https://frosthead.com

Kuinka Yhdysvaltain rahan uudelleensuunnittelu osoittaa mielenosoituksen voiman

Sen jälkeen kun uutinen puhkesi 20. huhtikuuta siitä, että Yhdysvaltojen .Treaasury suunnittelee kolme Yhdysvaltain seteliä, tuhansissa uutisartikkeleissa on kunnioitettu 20 dollarin setelin uudelleensuunnittelun historiallista merkitystä, jossa Harriet Tubmanin muotokuva korvaa Andrew Jacksonin.

Asiaan liittyvä sisältö

  • Fyysinen osakemerkki on jäännös, mutta sen vaikutus kaikuu äänekkäästi tänään

Tubmanin valinta on todellakin sekä arvokasta että historiallista. Hän on ensimmäinen yli vuosisadan nainen, jota kunnioitetaan muotokuvalla amerikkalaisella paperirahalla (Martha Washington antoi viimeksi yhden dollarin hopeatodistuksen vuonna 1896), ja se on ensimmäinen kerta, kun afrikkalainen amerikkalainen kuvataan liittovaltion myöntämällä rahalla. hallitus.

Näiden merkitysten lisäksi on kuitenkin myös tärkeä merkitys uudelleensuunnittelulle, joka on suurelta osin jätetty huomiotta tiedotusvälineissä.

Kansallisen numismaattisen kokoelman kuraattorina ja rahahistorioitsijana minua hämmästytti valtiovarainministeriön ilmoituksesta sosiaalisen aktivismin rooli kehotettaessa uudistamista ja valtiovarainministeriön päätöksiä esitellä ensimmäistä kertaa yhteiskunnallisia ja poliittisia aktivisteja amerikkalaisilla seteleillä.

Yhdessä Tubmanin muotokuva 20 dollarin setelissä ja kohtaukset, jotka suunnitellaan viiden ja kymmenen dollarin seteleiden takaosaan - kuvaavat kahdeksan historiallista lisähenkilöä, jotka osallistuvat kansalaisoikeuksien, sukupuolten tasa-arvon ja orjuuden poistamisen liikkeisiin —Painottaa erimielisyyden ja mielenosoituksen merkitystä amerikkalaisen demokratian vahvistamisessa.

Yhden dollarin hopeatodistus, Amerikan yhdysvallat, 1886, Martha Washington, Yhdysvaltain ensimmäinen lady Yhden dollarin hopeatodistus, Amerikan yhdysvallat, 1886, Martha Washington, Amerikan yhdysvaltojen ensimmäinen lady (NMAH)

Kuluneen vuoden aikana amerikkalaiset ovat osallistuneet ylimääräiseen kansalliseen keskusteluun siitä, mitkä historialliset henkilöt ovat arvokkaita tai kelvottomia kuvaamaan Yhdysvaltain seteleitä. Naiset 20-luvulla nimeltään ruohonjuuritason organisaatio herätti yleisön kiinnostusta aiheeseen keväällä 2015 kampanjansa avulla, jonka tarkoituksena oli korvata nainen Jacksonin 20 dollarin setelillä. Se järjesti myös online-kyselyjä, joissa annettiin yli 600 000 ääntä.

Viikkoja myöhemmin Yhdysvaltain valtiovarainministeri Jacob J. Lew vastasi yleisön pyyntöihin suunnitella uudelleen ja ilmoitti aikomuksestaan ​​tuoda historiallinen nainen kymmenen dollarin seteleeseen. Hän kutsui myös yleisöä neuvomaan häntä päätöksestään.

Vastaus oli vain hämmästyttävää. Valtiovarainministeriö sai yli miljoona sähköpostiviestiä, sosiaalisen median kommentteja ja käsinkirjoitettuja muistiinpanoja, joista monet tulivat lapsilta. Lew haki myös sitoutumista asianajajaryhmien ja historioitsijoiden kanssa pyöreän pöydän ja kaupungintalon kokousten kautta.

Tämän mittakaavan yleisön osallistuminen Yhdysvaltain setelien suunnitteluun on ennennäkemätöntä, kuten myös Lewin halu kuunnella ja vastata julkiseen mielipiteeseen. Historiallisesti poliittinen eliitti teki päätökset valuuttasuunnittelusta yksityisesti. Ja yllättäen, he päättivät kunnioittaa näkyviä poliitikkoja. Yhdysvaltain valtiovarainministeriön virkamiesten 1920-luvulla tekemät päätökset - viimeksi, kun Yhdysvaltain setelit saivat suunnittelumuutoksen - ovat pysyneet suurelta osin haastamattomina ja muuttumattomina lähes vuosisadan ajan.

Uusien mallien avulla Yhdysvallat seuraa ympäri maailmaa olevien maiden johtajuutta, joissa naispuoliset sosiaaliset aktivistit osoittavat rahansa. Vuonna 1967 Australia muisti maahanmuuttajien hyvinvointiaktivistin Caroline Chisholmin työtä sen viiden dollarin setelillä. Nykyään Uusi-Seelanti kuvaa perfragistin Kate Sheppardin kymmenen dollarin setelissään. Iso-Britannia tunnustaa vankiloiden uudistamisaktivistin Elizabeth Fryn työn viiden punnan nootissaan. Turkki esittelee naisoikeusaktivistin ja kirjailijan Fatma Aliye Topuzin 50 litran setelinsä.

Kymmenen dollarin seteli, Uusi-Seelanti, 2013, Kate Sheppard, Suffragist (NMAH) Viiden punnan seteli, Yhdistynyt kuningaskunta, c. 2015, kuvaa Elizabeth Fryä, vankilauudistuksen aktivistia (NMAH) 50-liiran seteli, Turkki, 2009, kuvaamassa Fatma Aliye Topuzia, kirjailijaa ja naisten oikeuksien aktivistia (NMAH) Viiden dollarin seteli, Australia, c. 1967, kuvaa Caroline Chisholmia, maahanmuuttajien hyvinvointiaktivistia (NMAH)

Tubmanin inspiroiva valinta muotokuvaksi 20 dollarin setelissä on varjostanut jonkin verran kahdeksan muuta henkilöä, joiden on tarkoitus näkyä osana historiallisia kohtauksia viiden ja kymmenen dollarin seteleissä. Jotkut ovat kritisoineet näiden lukujen sijoittamista ryhmiin valuutan takaosaan vähentävän heidän erillisten osuutensa merkitystä, varsinkin kun ne viettävät rinnakkain pysyvien Abraham Lincolnin ja Alexander Hamiltonin yksittäisiä muotokuvia.

Tämän suunnitelman kriitikkojen tulisi ottaa huomioon uusien mallien muuntava voima. Nykyisissä seteleissä on kuvattu Yhdysvaltain valtiovarainministeriön rakennus ja Lincolnin muistomerkki Yhdysvaltojen hallituksen vahvuuksien symboleina ja kohteina. Nykyään niitä esitetään stoisina paikoina, vailla elämää ja joilla ei ole vaikutuksia viime vuosisadan valtavista sosiaalisista ja poliittisista muutoksista.

Lewin suunnitelman mukaan nämä sivustot tulkitaan uudelleen ja taiteellisesti muutetaan taistelupaikoiksi.

Suffragetit ja nuoret tytöt, jotka kantavat ilmapalloja Yhdysvaltain valtiovarainministeriön portailla, vuonna 1913 Suffragetit ja nuoret tytöt, jotka kantavat ilmapalloja Yhdysvaltain valtiovarainministeriön portailla vuonna 1913 (Kongressin kirjasto) Kymmenen dollarin seteli, Amerikan yhdysvallat, c. 2013, joka kuvaa Yhdysvaltain valtiovarainministeriön rakennusta Kymmenen dollarin seteli, Amerikan yhdysvallat, c. 2013, joka kuvaa Yhdysvaltain valtiovarainministeriön rakennusta (NMAH)

Uusi viiden dollarin seteli muuttaa Lincolnin muistomerkkiä kansalaisoikeusliikkeen avainpaikaksi - paikkaan, jossa Marian Andersonin virheetön ääni vahvistettiin huolimatta yrityksistä vaientaa se ja johon sadat tuhannet ihmiset kokoontuivat kuulemaan Martin Luther King, Jr. - jakaa hänen unelmansa tasavertaisemmasta, oikeudenmukaisemmasta Amerikasta.

Uusi kymmenen dollarin seteli muuttaa Yhdysvaltain valtiovarainministeriön rakennuksen tasa-arvoliiketoiminnan keskeiseksi sijaintipaikaksi. Naisten vaalikelpoisuutta koskevan vuoden 1913 marssin uudelleenkuvantamisen myötä, joka päättyi Yhdysvaltain valtiovarainministeriön rakennuksen vaiheisiin, muistiinpanossa kuvataan sukupolvien edustajia ja ablationistien edustajia, kuten Lucretia Mott, Sojourner Truth, Susan B. Anthony, Elizabeth Cady Stanton ja Alice Paul. Tämä muokkaus korostaa näiden naisten panosta osallisuutta edistävän demokratian luomiseen - yhteiseen ponnisteluun, joka ylittää ajan heidän henkilökohtaisten ponnistustensa ja itse marssin välillä.

Lisäämällä nämä uudet kohtaukset ja ihmiset viiden ja kymmenen dollarin seteleihin, Yhdysvaltojen valtiovarainministeriö ei vain validoi Lincolnin muistomerkkiä ja Yhdysvaltain valtiovarainministeriön rakennusta laillisiksi erimielisyyden kohteiksi, vaan legitimoi protestoinnin vallan ja sen rooli demokratian vahvistamisessa. Uudet setelit välittävät amerikkalaisille ja etenkin nuorille naisille, että ei ole vain tarkoituksenmukaista protestoida epäoikeudenmukaiseen politiikkaan, vaan se on kunniallinen.

Viiden dollarin seteli, Amerikan Yhdysvallat, 2006, joka kuvaa Lincolnin muistomerkkiä Viiden dollarin seteli, Yhdysvallat, 2006, joka kuvaa Lincolnin muistomerkkiä (NMAH)

Suunniteltu viiden ja kymmenen dollarin seteleiden takaosan sekä 20 dollarin seteleiden etuosan suunnittelu osoittaa sosiaalisen aktivismin merkityksen Yhdysvaltojen historiassa. Nämä muistiinpanot dokumentoivat paitsi demokratian lupausten toteuttamiseen meneillään olevat haasteet viimeisen kahden ja puolen vuosisadan aikana, ne ovat myös todistus demokratian mahdolli suudesta. Uudelleensuunnittelu lähettää voimakkaan viestin, että toimenpiteiden toteuttaminen voi saada aikaan historiallisia muutoksia. Jos tarvitset muistutuksen, todiste on taskussa.

Ellen R. Feingold kuratoi äskettäin kaksi uutta näyttelyä, joiden otsikot olivat ”Women on Money” ja “Money of Money.”

Kuinka Yhdysvaltain rahan uudelleensuunnittelu osoittaa mielenosoituksen voiman