Annan saada jotain tieltä: Olen vähän tekopyhä. Olen vuosien ajan halveksinut Trekkiesiä, niitä outoja sieluja, jotka pakkomielle kapteeni Kirkin ja yrityksen miehistön seikkailuista "Star Trekissä", ihmiset, jotka kiinnittävät vulkaaniset korvat pään sivuille ja osallistuvat myös kokouksiin, tiukat trikoot, jotka oppivat puhumaan Klingonia ja haukumaan "Beam me up, Scottie" toisiinsa. Kuinka he voivat olla niin orjuasti omistautuneita sille, mikä on loppujen lopuksi vain televisio-ohjelmaa? Hei, sinä fake fazerilla saat elämän!
En kuitenkaan missään vaiheessa kyseenalaista omaa makua ja älykkyyttäni istuessani yötä yötä seuraten sitcom "Seinfeld" -toistoja, siirtäen huuliani kaikkiin yhdeksän vuoden juoksun valintalinjoihin, jotka muuttivat minua innokkaammaksi seinfeldilaiseksi. Trekkie. Tähän mennessä minulla on tietosanakirjatieto tontteista, paikoista ja rei'ityslinjoista, jotka tekivät ohjelmasta kestävän osan klassisesta televisiokulttuurista kuten "Honeymooners" ja "I Love Lucy". Kun olen joutunut muiden seinfeldilaisten joukosta, tiedän, että voin nauraa yksinkertaisesti toistamalla tietyt saalislauseet tai viitaten tärkeimpiin hetkiin, salaperäisiä tahattomalle: "Ei keittoa sinulle!" "Voi, ihmiskunta!" Kuplapoika. "Kuinka kukaan ei voisi pitää hänestä?" JFK: n golfmailat. Elainen joulujuhlatanssi. "He ovat todellisia ja näyttäviä." Ja ehkä kaikkein kaikkein resonoivin viite kaikista, turvonnut paita.
OK, ehkä et koskaan nouse alhaisemmalle tasolle kuin "Masterpiece Theatre" tai "NOVA", koskaan viettäkää 30 minuuttia mille tahansa vähemmän editoivalle kuin "60 minuuttia". Tai jotenkin unohdit tämän jakson - ja sen toistaiseksi lukemattomat uusinnat. Joten saatat anteeksi kysyäsi - mikä turvonnut paita? Seuraavaksi selitetään selitys, täydellisesti juoni-yhteenvedolla. Mutta ensin sana siitä, miksi mainittu outo kuulostava vaatimus ilmestyy näille pyhitettyihin sivuihin. Tuhkea paita, yksi mieleenpainuvimmista rekvisiittakeinoista yhdessä "Seinfeldin" hauskeimmista puolitunneista, lahjoitti äskettäin Smithsonianin Amerikan historian kansallismuseo. Mies, joka käytti sitä sellaisella mieleenpainuvalla yksimielisyydellä, Jerry Seinfeld.
Pakatussa muodossa on Episode 66-juoni, jonka on kirjoittanut sarjan luoja Larry David ja tuuletti ensimmäisen kerran kymmenen vuotta sitten: Seinfeldin outolla naapurilla Kramerilla on uusi tyttöystävä, jota Jerry ja hänen ystävänsä Elaine kuvaavat nimellä "matala talker" - vain Kramer kuulee oikein. Kramer ilmoittaa ravintolassa, että uusi tyttöystävä, aloittava vaatetussuunnittelija, on juuri luonut turvonneen paidan "kuten merirosvot käyttivät". Myöhemmin Elaine mainitsee, että Jerry osallistuu "Today Show" -tapahtumaan edistääkseen hyötyä, jonka hän johtaa Goodwill-hyväntekeväisyysjärjestölle. Kramer poistuu pöydältä muutamaksi minuutiksi, ja Jerry, kuulematta mitä Kramerin uusi tyttöystävä sanoo, nyökkää ja sanoo kyllä kaikelle, mitä hän sanoo hänelle. Seuraavana päivänä Kramer kertoo tainnutetulle Seinfeldille, että hän suostui käyttämään turvottua paitaa "Today Show" -haastatteluun Bryant Gumbelin kanssa. Kramer vakuuttaa hänelle, että hän näyttää merirosvolta. "Mutta en halua olla merirosvo", Jerry virkaa. Kramer kertoo hänelle, että odottaessaan luvattua pistoketta kaupat ympäri New Yorkin kaupunkia ovat sitoutuneet varastossa paitoja. Joten seuraavana aamuna Jerry saapuu sarjalle yllään turvonnut paita. Tuskin tukahduttaen naurunsa, Gumbel ei voi puhua mistään muusta kuin paidasta, mikä kiehtova näyttää siltä, kuinka "merirosvokoomikko" voi olla aivan uusi asia Seinfeldin uralla. Jerry on kurja ja lopulta lopulta huomaa, että se ei ole hänen paitaansa ja että hänen mielestään se on "typeräin paita, jonka olen koskaan nähnyt". Klassisessa "Seinfeld" domino -tehosteessa pukuhuoneen suunnittelija paistaa suunnittelijaan raivoaa. Jerryn ystävä George, saapuessaan myöhään, nauraa paidasta, saa tyttöystävänsä osuman ja poimii vahingossa kuuman silitysraudan, joka Kramer oli tapana painaa paidan. George pilaa siten uuden uransa käsimallina (älä kysy), Kramerin uusi tyttöystävä menettää myymäläsopimuksensa, onneton Kramer hajoaa hänen kanssaan, koska hän ei voi olla sellaisen henkilön kanssa, jonka elämä on epäjärjestyksessä, Jerryn hyötyesitys kulkee Elaine erotettiin hyökkäyskomitean päältä piilotettujen merirosvojen riutalla, ja satoja myymätöntä paisuvia paitoja luovutettiin Goodwillille. Seuraavana päivänä Jerry tapaa kadulla kaksi kodittomia miehiä, molemmat yllään turvonneet paidat. "Säästetäänkö pieni muutos vanhalle buccaneerille?" yksi heistä kysyy. Siinä vaiheessa Jerry kommentoi, että se ei oikeastaan ole niin tyylikkään paita. Haalistu mustaksi.
Varsinainen surkeasti muodikasta turvonnut paita on nyt esillä sellaisten showbiz-kuvakkeiden rinnalla kuin Dorothyn rubiinitossut The Wizard of Oz ja "Sesame Street" Kermit the Frog. "Seinfeld" juoksi yhdeksän vuodenaikaa näennäisesti lukemattomilla tonteilla, biteillä ja settipalasilla. Joten miksi tämä esine valittiin jälkipolville? Todennäköisin syy on se, että Seinfeld oli kuuluisasti show "ei mitään", jossa mikään asia ei ollut yhtä tärkeä kuin tavalliset tilanteet, jotka menivät räikeästi vääriksi. Ei ollut niin monia merkittäviä esineitä. Georgen lyhytaikaisesti käytetylle hiuslisäkkeelle (älä kysy) on saattanut antaa Smithsonian-aseman tai jopa Kramerin faux talk -esityksen lavasarjan (oikeasti, älä kysy). Mutta paljon Jerry Seinfeldin yllätykseksi, ulkomaalainen, retro-swashbuckling-paita - huolimatta solun puutteesta tai jopa huomattavasta swashista - on todennäköisesti tullut puolustamaan sitcomin maanisen, usein surrealistisen hilpeyden tunnetta. Kuten Seinfeld sanoi 18. marraskuuta luovutustilaisuudessa Washingtonissa, "Se näyttää hauskalta ja kuulostaa hauskalta, ja se on hyvä yhdistelmä vitsille."
