https://frosthead.com

Härkätaistelu: illuusioiden loppu

Tykki kukoisti, messinki yhtyeet serenadoitiin ja naiset heitti kimppuja kun Jefferson Davis saapui Richmondiin 29. toukokuuta 1861 tehdäkseen siitä Amerikan valaliiton pääkaupungin. Hän oli lähtenyt alkuperäisestä pääkaupungista Montgomerystä, Alabamasta, pian sen jälkeen, kun Virginia erottui unionista kuusi päivää aiemmin. Matkan varrella riemuitsevat hyväntahtoiset hidastivat junaaan ja ylittivät James-joen Richmondiin kaukana aikataulusta. Se oli kohtaus, joka oli täysin erilainen kuin valitun presidentin Abraham Lincolnin saapuminen Washingtoniin edellisen helmikuun aikana, kun hän hiipi kaupunkiin aamulla aamulla verhoilla varustetussa nukkuvautossa murhauhkien takia, kun hän kulki Baltimoren läpi. Richmond toivotti Davisin tervetulleeksi ikään kuin hän henkilökohtaisesti aikoisi lyödä jenkit ja ajaa ne Virginiasta.

Tästä tarinasta

[×] SULJE

Kaksi rautatielinjaa tapasi Manassassa, Virginiassa, hieman yli 25 mailia Washingtonin ulkopuolella, DC: n konfederaation joukot lähetettiin suojaamaan risteystä, unionin joukot ottamaan sen. Molemmat osapuolet taistelivat 18. heinäkuuta 1861 taistelua vastaan, mikä olisi suuresti liioiteltu Washingtonille osoitettaviin raportteihin. Täysimittainen taistelu seurasi kolme päivää myöhemmin. (Guilbert Gates) 1) Hunter-osasto (Porter, Burnside) johtaa hyökkäystä
2) Mehiläisten ja Bartowin prikaatit siirtyvät vahvistamaan Evansia
3) Heintzelmanin jako (Franklin, et al.) Saapuu
4) Shermanin prikaati saapuu
5) Evans, Bee ja Bartow vetäytyvät (Guilbert Gates) 6) Jackson saapuu ja perustaa puolustuslinjan
7) Kaksi unionin tykin paristoa naulavat liittovaltion kylän
8) Stuart, vartioimassa Jacksonin kylkiä, ja 33. vaimentaja rykmentti tuhoavat unionin paristot
9) Jacksonin joukot hyökkäävät ja käydään kovaa edestakaista taistelua (Guilbert Gates) 10) Kaksi uutta kapinallisprikaatiota (Early, Elzey) saapuu etelästä
11) Koko liittovaltion linja etenee hyökkäyksessä
12) Unionin uupunut joukot hajoavat epäjärjestyksessä (Guilbert Gates)

Kuvagalleria

[×] SULJE

Unionin ja konfederaation armeijoiden muusikot tarjosivat vahvat muistot taistelukentälle jättämistä koteista

Video: Musiikki Yhdysvaltain sisällissodan aikana

[×] SULJE

Muisto litografia aiheesta Bull Run, c. 1890. (Kongressin kirjasto) Tulokset mielenkiintoisista siviileistä kantoivat piknikkorit ja samppanjaa taistelukentälle tarkkailemaan, mikä osoittautuu sisällissodan ensimmäiseksi tärkeäksi maa-alueeksi. Tässä näkyy taistelukenttä sellaisena kuin se näyttää tänään. (Elan Fleisher / www.agefotostock.com) Washingtonin emäntä Rose Greenhow lähetti tiedustelun eteläisiin komentoihin. (Kongressin kirjasto) PGT Beauregard, liittovaltion sankari Fort Sumterissa, odotti 22 000 joukkoa Manassaseen. (Kansallinen muotokuvagalleria, Smithsonian instituutio) Kokematon Irvin McDowell johti 35 000 pohjoista. (Mathew Brady / Kuvahistoria) Brig. Kenraali Thomas J. Jackson johti joukkoaan 57 mailin matkalle Manassaseen. (Bettmann / Corbis) Jackson jättäisi kentän lempinimellä "Stonewall" Etelä-puolustuksen puolustamiseksi. (Bettmann / Corbis) Yli kymmenen mailin marssin jälkeen Unionin eversti Ambrose Burnside antoi miehiensä lopettaa lepoaan, antaen eteläisille joukkoille aikaa tylsätä mikä oli ollut yllätyshyökkäys. (Kongressin kirjasto) Unionin eversti Ambrose Burnside. (Kongressin kirjasto) Taistelun jälkeen Manassas kantoi sodan arpia. Rautatieasema oli raunioissa. (Medford Historical Society -kokoelma / Corbis) Silta Blackburnin Fordilla oli myös raunioissa taistelun jälkeen. (Medford Historical Society -kokoelma / Corbis) Kaiken kaikkiaan noin 4900 sotilasta tapettiin, haavoitettiin tai vangittiin - tuolloin raittiinen, mutta heikko verrattuna tulevaan. Tässä kuvassa levyt merkitsevät kiireellisesti kaivettuja hautoja. (Medford Historical Society -kokoelma / Corbis) Joseph E. Johnston kuunteli turhaan konfederaation hyökkäyksen alkamista. (Corbis) "Emme koskaan saa tällaista mahdollisuutta heille uudestaan ​​kentällä", Richmond-tarkastaja katsoi. Toinen Manassasin taistelu oli vuoden tauko. Tässä näkyy Henry House Hill sellaisena kuin se näyttää tänään. (Newman Mark / www.agefotostock.com) Kaksi rautatielinjaa tapasi Manassassa, Virginiassa, hieman yli 25 mailia Washingtonin ulkopuolella, DC: n konfederaation joukot lähetettiin suojaamaan risteystä, unionin joukot ottamaan sen. Molemmat osapuolet taistelivat 18. heinäkuuta 1861 taistelua vastaan, mikä olisi suuresti liioiteltu Washingtonille osoitettaviin raportteihin. Täysimittainen taistelu seurasi kolme päivää myöhemmin. (Guilbert Gates) 1) Hunter-osasto (Porter, Burnside) johtaa hyökkäystä
2) Mehiläisten ja Bartowin prikaatit siirtyvät vahvistamaan Evansia
3) Heintzelmanin jako (Franklin, et al.) Saapuu
4) Shermanin prikaati saapuu
5) Evans, Bee ja Bartow vetäytyvät (Guilbert Gates) 6) Jackson saapuu ja perustaa puolustuslinjan
7) Kaksi unionin tykin paristoa naulavat liittovaltion kylän
8) Stuart, vartioimassa Jacksonin kylkiä, ja 33. vaimentaja rykmentti tuhoavat unionin paristot
9) Jacksonin joukot hyökkäävät ja käydään kovaa edestakaista taistelua (Guilbert Gates) 10) Kaksi uutta kapinallisprikaatiota (Early, Elzey) saapuu etelästä
11) Koko liittovaltion linja etenee hyökkäyksessä
12) Unionin uupunut joukot hajoavat epäjärjestyksessä (Guilbert Gates)

Kuvagalleria

Asiaan liittyvä sisältö

  • Syyskuu 1861: Asuminen pitkään sotaan
  • Fort Sumter: Sisällissota alkaa

Kiihtyvälle väkijoukolle hän sanoi: ”Tiedän, että eteläisten poikien rinnassa on lyödä päättäväisyyttä koskaan antautua, päättäväisyyttä koskaan mennä kotiin, mutta kertoa tarina kunniasta. Anna meille oikeudenmukainen kenttä ja vapaa taistelu, ja eteläinen banneri kelluu voitolla kaikkialla. "

Toisin kuin Davisin Mississippi ja muut syvän eteläisen puuvillan osavaltiot, Virginia, Mason-Dixon-linjan alla väkirikkaimmassa osavaltiossa, oli halunnut poistua isiensä unionista. Richterin yleissopimus, joka keskusteli eroamisesta, nojautui voimakkaasti sitä vastaan; maajuristi ja West Pointin tutkinnon suorittanut Jubal Early puhui enemmistön puolesta, kun hän varoitti, että valmistelukunta voi päättää ”kaikkien aikojen pystyneen hallituspuolueen oikeudenmukaisimman kudoksen olemassaolosta ja säilyttämisestä .... Meidän ei pidä toimia kiireellisesti, mutta viileästi harkittu vakavien seurausten vuoksi. "

Mutta ensimmäisten aseiden jälkeen Fort Sumterissa, kun Lincoln vaati 75 000 armeijaa kapinan torjumiseksi, yleissopimus käänsi itsensä. Lausunto sujui niin jyrkästi, että 23. toukokuuta pidetyn kansanäänestyksen tulos, joka vahvisti valmistelukunnan päätöksen, oli ennalta johtopäätös. Yli viisi kuukautta sen jälkeen kun Etelä-Carolinasta tuli ensimmäinen osavaltio, joka poistui unionista, Virginia seurasi. Seurauksena ylpeä, konservatiivinen vanha hallinto olisi sisällissodan verisinta taistelukenttää - ja kaiken tämän teurastuksen ensimmäinen ja lopullinen tavoite oli pääkaupunki, eteläisen vastarinnan symboli, Richmondin kaupunki.

Aluksi Dixissä oli ollut rohkeaa keskustelua siitä, että Washingtonista tulisi konfederaation pääkaupunki, jota ympäröivät Marylandin ja Virginian orjavaltiot. Liittovaltion joukot olivat hyökänneet joukkoon Baltimoressa, ja Marylanders oli leikannut rautatie- ja puhelinlinjat pohjoiseen, pakottaen rykmentit kohti Washingtonia kiertotielle höyryttämällä alas Chesapeake-lahden. Washington oli hermostunut; virkamiehet vahvistivat Capitolin ja valtiovarainministeriön pelkäämiä hyökkäyksiä vastaan. Richmondia huolestuttivat huhut, että unionin asevene Venetsia Pawnee oli matkalla James-jokeen ylöspäin hajottamaan kaupungin liekkeiksi. Jotkut perheet paniikkiin uskoen intialaisen heimon olleen sotalehdellä. Poliisit ryntäsivät joen rannalle ja suunnittelivat tykkiä alavirtaan. Mutta Pawnee ei koskaan tullut.

Pohjoisessa ja etelässä tällaiset huhut jatkoivat huhuja, mutta pian alustavat, tosiasialliset ja kuvitellut alustavat päätökset joko ratkaistiin tai nauroivat. Vaihe asetettiin sotaan, ja molemmat osapuolet olivat innokkaita nopeaan ja loistavaan voittoon.

Yhteiskunnan leski Rose O'Neal Greenhow oli tunnettu eteläisistä tunteistaan, mutta kotonaan juuri Lafayette-aukion yli Valkoisesta talosta hän viihdytti armeijan upseereita ja kongressiedustajia heidän politiikastaan ​​riippumatta. Itse asiassa yksi hänen suosikkeistaan ​​oli Henry Wilson, omistautunut ablationistien edustaja ja tuleva Massachusettsin varapuheenjohtaja, joka oli korvannut Jefferson Davisin senaatin sotilasasiain komitean puheenjohtajana. Hienostunut ja viettelevä Greenhow kuunteli tarkkaan kaikkea hänen ihailijoidensa sanomaa. Pian hän lähetti muistiinpanoja Potomacin yli koodattuna salaukseen, jonka hänelle oli jättänyt Thomas Jordan, joka oli eronnut armeijan toimikunnasta ja mennyt etelään.

Kesän alkaessa Jordan oli Brigin alaisessa liittovaltion armeijan adjutantti. Kenraali Pierre Gustave Toutant Beauregard, raikas Louisianan. Beauregardista, josta oli tullut valaliiton pääministeri komentamalla Fort Sumterin pommituksia huhtikuussa, oli nyt keräämässä prikaatioita suojelemaan elintärkeää rautatieyhteyttä Manassasissa, hieman yli 25 mailia länestä lounaaseen Washingtonista.

Lincoln pyysi 4. heinäkuuta kongressin erityisistuntoa 400 000 joukosta ja 400 miljoonasta dollarista laillisella valtuutuksella ”tämän kilpailun tekemisestä lyhyeksi ja ratkaisevaksi”. Hän ilmaisi paitsi toivon myös useimpien virkamiesten odotuksista Washington. Monet pohjoisesta tulevat miliisiasut olivat allekirjoittaneet huhtikuussa vain 90 päivän ajan olettaen, että pystyisivät käsittelemään kapinallisten kappeleja lyhyessä järjestyksessä. Päivä päivältä New Yorkin Tribune -lehden otsikko huomasi: ”Eteenpäin Richmondiin! Eteenpäin Richmondiin! ”, Itku, joka kaikui kaikista Pohjoisnurkista.

Merkittävin ääni, joka kehottaa hillitsemään, tuli maan kokeneimmalta sotilaslta, USA: n armeijan päälliköltä Winfield Scottilta, joka oli palvellut virkapukuissa 1812. vuoden sodasta lähtien. Mutta 74-vuotiaana Scott oli liian taitaja aloittaakseen kentän ja liian väsyneitä vastustamaan innokkaita sodan amatöörejä, koska he väittivät, että kansalaiset eivät suvaitse viivästystä. Scott antoi kentän komennon Brigille. Kenraali Irvin McDowell, jonka pääkonttori oli Robert E. Leen hylätyssä Arlingtonin kartanossa. 16. heinäkuuta vastahakoinen McDowell lähti Arlingtonista ja aloitti Potomacin unionin armeijan länteen.

Konfederaatiot tiesivät mitä ja milloin oli tulossa. 10. heinäkuuta kaunis 16-vuotias tyttö nimeltään Betty Duval oli saapunut Beauregardin linjoille ja ravistellut pitkistä, tummista hiuksistaan ​​koodattua lähetystä Rose Greenhow'lta sanomalla, että McDowell ryhtyy hyökkäykseen kuukauden puolivälissä. Kuusi päivää myöhemmin Greenhow lähetti toisen kuriirin muistiinpanolla, jonka mukaan Unionin armeija oli maaliskuussa.

Beauregardilla oli grandiooseja ideoita tuoda vahvistuksia lännestä ja itästä McDowellin ulkopuolelle, hyökätä häntä takaa, murskata Yankees ja edetä “Marylandin vapauttamiseen ja Washingtonin vangitsemiseen”. Mutta kun McDowellin armeija eteni, Beauregard kohtasi todellisuuden. . Hänen oli puolustettava Manassas-risteystä, jossa Shenandoah-laaksosta sijaitseva Manassas Gap -rautatie liittyi Orange & Alexandriaan, joka yhdisti etelään, mukaan lukien Richmond. Hänellä oli 22 000 miestä, McDowellilla noin 35 000. Hän tarvitsee apua.

Shenandoah-laakson pohjoispäässä, Brig. Kenraali Joseph E. Johnston komensi noin 12 000 konfederaatiota estämään pohjoisen pääsyn tuolle rehevälle viljelymaan ja hyökkäysreitille. Hän kohtasi noin 18 000 federaatiota, alle 69-vuotias kenraali kenraali Robert Patterson, toinen vuoden 1812 sodan veteraani. Pattersonin tehtävä oli estää Johnstonia uhkaamasta Washingtonia ja muuttamasta auttamaan Beauregardia. Heinäkuun alussa Beauregard ja Johnston, jotka molemmat odottivat hyökkäystä, etsivät kiireellisesti vahvistusta toisiltaan.

Kilpailu päättyi 17. heinäkuuta. Beauregard kertoi presidentti Davisille, että hajottuaan etenemislinjoilleen, hän veti joukkonsa takaisin pienen Bull Run -joen taakse, noin puoliväliin Centervillen ja Manassasin välillä. Sinä yönä Davis käski Johnstonia kiirehtimään “jos mahdollista” avustamaan Beauregardia. Koska Patterson oli vetänyt unionin joukkonsa yksiselitteisesti pois laaksosta, Johnston antoi nopeasti marsssakäskyjä. Seuloo eversti Jeb Stuartin ratsuväki, Brig. Kenraali Thomas J. Jackson johti Virginia-prikaatinsa ulos Winchesteristä keskiviikkona 18. heinäkuuta. Välitön taistelukenttä oli 57 mailin päässä, ja ensimmäiset aseet olivat jo kuulostaneet Bull Run -johdolla.

Beauregard levitti brigaadinsa melkein kymmenen mailin etäisyydellä käämitysvirran takana, lähellä Warrentonin moottoripyörän Kivisiltaa Union Millsiin. He keskittyivät sarjaan muotia, jotka ylittivät 40 jalkaa leveän joen. Bull Runilla on jyrkkiä pankkeja ja se on syvissä paikoissa, ja se olisi hidastanut jopa kokeneita joukkoja. Vuoden 1861 sotilaat ja monet heidän upseeristaan ​​olivat edelleen aloittelijoita.

McDowell oli 42-vuotias, varovainen, teetotaloiva upseeri, joka oli palvellut Meksikossa, mutta vietti suurimman osan urastaan ​​henkilöstön tehtävissä. Vihreillä joukkoillaan ja ensimmäisellä suurella komennollaan hän ei halunnut hyökätä keskusjärjestöihin päin. Hän aikoi kääntyä itään ja lyödä Beauregardin oikeaa sivua ylittäen Bull Run -kohdan, missä se oli lähinnä risteystä. Saavuttuaan Centervilleen 18. heinäkuuta hän ratsasti tutkimaan maata ja päätti sitä vastaan. Ennen lähtöä hän käski Brigin. Kenraali Daniel Tyler, komentaen pääjohtajuutensa koettelemaan tiet eteenpäin - etkä aloittaisi taistelua, vaan saada kapinalliset ajattelemaan armeijan kohdistavan suoraan Manassaseen. Tyler ylitti määräyksensä: Saatuaan vihollisen taistelua virtaan ja vaihtaen tykistökierroksia hän työnsi jalkaväkeään Blackburnin Fordiin testaten puolustusta. Kapinalliset, Brigin komentamia. Kenraali James Longstreet piiloutui, kunnes liittovaltiot olivat lähellä. Sitten he päästivät irti muskettisäteestä, joka lähetti Tylerin joukot pakenemaan takaisin kohti Centervilleä.

Kumpaankin suuntaan tämä lyhyt, terävä yhteenotto oli huomattavasti liioiteltu. Takaisin Washingtonissa eteläiset kannattajat, jotka törmäsivät baaritiloista Pennsylvania Avenuen varrella, juhlivat sitä, mitä he kutsuivat jo "Bull Run -taisteluksi". Yksi Unionin kenraali kertoi Lontoon Timesin kirjeenvaihtaja William Howard Russellille, että uutiset tarkoittivat "meitä piiskataan", kun senaattori lainasi kenraali Scott ilmoituksen "suuresta menestyksestä .... Meidän pitäisi olla Richmondissa lauantaihin mennessä" - vain kaksi päivää myöhemmin. Siviilien parvet kiirehtivät pääkaupungista juhlatilaisuudessa tuomalla piknikkoria ja samppanjaa odottaen piristävän poikia heidän matkallaan. Yksi harvemmista iloisista kohtauksista, joita he kohtasivat, oli neljäs Pennsylvanian jalkaväki ja kahdeksas New Yorkin akku, joka käveli taistelun reunalla, koska heidän 90 päivää kestäneiden värväystensä olivat päällä. Kahden seuraavan päivän ajan, McDowell pysyi paikoillaan, toimittamassa tarvikkeita ja suunnittelemassa. Se oli kohtalokas viive.

Pian sen jälkeen, kun Johnstonin joukot lähtivat Winchesteristä 18. heinäkuuta, hän antoi tiedonannon jokaiselle rykmentille. Beauregardia hyökkäsivät ”ylivoimaiset voimat”, hän kirjoitti. "Jokainen hetki on nyt arvokas ... sillä tämä marssi on pakollinen marssi maan pelastamiseksi." Edessä Jacksonin prikaati suuntasi Shenandoah-joelle ja kietoutti Sinisen harjanteen Ashby Gapin läpi ennen nukkumista sinä yönä Pariisin kylässä. . Sieltä se oli kuusi plus mailia alamäkeen Piemontessa sijaitsevaan Manassas Gap -rautatieasemalle (nykyään Delaplane). Saapuessaan noin klo 8.30, joukot juuttuivat tavaraautoihin, ja ylityöllistettyjen veturien kuljettamiseen kului vielä kahdeksan tuntia vielä viimeiset 34 mailia Manassasin risteykseen.

Loput Johnstonin armeijasta hajosi seuraavan 24 tunnin aikana. Johnston itse saavutti Manassasin keskipäivällä. Sekaannuksen estämiseksi hän pyysi presidentti Davisiä tekemään selväksi, että hän on vanhempi Beauregardin listalla. Myöhemmin molemmat upseerit sopivat, että koska Beauregard tunsi paremmin välittömän tilanteen, hän jatkaa komentoa taktisella tasolla Johnstonin johtaessa koko kampanjaa.

Sinä päivänä, 20. heinäkuuta, kaksi vastakkaista kenraalia istui kirjoittamassa käskyjä, jotka kuljettaessaan lähettäisivät hyökkäävät armeijansa pyörien toistensa ympärille. Beauregard aikoi iskeä McDowellin vasempaan, heittäen suurimman osan armeijastaan ​​kohti Centervilleä katkaistakseen liittovaltion Washingtonista. McDowell valmistautui ylittämään Bull Run: n Kivisillan yläpuolella ja tulemaan alas Beauregardin vasemmalle. Hänen suunnitelmansa näytti hyvältä paperilla, mutta ei ottanut huomioon Johnstonin vahvistusten saapumista. Beauregardin suunnitelma oli järkevä, mutta ei yksityiskohtaisesti: se kertoi, mitkä prikaatit hyökkäävät mihin, mutta ei tarkalleen milloin. Hän herätti Johnstonin tukemaan sitä sunnuntaina 21. heinäkuuta kello 4.30. Siihen mennessä McDowellin armeija oli jo liikkeellä.

Tylerin divisioona marssi kohti Kivi-siltaa, missä se avasi toissijaisen hyökkäyksen saadakseen konfederaation häiritsemään. Samaan aikaan Union Brig. Gens. David Hunter ja Samuel Heintzelman aloittivat jakautumisensa Warrentonin kääntöpistettä pitkin, tekivät sitten leveän kaarin pohjoiseen ja länteen kohti suojaamatonta kääntöä Sudley Springsissä, kaksi mailia sillan yläpuolella. Heidän oli tarkoitus ylittää Bull Run siellä ja ajaa vastakkaiselta puolelta, raivaten tien muille komennoille ylittää ja liittyä joukkohyökkäykseen Beauregardin epätoivoisella vasemmalla sivulla.

Eteneminen oli hidasta, kun McDowellin prikaatit räjähtivat toisiinsa ja joukot ryhtyivät tummien, tutkimatta tietä pitkin. McDowell oli itse sairaana hedelmäsäilykkeistä, joita hän oli syönyt eilen. Mutta toiveet olivat korkeat.

Yhdestoista New Yorkin jalkaväkeä, joka tunnetaan nimellä Zouaves, Pvt. Lewis Metcalf kuuli "viimeisimmät uutiset, joista viimeisimmät näyttivät olevan, että kenraali [Benjamin] Butler oli vanginnut Richmondin ja kapinalliset olivat ympäröineet kenraali Pattersonin", hän kirjoitti myöhemmin. ”Ainoa mitä meidän piti tehdä, oli antaa Beauregardille rynnäkkö kaikkien ongelmien lopettamiseksi.” Kun he ruoskivat edessään tienpäällä kaatuneiden tien päällä huopiavat huovat, Zouaves oletti, että vuodevaatteet oli heitetty pois pakenevien valaliittojen toimesta. ja ”perustaa vilkas huutaa”.

Noin kello 5.30 sinä aamuna ensimmäinen kuori, massiivinen liittovaltion 30-pounder, heilutti Konfederaation signaaliaseman teltan läpi Kivisillan lähellä vahingoittamatta ketään. Kyseinen kierros ilmoitti Tylerin etenemisestä, mutta konfederaation edustajat eivät havainneet McDowellin pääponnistusta vielä kolmen tunnin ajan - kunnes kapteeni Porter Alexander, joka oli kaukana takaisin Beauregardin komentopaikassa, huomasi silmälasinsa kautta metallin välähdyksen kaukana ajopisteen. Sitten hän valitsi Sudley Springsin läheisyydessä lämmittävät bajonit. Hän lähetti nopeasti muistiinpanon Beauregardille ja ilmoitti signaalin kapteenille Nathan Evansille, joka lähetettiin 1100 jalkaväen ja kahden sileän kantaisen tykin kanssa konfederaation linjan päässä. "Varo vasemmistasi", hän varoitti. "Sinut ovat sivussa."

Evans odottamatta tilauksia Evans ryntäsi moottoripyörän yli kahden rukansa kanssa ja kääntyi pohjoiseen estääkseen uhkaavat liittovaltiot. Unionin eversti Ambrose Burnside -joukko, joka johtaa Hunter-ryhmää, ylitti Sudley Springsissä lähellä 9.30 yli kymmenen mailin lähestymismarssin jälkeen. Siellä Burnside määräsi lopettamaan veden ja lepoa antaen Evansille aikaa sijoittaa uhkarit puolustajansa metsäliuskalle Matthews Hillin varrella. Kun Yankees tuli noin 600 metrin päähän, Evans antoi käskyn tulen avaamiseen.

Burnside eteni lähellä taistelijaaan, jota seurasi eversti Andrew Porterin prikaati. Pian ensimmäisen tulipalon puhkeamisen jälkeen Burnside tapasi David Hunterin, ajaessaan takaisin vakavasti haavoittuneita, joka käski häntä ottamaan osaston komennon. Evansin miehet taistelivat kovasti, kun paljon raskaampi unionin joukko painutti heitä takaisin kohti italia. Konfederaation Brig. Kenraali Barnard Bee, Beauregardin vasemmalle tilaama, aloitti puolustuslinjan asettamisen lähellä sitä, jota nykyään kutsutaan Henry-taloon, kukkulalla, eteläpuolella moottoripyörästä. Mutta kun Evans pyysi apua, Bee vei joukkonsa eteenpäin liittyäkseen hänen luokseen. Eversti Francis Bartowin Georgia-prikaati muutti heidän viereen. Tunnin kovan taistelun jälkeen Heintzelmanin liitto-osasto saapui. Hän lähetti eversti William B. Franklinin prikaatin eteenpäin, ja unionin hyökkäys alkoi ulottua Evansin linjan ympärille. Eversti William Tecumseh Shermanin prikaati liittyi hyökkäykseen Kivisillan lähellä. Molemmin puolin hyökkääjät, Evansin, Been ja Bartowin miehet rikkoivat takaisin melkein mailin taaksepäin, porrasten Henry House Hillin yli.

Tämän nousevan romahduksen aikana Johnston ja Beauregard olivat lähellä Mitchellin Fordia, yli neljän mailin päässä. Kahden tunnin ajan he odottivat kuulevansa suunnitellun valaliiton liikkeen unionin vasenta sivua vastaan. Mutta se ei koskaan toteutunut. Mahdollinen johtava prikaati ei ollut saanut Beauregardin käskyä, ja muut kuuntelivat turhaan sen etenemistä. Oli noin kello 10:30, kun Beauregard ja Johnston tajusivat lopulta vasemmalla puolella olevan melun olevan todellinen taistelu.

Suuntaamalla nopeasti lisää joukkoja nopeasti tällä tavalla, he kapasivat kohti ampumista. Kun he saavuttivat Henry Houseen, Jackson toi joukkojensa epäorgaanisten joukkojen läpi kaatumalla. Ellei hän pidä täällä, jenkit voisivat lakaista alas konfederaation takaosaan ja romahtaa koko armeijan. Jackson heitti puolustuslinjan aivan mäen harjanteen taakse, missä liittovaltiot eivät voineet nähdä sitä kokoontuessaan lataamaan. Luoti tai kuoren fragmentti haavoitti tuskallisesti vasenta kättään, kun hän ajoi edestakaisin vakaasti miehiään, sijoittaen tykistökappaleita ja pyytäen Jeb Stuartia suojelemaan reunusta ratsuväensä avulla. Barnard Bee yritti elvyttää ravistettua prikaatiansa, osoitti ja huusi sanoja, jotka eläisivät kauan hänen jälkeensä:

”Siellä seisoo Jackson kuin kivimuuri! Ralli Virginian takana! ”

Sanoivatko Bee nuo täsmälliset sanat vai eivät - he olivat hänen viimeisten joukossaan - siellä ja sitten Jackson hankki lempinimen, jonka avulla hänet aina tunnetaan. Hän ansaitsi sen parin seuraavan tunnin aikana, kun Johnstonin eteenpäin lähettämät ja Beauregard ohjasivat lisää vahvikkeita takaa. McDowell työnsi kaksi paristoa normaalia Yhdysvaltain armeijan tykkiä kauas eteenpäin nakatamaan Jacksonin vasemmanpuoleista. Stuart, tarkkaillen tuota kylkeä, varoitti Jacksonia ja pani sitten syytteen hänen ratsumiehensä hajottamaan jalkaväen suojaamaan jenkki-aseita. Yhtäkkiä 33. Virginia-rykmentti tuli ulos harjasta ja päästi irti volleystä, joka pyyhki tykkien pois. "Näytti siltä, ​​että jokainen ihminen ja hevonen siitä paristosta vain laskeutuisivat ja kuolivat heti", siviiliväestön todistaja sanoi.

Konfederaatiot tarttuivat liittovaltion aseisiin ja käänsivät niitä hyökkääjiä vastaan, mutta kiihkeissä taisteluissa jenkit ottivat ne väliaikaisesti takaisin. Beauregardin hevonen ammuttiin hänestä. Heintzelman loukkaantui ajaessaan miehiään eteenpäin. Kolme kertaa liittovaltiot taistelivat jaardin päässä Jacksonin linjasta, ja heidät heitettiin takaisin tulipalolla. Kun viimeinen yritys heilutti, Beauregard ryhtyi loukkaavaan. Jackson heitti joukkonsa eteenpäin, määrääen heidät ”huutamaan kuin raivot!” - ja he tekivätkin, esittäen näin kapinallisten huutaman sota-aseena. Francis Bartow tapettiin ja Bee haavoittui haavoittuessaan kapinallisten edetessä.

Taistelu oli kääntynyt, mutta se kääntyi uudestaan ​​ja vielä kerran.

Konföderaatiot paljastivat molemmat kylkinsä kaaosissa, joka ajoi liittovaltioita alamäkeen kohti itäpistettä. McDowell lähetti lisää joukkoja heille ja työnsi takaisin mäkeä ylös. Mutta tehdessään hän paljasti oman kyljensä. Noin klo 4 kaksi uutta kapinallisprikaatia Brigin johdolla. Kenraali Kirby Smith ja eversti Jubal Early, ilmestyivät yhtäkkiä takaa. Juuri Shenandoahin laaksolta saapunut Smith haavoittui vakavasti melkein heti. Eversti Arnold Elzeyn johtama joukkonsa jatkoivat liikettä ja venyttivät liittovaltion linjaa vasemmalle. Sitten tuli Varhainen - kiireessä kiireessä, nyt täysin sitoutuneena Virginian tarkoitukseen - heiluttaen joukkoaan edelleen laajemmin unionin kyljelle.

Se teki sen.

Tämän uuden kapinallisten aallon kimppuun saakka, McDowellin uupuneet joukot alkoivat pudota takaisin. Nähdessään heitä, Beauregard herätti hurraa ja heilutti koko linjaa eteenpäin. Konfederaatiot lähettivät uuden panoksen, lähettämällä liittovaltiot kelaamaan takaisin kohti Bull Runia. McDowell ja Burnside yrittivät pysäyttää heidät. Aluksi vetäytyminen oli tarkoituksellista, ikään kuin miehet olisivat vain kyllästyneitä taistelemaan - kuten historioitsija John C. Ropes kirjoitti, he ”rikkoivat hiljaa mutta lopullisesti joukot ja aloittivat kotimatkalla.” Mutta Stuartin ratsaus harmitti heitä, ja kun he palautettu Kivisillan yli, kapinallisen tykki nollautui vuorotellen. Sitten kapteeni James C. Fry McDowellin henkilökunnasta totesi, että "paniikki alkoi ... täydelliseen sekaannukseen: mielenkiintovaunut, asevaunut ja ambulanssit ... hylättiin ja tukkivat tietä, ja stragglers hajosi ja heitti sivuun musketinsa ja leikkasi hevoset valjaistaan ​​ja ratsasti heille. ”New Yorkin kongressiedustaja Alfred Ely, joka oli osallistunut näyttelyyn nauttimaan siviileihin, vangittiin pykälässä ja tuskin pääsi teloitukseen raivoisalla Etelä-Carolinassa. eversti, jota kapteeni Alexander hillitsi.

Kun kapinallisten tykistö häiritsi McDowellin armeijaa, miehet "huusivat raivoa ja pelkoaan, kun heidän tiensä olivat tukossa", kirjoitti brittiläinen kirjeenvaihtaja Russell. "Kasvot ovat mustat ja pölyiset, kielet ulottuvat kuumuudesta, silmät tuijottavat .... Kuljettajat ryntäsivät, rypistyivät, rohkaisivat ja lyövät hevosiaan. Jokaisessa ampumassa kouristus ... tarttui sairastuvaan massaan."

Itse McDowell oli yhtä rehellinen, ellei yhtä kuvaava. Yritettyään järjestää osaston Centervillessä pakeneva armeija häntä pitkin. Hän teki tauon Fairfaxissa sinä yönä, hän nukahti keskellä ilmoitusta, että hänen miehensä olivat ilman ruokaa ja tykistöaseita ja että suurin osa heistä oli ”täysin demoralisoitua”. Hän ja hänen upseerinsa, hän kirjoitti, olivat yhtä mieltä siitä, että ”mitään kantaa ei voitu tehdä. Potomacin tällä puolella. ”

Pimeä, myrskyinen 22. heinäkuuta aamu löysi tuhansia McDowell-miehiä kompastuvan Washingtoniin, liotettu ja nälkäinen, romahtaessaan oviaukkoihin. Näky oli ”kuin kauhistuttava unelma”, Smithsonian instituutin sihteerin tytär Mary Henry kirjoitti päiväkirjaansa. Rutiinin uutiset herättivät paniikkia: Kapinalliset marssivat Washingtoniin! Mutta kapinalliset eivät olleet lähellä. Beauregard seurasi vetäytymistä viikkoa aikaisemmin pitämiinsa tehtäviin, mutta hänen armeijansa oli liian järjestämätön ryhtyäkseen vakaviin ponnisteluihin itse pääomaa vastaan.

Näin päättyi vuoden 1861 ”Eteenpäin Richmondiin!” -Kampanja.

Bull Run - tai Manassas, kuten eteläiset kutsuvat sitä, mieluummin nimeämään sisällissodan taisteluja kaupunkeihin vesistöjen sijasta - oli kova taistelu, mutta ei valtava verrattuna myöhemmin tuleviin. Lukemat vaihtelevat, mutta unioni menetti noin 460 tapettua miestä, 1 125 haavoittunutta ja 1 310 kadonneen miehen, suurin osa vangituista. Konfederaatiot kärsivät noin 390 tapettua, 1 580 haavoittunutta ja vain 13 kadonnut, koska he miehittävät peltoa. Kaikkiaan molemmat osapuolet menettivät noin 4 900 - vähemmän kuin viidesosa uhreista otettiin huomioon, kun he taistelivat samassa maassa vuotta myöhemmin, ja vähemmän kuin kymmenesosa Gettysburgissa vuonna 1863 tapahtuneista uhreista. Määrästä riippumatta psykologinen vaikutus molemmilla puolilla oli syvällinen.

Jefferson Davis saapui Manassasiin kilpailun päätyttyä ja aloitti juhlallisuuden Richmondissa viestillä, jossa sanottiin: ”Olemme voittaneet loistavan, vaikka rakastetun voiton. Yö suljettiin vihollisella täydellä lennolla ja jatkettiin tiiviisti. ”Hänen matkansa taaksepäin pitämät puheet sekä edessä olevat huhut tekivät siltä, ​​että hän olisi päässyt sinne juuri ajoissa kääntääkseen taistelun vuoroveden. "Olemme rikkoutuneet hyökkäyksen takaosan luun ja murtaneet täysin pohjoisen hengen", Richmond-tarkastaja julisti. ”Tästä eteenpäin meillä on heikko, räjähdys ja uhka; mutta emme koskaan saa tällaista mahdollisuutta heille uudestaan ​​kentällä. ”Jotkut Beauregardin sotilaat, tunteen samalla tavalla, suuntasivat kotiin.

Realistisempi Etelä-Carolinan virkamies sanoi, että voitto oli jännittävä "hölmön paratiisin käsitys" siitä, kuinka kapinalliset voisivat nuolla minkä tahansa määrän Yankeesia. Unionin joukkojen joukossa hän kertoi päiväkirjaajalle Mary Boykin Chesnutille, että reitti “herättäisi heidän miehuudensa jokaisen tuuman. Se oli heidän täyteensä. "

Suurin osa pohjoisesta heräsi maanantaiaamuna lukeakseen, että unioni oli voittanut: McDowellin joukkojen ajaessa Konfederaation takaisinottoa varten lähetetyt uutislähetykset olivat lähteneet Washingtonista, ja sotaosaston sensuurit estivät väliaikaisesti myöhemmät tilit. Lincoln, joka oli ensin poiju ja sitten kova isku raporteista edestä, oli pysynyt hereillä koko sunnuntai-iltana. Kun totuus tuli, hänen kabinetinsa kokoontui hätäistuntoon. Sotapäällikkö Simon Cameron varoitti Baltimorea ja määräsi kaikki järjestäytyneet miliisirykmentit Washingtoniin. Kenraalit ja poliitikot kilpailivat sormen osoittamisesta. Vaikka McDowell vihreiden joukkoineen oli melkein voittanut Bull Run -pelissä, tällaisen katastrofin jälkeen hänen oli selvästi mentävä. Lincoln kutsui hänen tilalleen 34-vuotisen kenraalimajurin George B. McClellanin, joka oli voittanut sarjan pieniä yhteenottoja Länsi-Virginiassa.

Päivän hälytyksen jälkeen kansalaisten keskuudessa ja monien unionin lannistuneiden sotilaiden julkisen juopumisen jälkeen rauhallinen palasi takaisin ja pohjoinen katsoi eteenpäin. Harva siellä oli aluksi samaa mieltä nimettömän Atlantic Monthly- kirjeenvaihtajan kanssa, joka kirjoitti, että ”Bull Run ei ollut missään nimessä katastrofi ... me emme vain ansainneet sitä, vaan tarvitimme sitä .... Kaukana siitä, että emme pelkää sitä, sen pitäisi antaa meille uusi luottamus asiaamme. "Mutta kukaan ei voinut epäillä tilanteen vakavuutta, että" Jumala on antanut meille työtä paitsi itsellemme, myös tuleville ihmissukupolville. "Näin ollen kaikki pohjoiset voivat liittyä lupaamalla, että ”Tämän tavoitteen saavuttamiseksi mikään uhraaminen ei voi olla liian kallista tai liian kallista.” Vasta seuraavana keväänä McClellan veisi Potomacin uudelleenrakennetun armeijan uudelleen Virginiaan, eikä vieläkään kolmella muulla lähteellä toteutettaisi sen uhrauksen suuruutta.

Ernest B. Furgurson on kirjoittanut neljä kirjaa sisällissodasta, viimeksi Freedom Rising . Hän asuu Washington DC: ssä

Härkätaistelu: illuusioiden loppu