Turkkilaiset olivat niin kärsivällisiä, että sietivät minua tänä syksynä, kun pyöräilin maan länsipuolella. Rypyn nyt, kun muistan monta kertaa, kun keskustein muukalaisten kanssa, että nostin jalkani ja näytin heille viikuna siementen muhkat palmuhihnat, jotka oli murskattu kenkäni alaosaan, kertyneen päivä päivältä viikunapuiden alla seisomiseen ja ruokintaan. oksilta. Ja kun myymälän pitäjät kysyivät, haluaisinko jotain muuta päivittäistavaroideni kanssa ennen maksamista, pudistin usein päätäni ja kosketin keskisormeani peukalooni - se ele, joka monille länsimaisille tarkoittaa, "kaikki on hyvin."
Osoittautuu, että henkilön näyttäminen kenkästäsi ja “kaikesta hyvästä” -merkin tekeminen (jonka SCUBA-sukeltajat alun perin kehittivät viittomakieleksi) ovat vakavia loukkauksia Turkissa. Se on ihme, että minua ei heitetty karhuihin. Vasta viikkoja myöhemmin sain tietää, mikä klutsi olin. Valitsin verkkosivustoa matkustajien yleisesti tekemistä keinotekoisista passeista, ja vapaa-ajan huvittelu kääntyi nopeasti kuolettamiseen, kun tunnistin kuvaukset omista väärinkäytöksistäni. Ei ole mitään tekemistä nyt, kuin nauraa siitä, kuinka monta väärinkäytöstä olen tietämättään syyllistynyt vieraiden maiden vierailulle vuosien varrella. Joka tapauksessa, kun globaalit matkat yhdistävät yhä enemmän kulttuureja ympäri maailmaa, ihmiset kaikkialla saattavat yhä enemmän hyväksyä tietämättömiä matkustajia, kuten minä - ja ehkäpä ajatus turhasta ulkomaalaisesta on nykyään viehättävämmin koominen kuin vakavasti loukkaava.
Siitä huolimatta on joitain asioita, joita ei parasta tehdä matkoilla - ja tämä lista on alku:
1) Japanissa on todellinen kunnia hyväksyä käyntikortti japanilaiselta henkilöltä käyttämättä kahta kättä tai käyttäytymättä . Koska japanilainen ei huijaa luovuttaessaan sinulle käyntikortin. Sen lisäksi, että se vastaanotetaan kahdella kädellä, yhden on tarkoitus taipua taipuvasti. Forbes.com käsitteli juuri tätä asiaa ilman aikomus parodiaa vuonna 2005 julkaistussa artikkelissa, joka koski matkustavan liikemiehen etikettiosoittimia. Se tekee siitä, että kohtaus amerikkalaisesta psykolaisesta ei tunnu olevan niin naurettava.
Japanilaisessa kulttuurissa kunnioitus ja nöyryys on osoitettava vaihtaessaan käyntikortteja, kuten täällä on esitetty. Tässä kuvassa entinen Hiroshima pormestari Tadatoshi Akiba on ilmeisesti myös kunnioittanut Havaijin kulttuuria vastaanottamalla lei; kieltäytyminen on kuin havaijilaisen räpistäminen kasvoihin. (Kuva: East-West Center) 2) Georgiassa juominen pöydässä, kun toinen valmistaa paahtoleipää. Tämän entisen Neuvostoliiton maan paahtoleipää tulee monta kertaa ateriaa kohti ja ne voivat kestää jopa viisi tai 10 minuuttia. He ovat toisinaan melkein hilpeästi teatraalisia, kunnes ymmärretään, että georgialaiset ovat täysin vakavia, kun nostavat viinilasinsa ja alkavat puhua. Erityisesti vieraan ollessa läsnä, melodrama paksenee, kun puhuja kiittää kahta edustettua maata, kunniaa pelata vieraan isäntä, vieraan onnea hänen jatkaessaan matkaansa, esi-isiä, Jumalaa ja niin edelleen ja niin edelleen eteenpäin - tosin ei aina yhdessä paahtoleipää. Vietin jonkin aikaa Georgian tasavallassa vuonna 2010. Jopa sellaisissa epävirallisissa paikoissa kuin tien varrella, viiniä juovat miehet toisinaan kutsuivat minut yli, täyttivät minulle lasin ja aloittivat pitkiä suullisia matkoja. On ihme, kun katsot taaksepäin, että olemme koskaan onnistuneet puristamaan juoman.
3) Suurimmassa osassa Lähi-itää ja Kaukoidä kävellen kotiin kenkällä . Olen ollut siellä, tehnyt niin - ja pyöräilykenkäni pohjalle kypsennettyllä nykäisellä viikunahimolla, käynnistyäkseen. Kyllä, olin kävelevä katastrofi Turkissa, päivästä toiseen tekemällä niin kauhistuttavia loukkauksia. Onneksi en tehnyt vanhoista naisista heikkoa - tai nuoret miehet vaativat aseitaan.
4) Hindu- ja muslimimaailmassa tervehditään henkilöä tai syödään vasemmalla kädellä . En voi alkaa kuvitella, kuinka monta kertaa olen tyhjentämättä tehnyt tämän Turkissa. Paikalliset, osoittautuu, perinteisesti pyyhi itseään vasemmalla kädellä. Hieman taipuvainen, eikö heidän oletaisi tekevänsä minäkin?
5) Myös muslimimaailmassa syöminen päivänvalossa ramadanin pyhän kuukauden aikana . Koska olen vanha käsi sosiaalisissa virheissä, joita olen, olen syyllistynyt tähän rikokseen monta kertaa. Olin Turkissa Ramadanin aikana elokuussa 2010, ja kun kiinni itsestäni ja ankeasti anteeksi, ympärilläni olevat ihmiset sanoivat, etten ollut tehnyt mitään väärää. En ole koskaan tiennyt, olivatko he yksinkertaisesti kohteliaita. Koska Dubaissa muutenkin ulkomaalaiset, jotka näkivät syövän ramadanin paasto-aikoina, voivat joutua vankilaan.
6) Havaijilla kieltäytyi lei . Etkö tunne kuin olisit pukeutunut trooppisten kukintojen rukousrojaan kaulasi ympärille? Huono tuuri. Laita lei pään päälle, tarjoa runsas halaus vastineeksi ja pidä itseäsi virallisesti tervetulleena saarille. Jos et todellakaan kestä asiaa, Havaijin kulttuuri pitää hyväksyttävänä yhden lahjoittamista lei puolisolleen - mutta ei, taivas kieltää, jos hän on raskaana! Kuluta huolellisesti. Pysy valppaana.
7) Venäjällä kieltäytyminen vodkasta tarjotessaan ja siemaillen sitä lasin täyttämisen jälkeen. Sen sijaan sinun on rakkaudella hakuttava ampumaasi lasia Euraasian suosikkimerkistä. Lisäksi kolmen juoman ottaminen on joskus pakollista tapahtumassa, jotta ystävyyden ja sosiaalisen kyvykkyyden perustaso voidaan osoittaa. Samaan aikaan Venäjän naiset saattavat tehdä viisaasti, kuten tapana toisinaan edellyttää, jättää vodkan miehille ja juoda viiniä sen sijaan.
8) Ja tämä voi tulla yllätyksenä: Saksassa keskustelemme urheilusta . Joten luin tämän Aga Bakerin Vagabondish-viestin, jossa sanotaan, että saksalaiset saattavat ajatella jotakuta ”kouluttamatonta”, jos hänet kuullaan keskustelemasta urheiluottelusta.
9) Isossa-Britanniassa indeksi- ja keskisormesi pitäminen käden takaosaa kohti ulospäin. Britit: Älä naura. Koska Amerikassa suurin osa ihmisistä ei tiedä, että tämä merkitsee keskisormen antamista jollekin - ja ymmärrä, että on virhe, jos joku tekee tämän merkin tilaamalla kaksi olutta meluisan pubin yli.
10) Viimeinkin Yhdysvalloissa vapauttaminen julkisesti. Aivan oikein, kaikki te herrat, Ranskasta, Saksasta, Itävallasta ja Tšekin tasavallasta: Selän kääntäminen henkilölle tai väkijoukolle ja rakon tyhjentäminen voi olla tavallista tapaa, jos olet kotoisin, mutta kulttuurissani monet ihmiset pitävät sitä likaisena ja epäkunnioittavaa. Miksi, minulla on ystäviä ja sukulaisia, jotka kieltäytyisivät kuolleista, jos he näkisivät tällaisen teon julkisesti.
Minulle? Annan sinulle anteeksi.
Joku haluaa tarjota matkatoimiston numero 11? Vai onko sinulla kiusallista tai koomista väärinkäyttöä, joka kannattaa jakaa? Kerro niistä alla.
