https://frosthead.com

Lewis Carrollin muuttuva maine

Rehtori Charles Lutwidge Dodgson oli matematiikan opettaja Oxfordissa ja anglikaanisen kirkon diakoni. Jotkut kollegat tunsivat hänet jonkin verran murskaajana, mutta häntä pidettiin yleensä uskollisena tutkijana; yksi dekaani sanoi olevansa puhdasta sydäntä. Lukijoille ympäri maailmaa hänestä tuli tunnetuksi Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland -kirjailija.

Alice oli suosittu melkein siitä hetkestä lähtien, kun se julkaistiin, vuonna 1865, ja se on pysynyt painettuna siitä lähtien vaikuttaen sellaisiin erilaisiin taiteilijoihin kuin Walt Disney ja Salvador Dali. Äskettäin elokuvateattereissa julkaissut Tim Burtonin Alice in Wonderland -teatteri on vain viimeisin kirjasta tehtävästä vähintään 20 elokuvasta ja TV-ohjelmasta. Mutta jos Alice on kestänyt sietämättä, sen kirjoittaja on ottanut pumpun.

1930-luvulta lähtien biografikot ja tutkijat ovat kyseenalaistaneet Dodgsonin suhteen sen 10-vuotiaan tytön kanssa, jolle hän kertoi ensimmäisen tarinan, ja 1960-luvulta lähtien hänen teoksensa on liittynyt vastakulttuuriliikkeen psykedeeliseen siipiin. Kun joitain Dodgsonin valokuvia - hän oli taitava muotokuvahenkilö - esiteltiin vuonna 1999, New York Times -arvioitsija lainasi Vladimir Nabokovia (joka oli kääntänyt Alicen venäjäksi) sanoneen, että valokuvaajan ja pedofiilisen kertojan välillä oli ”säälittävä affiniteetti”. Nabokovin romaani Lolita . Tim Burton kuvasi äskettäin Dodgsonin tarinoita ”lasten huumeiksi” ja Wonderland paikkaksi, jossa “kaikki on vähän pois, jopa hyvät ihmiset”.

Vuosikymmenien tulkinta ja tulkinta ovat luoneet laajentuneen kuilun sen välillä, miten nykyaikaiset lukijat kokevat kirjoittajan ja miten he vastaanottavat hänen teoksensa. "Lewis Carrollia kohdellaan kuin miestä, jota et haluaisi lastesi tapaavan", sanoo Will Brooker, Alice's Adventures: Lewis Carrollin suositun kulttuurin kirjoittaja, "kuitenkin hänen tarinansa esitellään edelleen puhtaan, viattoman kirjallisuuden klassikoina." Kun Burtonin elokuva kehottaa meitä jälleen kerran kanin aukosta, voi olla viisasta kysyä: Kuinka saavuimme tähän uteliaaseen tilanteeseen?

Charles Dodgson syntyi vuonna 1832 Daresburissa, Luoteis-Englannin kylässä, anglikaanisen papiston Charles Dodgsonin ja hänen vaimonsa Francesin kolmas lapsi (ja ensimmäinen poika). Kun kotitalous kasvoi 11 lapseksi, Charles ei puutunut yrityksestä. "Hän kertoi veljilleen ja sisareilleen tarinoita, teki pelejä ja kirjoitti heidän kanssaan lehtiä", kertoo Edward Wakeling, joka vietti 12 vuotta Dodgsonin päiväkirjojen merkinnöissä. Myöhemmin elämässä "hän todella nautti viihdyttävistä lapsista ja he rakastivat häntä vastineeksi".

Opiskeltuaan Oxfordiin vuonna 1850, 18-vuotiaana, Dodgsonista tuli ”vanhempi opiskelija” - vastaava toverinsa - yliopiston Christ Church -yliopistossa. Yliopiston sääntöjen mukaan vanhempi opiskelija oli nimitettävä papiksi ja tehtävä lupaus celibatista; Dodgson vältti ordinaatiosääntöä ja asui yliopistossa naimaton kuolemaansa asti vuonna 1898, vähemmän kuin kaksi viikkoa ennen hänen 66. syntymäpäiväänsä.

Kuten monet viktoriaaniset poikamiehet, hänestä tuli eräänlainen setä ystäviensä lapsille. Hän teki tarinoita ja pelejä ja vei heidät lyhyille matkoille. rooli takasi hänelle lämpimän vastaanoton monissa kodeissa. Vuonna 1855 dekaani Henry Liddell saapui Kristuksen kirkkoon vaimonsa Lorinan kanssa; heidän poikansa Harry ja tyttäret Lorina (tai ”Ina”), Alice ja Edith. (Liddellsillä olisi vielä viisi lasta.) Ennen pitkää Dodgson solmi ystävyyden Harryn, sitten 9-vuotiaan, kanssa.

"Hän opetti Harrylle souttoa ja aritmeetiaa, vietti aikaa hänen kanssaan ja vei hänet retkille", Wakeling kertoo. Harryn sisareiden vanhetessaan hän sanoo: "Dodgson otti myös heidät siipiensä alle vanhempiensa siunauksella."

Dodgson halusi erityisesti pakata piknik-lounaan ja viedä Liddell-lapset Thamesissa veneilyyn aikuisten ystävien tai perheen kanssa jaettavaksi soutuun. Heinäkuun iltapäivällä vuonna 1862 hän otti kolme Liddell-siskoa joen varrella Oxfordin ja Godstowin välillä ja kertoi heille tarinan, josta tulee Alice . Alice Liddell, silloin 10, oli iloinen siitä, että päähenkilö kantoi nimeään ja pyysi Dodgsonia kirjoittamaan tarinan.

Tällä hetkellä Dodgson otti valokuvia. Vaikka kamera oli vielä suhteellisen uusi tekniikka, hän oli ollut varhainen harrastaja vuodesta 1856 lähtien, ja hän ei löytänyt pulaa ystävistä, jotka halusivat hänen olevan samanlainen kuin he tai heidän lapsensa. Alfred, lordi Tennyson, Englannin runoilun palkinnon saaja, ystävystyi silloisella hämärtyneellä donilla ja antoi Dodgsonin valokuvata hänet saatuaan vaikutelman yhdestä hänen lapsensa muotokuvista. "Olet luultavasti unelmavalokuvat", hän sanoi.

Noin 3000 valokuvasta, joita Dodgson on tehnyt elämässään, hieman yli puolet on lapsia - joista 30 on alastomia tai puoliksi alastonkuvia. Jotkut hänen muotokuvansa - jopa ne, joissa malli on puettu - saattavat järkyttää vuoden 2010 herkkyyttä, mutta viktoriaanisen standardin mukaan ne olivat ... hyvin, melko tavanomaisia. Alasti lasten valokuvia ilmestyi toisinaan postikortteihin tai syntymäpäiväkortteihin, ja alastomia muotokuvia - taitavasti tehtyjä - kiitettiin taidetta opiskelevana, kuten ne olivat Dodgsonin nykyajan Julia Margaret Cameronin teoksessa. Viktoriaanit pitivät lapsuutta armon tilana; jopa alastonkuvia lapsista pidettiin itse viattomuuden kuvina.

Keskustellessaan mahdollisuudesta valokuvata yksi 8-vuotias tyttö, joka ei ole pukeutunut, Dodgson kirjoitti äidilleen: ”On mahdollisuus olla kadonnut, saada muutamia hyviä asenteita Annien ihanasta muodosta ja kasvosta, sillä ensi vuonna hän voi (vaikka toivonkin, että ei) kuvittele itsensä liian vanhaksi ollakseen Eevan tytär. ”Samoin Dodgson vakuutti Liddellien luvan ennen kuvan ottamistaan ​​nykyään kuuluisasta Alice-muotokuvansa 6-vuotiaana poseeraavana kerjäläisenä hakatussa olkapääpukuissa; perhe säilytti siitä käsinväritetyn kopion Marokon nahka- ja samettikotelossa.

Dodgsonin suhde Liddelliin ilmeisesti osui jonkinlaiseen reikään kesäkuussa 1863: hän lakkasi näkemästä sekä lapsia että heidän vanhempiaan useita kuukausia. Ja vaikka hän jatkoi seurustelua dekaanin ja hänen vaimonsa kanssa, hän ei koskaan ottanut heidän tyttäriänsä uudestaan. Vuonna 1864 hän kuitenkin antoi Alicelle lahjan: sidottu käsikirjoitus nimeltään Alicen seikkailut maan alla .

Seuraavana vuonna tarinan laajennettu versio julkaistiin Alice's Adventures in Wonderland -kirjana . Se teki nopeasti nimen "Lewis Carroll" kuuluisaksi. Hän julkaisi jatko-osan Katse etsimässä -lasin ja mitä Alice sieltä löysi, vuonna 1871, ja pitkämuotoisen hölynpölyn, Snarkin metsästys, vuonna 1876.

Dodgsonin identiteetti Alice'n kirjailijana oli avoin salaisuus, ja kirjoittaja kokosi hänestä suuren joukon hellä lapsia ja heidän vanhempiaan. Hänen pieni salaperäisyytensä lisäsi mainetta, joka levisi suusta suuhun. Lopulta hänet kutsuttiin viihdyttämään kaksi kuningatar Victorian lastenlasta.

Hän jäi eläkkeelle matematiikan opettamisesta vuonna 1881. Vieraillessaan joillakin sisareistaan ​​Guildfordissa, aivan Lontoon ulkopuolella, vuonna 1898, hän sairastui. Hän kuoli siellä keuhkokuumeeseen saman vuoden tammikuun 14. päivänä.

Siihen mennessä Dodgsonin maine iloisena, lasten tekemänä ja täysin asianmukaisena järjettömyydentekijänä tarvitsi vähän kiillotusta; London Daily Graphicin muistokirjoituksessa todettiin, että ”kuten monet poikamiehet, hän oli erittäin suosittu lasten suhteen ja piti heistä kovasti.” Ennen vuoden loppua Dodgsonin veljenpoika Stuart Collingwood julkaisi elämäkertomuksen, jossa omistettiin kaksi loistavaa lukua Dodgsonin monelle ”lapselle ystävät ”, mukaan lukien viittaukset hänen halaukseen ja suudella tyttöjä, ja poisti pääosin viittaukset hänen moniin ystävyyssuhteisiin naisten kanssa.

"Lewis Carrollin suosittu viktoriaaninen kuva oli eräänlainen lapsia rakastava pyhimys", Brooker sanoo. "Se on kuva, jonka Dodgson itse auttoi luomaan, ja se sopi viktoriaaniseen asenteeseen."

Vuonna 1932, Dodgsonin syntymän 100-vuotiaana, Alice Liddell, silloin 80-vuotias leski, matkusti poikansa ja sisarensa kanssa New Yorkiin saadakseen kunniatohtorin Columbian yliopistosta "herättämällä tyttöystävänsä viehätysvoiman nerokkaan mielikuvituksen matemaatikko, joka tuntee kuvitteelliset määrät ja sekoittaa häntä paljastamaan täydellisen ymmärryksensä lapsen sydämestä. ”Hänen kunnioittajiensa epävirallinen ryhmä juhlii 100-vuotisjuhlaa kunnioittamalla Dodgsonia” suurena lasten rakastajana ”ja nostamalla vastineeksi lähes 800 000 dollaria Tämän päivän valuutta Lewis Carrollin lastenosaston rahoittamiseen Lontoon St. Mary's Hospital -sairaalassa. Se saattaa olla viimeinen kerta, kun hänet muistettiin niin yksinkertaisesti.

Ensi vuonna kirjailija, nimeltä AME Goldschmidt, esitteli Oxfordissa esseen nimeltään “Alice in Wonderland Psycho-Analyzed”, jossa hän ehdotti, että Dodgson tukahdutti seksuaalisen halun Aliceen. (Hänen kirjoittamansa kaatuminen kaivosta on "tunnetuin coitus-symboli".) Goldschmidt oli pyrkivä kirjailija, ei psykoanalyytikko, ja jotkut tutkijat sanovat, että hän on ehkä yrittänyt parodioida 1930-luvun muodia Freudin ideoille. Riippumatta hänen aikomuksestaan, yksiselitteisesti vakavat kirjoittajat ottivat säiettä.

"Olemme melko varmoja siitä, että pienet tytöt korvaavat incesoivia rakkausobjekteja", kirjoitti New Yorkin yliopiston professori Paul Schilder vuonna 1938. Pitkäkaulaisen Alice-kuvan merkitys on "melkein liian ilmeinen sanoille", psykoanalyytikko Martin Grotjahn tarjosi. vuonna 1947. Samanlaisia ​​analyysejä ilmestyi Alice- kirjoittajaa koskevan kirjallisuuden lisääntyessä.

Vuonna 1945 Florence Becker Lennon kertoi tapauksesta, jossa Dodgsonilla oli epäterveellinen vetovoima Aliceen Victoriaen etsimällä lasin kautta, joka oli hänestä ensimmäinen moderni kriittinen elämäkerta. "Ihmiset ovat miettineet, mitä hän teki rakkaudellaan", Lennon kirjoitti. ”Nyt se voidaan kertoa. Hän rakasti pieniä tyttöjä, mutta kuten Peter Pan, hänellä ei ollut aikomustakaan mennä naimisiin heidän kanssaan. ”Mutta Alice, hän kirjoitti, ” oli tyttöystäviensä ensimmäinen ja suosituin ”, ja hän spekuloi ajatuksesta, että Dodgson satoi riffin. ehdottamalla ”kunniallista avioliittoa [Alicelle] suoraan tai hänen vanhempiensa välityksellä” vuonna 1863. Alice oli silloin 11-vuotias - liian nuori, jopa viktoriaanisen tavaran.

Lennonin väitteen perusta saattoi tuntua vankalta: Ina oli yksi hänen lähteistään. (Alice ei puhunut Lennonin kanssa, koska hänen sisarensa sanoi, että hän oli sairas.) Mutta Alicelle lähettämässään kirjeessä Ina kirjoitti: "Vapistan mitä sanoin" Lennonille Liddellin perheen oletetusta romahduksesta Dodgsonin kanssa. "Sanoin, että hänen tapansa tuli liian helläksi teihin, kun vanhentuitte ja että äiti puhui hänelle siitä, ja se loukkasi häntä, joten hän lopetti tulevansa käymään uudelleen." Ina oli myös kertonut Lennonille, että hän, Ina, oli 10-vuotias. tuolloin - mutta hän oli 14-vuotias tai tarpeeksi vanha viihdyttääkseen muodollisia tarkastajia.

Olko Ina erehtynyt, kaksinkertainen tai sekava, kun hän puhui Lennonin kanssa, Alice-kirjeessään ei sanota. (Yksi olettamus on, että hän valehteli piilottaakseen Dodgsonin kiinnostuksen häntä kohtaan tai hänen kohtaansa häntä kohtaan; ottaen huomioon hänen talouden ja näkymät tuolloin hänen vanhempansa olisivat lannistaneet ottelun.)

Ajatus siitä, että Dodgsonilla oli epäterveellinen suhde Aliceen, on jatkunut, vaikka sen tueksi ei ole todisteita. Kolme suurta, 1990-luvulla julkaistua elämäkertaa, kirjoittajina Donald Thomas, Michael Bakewell ja Morton Cohen, ehdottivat, että hänellä olisi ollut pedofiilisiä kehotuksia, mutta ei koskaan toiminut heidän puolestaan.

Lennon myönsi kirjoittaneensa hyötyä Dodgsonin päiväkirjoista, jotka julkaistiin lyhennetyssä muodossa vuonna 1954 ja kokonaisuudessaan, Wakelingin huomautuksilla, jotka alkavat vuonna 1993. Mutta jopa ne ovat epätäydellinen lähde. Neljä 13 osiosta puuttuu - samoin kuin sivut, jotka kattavat kesäkuun lopun 1863, kun hänen tauonsa Liddellien kanssa tapahtui. Dodgsonin jälkeläinen ilmeisesti leikkasi heidät pois kirjoittajan kuollessa.

Mutta jos päiväkirjat eivät tarjoa mitään hänen romanttisista kiinnostuksistaan, muut asiakirjat tekevät.

Yksi on huomautus, jonka väittää kirjoittanut yksi Dodgsonin veljentytär, ja siinä esitetään yhteenveto puuttuvista päiväkirjasivuilta vuodelta 1863: ”LC oppii rouva Liddelliltä, ​​että hänen on tarkoitus käyttää lapsia keinona maksaa tuomioistuimelle hallitukselle - Hänen on myös tarkoitus ... kohtelemaan Inaa ”, sanotaan, että lasten äiti kertoi hänelle, että ihmiset juoruttavat häntä, sanoen, että hän vetoaa joko Liddellien hallintoon tai heidän vanhimpaan tyttäreensä.

Lisäksi Dodgsonin eloon jääneet kirjeet viittaavat siihen, että hänellä oli kiinnostusta naisista - ja hän pyrki kiertämään viktoriaanisen kiellon kiertää vastakkaista sukupuolta olevien naimattomien aikuisten välillä.

"Toivon, että voisit tulla ja pysyä täällä vähän!", Hän kirjoitti 22-vuotiaalle Edith Rixille vuonna 1888. "Uskon 'rouva. Grundyn "riski voidaan kokonaan välttää järjestämällä vain kaksi tai kolme käyntiä peräkkäin." (Rouva Grundy oli brittiläisen yhteiskunnan kuvitteellinen moraalin vartija.) Vuonna 1879 hän kysyi Gertrude Thomsonilta, uudelle tuttavalle 20-luvun lopulla, " Oletko riittävän epätavanomainen (luulen että olet) uhmatamaan rouva Grundyä ja tulemaan viettämään päivän kanssani Oxfordissa? ”(Hän oli ja teki.) Vuonna 1967 muistelmassa näyttämön suunnittelija Laurence Irving, poika yhdestä Dodgsonin ystävistä, teki yhteenvedon Oxfordin juorista aiemmista vuosikymmenistä puhuttaessa hänelle ”harmaaksi satyriksi lampaan vaatteissa”.

Vuonna 1999 Karoline Leach julkaisi uuden Dodgson-elämäkertomuksen, The Dreamchildin varjossa, jossa hän lainasi yhteenvedon puuttuvista päiväkirja-tiedoista ja väitti, että hänen edeltäjänsä olivat ymmärtäneet väärin sen yhteiskunnan, jossa Dodgson asui, luoneet ”Carroll-myytin”. hänen seksuaalisuutensa ympärillä. Hän päätteli, että hänet houkuttelivat aikuiset naiset (mukaan lukien rouva Liddell).

Dodgson-tutkijoiden reaktio oli seisminen. "Todennäköinen, helpoasti dokumentoitu ... taipuvainen", Thun Donald Rackin viktoriaanisessa tutkimuksessa . Geoffrey Heptonstall vastasi Contemporary Review -lehdessä, että kirja tarjoaa "koko totuuden".

Missä Dodgsonin imago on tällä hetkellä - kiistanalainen - tutkijoiden keskuudessa, ellei vielä populaarikulttuurissa. Hänen imago epäillyn seksuaalisuuden miehenä "kertoo enemmän yhteiskunnastamme ja sen jumituksista kuin itse Dodgsonista", Will Brooker sanoo. Näemme hänet nykykulttuurin prisman kautta - sellaisena, joka seksuaalistaa nuoruuden, etenkin naisnuoruuden, vaikka pedofilia torjuu sen. Hänen suhteidensa luonteen kanssa Aliceen, muihin tyttöihin ja naisiin ei saa koskaan vahvistaa varmuudella. Mutta silloin epävarmuus on johdonmukainen teema Alice- kirjoissa.

Lontoolainen toimittaja Jenny Woolf on kirjoittanut äskettäin julkaistuun The Mystery of Lewis Carrolliin .

Alice Liddell, joka kehotti Dodgsonia kirjoittamaan tarina, josta tuli Alice, poseeraa hänelle vuonna 1858, 6-vuotiaana, kerjäläisenä. (Lewis Carroll / Metropolitan Museum of Art / Taideresurssi, NY) Kun Freudians punnitsi Alicea, yksi analyytikko kirjoitti, että otsikkohahmoa kuvaavan kuvan merkitys oli "melkein liian ilmeinen sanoille". (Lebrechtin musiikki ja taide / Corbis) Biografit ovat erimielisiä siitä, millainen mies Charles Dodgson todella oli. (Charles Lutwidge Dodgson / SSPL / Getty Images) Alice Liddell (täällä vuonna 1872, noin ikä 20) ei puhunut biokestäjän Florence Becker Lennonin kanssa, mutta hänen sisarensa Ina puhui. (Julia Margaret Cameron / Stapleton-kokoelma / Bridgemanin taidekirjasto International)
Lewis Carrollin muuttuva maine