Joidenkin sukunimien alkuperä on melko itsestään selvää, onko kyse leipurista, paimenista tai jopa mätästä. Mutta monilla sukunimillä ei ole mitään järkeä, ainakaan keskimääräiselle Joelle ilman vanhan englannin tai kelttien sukututkimusta. Siksi The Guardianin Steven Morrisin mukaan ryhmä tutkijoita Länsi-Englannin yliopistosta Bristolissa vietti neljä vuotta yli 45 000 Iso-Britannialle ja Irlannille yleisten sukunimien alkuperän löytämiseksi, ja 8000 näistä, kuten Twelvetrees ja Farah, tutkittiin ensimmäistä kertaa uudessa kirjassa, The Oxford Dictionary of Family Names Britanniassa ja Irlannissa .
Asiaan liittyvä sisältö
- Kuten "Dord" osoittaa, sanakirjassa oleminen ei aina tarkoita, että joku on sana
Kustantajan mukaan tome sisältää kaikki saaren kansakuntien sukunimet, joissa on vähintään 100 kantajaa, mukaan lukien nimen esiintymistiheys vuonna 1881 ja kuinka yleinen se on nykyään.
Rod Minchin The Independent -lehdessä raportoi, että tutkijat analysoivat 11. vuosisadalta peräisin olevia lähteitä nimien historian jäljittämiseksi. He myös kammasivat keskiaikaisia ja nykyaikaisia väestölaskenta-asiakirjoja, kirkkorekistereitä ja verotietoja analysoidakseen, kuinka oikeinkirjoitus ja käyttö ovat muuttuneet vuosikymmenien aikana. "Sukunimiin ja heidän historiaan on kiinnostunut laajasti", Richard Coates, yksi ryhmän vetäjistä, kertoo Minchinille. "Tutkimuksessamme käytetään uusimpia todisteita ja tekniikoita, jotta voidaan luoda yksityiskohtaisempi ja tarkempi resurssi kuin tällä hetkellä saatavilla."
Morris sanoo, että ammatteihin ja sijaintipaikkoihin on liitetty monia nimiä, kuten Smith tai Leicester, mutta on olemassa runsaasti sukunimiä, jotka ovat päänaapureita. Esimerkiksi Campbellilla on hämmentävä historia. Aikaisemmin tutkijat uskoivat sen olevan latinankielisen lauseen de campo bello, joka tarkoittaa ”kaunista kenttää”, korruptio. Uusi tutkimus kuitenkin osoittaa, että se liittyy todennäköisesti gaelilausekkeeseen, joka tarkoittaa ”väännetty suu”.
Toinen nimi, joka vaati tarkistamista, on Hislop. Lehdistötiedotteen mukaan nimeä omistaa tällä hetkellä 1 630 henkilöä. Aiemmat tutkimukset osoittivat, että se liittyi tuntemattomaan paikkaan Pohjois-Englannissa. Mutta osoittautuu, että se on peräisin Skotlannista, ja se liittyy keski-englannin sanoihin hasel (hazel) ja hopiin, joka on syvä suljettu laakso.
BBC kirjoittaa, että volyymit jakautuvat mielenkiintoisesti. Tutkijoiden mukaan yhdeksänkymmentä prosenttia sanakirjan nimistä oli kotoisin Isosta-Britanniasta ja Irlannista. 50 prosenttia johdettiin paikannimistä ja 23 prosenttia nimistä tuli suhteista, kuten Dawson (Dawin poika). Yllättäen 19 prosenttia johdettiin lempinimistä, mukaan lukien Fox, Goodfellow ja Longbones, kun taas 8 prosenttia johdettiin ammateista.
Yleisimpiä nimiä ovat Smith, Jones, Williams, Brown, Taylor, Johnson ja Lee. Mutta muutama ulkopuolinen nimi kiinnittyy. Esimerkiksi kiinalaista sukunimeä Li käytettiin 9000 kertaa vuonna 2011, ja myös intialainen sukunimi Patel kasvaa, yli 100 000 haltijalla.
”Olemme kaikki luonnollisesti kiehtoneita siitä, mistä sukunimemme ovat peräisin ja mitä merkitystä heillä voi olla. Sukututkimuksen viimeisen vuosikymmenen noususuhdanne ja TV-ohjelmien suosio, kuten Kuka luulet olevansa? osoittavat, että tieto sukunimien alkuperästä on niin tärkeä autettaessa ymmärtämään omia tarinoitamme ja kartoittamaan esi-isiemme tarinoita ”, Samuel Lambshead, strategian ja kehityspäällikkö, tutkimusta rahoittaneen taiteen ja humanistisen tutkimuksen toimikunnan strategia- ja kehityspäällikkö, sanoo lehdistötiedote.
Arvaamme, että hänen nimellä on todennäköisesti jotain tekemistä lampaiden kanssa, mutta silloin emme enää ole koulutettuja sukunimitutkijoita.
