https://frosthead.com

Naisilla käsityöläisillä, jotka muuttavat Afganistania, on merkittävä tehosterokotus entisessä ensimmäisessä ladyssä

Laura Bush on saattanut olla hiljainen ensimmäinen lady - hänen vaatteensa eivät kirjoittaneet otsikoita, hänen poliittiset asemansa eivät tuottaneet uutisia - mutta hän ei ole seinäkukka.

Asiaan liittyvä sisältö

  • Afganistanin käsityöläiset kokevat tunnustamisen ja vaurauden uutta aikaa

Kun hän tarttuu aiheeseen, se tarttuu. Ja hänen osallistuminen Afganistanin maahan menee paljon taaksepäin. Kun Bush oli kuudennen luokan luokkaa kotikaupungissaan Midlandissa, Texasissa, hänen opettajansa määräsi opiskelijat laatimaan raportin valitsemastaan ​​maasta. Uuden kirjan " Olemme afganistanilaisia ​​naisia: toivon ääniä" johdannossa Bush kirjoittaa haluavansa keskittyä paikkaan, joka on "täysin eksoottinen ja kaukana kaikesta, mitä olen koskaan nähnyt." Hän jäljitti maailmankartan ja edeltäneensä -Teen sormi laskeutui kaukaiseen Afganistaniin.

Hän vieraili äskettäin uudessa Smithsonian-näyttelyssä, joka keskittyi Afganistanin perinteisiin taiteisiin, ja vierailunsa lopussa ilmoitti olevansa vakaasti vakuuttunut siitä, että seuraavasta presidentistä tulee Yhdysvaltojen jatkuva läsnäolo Afganistanissa: "On tärkeää, että pysymme siellä kihloissa - todellisella sitoutumisella - pitkään. "

Turhaat vuosikymmenet sen jälkeen, kun Laura Bush kirjoitti kouluraporttinsa, ovat nähneet Venäjän hyökkäyksen Afganistaniin 11. syyskuuta, Talebanin nousun ja vuosien mittaisen, paljon keskusteltujen amerikkalaisten osallistumisen maahan. Vuosikymmenien ajan konfliktit eivät ole pelkästään tuhotaneet maan poliittisia instituutioita ja taloutta, vaan myös tuhlanneet sen kulttuuriperintöä. Mutta hitaasti se alkaa muuttua. "Turkoosi vuori: Afganistania muuttavat taiteilijat", uusi Arthur M. Sackler -galleria -näyttely, joka tekee afganistanilaisista käsityöläisistä näyttelyn tähtiä, on osoitus muutoksesta.

Sughra Hussainy Afganistanilainen taiteilija Sughra Hussainy ja kaikki näyttelyssä mukana olevat käsityöläiset koulutettiin Kabulin poikkeuksellisessa laitoksessa, nimeltään Turquoise Mountain, jonka tehtävänä on säilyttää ja vaalia Afganistanin ikivanhoja taiteita. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella)

Monimutkaisesti valmistetut korut, häikäisevästi lasitetut keramiikat, eloisat sävyt ja huolellisesti kudotut matot ovat näytöllä, mutta ihmiset itse ovat olennainen osa näyttelyä, mikä tekee tästä näyttelystä enemmän kokemusta kuin perinteisen taidemuseon katselun.

Perinteisen taiteen ja nykyaikaisten, innovatiivisten lähestymistapojen yhdistelmästä museonäytön luomiseen on esimerkki keskellä sijaitsevasta perinteisestä puisesta sananabanista (tai paviljongista): Se on varustettu komeilla, maroonin raidallisilla tyynyillä, jotka kutsuvat vierailijaa istumaan - mutta myös iPadsilla. Museokävijöitä rohkaistaan ​​koskettamaan, suurennuslasit roikkuvat seinältä, ja näyttely on Instagramissa ja Twitterissä. Museossa asuu 17 käsityöläisen vuorottelua näyttelyn ajan (tammikuun 2017 välisenä aikana), ja yksi heistä, pienentävä, runsas Sughra Hussainy auttoi Bushia ohjaamaan Bushia näyttelyssä viime illalla.

Instituutissa asuu Alwaleed Bin Talal -kalligrafian ja pienoismaalauksen koulu, joka on näiden taiteiden johtava koulu Afganistanissa. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Nester Mansouri, pakolainen Iranista 11-vuotiaana Neuvostoliiton hyökkäyksen jälkeen, työskentelee nyt Kabulin vanhassa kaupungissa palkkaamalla paljon nuoria afganistanilaisia ​​käsityöläisiä. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Geodeettinen kupoli, jonka on suunnitellut mestari carver Nasser Mansouri, joka valmistaa puutöitä UNESCOn kunnostamana Gowhar Shad -mausoleumin Heratissa. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Yksityiskohta Nuristani-kaiverruksesta (kohteliaisuus Turkoosi vuorelle) Yhdistettyään 25 eri väriä suunnitteluun, mattovalmistaja Erbil Tezcan palkitsi kutomaryhmän, joka työskenteli kuusi viikkoa maton valmistamiseksi. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Villan kuivaus lähellä Kabulin vanhaa kaupunkia Turquiose-vuorella, Afganistanin ensi-iltalaitoksessa, käsityöläiskoulutusta varten. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Neuvostoliiton hyökkäyksen jälkeen Afganistaniin Nasser Mansouri (vas.) Pakeni Iraniin 11-vuotiaana. Siellä hänet opiskeli irakilaisen klassisen puunveistomestarin kanssa. Palattuaan Afganistaniin vuonna 2006, Mansourista tuli puutyömeisteri instituutissa. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Kalligrafia Samira Kitmanin kaupasta (Turkoosi vuoren kohteliaisuus) Artisan Samira Kitman (keskiosa) johtaa yhtä Afganistanin menestyneimmistä yrityksistä, ja se työllistää 15 ammatillista kaligrapääriä. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Afganistan on yksi viimeisimmistä maista, joissa matot valmistetaan täysin käsin luonnollisilla väriaineilla. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Fakhria Nezami syntyi pakolaisena Peshawarissa, Pakistanissa, vuonna 1989. Turkoosi vuoristoinstituutissa hän on erikoistunut 'nuqtapardazi'-tekniikkaan - tyyppiseen pointillismiin, joka vaatii siveltimen kärjen käyttämistä tuhansien pienten pisteiden paljastamiseksi. monimutkainen muotoilu. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) 'Jali' on puutyömuoto, joka käyttää puun palkoja, joita herkät liitokset pitävät yhdessä satojen geometristen kuvioiden muodostamiseksi. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Afganistan oli aikoinaan suuri sivilisaation keskus Silk Roadin sydämessä. Se peri Intian, Persian ja Keski-Aasian perinteet ja sulautti ne vuosisatojen ajan ainutlaatuiseen taiteelliseen kulttuuriin. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Brittiläinen korumuotoilija Pippa Small (vas.) On vieraillut Turkoosi vuorella vuodesta 2008 ja on tuottanut kahdeksan kokoelmaa yhteistyössä Afganistanin korujen kanssa. Hänen yritys nimettiin vuoden eettiseksi koruyritykseksi UK Jewelry Awards -palkinnossa 2015. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Afganistanin lapis lazulilla on käyty kauppaa tuhansien vuosien ajan. Se löytyy Tutankhamenin hautajaismaskista ja jauhettiin jauheeksi sinisille pigmenteille, joita renessanssitaiteilijat käyttivät Euroopassa. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Vuodesta 2006 lähtien Turquoise Mountain on toiminut yhteistyössä Murad Khani -yhteisön kanssa tarjoamalla työllisyyttä, koulutusta, terveydenhuoltoa ja uutta ylpeyden tunnetta. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) 1990-luvulla kumikengät valmistettiin renkaista tällä sivustolla. Nykyään tämä suuri serai asuu instituutin keramiikkakoulussa. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Hakeminen instituuttiin on erittäin kilpailukykyinen prosessi, ja jokaisesta käsityöstä valitaan vuosittain vain 15 opiskelijaa. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Viime aikoihin asti Kabulin vanha kaupunki haudattiin usean metrin roskien alle. Siinä ei ollut juoksevaa vettä, viemäriä tai sähköä. Sen historialliset rakennukset olivat raunioina ja nykyaikainen kehitys uhkasi niitä. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Turkoosi vuori on myös sitoutunut tarjoamaan kestävän tulonlähteen Afganistanin nuorille naisille. Tällä hetkellä yli puolet koulun kalligrafia- ja koruopiskelijoista on naisia. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Nykyään tässä rakennuksessa on Turquoise Mountain Institute -asuntola, jossa vierailevat opiskelijat ja opettajat oleskelevat. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Kun Turkoosi vuori aloitti työskentelyn Kabulin Murad Khanin historiallisella alueella, se oli World Monuments Fund -luettelossa maailman uhanalaisimmista kohteista. Romahduksen päässä tämän rakennuksen seinä oli pidettävä paikoillaan puisilla rekvisiiteillä. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Vuonna 1988 Mazar-e-Sharifissa syntynyt Zahir Shah Amin on yhden Afganistanin tunnetuimpien laattavalmistajien poika. Hän liittyi ensimmäiseen laattojen valmistusohjelmaan Turquoise Mountain Institute -instituutissa vuonna 2007 - tänään hän on sen pääopettaja. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Pienet luokkakoot antavat opiskelijoille mahdollisuuden työskennellä tiiviisti instituutin arvostettujen käsityöläisten kanssa, yhden opettajan kanssa joka neljästä opiskelijasta. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Vuonna 1992 Pakistanissa syntynyt Storai Stanizai on kotoisin afgaanilaisista perheistä, joilla on vahvat siteet taiteisiin. "Elämässä sinun on tehtävä haluamasi asiat", hän sanoo. "En näe itseäni vain jalokivikauppina ... Olen myös taiteilija." (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Turkoosi vuoristopuutyöt yhdistävät usein perinteisiä tyylejä ja tekniikoita, kuten 'jalin' ristikkotyöt ja 'nuristani' kaiverrukset, nykyaikaisiin kappaleisiin jokapäiväiseen käyttöön. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Kabulin Turquoise Mountain Institute -opettaja opettaa hienosti kalligrafiaa. Instituutti on kouluttanut yli 450 käsityöläistä perustamisestaan ​​lähtien kahdeksan vuotta sitten. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella) Nuoria käsityöläisiä ohjataan koulutuksensa ensimmäisten vuosien ajan, heille annetaan pääsy laitteisiin ja työtilaan sekä yhdistetään kansainvälisiin markkinoihin. (Kohteliaisuus turkoosi vuorella)

Bush, täysin imeytynyt ja näennäisesti unohtaa kiertäville valokuvaajille, kysyi kiinnostuneita kysymyksiä Hussainystä, jonka rikkaasti kuvioitu sininen päähuivi vastustaa Bushin räätälöityä sinivihreää mekkoa. Hussainy, orpoksi ollessaan nuori, selitti Bushille painollisella, mutta erinomaisella englannilla, kuinka hän ja kaksi muuta käsityöläistä loivat kalligrafian ja valaistustyön näytölle. Kuten seinäpaneelit ja valokuvat osoittavat, he tekivät tyhjästä lopullisen teoksen luomiseen tarvittavat materiaalit - pigmentit, kynät, paperi.

Hussainy ja kaikki näyttelyssä mukana olevat käsityöläiset koulutettiin Kabulin ylimääräisessä laitoksessa, nimeltään Turquoise Mountain, jonka tehtävänä on säilyttää ja vaalia Afganistanin ikivanhoja taiteita - perinteistä jali- tyyliä hilan puuntyöstöä, keramiikkaa, matonvalmistusta ja muuta . Sen perustaja on Ison-Britannian prinssi Charlesin ja Afganistanin entisen presidentin Hamid Karzain yhteisestä pyynnöstä, ja sen perustaja on kirjailija ja brittipoliitikko Rory Stewart, joka on bestsellerin The Places in Between myyjä.

Preview thumbnail for video 'We Are Afghan Women: Voices of Hope

Olemme afganistanilaisia ​​naisia: toivon ääniä

Tässä ovat afganistanilaiset naiset omin sanoin. Sanat, jotka ovat vuorotellen inspiroivia, liikuttavia, rohkeita ja sydäntä särkeviä. Heidän voimakkaan tarinansa luovat vakuuttavan kuvan tämän ylimääräisen kansakunnan ja sen poikkeuksellisen kestävien naisten elämästä, kamppailuista ja menestyksistä.

Ostaa

Maa ja sen taiteet olivat menestyneet tuhansien vuosien ajan Silk Road -reitin aikana sekoittaen Persiasta, Intiasta ja Keski-Aasiasta tulevat vaikutelmat elinvoimaiseen esteettiseen muhennokseen. Turkoosi-vuori, joka on nimetty "kadonneeksi" 12-luvun Afganistanin kaupunkiin, on perustettu vuonna 2006 alusta Murad Khanin, Kabulin perinteisen vanhan kaupungin, elvyttämiseksi. Roryn vaimo ja organisaation väistämätön toimitusjohtaja Shoshana Stewart selittää, että Murad Khani oli täydellisissä raunioissa.

Turkoosi vuoren vapaaehtoisten ja työntekijöiden oli puhdistettava tuhansia tonneja roskia ja jätteitä ennen töiden aloittamista vilpittömästi piirin historiallisissa rakennuksissa. Tähän mennessä 112 näistä rakenteista on rakennettu uudelleen tai kunnostettu, ja satoja afganistanilaisia ​​käsityöläisiä on koulutettu maan perinteiseen taiteeseen varmistaen, että käsityöläisten arvokkaat taidot eivät mene tuleville sukupolville.

Turkoosi-vuoren työllä on sekä taloudellista että kulttuurista motivaatiota. Osa tavoitteista on auttaa palauttamaan maa takaisin taloudellisille jaloilleen, ja organisaatio pyrkii perustamaan kumppanuuksia sellaisten tunnettujen länsimaisten kauppanimien kanssa kuin Bloomingdale's ja käsilaukkujen suunnittelija Kate Spade.

Laura Bushin motivaatio on tukea afganistanilaisia ​​naisia. Washington Postin 7. maaliskuuta antamassa mielipideartikkelissa, joka oli ajoitettu samaan aikaan kansainvälisen naistenpäivän kanssa, Bush puhui siitä, mitä afganistanilaiset naiset ovat kohdanneet ja kuinka pitkälle he ovat saavuttaneet: ”Viisitoista vuotta sitten, jos olisit nainen Afganistanissa, sinut voitaisiin lyödä nauramiseen julkisesti tai jos kengät tekivät melua. … Viisitoista vuotta sitten tuskin 5000 tyttöä opiskeli ala-asteen koulussa. Pian tämä määrä ylittää 3 miljoonaa. Kolmekymmentäkuusi prosenttia opettajista on naisia. … Hallituksessa naisilla on 69 paikkaa parlamentissa. Naishallitusministeriä on neljä ja maakunnan naispäämiehiä kaksi. Tuhannet naiset ovat perustaneet oman yrityksen. "

Bush, joka ei ole muukalainen politiikalle, uskoo, että jos Yhdysvallat vetäytyy kokonaan Afganistanista, häviäjät olisivat afgaaninaisia, kuten Sughra Hussainy, lahjakas Turkoosi vuoren kalligrafia, joka oli Bushin opas näyttelyn aikana.

Tommy Wide, Turkoosi vuoren energinen ja eroottinen näyttelyjohtaja, oli myös mukana Laura Bushin vierailun aikana. Hänen tavoitteenaan on muuttaa tapaa, jolla maailma näkee maan, josta hän on niin intohimoinen. "Kaikkien mielestä se on vain pölyistä autiomaa", hän sanoo. "Se mitä näet uutiset. Yritämme vain näyttää toisen puolen. Emme yritä teeskennellä, ettei se ole vaikeaa. ”

"Turkoosi vuori: Afganistania muuttavat taiteilijat" on esillä Smithsonianin kansainvälisessä galleriassa osoitteessa 1100 Jefferson Drive Washington DC: ssä 29. tammikuuta 2017.

Naisilla käsityöläisillä, jotka muuttavat Afganistania, on merkittävä tehosterokotus entisessä ensimmäisessä ladyssä