XVIII vuosisadan matemaatikko Maria Gaetana Agnesin kielitaito antoi hänen nähdä matematiikan uudella tavalla.
Asiaan liittyvä sisältö
- 18-luvun nainen matemaatikko, joka rakasti Calculusta ja Jumalaa
- Viisi asiaa, jotka tulee tietää ranskalaisesta valaistumisesta, Genius Émilie du Châtelet
- Onko yksi numero? Mathematicks Made Easie: n mukaan kyllä
- Matemaatikon Emmy Noetherin tulisi olla sankarisi
- Viisi historiallista naismatemaatikkoa, jotka sinun pitäisi tietää
- Hypatia, muinaisen Alexandrian suuri naispuolinen tutkija
"Agnesin noita" ei ole kuitenkaan hän. Se on käyrä, joka on kuvattu hänen kirjassaan Analytical Institutions, julkaistu vuonna 1748. Sen lisäksi, että se on ensimmäinen teksti, joka yhdistää monia erilaisia matemaattisia teorioita, jotka on kirjoitettu useilla kielillä, kirja on vanhin naisen kirjoittama jäljellä oleva matemaattinen teksti.
Agnesi, joka syntyi tänä päivänä vuonna 1718, oli ihminen, joka löysi mahdollisuuksia monille lahjoilleen 1700-luvun Milanossa, kirjoittaa American Physical Society. Hänen perheensä kutsui häntä ”Walking Polyglotiksi”, koska hän puhui seitsemää kieltä 13-vuotiaana. Hänen perheensä oli varakas, jos uutta rahaa, ja hänen isänsä tuki hänen opintojaan - ehkä jopa hiukan liikaa.
Hänen isänsä "oli kunnianhimoisia suunnitelmia" hänelle, kirjoittaa historioitsija Massimo Mazzotti. Hänen lapsuutensa ja teini-ikävuosina hän isännöi henkisiä puolueita, joita kutsuttiin salonkeiksi, joissa hän oli tähden vetovoima. "Hän alkoi käyttää salonkiin houkutellakseen arvostettuja ulkomaisia vierailijoita", Mazzotti kirjoittaa. Kannustamalla tyttärensä opiskelua pidemmälle kuin mitä naisella oli normaalia, hän sai houkuttelemisen arvoisen vetovoiman. "Vuoteen 1739 mennessä, " kirjoittaa Mazzotti, "kaksikymmentävuotias voi kiistellä filosofisissa ja matemaattisissa asioissa ja olla hallinut akateemisten kiistojen tyypillisesti maskuliinisen tekniikan."
Mutta "nykypäivän kirjanpidosta on todisteita siitä, että Agnesi halveksiutui olevansa näyttelyssä, vaikka hänen erudittio sai paljon ihailua", seura kirjoittaa. Ujo ja kiinnostunut nunnasta, Agnesi onnistui jonkin verran vetäytymään salonkikulttuurista, kun hänen äitinsä kuoli ja hän otti talon.
Tänä aikana Agnesi kirjoitti Analytical Institutions, jonka oli alun perin tarkoitus olla vain teksti hänen nuorempien veljiensä tutkittavaksi. Mutta määrä kasvoi nopeasti: lopullinen uraauurtava kirja oli yli tuhat sivua pitkä ja käsitti kaksi osaa.
Kirja, joka on kirjoitettu johtavien matemaatikkojen tuella, kokoi yhteen matemaattiset ideat ympäri maailmaa, joita Agnesi pystyi lukemaan, koska hän lahjoitti kieliä. Esimerkiksi kirja "oli ensimmäinen toma, jossa keskusteltiin laskutoimituksesta, joka sisälsi keksijöiden Isaac Newtonin ja Gottfried Von Leibnizin kehittämiä hyvin erilaisia menetelmiä", seura kirjoittaa.
Kirja sisälsi myös kuvaus käyrästä, jonka uraauurtavat matemaatikot Pierre de Fermat ja Guido Grandi tutkivat ensin vuonna 1703. Agnesin kirjassa käyrällä ei ole mitään tekemistä noitojen kanssa. Matemaattiset lähteet Wolfram Alpha selittää nimimuutoksen : "Nimi" noita "johtuu termin averisera virheellisestä käännöksestä ('versed sinuskäyrä ', 'latinalaisesta vertere ', 'kääntyä') alkuperäisessä teoksessa avversiera ('noita'). tai 'paholaisen vaimo') Cambridge Lucasian matematiikan professori John Colsonin vuonna 1801 tekemässä käännöksessä.
On erityisen ironista, että kielten kanssa niin lahjakkaan Agnesin työ kärsisi väärin käännöksestä, jota jatketaan nykyään matematiikan oppikirjoihin: käyrää käytetään edelleen mallintamisena ja tilastollisena työkaluna 250 vuotta myöhemmin.
Mutta Milanon julkisessa muistissa, kirjoittaa Mazzotti erillisessä artikkelissa, hänen teoksellaan on vähän tekemistä sen kanssa, miten hän muistetaan. Agnesi, jonka ujous oli patologinen, halusi jäädä eläkkeelle maailmasta, ja hänen isänsä esti estävän sitä tekemästä, hän kirjoittaa. Neljä vuotta kirjansa valmistumisen jälkeen hänen isänsä kuoli ja Agnesi kääntyi tekemään "hyviä töitä" matematiikan sijasta. Hän vietti loppuelämänsä avustamalla köyhiä ja vanhuksia, etenkin naisia, ja kuoli valitussa köyhyydessä.
