Maanjäristyksen välittömässä seurauksessa haitilaiset auttoivat naapureitaansa vetämällä eloonjääneet raunioista, käsittelemällä haavoittuneita ja ruokkien nälkäisiä. Pääkaupungissa Port-au-Princessä ja sitä ympäröivällä alueella - jota vapina kärsi eniten - väestö kokoontui ja uskomattoman laulai kohottavia lauluja nostaakseen henkeä. Haitilaisilla on hämmästyttävä kestävyys, joka on syvää ja syntyi 1800-luvun alkupuolella käydystä itsenäisyystaistelusta ja orjuuden poistamisesta ja jota ovat vahvistaneet toistuvat haasteet siitä lähtien. Se on kulttuurinen ominaispiirte, joka tarjoaa hengen ja voiman vaikeuksien voittamiseen, ja se ilmenee runsaasti Haitin taiteissa. Tämän maan kulttuuriperinnön palauttaminen ja palauttaminen osoittaa kunnioitusta kestävälle kestävyydelle ja rohkaisee myös sen jatkuvuutta auttamaan haitilaisia luomaan tulevaisuuttaan.
Asiaan liittyvä sisältö
- Jokaiselle esineelle on kerrottava tarina
Kulttuuriperintöön kohdistuvat uhat - olipa kyse ihmisen aiheuttamista tai luonnollisista syistä - ovat herättäneet kansainvälisen kiinnostuksen erilaisten ryhmien keskuudessa työskennelläkseen auttamaan ihmisiä ympäri Yhdysvaltoja ja ulkomailla reagoimaan katastrofeihin. Kuten humanitaarinen apu, myös kulttuuriperinnön palauttaminen ja hyödyntäminen edustavat hienoa, hyväntekeväisyyttä Amerikan tarinassa. Ensi kuussa tulevassa elokuvassa The Monuments Men juhlitaan tarinaa siitä, kuinka epätodennäköisestä siviilitaidehistorioitsijoiden, taiteilijoiden, arkeologien ja arkkitehtien ryhmästä tuli Yhdysvaltain armeijan yksikkö ja joka pyrkii säilyttämään ja palauttamaan natsien ryöstämän taiteen toisen maailmansodan aikana. Eurooppalaisten taideteosten suojaaminen sota-aseilta osoitti ennennäkemättömän pyrkimyksen, jota ei ole koskaan nähty historiassa. Tällä viikolla Haitia neljä vuotta sitten järkyttävän maanjäristyksen vuosipäivän lähestyessä joukko Smithsonian tutkijoita ja tutkijoita yhdessä joukon kansainvälisiä kumppaneita voivat olla ylpeitä käynnissä olevista pyrkimyksistä palauttaa ja palauttaa Haitin kulttuuriperintö tämän jälkeen. tuosta katastrofaalisesta iskusta.
Vuoden 2010 maanjäristys, joka kesti vain 35 sekuntia, tappoi jopa 300 000 ihmistä, jätti yli 1, 5 miljoonaa kodittomaksi, tuhosi Haitin infrastruktuurin ja uhkasi sen kulttuurisäätiöt ytimeen. "Tuhannet maalaukset ja veistokset - joiden arvo on kymmeniä miljoonia dollareita - tuhoutuivat tai vaurioituivat pahasti museoissa, gallerioissa, keräilijöiden koteissa, ministeriöissä ja Kansallispalatsissa", kirjoitti Bill Brubaker Smithsonian- lehdelle. Maanjäristys tuhosi, vaurioitti ja vaaransi Haitin kulttuurille muodollisen arkiston, kirjastot ja taideteosten ja esineiden kokoelmat, jotka dokumentoivat paitsi kansan historiaa ja identiteettia, mutta inspiroivat myös näitä arvokkuuden, vapauden, itseluottamisen arvoja, yhteisöllisyys, usko ja luovuus, joita tarvitaan yhteiskunnan elpymiseen ja kukoistamiseen tulevaisuudessa.
Yhdistyneet Kansakunnat, kansainväliset avustusjärjestöt, kuten Punainen Risti, sekä Yhdysvaltojen, Ruotsin, Japanin, Brasilian ja Ranskan hallitukset sekä monet yksityishenkilöt tarjosivat resursseja joukkoille ja vapaaehtoisille toimittaakseen ruokaa, lääkkeitä, vaatteita, tarps, teltat, generaattorit ja muut laitteet miljoonien selviytymisen varmistamiseksi.
Myös Smithsonian lainasi käden. Smithsonian järjesti Haitin kulttuurin palauttamishankkeen Port-au-Princessä yhteistyössä presidentin taiteiden ja humanististen tiedekuntien, muiden Yhdysvaltain liittovaltion kulttuurivirastojen ja UNESCO: n kanssa. Onneksi Haitin tutkijoiden ja kulttuurivirkailijoiden kanssa tehdyn hyvän työn takia, kun maata esiteltiin vuoden 2004 Smithsonian Folklife -festivaaleilla, tunnistettiin heti ryhmä haluavia ja erittäin kykeneviä Haitin kollegoita työskentelemään. He muodostivat projektihenkilöstön ytimen ja avasivat tietä hyväksymisille ja yhteistyölle Haitin hallituksen ja sen kulttuuriministeriön kanssa.
Smithsonian virkamiehet vuokrasi YK: n aikaisemmin käyttämän rakennuksen, toi mukanaan generaattoreita ja laitteita sekä lukuisia Smithsonianin henkilöstöä ja koulutettuja ammattilaisia, jotka liittyivät Yhdysvaltain historiallisten ja taiteellisten teosten suojeluinstituuttiin ja kansainväliseen tutkimuskeskukseen ihmisten säilyttämiseen ja palauttamiseen. Kulttuuriomaisuus (ICCROM) liittyi Haitin kollegoihin perustaessaan suojelulaboratorioita ja -ryhmiä Haitin materiaalikulttuurin pelastamiseksi.
Kun esineitä ja taideteoksia vedettiin raunioista, hankkeessa käsiteltiin noin 4000 maalausta ja yli 500 veistosta, jotka olivat vaurioituneet d'Art-keskuksessa. Asiantuntemusta koottiin hoitamaan 3000 kappaleen Lehmann Voudoo -kokoelma ja noin 13 000 historiallista osaa Corvingtonin ja Trouillot-kirjastoista. Yksi joukkue työskenteli taitavasti pelastaaksesi kolme eloonjäänyttä suurempia kuin elämän kokoisia seinämaalauksia Pyhän Kolminaisuuden piispan katedraalista - kansallisesta aarteesta, joka edusti Raamatun kohtauksia, haitilaisia. Uusia tiloja rakennettiin korvaamattomien historiallisten asiakirjojen säilyttämiseksi kansallisarkistossa ja parannuksia MUPANAH: iin, kansallismuseoon ja kansalliskirjastoon. Esineet tallennettiin toisesta kymmenestä taiteen kokoelmasta. Muutaman viime vuoden aikana Smithsonian ja sen kumppanit pelastivat ja käsittelivät noin 35 000 tuotetta ja kouluttivat noin 150 haitilaista perussuojelutöihin. Projektia tukivat Broadway League, USAID, Affirmation Arts Fund ja muut.
Stephanie Hornbeck maalaa menetykset Alexandre Petionin rintakuvaan MUPANAH-kokoelmista. (Kuva: Haitin kulttuurin palauttamishanke) Nykyään pyrkimykset ovat siirtymässä uuteen, pidemmän aikavälin kestävään projektiin, koska tarve palauttaa Haitin kulttuurivarojen palauttaminen ja jatkuvasti hoitaa niitä ovat jatkuvasti tehtävä. Stiller-säätiön tuella Smithsonian tekee yhteistyötä Quisqueyan yliopiston kanssa Port-au-Princessä rakentaakseen ja ylläpitämään kampukselleen rakennettavaa kulttuurin suojelukeskusta. Ensimmäistä kertaa haitilaiset ansaitsevat luottoa, osallistuvat kursseille ja työpajoihin sekä opitaan systemaattisesti suojelutaiteille ja tieteille - jotta he voivat itse hoitaa sekä julkisia että yksityisiä kokoelmia käsikirjoituksia, kirjoja, asiakirjoja, maalauksia, veistoksia ja esineitä. Keskus varustetaan myös toiminnallisilla säilyttämislaboratorioilla koulutusta varten, ja se palvelee myös yhteisöä eräänlaisena säilöntäklinikkana. Quisqueyan nimeämän pätevän tiedekunnan lisäksi Smithsonian lähettää säännöllisesti Haitille omia ja yhteistyössä toimivia asiantuntijoita auttamaan ohjeissa.
Kulttuurin elvyttämisprojektilla ei ole vain seurauksia Haitissa. Se avasi mahdollisuuden saada Smithsonianin asiantuntemus tällä alalla auttamaan muita Yhdysvalloissa ja ympäri maailmaa reagoimaan kulttuurionnettomuuksiin. Smithsonian lainasi asiantuntemusta ja materiaaleja New Yorkin alueen taiteen järjestöille Superstorm Sandyn jälkeen. Ja tällä hetkellä Smithsonian-tutkijat auttavat Malin kansallismuseota hoitamaan kokoelmiaan islamistien ääriliikkeiden hyökkäyksen jälkeen. Olemme ottaneet yhteyttä kollegoihin, jotka ovat mukana uhanalaisen kulttuuriperinnön pelastamisessa Japanissa, Syyriassa, Afganistanissa ja Filippiineillä. Smithsonian on tehnyt yhä enemmän yhteistyötä Yhdysvaltojen ulkoministeriöiden, puolustus- ja kotimaan turvallisuusministeriöiden ja sellaisten kansainvälisten organisaatioiden kanssa, kuten UNESCO, ICCROM, Kansainvälinen museoneuvosto ja Sinisen kilven kansainvälinen komitea varmistaakseen kulttuurivarojen säilymisen ja suojelun. kun ihmiskonfliktit ja luonnonkatastrofi uhkaavat niitä.
