191-vuotias kansallinen aarre, joka on asunut Smithsonian instituutiossa vuodesta 1895, on nyt konservatorien hoidossa ja suoritetaan erityinen pitkäaikainen säilytyshoito. Tämän asiakirjan jäykät ja revityt sivut poistetaan sidosta, stabiloidaan, palautetaan takaisin ja sitten koko kirja varastoidaan räätälöityyn suojakoteloon. Lisäksi jokainen alkuperäisestä sivusta skannataan huolellisesti, jotta asiakirjasta saadaan korkearesoluutioisia digitaalikuvia, ja niistä tehdään täydellinen värivalokuva, jotta vierailijat ja tutkijat pääsevät lukemaan arvokasta asiakirjaa verkossa myöhemmin tänä vuonna.
Asiaan liittyvä sisältö
- Sihteeri Clough Jeffersonin raamatusta
Artefakti? Se on 86-sivuinen leikekirja, jonka koko on 8 ja 1/4 tuumaa 4 ja 15/16-tuumaa. Punaiseen Marokon nahkaan sitoutunut ja kullatulla työkalulla koristeltu, sen nimi on Nasaretilaisen Jeesuksen elämä ja moraalit . Pieni osa tunnetaan parhaiten nimellä "Thomas Jeffersonin Raamattu". Mutta se ei ole Raamattu kuten mikään muu.
Joskus talven ja syksyn kuukausina 1819 ja 1820, 77-vuotias Jefferson loi kirjan itse Monticellon kotonaan. Hän leikkaa partakoneen veitsellä leikkauksia kahdeksasta kuudesta Uuden testamentin kopiosta - kahdesta kreikkalaisesta ja latinalaisesta, kahdesta ranskalaisesta ja kahdesta englanninkielisestä - ja järjesti valitsemansa kohdat aikajärjestykseen. Jeffersonin Raamattu alkaa Luukkaan 2: 1-7, kertomus Joosefin ja Marian matkaa Betlehemiin ja päättyy Matteuksen 27: 60, tarina kivistä, joka vieritettiin haudan oven yli, sen jälkeen kun Jeesuksen ruumis on asetettu levätä. Kaikki kohdat liittyvät Jeesuksen moraalisiin opetuksiin. Otsikosivun taakse on liitetty kaksi vanhaa maailmankarttaa, ja Jeffersonin käsin kirjoittamat muistiinpanot ovat hajallaan.
Mutta teoksesta puuttuvat kaikki maininnat ihmeistä tai kuoleman jälkeisestä elämästä ja Vanhasta testamentista.
"Hän yrittää päästä Jeesuksen Kristuksen opetusten ytimeen", sanoo kuraattori Harry Rubenstein, museon poliittisen historian jaon puheenjohtaja. "Hän poistaa ne asiat, joita ei voitu todistaa järjen ja ajattelun avulla."
Rubenstein kertoo, että asiakirja, joka on yksi museon Jeffersonin merkittävimmistä esineistä, paljastaa paljon kolmannesta presidentistä. "Tarkasteltaessa sitä", hän sanoo kirjasta sekä kahdesta alkuperäisestä lähdekirjasta, joita Jefferson käytti Raamatunsa laatimisessa, "voit melkein nähdä tämän vanhuksen herran Jeffersonin ajatusprosessit meneillään hänen kokoontuessaan kirjaa ... - Mikä on minulle hämmästyttävää, onko hän päättänyt tallentaa lähdekirjat, mahdollisesti lisätä jotain myöhemmin, tai jos hänellä on muita ajatuksia. "
Jefferson oli aikaisemmin tehnyt uuden version teoksestaan ja vastannut monien vuosien ajan useiden läheisten ystävien, kuten Benjamin Rushin ja John Adamsin kanssa, yksityiskohtaisesti hänen ajatuksensa luoda opas "vain Jeesuksen sanoista".
"Minäkin olen tehnyt pienen kirjan, " Jefferson kirjoitti vuonna 1816 aikaisemmasta versiosta ", samoista materiaaleista, joita kutsun Jeesuksen filosofiaksi. Se on hänen oppiensa paradigma, joka on tehty leikkaamalla tekstit kirjalle ja järjestämällä ne tyhjän kirjan sivuille tietyssä aikajärjestyksessä tai aiheessa. Kauniimpaa tai arvokkaampaa etiikan morselia, jota en ole koskaan nähnyt; se on asiakirja, joka todistaa olevansa todellinen kristitty, tämä tarkoittaa Jeesuksen oppeja. "
Kirjaa ei koskaan tarkoitettu julkaistavaksi. Jefferson jakoi ajatuksiaan aiheesta vain valitun ystäväryhmän kanssa ja hänen perheensä tiesivät kirjan olemassaolosta vasta, kun maan kolmas presidentti oli kuollut. Smithsonian kirjastonhoitaja Cyrus Adler (1863–1940), joka oli oppinut Raamatusta yhdeltä Jeffersonin biokehittäjistä, osti sen tyttärentytäriltään Carolina Randolphilta 400 dollarilla vuonna 1895.
Museon paperinsäilytyslaboratoriossa Jefferson Bible on nyt osittain purettu, muutama sen sivuista on asetettu pöydälle yhdessä värivalokuvien kanssa, jotka dokumentoivat kirjan nykyisessä tilassaan. Kaksi kuudesta lähteestä raamatusta, joista Jefferson leikkasi kohtia, on myös käsillä. Konservaattori Janice Stagnitto Ellis sanoo, että "aika ja ikä sekä happi ja kosteus ovat vaikuttaneet kirjan sivujen vähemmän joustavuuteen, joten kun sivut avataan, sivut halkeilevat". Hänen mukaansa konservaattorit näkevät kirjan kokoonpanona 12 erityyppistä paperia, kuusi erityyppistä painomustetta sekä kynän muste, jota Jefferson käytti merkinnöissä marginaaleissa. "Ensimmäinen asia, jonka teimme, oli todella tarkastella sitä. Tutkimuksessa oli 20 000 datapistettä." Hänen mukaansa analyysi tarjosi suhteellisen hyviä uutisia. Jeffersonin Raamattu oli tilassa, jota Ellis kuvaili varovaisesti "ei pahaksi".
Käsittely vaatii, että sivun lehdet poistetaan sidoksesta, käsitellään ja kootaan uudelleen alkuperäisessä sidoksessa, mutta ommellaan yhteen siten, että sivut voidaan kääntää vahingoittamatta.
Vuonna 1902 kongressi määräsi, että 9000 mustavalkoista litografiaa Thomas Jeffersonin raamatusta tulostetaan ja jaellaan kongressin uusille jäsenille lahjaksi, kun lainvalvojat saapuvat Washington DC: hen. Laki herätti kiistanalaista, kun Philadelphian presbiterian ministereiden yhdistys vastusti nauhoitusta. Jeffersonin Raamatun alaspäin versio, jossa sanotaan, että kirja poisti Jeesuksen opin jumaluuden.
Museon lehdistötiedotteen mukaan "Jeffersonilla ei ollut aikomusta julkaista teoksensa, vaan se oli yksityinen lukumateriaali eikä suuremmalle yleisölle. Hän piti omien ja muiden uskonnollisia vakaumuksia yksityisenä asiana, jota ei pidä julkistaa. Hän tiesi, että hänen uskomuksensa voitaisiin katsoa olevan epätavallinen ja loukkaavan joitain uskonnollisia viranomaisia, ja tiesi, että poliittiset vastustajat voivat käyttää hänen näkemyksiään häntä vastaan ".
"Levy tarjoaa ainutlaatuisen kuvan itsenäisyysjulistuksen kirjoittajan uskonnollisista ja moraalisista vakaumuksista", sanoo museon johtaja Brent Glass, "sekä hänen asemansa tärkeänä ajattelijana valaistumisen aikakaudella".
Äskettäin säilynyt Jeffersonin Raamattu tulee jälleen esille marraskuussa, yhdessä kahden Jeffersonin käyttämän lähdekirjan kanssa ja alkuperäisen kopion vuoden 1904 painotuotteista museon Albert H. Pienten asiakirjojen galleriassa. Smithsonian Booksin tarjoama runsas värintoisto tulee kirjakaupoihin myöhemmin syksyllä. Ja Smithsonian Channel on parhaillaan tekemässä Jefferson Raamatun tunnin mittaista erikoisohjelmaa.
Päivitykset 3/10 / ja 3/11/2011: Tämä viesti päivitettiin sisältämään lisätietoja ja korjauksia kuraattorilta ja konservatorilta.
