Lontoon The Times -lehdessä tarina menee, Antarktikan kuuluisa tutkija Sir Ernest Shackleton julkaisi seuraavan ilmoituksen:
Kuuluisa Shackleton-mainos, väitetysti painettu The Times -lehdessä.
Pigi varmasti vangitsee tietyn loistavan hengen - "Ah, kun alukset tehtiin puusta ja miehet teräksestä ...", sanoi yksi Twitterin käyttäjä vastauksena Shackleton-säätiön jakamaan ilmoitukseen. Vastauksena lähettämäänsä ilmoitukseen Shackletonin väitettiin tulvan 5000 vastauksella, miehet vaativat tarttuakseen mahdollisuuksiinsa jäiselle eteläiselle mantereelle. Tarina on kerrottu ja kerrottu uudelleen, ja lainaus on loppunut.
Mutta tässä on ongelma. Mainosta ja sen rakastettua lainausta, jota se kantoi, ei todennäköisesti koskaan ollut.
Ainakin viimeisen 12 vuoden aikana linjalla on ollut 100 dollaria jokaiselle, joka löytää kopion alkuperäisestä ilmoituksesta. Varma vaatimaton summa, mutta enemmän kuin tarpeeksi herättääkseen historioitsijoiden kiinnostuksen maailmanlaajuisesti. Mark Horrell tiivistää pitkän todistusaineiston, jonka napapiirin ryhmä historian tutkijaryhmän on kaivannut leikkeen jäljittämiseksi:
Toistaiseksi amatöörihistorioitsijat ovat etsineet The Times -arkistoa vuosina 1785 - 1985 (hiukan liian innokas, kun Shackleton kuoli vuonna 1922), koko South Polar Times -arkiston, Blizzard- lehden, useita Geographical Journal -lehden numeroita ja arkistoja useista muista Lontoon kansallisista ja paikallisista sanomalehdistä, ilman tulosta. Varhaisin tunnettu lähde on Carl Hopkins Elmoren vuonna 1944 julkaistu kirja Quit You Like Men, joka puolestaan johti sen esiintymiseen nro 1 vuonna 1949 julkaistussa Julian Watkinsin 100 suurimmassa ilmoituksessa -kirjassa, jota puolestaan lainataan Rolandissa. Huntfordin vuoden 1985 elämäkerta Shackletonista ja lukuisia muita kirjoja polaaritutkimuksesta.
Shackleton kirjoitti kirjeen Timesille, mutta se luettiin hieman eri tavalla:
Sir, –Olen jo jonkin aikaa ollut avoin salaisuus, että olen halunnut johtaa toisen tutkimusmatkan Etelä-Napa-alueille.
Olen nyt iloinen voidessani todeta, että ystäväni anteliaisuuden kautta voin ilmoittaa, että retkikunta aloitetaan ensi vuonna, ja sen tarkoituksena on ylittää Etelä-Polar-mantereen merestä merelle.
Olen ottanut vapauden kutsua retkikuntaa "Imperial Trans Antarctic Expedition", koska minusta tuntuu, että näiden saarien kansalaisten lisäksi myös sukulaisemme kaikilla unionin liittovaltion maissa Jack ovat valmiita auttamaan täysi tutkimusohjelma, johon toverini ja minä lupaamme.
Kunnioittaen,
ERNEST H. SHACKLETON
Haastava historia:
Alkuperäisistä lähteistä ei löydy viitteitä, itse Times -haku ei johda mihinkään. Kuukaudet, jotka kattavat Shackletonin valmistelut hänen retkilleen, on luettu, ja loput paperit etsitään ohjelmallisesti, mutta molemmat menetelmät ovat tulleet tyhjiksi. Shackletonilla ei olisi ollut edes järkevää laittaa mainosta paperille. Hänen retkikunnastaan oli paljon ilmaista lehdistöä, ja hänellä olisi jo ollut runsaasti miehiä valita. Jotkut hänen miestensä jälkeläisistä muistavat, että heidän esivanhempiensa olivat kertoneet vastauksensa paperille asetettuun Shackleton-ilmoitukseen, mutta tämä oli todennäköisesti muistutus, joka perustui mainoksen lukemiseen pikemminkin kuin mitä heille tosiasiallisesti sanottiin. Frank Worsley, yksi miehistön jäsenistä, kirjoitti muistelmansa eikä rekisteröinyt ilmoituksen näkemistä. Sen sijaan hän vain sattui retkikunnan toimistoissa ja päätti ilmoittautua. Inspiroiva, vaikka se voi olla, näyttää siltä, että Shackletonin kuuluisa mainos on todennäköisesti myytti.
Ihmiset rakastavat Shackleton-mainosta ja tarinaa, joka kertoo näiden rohkeiden seikkailijoiden hengestä. Mutta vaikka heidän ahdistava retkikunta ja Shackletonin ja hänen miestensä saavutukset olivat todellisia, mainos, joka heidät kaikki toi yhteen, ei valitettavasti todennäköisesti ollut.
Lisää Smithsonian.com-sivustolta:
Shackletonin viskin maistelu
Shackletonin eeppisen kestävyysmatkan pelaaminen
