John Quincy Adamsin patsas seisoo Spaso-talon ulkopuolella, Yhdysvaltain Moskovan suurlähettilään kotona. Vuonna 1809 presidentti James Madison pyysi 42-vuotiaana Adamsia, joka oli jo yksi Amerikan kokeneimmista diplomaateista, toimimaan ensimmäisenä Yhdysvaltain suurlähettiläänä Venäjällä. Presidentti tarvitsi miehen, jolla olisi varovaisuutta ja lujuutta saadakseen nuori tsaari Aleksanteri kunnioittamaan Yhdysvaltojen etuja, puolueetonta valtaa Englannin ja Napoleonin Ranskan välisessä valtataistelussa. Adams perustelee uskon ja ansaitsee patsaan.
Tämä ei ollut Adamsin ensimmäinen matka maahan, jota useimmat amerikkalaiset pitivät enemmän legendan kuin historian valossa. Lähes 30 vuotta aiemmin, kun Adams oli 14-vuotias, hänen isänsä John Adams lähetti hänet toimimaan sihteerinä Francis Danalle, joka lähetettiin Venäjälle etsimään apua vallankumouksellisiin tarkoituksiin. Katariina Suuri kieltäytyi vastaanottamasta Yhdysvaltain edustajaa, eikä diplomaattilla tai sihteerillä ollut paljon tekemistä. Mutta tämä erittäin huomaavainen poika kiinnitti tarkkaan huomiota maailmaan, johon hänet oli heitetty. Hänen äitinsä Abigailille kirjoittanut "suvereeni" on ehdoton kaikessa sanassa. . . .Ja aatelisella on sama valta ihmisissä, kuin suvereenilla on heitä kohtaan. Kansakunta koostuu kokonaan aatelisista ja patjoista, toisin sanoen mestarista ja orjista. ”Hänen kirjoittamansa järjestelmä on haitallinen jopa hallitsijalle, koska aateliset kapinoivat jatkuvasti absoluuttista valtaa vastaan. Hän oli nuori, mutta Adams oli hyvin paljon tasavallan edustaja absolutismin maassa.
Vuoden 1809 Adams, tuleva presidentti ja entisen presidentin poika, oli laajan kokemuksen mies. Hän oli toiminut ministerinä Haagissa ja Berliinissä sekä edusti Massachusettsia Yhdysvaltain senaatissa. Adams tiesi Euroopan hyvin, mutta Venäjä ei ollut Eurooppa. Adams ajatteli Venäjää paljon kuin monet eurooppalaiset ajattelivat Amerikasta - valtavasta, dynaamisesta, puolisivilisoidusta ja melkein unelmamaisesta paikasta.
Jopa aristokraattien joukossa, jotka edustivat Euroopan kansakuntia Venäjän tuomioistuimessa, Adams leikkasi käskevän ja melko kieltävän kuvan. "Hän istui Pietarin epämääräisissä kokoonpanoissa kuin härkäkoira spanielien keskuudessa", kuten brittiläinen vierailija totesi, "ja useina aikoina piirsin häneltä yksisävyisiä ja synkiä hymyjä ja yritin turhaan lieventää myrkkyään. . ”Adams ei ollut melkein niin myrkyllistä suhteessa muihin kansoihin kuin Amerikan entiseen siirtomaa-isäntään, mutta hän oli itsepäinen ja yksinäinen puolustaja. Adamsin omista päiväkirjamerkinnöistä tiedämme, että hän painosti jatkuvasti Venäjän ulkoministeri kreivi Rumiantsevia keskeyttämään Napoleonin ns. Continental System -sarjan kanssa kieltosarjan, joka piti englantilaisia tavaroita, olivatpa ne sitten englantilaisten alusten kuljettajia tai Yhdysvaltojen kaltaisia neutraaleja. Euroopan satamista. Venäjä oli pakotettu panemaan järjestelmän täytäntöön sen jälkeen, kun Napoleonin armeija oli kärsinyt nöyryyttävistä tappioistaan vuonna 1806. Kymmeniä amerikkalaisia aluksia oli pullotettu Cronstadtin lahdelle Pietarin ulkopuolelle.
Adamsilla oli odottamaton etu verrattuna tuomioistuimen paljon vanhempiin miehiin, jotka olivat jättäneet perheensä kotona: hänellä oli nuori vaimonsa Louisa, heidän kaksivuotias poikansa Charles Francis ja kauniit sisarensa. Vaikka 31-vuotias tsaari Aleksanteri harjasi vaeltavaa silmäänsä Louisan sisareen, hänet ja hänen vaimonsa Elizabethia pidettiin myös Charles Francisin mukana. He olivat menettäneet kaksi lasta ennen kahden vuoden ikää, viimeisen vain 18 kuukautta ennen Adamsesin saapumista, ja he harjoittelivat englantiaan Charles Francis kanssa, vaikka poika oli mukavampaa ranskan ja saksan kielellä.
Joko Adamsin hellittämättömän syytteeseen asettamisensa maan puolesta tai tsaarin kiintymystä hänen perheestään tai kenties jopa Aleksanterin puolueettomuudesta Yhdysvaltoihin, oli vuoden 1809 loppuun mennessä tullut selväksi, että Venäjän politiikka kallistuu Ranskasta kohti Yhdysvaltoja ja muut neutraalit. Keisari antoi 31. joulukuuta 1810 ukaseen, joka poisti kaikki Venäjältä tapahtuvan viennin ja meritse tapahtuvan tuonnin rajoitukset ja asetti samalla raskaan tariffin maalla saapuville tavaroille, joista suurin osa tuli Ranskasta. Alexander rikkoi siten päättäväisesti mannerjärjestelmän kanssa. Tämä oli valtava diplomaattinen voitto Yhdysvalloille, koska suurin osa laivaan Venäjälle kuljetettuista rahdista tuli amerikkalaisilla aluksilla, olivatpa ne sitten amerikkalaisia vai englantia. Napoleon päätteli, että hän ei voi alistaa Eurooppaa, ellei hän tunkeudu Venäjälle, mitä hän tekisi harkitsematta 18 kuukautta myöhemmin.
1800-luvun alkupuolella, kun kirjeenvaihto ei kulkenut nopeammin kuin hevonen ja kuljetus tai purjelaiva, diplomaateilla oli paljon aikaa käsissään. Adams osallistui opittuun lyömiseen - aina ranskaksi - kollegojensa kanssa, joista monet olivat yhtä erudeja kuin hän. (Yksi Adamsin kollegoista vietti aikansa kääntäessään Horace'n latinalais-oodia kreikkaksi.) Hän kävi pitkillä kävelyillä jopa sokaisevilla valkoisilla talveilla, tapaten usein ketään, paitsi tsaaria itseään, ulos kulkuneuvoillaan.
Kipuisimmat rituaalit olivat sosiaalisia. Adams ja Louisa kutsuttiin ylenmääräisiin tanssijuhliin, palloihin, naamiaisiin, lounaisiin ja talvikarnevaaleihin, joissa naiset ampuivat jäämäkiä kelkilla. Kaikki pelasivat, korteilla ja noppaa. Louisa oli vieläkin järkyttyneemmästä keskustelua kuin hänen miehensä, joka jo tunsi jo nähneensä kaiken. Adams selvisi kuitenkin tuskin amerikkalaisesta vaatimattomasta palkasta eikä pystynyt vastaamaan mihinkään, aiheuttaen suurta hämmennystä.
Venäjän jumalanpalvelus vaikutti Adamsiin syvästi, ja pani merkille, että jopa aave paastosi 40 paaston ajan - ja vietti sitten itsensä pääsiäisen kauhistuttaviin suosioon. Kaikki oli outoa ja ylisuuria. Miehet rakastivat päivänä, jona Nevan murtuu; ja kun toukokuun puolivälissä se vihdoin teki niin, Pietarin kuvernööri toi tsaarille jääkylmän lasijoen jokivettä, ja tsaari palkitsi hänet sata dukattia. Venäjän palatsit olivat valtavat, kalusteet häikäisivät. Katariinan talvipalatsissa upea koristelu oli heikentynyt taistelun laiminlyönnistä. Mutta Adams löysi kolmen keisarillisen vinttikoiran - "Sir Tom Anderson, Duchesse ja Zemire" - hautakiviä kirjoittamalla moitteettomassa ranskalaisessa jakeessa.
Adams ei koskaan menettänyt mielenkiintonsa Venäjää kohtaan; samoin kuin tsaari Aleksanteri oli Yhdysvaltojen lipun alla. Mutta kahden maan, joka autokraattisen ortodoksian puolustajan ja toisen tasavallan vapauden puolustaja, välinen side ei ollut luonnollinen. Sen jälkeen kun Venäjä voitti Napoleonin ja nöyryytti Ranskaa, tsaari asetti itsensä Pyhän allianssin, prinssiliigan, päälle, jonka tehtävänä oli leimata kaikki tasavallan ajattelun jäljet Euroopassa. Vuonna 1817 Adamsista tuli valtiosihteeri presidentti James Monroen hallinnossa. Hän oli tärkein älykäs voima vuoden 1823 Monroe-opin takana, jonka mukaan "liittoutuneiden valtioiden poliittinen järjestelmä" - Pyhä allianssi - oli "olennaisesti erilainen" kuin Yhdysvaltojen järjestelmä, Yhdysvallat "harkitsisi kaikkia yrityksiä heidän osaansa laajentaa järjestelmäänsä mihin tahansa tämän pallonpuoliskon osaan, koska ne ovat vaarallisia rauhallemme ja turvallisuudellemme. " Uusi maailma eli republikaaninen ja sen takaaja Yhdysvallat. Ideologinen taistelu, joka tapahtui Yhdysvaltojen suhteiden määrittelemiseksi Neuvostoliittoon 1900-luvulla, oli siis esikuva tasavallan Amerikan ja itsevaltaisen Venäjän välisestä kitkasta.
Adams itse toimitti version Monroen puheenvuorosta - verbaalin muodossa - Venäjän Yhdysvaltain ministerille paronille de Tuyllille. Hän halusi Venäjän ymmärtävän, että Yhdysvallat ei suvaitse yrityksiä siirtää autoritaarista hallintoa Pohjois- tai Etelä-Amerikkaan. .
Vuoden 1823 Adams, kuten vuoden 1781 Adams, oli innokas isänmaallinen ja intohimoinen tasavallan edustaja. Hän ei koskaan sallisi puolueettomuuttaan Venäjää kohtaan korvata hänen vapautensa puolustamista.
James Traub on ulkopolitiikan kolumnisti, kansainvälisten suhteiden luennoitsija New Yorkin yliopistossa ja John Quincy Adamsin: Militant Spirit.
Hän kirjoitti tämän teokselle Mitä se tarkoittaa olla amerikkalainen, Smithsonianin ja Zócalon julkisen aukion kumppanuus.
