisena."

Vierailin ensimmäistä kertaa Shanghaissa vuonna 1979, kolme vuotta kulttuurivallankumouksen päättymisen jälkeen. Kiinan uusi johtaja Deng Xiaoping oli avannut maan länsimaiselle matkailulle. Retkiryhmäni ensimmäinen määränpää oli veturitehdas. Kun linja-automme kulki pitkin katuja, jotka olivat täynnä mao-takit käyttäviä ihmisiä ja ajoivat Flying Pigeon -polkupyöriä, näimme kartanoissa ja bambupesulapylväissä likaa, joka koristeli jaettujen ja jaettujen huoneistojen parvekkeita. Hotellillamme ei ollut kaupunkikarttaa tai concierge-palvelua, joten tutustuin vuoden 1937 opaskirjaan, joka suositteli Grand Marnier -souffléa Chez Reveressä, lähellä olevassa ranskalaisessa ravintolassa.

Chez Revere oli vaihtanut nimensä Punaiseen taloon, mutta vanha maitre d 'kehui, että se tarjoili silti Shanghain parhainta Grand Marnier -souffléa. Kun tilasin sen, tapahtui hankala tauko, jota seurasi gaallinen kurjuus. "Valmistamme sufleen", hän huokaisi, "mutta Monsieurin on tuotava Grand Marnier."

Shanghai tarjoaa tänään muutaman muistutuksen ideologiasta, joka inspiroi kulttuurivallankumousta. Kun kaupungin Mao-museo suljettiin vuonna 2009, Ison ruorimiehen jäljellä olevat patsaat seisoivat ikkunaluukulla, kuten niin monet nurmikonpuukot. Sen sijaan monet Shanghain esikommunistiset rakennukset näyttävät melkein uusilta. Vihreän ryhmän johtajan entinen huvila asuu Mansion-hotellina, jonka Art Deco -aula on 1930-luvun muistomerkki, täynnä ajanjakson kalusteita ja seepian valokuvia riksa-vetäjistä, jotka purkavat lastia sampanien luona. Uudelleen avattu Suuren maailman huvipuisto tarjoaa paikan kiinalaisille oopperoille, akrobaateille ja kansantanssijoille, vaikka muutama baari on sallittu.

Mitä Bundiin tulee, se on palautettu alkuperäiseen Beaux-Arts-loistoonsa. Astor-talo, jossa muistolaatikoita muistetaan Ulysses S. Grantin presidentin jälkeistä vierailua varten ja joissa Charlie Chaplin ja Paulette Goddard kutsuttiin illalliselle maksapainotteilla, kultaisilla pasuunoilla varustetut butlerit, vastaanottaa jälleen vieraita. Suzhou Creek -alueella sijaitseva Peace-hotelli (tunnetaan nimellä Cathay, kun Noel Coward kirjoitti yksityishenkilöitä siellä neljä päivää kestäneen flunssajakson aikana vuonna 1930) korjattiin äskettäin 73 miljoonalla dollarilla. Shanghai Pudong Development Bank hallitsee nyt Hongkongin ja Shanghai Bankin rakennusta. Pronssileijonat ovat palanneet vartiointiin sisäänkäynnillä.

Kun kiinalaiset ovat siirtyneet kohti ”sosialistista markkinataloutta”, näyttää siltä, ​​että he katsovat kaupunkia ei ulkopuolisina, vaan esimerkkeinä. "Joka toinen kaupunki kopioi Shanghaita", sanoo täällä syntynyt 33-vuotias yritystoimittaja Francis Wang.

Shanghain makeover alkoi sattumanvaraisesti - kehittäjät raivottivat satoja tiiviisti pakattuja Kiinan lähiöitä, joita kutsuttiin lilongiksi ja joihin päästiin erottuvien kiviportaalien kautta, joita kutsuttiin shikumeniksi - mutta kunnan hallitus asetti lopulta rajoituksia sille, mikä voidaan tuhota ja rakentaa sen tilalle. Aikaisemmin kahden korttelin pituinen pitkänomainen, Xintiandi (Uusi taivas ja maa) purettiin vain rakentaakseen uudelleen sen 1800-luvun muodossa. Nyt nauhan tyylikkääissä ravintoloissa, kuten TMSK: ssä, tarjoillaan Mongolian juustoa valkoisella tryffeliöljyllä hyvin kantapään suojelijoille kiinalaisten muusikoiden cyberpunk-tyylien keskellä.

Kukaan ei saavu Xintiandiin lentävällä kyyhkyllä, ja Mao-takit vetoavat yhtä paljon kuin valaanluun korsetit. "Shanghai on erilaisten kulttuurien sulatusuuni, joten täällä myytävä on erilaista kuin muissa kiinalaisissa kaupungeissa", sanoo muotisuunnittelija Lu Kun, Shanghain alkuperäiskansoja, jotka edustavat asiakkaidensa joukossa Paris Hiltonia ja Victoria Beckhamaa. ”Ei perinteisiä cheongsams- tai mandariinikauluksia täällä. Seksikkäitä, trendikkäitä vaatteita luottavaisille, hienostuneille naisille; se on Shanghai tyylikäs. ”

Tianjinista peräisin oleva 33-vuotias maahanmuuttaja Xia Yuqian sanoo tuntevansa paljon Shanghain naisia, jotka säästävät kaikki rahansa ostaakseen [käsilaukun]. Minusta se on outoa. He haluavat osoittaa muille ihmisille. ”Mutta Xia, joka muutti kaupunkiin vuonna 2006 myymään ranskalaista viiniä, luottaa myös Shanghain maineeseen hienostuneisuudesta työssään. "Kun menet muihin kaupunkeihin, he ajattelevat sen automaattisesti olevan huipputuote", hän sanoo. "Jos sanoisit asuvasi Tianjinissa, sillä ei olisi samanlaista vaikutusta."

Tian Zi Fangissa, kapeiden kaistojen labyrintissä Taikang-tien varrella, vuosisadan vanhoja taloja ovat nyt taiteen studiot, kahvilat ja putiikit. Cercle Sportif Francais, yhdyskunnan klubi siirtomaakaudella ja Mao -pied-á-terre kommunistisen hallinnon aikana, on siirretty korkeaan Okura Garden -hotelliin. "Kymmenen vuotta sitten tämä rakenne olisi tuhottu, mutta nyt kuntahallitus ymmärtää, että vanhat rakennukset ovat arvokkaita", Okuran toimitusjohtaja Hajime Harada sanoo.

Vanhat rakennukset ovat täynnä uusia ihmisiä: Yhdeksän miljoonaa Shanghain 23 miljoonasta asukkaasta muutti kaupunkiin. Kun tapasin kahdeksan kaupunkisuunnittelijaa, sosiologia ja arkkitehtia kunnan suunnittelu-, maa- ja luonnonvarojen hallinnosta, kysyin, kuinka moni heistä oli tullut kaupungin ulkopuolelta. He tervehtivät kysymystä hiljaisuudella, sivuttaisilla katseilla ja sitten naurulla, kun seitsemän kahdeksasta nosti kätensä.

Pudong, Dengin piirin mielessä, kun hän puhui valtavasta vaurauden lohikäärmeestä, oli 200 neliökilometriä viljelysmaata 20 vuotta sitten; Nykyään se sijaitsee Shanghain pilvenpiirtäjäalueella ja Shanghain pörssissä, jonka päivittäinen kaupankäynti on yli 18 miljardia dollaria ja se on seitsemäs maailmanlaajuisesti. Jadevärinen kivi, jota käytetään hillitsemään Jin Mao -tornin ympärillä, voi lyödä ulkopuolista hiukan, mutta Kathy Kaiyuan Xu: lle Pudongin ylimäärä on ylpeyden lähde. "Sinun on muistettava, että meidän on Kiinan ensimmäinen sukupolvi, joka ei koskaan tiedä nälkää", sanoo 45-vuotias arvopaperiyhtiön myyntipäällikkö. Kiinan politiikan vuoksi, jonka mukaan kaupunkien avioliittoparit rajoitetaan yhdestä lapsesta, hän sanoi: "Perheillä on enemmän käytettävissä olevia tuloja kuin koskaan ajatellut mahdollista."

Materialismi liittyy tietysti kustannuksiin. Kahden metrojunan törmäys kuluneen syyskuun aikana loukkaanti yli 200 kuljettajaa ja herätti huolta kauttakulun turvallisuudesta. Lisääntynyt teollisuus ja autoomistukset eivät ole auttaneet Shanghain ilmaa; Tämän vuoden toukokuun aikana kaupunki aloitti ilmanlaatua koskevien raporttien lähettämisen videonäytöille julkisilla paikoilla. Hieman vähemmän konkreettinen kuin savusumu on sosiaalinen ilmapiiri. Liu Jian, 32-vuotias kansanlaulaja ja kirjailija Henanin maakunnasta, muistaa, kun hän tuli kaupunkiin kaupunkiin vuonna 2001. ”Yksi ensimmäisistä asioista, jotka huomasin, oli polkupyörällä mies, joka tuli kaistan kautta joka ilta. antaa ilmoituksia: 'Tänä iltana sää on kylmä! Ole varovainen ", hän sanoo. “En ollut koskaan nähnyt mitään sellaista! Se sai minut tuntemaan, että ihmiset tarkkailivat minua. ”Tämä tunne on edelleen olemassa (kuten pyöräilyn ilmoittajat), mutta hän sanoo, ” nuoret eivät tiedä miten pitää hauskaa. He vain tietävät kuinka työskennellä ja ansaita rahaa. "Silti hän lisää, " täällä on niin paljon ihmisiä, että kaupungissa on paljon mahdollisuuksia. On vaikea lähteä. ”

Vielä nykyäänkin Shanghain karu kehitys ja asuinalueiden asukkaiden siirtymät uudistamiseen näyttävät tasapainottavan pitkittyneen sosiaalisen konservatiivisuuden ja tiukkojen perhesuhteiden vastaista. Naimaton liiketaloustoimittaja Wang pitää itseään epätavallisen itsenäisenä oman asunnon vuokraamisessa. Mutta hän palaa myös vanhempiensa taloon illalliselle iltaisin. ”Saan itsenäisyyteni, mutta tarvitsen myös ruokaa!” Hän vitsailee. ”Mutta minä maksan siitä hinnan. Vanhempani huijasivat minua avioliitosta joka ilta. ”

Yhteiskunnassa, jossa ihmiset saivat asunnon valtion ohjaamien työnantajiensa välityksellä niin kauan sitten, kiinteistöistä on tullut kiireellinen huolenaihe. "Jos haluat mennä naimisiin, sinun on ostettava talo", sanoo viininmyyjä Xia. "Tämä lisää paljon painostusta" - erityisesti miesten kohdalla, hän lisää. "Naiset haluavat mennä naimisiin asunnossa", sanoo Wang. Jopa hallituksen kanssa nyt hintojen nousussa, monilla ei ole varaa ostaa.

49-vuotias ravintolanomistaja Zao Xuhua muutti Pudongiin, kun hänen vanhassa Shanghaissa sijaitsevan talonsa oli suunniteltu purkamaan 1990-luvulla. Hänen työmatkansa nousi muutamasta minuutista puoleen tuntiin, hän sanoo, mutta silloin hänen uusi talonsa on moderni ja tilava. "Talosi kaatamisella on positiivinen puoli", hän sanoo.

Kun Zao alkaa puhua tyttärestään, hän vetää iPhonen taskustaan ​​näyttääkseni valokuvan nuoresta naisesta Disney-aiheisessa baseball-hatussa. Hän kertoo, että hän on 25-vuotias ja asuu kotona. "Kun hän menee naimisiin, hän saa oman asunnon", hän sanoo. "Autamme häntä tietysti."

Shanghain kehitys on luonut mahdollisuuksia, Zao sanoo, mutta hän on pitänyt elämänsä yksinkertaisena. Hän nousee joka päivä varhain ostaakseen tarvikkeita ravintolaan; työn jälkeen hän kokkii illallista vaimonsa ja tyttärensä kanssa ennen kuin asettui nukkumaan. "Ajoittain menen kulman takana hakemaan kahvia Starbucksissa", hän sanoo. "Tai menen karaokeun joidenkin työntekijöidemme kanssa."

Muille muutoksen vauhti on ollut horjuttavampaa. "Vitsitin ystäväni kanssa, että jos todella haluat ansaita rahaa Kiinassa, sinun pitäisi avata psykiatrinen sairaala", sanoo laulaja Liu. Ja silti hän lisää: "Minulla on monia ystäviä, jotka ovat todella kiitollisia tästä hulluudesta."

Kirjailija Chen Danyan sanoo: ”Ihmiset etsivät rauhaa paikassa, missä he kasvoivat. Mutta tulen kotiin kolmen kuukauden kuluttua ja kaikki näyttää erilaiselta. ”Hän huokaa. ”Asuminen Shanghaissa on kuin olisit ylinopeutta autossa, etten pystyisi keskittymään kaikkiin aiemmin virtaaviin kuviin. Voit tehdä vain istua ja tuntea tuulen kasvonsa. ”

David Devoss profiloi Macaon Smithsonianille vuonna 2008. Lauren Hilgers on Shanghaissa asuva freelance-kirjailija. New Jerseyn kotoisin oleva Justin Guariglia työskentelee nyt Taipeista.

Shanghai pääsee suureksi