Aivan kuten hänen poikansa William oli auttanut häntä kuuluisassa leija-lentämiskokeessa, nyt Williamin poika, temppeli, viehättävä ja hauskaa rakastava 15-vuotias, lainasi kätensä, kun hän laski kotitekoisen lämpömittarin valtamereen. Kolme tai neljä kertaa päivässä he ottavat veden lämpötilan ja tallentavat sen kaavioon. Benjamin Franklin oli oppinut Nantucket-serkkultaan, valaanpyyntikapteenista nimeltä Timothy Folger, lämmin Golfvirran kulusta. Nyt, kuuden viikon matkansa loppupuolella Lontoosta, Franklin kirjoitti yksityiskohtaisen selvityksen turhista neuvotteluistaan kiinnittäen huomionsa ajankohdan tutkimiseen. Hänen julkaisemansa kartat ja hänen tekemänsä lämpömittaukset ovat nyt NASA: n verkkosivustolla, joka huomauttaa, kuinka huomattavasti samankaltaiset ne ovat nykyaikaisten satelliittien keräämien infrapunadattojen perusteella.
Asiaan liittyvä sisältö
- Benjamin Franklin oli ensimmäinen, joka kartoitti Golfvirran
Matka oli erityisen rauhallinen, mutta Amerikassa pitkäaikainen myrsky oli alkanut. Kun Franklin oli keskellä valtamerta, 18. huhtikuuta 1775, brittiläisten punaisten päällysteiden joukko suuntasi Bostonista pohjoiseen pidättämään teejuhlan suunnittelijat Samuel Adams ja John Hancock ja sieppaamaan kannattajiensa varastoimat sotatarvikkeet. Paul Revere levitti hälytyksen samoin kuin muutkin vähemmän kuuluisasti. Kun punapäällysteet saavuttivat Lexingtonin, 70 amerikkalaista miehistöä oli paikalla tapaamaan heitä. ”Levitä, te kapinalliset”, eräs brittiläinen päämies käski. Aluksi he tekivät. Sitten laukaus ampui. Seuraavassa taistelussa kuoli kahdeksan amerikkalaista. Voittoisat punapäällysteet marssivat Concordiin, missä, kuten Ralph Waldo Emerson sanoi, ”taistelun saaneet maanviljelijät seisoivat ja ampuivat maailman ympäri kuulun laukauksen.” Punaisten takien päivittäisessä vetäytymisessä takaisin Bostoniin yli 250 heistä oli amerikkalaiset miliisit tappoivat tai haavoittivat.
Kun Franklin laski pojanpoikansa kanssa Philadelphiaan 5. toukokuuta, toisen mannermaankongressin edustajat olivat alkaneet kokoontua sinne. Heidän joukossaan oli Franklinin vanha sotilastoveri George Washington, josta oli tullut istutusorana Virginiassa Ranskan ja Intian sodan jälkeen. Massachusetts-valtuuskunnan radikaalien isänmaallisten joukkojen joukossa ei kuitenkaan vielä päästy yksimielisyyteen siitä, pitäisikö juuri puhjenneen sodan käydä itsenäisyyden vai pelkästään Yhdysvaltojen oikeuksien puolustamisen suhteen Britannian valtakunnassa. Kysymyksen ratkaiseminen vie vielä yhden vuoden.
Franklin valittiin kongressin jäseneksi seuraavana päivänä saapumisensa jälkeen. Lähes 70, hän oli selvästi vanhin. Suurin osa 62 muusta, jotka kutsuttiin koolle Pennsylvanian osavaltion talossa, kuten Thomas Jefferson ja Patrick Henry Virginiasta ja John Adams ja John Hancock Massachusettsista, ei ollut edes syntynyt, kun Franklin lähtenyt työskentelemään siellä yli 40 vuotta aikaisemmin. Franklin muutti Market Streetin taloon, jonka hän oli suunnitellut, mutta jota ei koskaan tiennyt ja missä hänen myöhäinen vaimonsa Deborah oli asunut kymmenen vuotta ilman häntä. Hänen 31-vuotias tyttärensä Sally huolehti taloudenhoitotarpeistaan, hänen miehensä, Richard Bache, pysyi vastuullisena, ja heidän kaksi lastaan, 6-vuotiaita Beniä ja 2-vuotiasta Willia, tarjosivat huvitusta. "Willillä on pieni ase, marssii sen kanssa ja viheltää samanaikaisesti feife", Franklin kirjoitti.
Franklin jatkoi toistaiseksi hiljaa siitä, suosiko hän itsenäisyyttä vai ei, ja vältti tavernoja, joissa muut edustajat viettivät iltoja keskustelemalla aiheesta. Hän osallistui istuntoihin ja komitean kokouksiin, sanoi vähän ja ruokasi kotona perheensä kanssa. Alkaen siitä, josta tulisi pitkä ja ristiriitainen yhdistys Franklinin kanssa, viehättävä ja kunnianhimoinen John Adams valitti, että vanhempi mies kohteltiin kunnioituksella, vaikka hän istuisi hiljaisuudessa, suuren osan ajasta nopeasti nukkuneen tuolillaan.
Monet nuoremmista, kuumempaan maltillisista edustajista eivät olleet koskaan nähneet Franklinin hiljaisuuden keinoa, hänen temppua näyttävän viisasta sanomalla mitään. He tunsivat hänet maineensa perusteella miehenä, joka oli parlamentissa onnistuneesti kiistänyt leimalain, eivätkä ymmärtäneet, että puhetta ei tullut hänelle luonnollisesti. Joten huhut alkoivat levittää. Mikä oli hänen peli? Oliko hän salainen lojaalisti?
Kun Pennsylvanian edustaja William Bradford uskoi nuorelle James Madisonille, jotkut muut edustajat olivat alkaneet ”herättää suurta epäilyä siitä, että tohtori Franklin tuli pikemminkin vakoojana kuin ystävänä ja että hän tarkoitti löytää heikko puolemme ja tee hänen rauhansa ministerien kanssa. ”
Itse asiassa Franklin veti aikojaan läpi suuren osan toukokuusta, koska häntä lähellä oli kaksi ihmistä, jotka hän ensin halusi kääntyä Yhdysvaltain kapinallisiin. Yksi oli Joseph Galloway, joka oli toiminut luutnandinaan ja korvikkeenaan kymmenen vuotta Pennsylvanian edustajakokouksessa, mutta jättänyt julkisen elämän. Toinen oli vielä lähempänä häntä - 44-vuotias poikansa William, joka oli New Jerseyn kuvernööri ja uskollinen Ison-Britannian ministeriölle. Luettuaan sanomalehdistä isänsä paluusta Philadelphiaan William oli innokas tapaamaan häntä ja ottamaan takaisin hänen poikansa.
Benjamin ja William valitsivat huippukokoukselleen neutraalin paikan: Trevose, Gallowayn suuri kenttäkivi kartanotalo Philadelphiasta pohjoiseen. Ilta alkoi hankala, syleilyllä ja sitten pienellä puheella. Yhdessä vaiheessa William veti Gallowayn syrjään sanoakseen, että hän oli toistaiseksi välttänyt vakavasti puhua politiikasta isänsä kanssa. Mutta hetken kuluttua, "lasi oli käynyt vapaasti ympäri" ja paljon Madeiran kuluttama, he kohtasivat poliittiset erimielisyytensä.
William väitti, että heidän kaikkien oli parasta pysyä puolueettomina, mutta hänen isäänsä ei muutettu. Benjamin "avasi itsensä ja ilmoitti kannattavansa toimenpiteitä itsenäisyyden saavuttamiseksi" ja "huudahti korruptiota ja valtakunnan hajoamista vastaan." William vastasi vihaan, mutta myös huolestuneena isänsä turvallisuudesta. Jos hän aikoi "asettaa siirtomaat liekkiin", William sanoi, hänen tulisi "huolehtia pakenevansa sen valossa".
Joten William, temppelin ollessa puolella, ajoi takaisin New Jerseyen, voitti ja hylättiin jatkamaan tehtäviään kuninkaallisena kuvernöörinä. Poika viettäisi kesän New Jerseyssä ja palaa sitten Philadelphiaan ilmoittautuakseen yliopistoon, jonka isoisänsä oli perustanut sinne, Pennsylvanian yliopistoon. William oli toivonut lähettävänsä hänet King's Collegeen (nykyinen Columbia) New York Cityyn, mutta Benjamin torjui suunnitelman, koska hän uskoi, että koulusta oli tullut englannin uskollisuuden takka.
On vaikea määritellä, milloin Yhdysvallat päätti, että täydellinen itsenäisyys Britanniasta oli välttämätöntä ja toivottavaa. Franklin, joka kymmenen vuoden ajan vuorotellen toivoi ja toivoi voivansa välttää rikkomukset, antoi oman yksityisilmoituksen perheelleen Trevosessa. Heinäkuun 1775 alussa, vuosi ennen kuin muut amerikkalaiset isänmaallisen miehensä tekivät oman virkansa virallisiksi, hän oli valmis päästä julkisuuteen.
Mutta on tärkeää huomata Franklinin evoluution syyt ja laajemmin myös niiden ihmisten syyt, jotka hän oli tullut esimerkkeiksi. Englantilaiset, kuten hänen isänsä, jotka olivat muuttaneet uudelle maalle, synnyttivät uudentyyppisiä ihmisiä. Kuten Franklin toistuvasti korosti kirjeissään pojalleen, Amerikan vahvuus olisi sen ylpeät keskiaikaiset ihmiset, luokka turhamaisia ja ahkeroita kauppiaita ja kauppiaita, jotka vakuuttavat oikeuksistaan ja ylpeitä asemastaan. Kuten monet näistä uusista amerikkalaisista, Franklin hankahti viranomaiseen. Vakiintuneet eliitit eivät hämmästyttäneet häntä. Hän oli näppärä kirjoituksissaan ja kapinallinen omalla tavallaan. Ja hän oli imboinut uusien valaistumisen ajattelijoiden filosofian, jotka uskoivat, että vapaus ja suvaitsevaisuus ovat kansalaisyhteiskunnan perusta.
Hän oli pitkään vaalinut visioita, joissa Iso-Britannia ja Amerikka kukoistivat yhdessä suuressa laajenevaan valtakuntaan. Mutta hänen mielestään se toimisi vain, jos Britannia lopettaa amerikkalaisten alistamisen merkitseviä kauppaa koskevilla säännöillä ja kaukaa käyttöön otetuilla veroilla. Kun oli selvää, että Britannia jatkoi aikomustaan siirtää siirtomaita, ainoa jäljellä oleva suunta oli itsenäisyys.
Bunker Hillin verinen taistelu ja Charlestonin polttaminen, molemmat kesäkuussa 1775, paisuttivat edelleen vihollisuutta, jonka Franklin ja hänen isänmaallisen miehensä tunsivat brittejä kohtaan. Siitä huolimatta, suurin osa Manner-kongressin jäsenistä ei ollut aivan yhtä kaukana tiellä vallankumoukseen. Monet siirtomaavallan lainsäätäjät, mukaan lukien Pennsylvanian edustajat, olivat määränneet edustajiaan vastustamaan kaikkia riippumattomuutta koskevia vaatimuksia.
Samana päivänä, kun Franklin allekirjoitti oliivipuun vetoomuksen, 5. heinäkuuta, joka syytti Ison-Britannian ”häiritseviä” ja ”harhaanjohtavia” ministereitä ongelmista ja “pyysi kuningasta” tulemaan Amerikan pelastukseen, hän julkisti kapinallisen tunteensa. Kirjeessään pitkäaikaiselle lontoolaiselle ystävälleen (ja muulle tulostimelle) William Strahanille hän kirjoitti kylmällä ja laskenut raivoillaan: ”Olet parlamentin jäsen ja yksi siitä enemmistöstä, joka on tuominnut kotimaani tuhoon. Olet alkanut polttaa kaupunkejamme ja murhata kansaamme. Katso käsiäsi! Ne värjätään suhteidesi verellä! Sinä ja minä olimme pitkät ystävät: Olet nyt viholliseni, ja minä olen sinun. B. Franklin. ”
Kummallista kyllä, Franklin antoi kirjeen levittää - mutta hän ei koskaan lähettänyt sitä. Sen sijaan se oli vain väline hänen näkemyksensä julkistamiseen. Itse asiassa Franklin lähetti Strahanille kaksi päivää myöhemmin paljon hellemmän kirjeen, jossa hän sanoi: ”Sanoista ja väitteistä ei ole enää hyötyä. Kaikki yleensä erotteluun. ”
Heinäkuun alussa Franklinistä oli tullut yksi Ison-Britannian kiihkeimmistä vastustajista Manner-kongressissa. Ei enää ollut epäilystäkään siitä, missä Franklin seisoi. "Tohtori Franklinia koskevat epäilyt ovat kuolleet", Bradford kirjoitti nyt Madisonille. "Mikä tahansa hänen suunnittelustaan oli tänne tullessaan, uskon, että hän on nyt valinnut puolellamme ja suosii asiaamme." Samoin John Adams kertoi vaimonsa Abigailille: "Hän ei epäröi rohkeimpia toimenpiteitämme, vaan näyttää ajattelevan me olemme myös liian päättämättömiä, ja luulen, että [brittiläiset] kirjoittajat omistavat hänelle tämän kongressin malttinsa ja menettelyn. "
Jotta siirtokunnat ylittäisivät kapinan kynnyksen, heidän piti alkaa kuvitella itsensä uudeksi kansaksi. Franklin esitteli kongressille 21. heinäkuuta konfederaation ja ikuisen unionin perussääntöjä koskevan luonnoksen, joka sisälsi suuren käsitteellisen läpimurron siemenet, jotka lopulta määrittelevät Amerikan liittovaltion järjestelmän: vallanjaon keskushallinnon ja valtioiden välillä.
Franklinin ehdotuksen mukaan kongressilla olisi vain yksi kamari, jossa jokaisessa osavaltiossa olisi suhteellisesti edustettuina väestö. Laitoksella olisi valta kantaa veroja, käydä sotaa, hallita armeijaa, solmia ulkomaisia liittoja, ratkaista siirtokuntien välisiä kiistoja, muodostaa uusia siirtomaita, laskea liikkeelle yhtenäinen valuutta, perustaa postijärjestelmä, säännellä kauppaa ja antaa lakeja. Franklin ehdotti myös, että kongressi nimittäisi presidentin sijaan 12 hengen "toimeenpanoneuvoston", jonka jäsenet toimisivat porrastetusti kolmen vuoden toimikautena. Franklin sisälsi pakolaissäännöksen: Jos Britannia hyväksyy kaikki Amerikan vaatimukset ja korvataan kaikista aiheutuneista vahingoista, unioni voidaan purkaa. Muutoin ”tämän liittovaltion on oltava pysyvä.” Franklinin ehdotettu keskushallinto oli voimakkaampi kuin kongressin lopulta perustama hallitus.
Kuten Franklin tajusi täysin, tämä merkitsi melko paljon julistusta itsenäisyydestä Isosta-Britanniasta ja julistusta siirtolaisten riippuvuudesta toisistaan. Kummallakaan idealla ei ollut vielä laajaa tukea. Joten hän luki ehdotuksensa pöytäkirjaan, mutta ei pakottanut äänestämään siitä.
Elokuun loppuun mennessä, kun temppelin oli aika palata New Jerseystä Philadelphiaan, William ehdotti alustavasti, että hän voisi seurata poikaa siellä. Franklin, joka oli epämukava siitä, että hänen uskollisen poikansa saapuisi kaupunkiin kun kapinallinen kongressi oli istunnossa, päätti hakea temppelin itse.
William yritti kovasti pitää yllä perheen harmonian teeskentelyä ja sisälsi kaikissa temppeleihin lähettämissään kirjeissä ystävällisiä sanoja isoisästään. William yritti myös pysyä temppelin usein tekemissä rahapyynnöissä; Hänen kiintymyksiensä sodan vetämisessä poika sai vähemmän luentoja säästävyydestä kuin muut hänen perheensä jäsenet.
Iän ja fyysisen heikkouden vuoksi Franklinin, joka toimii nyt Amerikan ensimmäisenä päällikkönä, olisi voinut odottaa antavansa asiantuntemustaan kongressille Philadelphian mukavuuksilta. Mutta aina elvyttämällä matkoilla, hän aloitti kongressin lähetystoiminnan lokakuussa 1775.
Matka tapahtui vastauksena kenraali Washingtonin vetoomukseen, joka oli ottanut Massachusetts-joukkojen joukot haltuunsa ja yritti saada heidät yhdessä muiden muista siirtomaista saapuneiden erilaisten metsämiesten kanssa mantereen armeijan ytimeen. Pienellä varustuksella ja heikentyneellä moraalilla oli kyseenalaista, pystyikö hän pitämään joukkonsa yhdessä talven ajan. Franklin ja hänen kaksi komitean muuta jäsentä tapasivat kenraali Washingtonin kanssa Cambridgessa viikon ajan. Heidän valmistautuessaan lähtemään Washington pyysi valiokuntaa korostamaan kongressia "välttämättömyyden olla jatkuvasti ja säännöllisesti rahaa lähettämässä". Se oli siirtokuntien suurin haaste, ja Franklin tarjosi tyypillisen tavan 1, 2 miljoonan punnan keräämiselle vuodessa. voitaisiin saavuttaa vain lisää säästävyyttä. "Jos 500 000 perhettä viettää shillingin viikossa vähemmän", hän selitti väkelleen Richard Bachelle, "he saattavat maksaa koko summan tuntematta sitä muuten. Tee juominen joutuu säästämään kolme neljäsosaa rahaa, ja 500 000 naista, jotka tekevät kutakin kolmen sentin arvoista kehräämistä tai neulomista viikossa, maksaa loput. ”Omasta puolestaan Franklin haukkoi postimiesten palkan.
Cambridgessa pidetyllä illallisella hän tapasi John Adamsin vaimon Abigailin, joka oli hurmaava, kuten hän huomautti aviomiehelle lähettämässään kirjeessä: ”Pidin häntä sosiaalisena, mutta ei puheellisena, ja kun hän puhui jotain hyödyllistä, tippui hänen kielensä. Hän oli vakava, mutta miellyttävä ja ystävällinen. . . . Luulin, että voisin lukea hänen kasvoilleen hänen sydämensä hyveet; joiden joukossa isänmaallisuus loisti täydessä kiistassaan. ”
Palattuaan takaisin Philadelphiaan Franklin pysähtyi Rhode Islandille tapaamaan sisartaan Jane Mecomia ja ottamaan hänet kotiin hänen kanssaan. Vaunumatka Connecticutin ja New Jerseyn kautta oli ilo sekä Janelle että Franklinille. Hyvät tunteet olivat niin voimakkaita, että he pystyivät selviytymään kaikista poliittisista jännitteistä, kun he pysähtyivät lyhyesti kuvernöörin kartanoon Perth Amboyssa kutsuakseen Williamia. Olisi osoittautunut viimeiseksi, kun Franklin näki poikansa muun kuin lopullisen, kireän kohtaamisen Englannissa kymmenen vuotta myöhemmin. He pitivät kokouksen lyhyenä. Vuoteen 1776 saakka useimmat siirtomaajohtajat uskoivat - tai teeskentelivät kohteliaasti uskovansa -, että Amerikan kiista oli kuninkaan väärien ministerien, ei kuninkaan itsensä kanssa. Itsenäisyyden julistamiseksi heidän täytyi vakuuttaa maanmiehensä ja itsensä ottamaan pelottava harppaus luopua tästä erottelusta. Yksi asia, joka auttoi heitä tekemään niin, oli kyseisen vuoden tammikuussa nimettömän 47-sivuisen esitteen, Common Sense, julkaiseminen. Proosassa, joka veti voimaansa, kuten Franklinin usein teki, koristamatta jättämisestä, kirjoittaja väitti, ettei ole olemassa mitään "luonnollista tai uskonnollista syytä miesten erottamiseen kuninkaiksi ja aiheiksi". Perinnöllinen sääntö oli historiallinen kauhistuminen. "Yksi rehellinen ihminen on arvokkaampaa yhteiskunnalle ja Jumalan silmissä kuin kaikki kruunatut ruffit, jotka ovat koskaan eläneet." Siksi amerikkalaisille oli vain yksi tie: "Jokainen oikea asia tai luonnollinen vetoaa eroon."
Viikkojen kuluessa sen esiintymisestä Philadelphiassa, pamfletti oli myynyt hämmästyttävän 120 000 kappaletta. Monien mielestä Franklin oli kirjoittaja, mutta hänen käsi oli epäsuorampi: todellinen kirjoittaja oli nuori lontoolainen kveekari nimeltä Thomas Paine, joka oli epäonnistunut korsetinvalmistajana ja veronhoitajana ennen tutustumista Frankliniin, joka piti hänestä. . Kun Paine päätti haluavansa muuttaa maahan Amerikkaan ja tulla kirjailijaksi, Franklin hankki hänen kulkuneuvonsa vuonna 1774 ja kirjoitti Richard Bachelle auttaakseen Painea saamaan työpaikan. Pian hän työskenteli Philadelphian tulostimessa ja hioi taitojaan esseistinä. Painen pamfletti galvanoi suoran vallankumouksen suosivia joukkoja. Virginian Richard Henry Lee julisti 7. kesäkuuta kongressille: ”Nämä yhdyskunnat ovat oikeassa mielessä vapaita ja itsenäisiä valtioita.” Vaikka kongressi äänesti ehdotuksesta muutaman viikon ajan, se määräsi sen poistamisen. kaikista siirtomaavaltioiden kuninkaallisista hallituksista. Uudet isänmaalliset maakunnalliset kongressit vakuuttivat itsensä, muun muassa New Jerseyssä järjestetyn kongressin, joka ilmoitti 15. kesäkuuta 1776, että presidentti William Franklin oli ”tämän maan vapauksien vihollinen”. Vanhempi Franklin ei puolestaan toiminut erityisen isänmaalla. Kirjeessä, jonka hän kirjoitti Washingtonille päivänä, kun hänen poikansa oli tuomittu, ei mainittu tätä tuskallista tosiasiaa. Hän ei myöskään sanonut eikä tehnyt mitään poikansa auttamiseksi, kun Manner-kongressi, kolme päivää myöhemmin, äänesti hänen pidättämisestä.
Synnytyksensä aattona William kirjoitti pojalleen, joka on nyt vankina vankeudenpidossaan, sanat, jotka vaikuttavat kosketusta anteliaalta: ”Jumala siunatkoon sinua, rakas poika; Ole sitova ja tarkkaavainen isoisäsi kohtaan, jolle olet suurelle velvollisuudelle. "Hän päätti hieman pakotettua optimismia:" Jos selviämme nykyisestä myrskystä, voimme kaikki tavata ja nauttia rauhan makeisista suuremmalla mielenkiinnolla. "He todellakin selviäisi myrskystä ja todellakin kaikki tapaavat uudelleen, mutta eivät koskaan nauttivat rauhasta. Vuoden 1776 haavat osoittautuivat liian syviksi.
Kun kongressi valmistautui äänestämään riippumattomuutta koskevasta kysymyksestä, se nimitti komitean, joka osoittautui tärkeäksi tehtäväksi, joka tuolloin ei vaikuttanut niin tärkeältä: päätöksen laatimiseen julistuksen laatiminen. Komiteaan kuuluivat tietysti Franklin ja Thomas Jefferson ja John Adams sekä Connecticutin kauppias Roger Sherman ja New Yorkin lakimies Robert Livingston.
Asiakirjan laatimisen kunnia kuului silloin 33-vuotiaalle Jeffersonille, joka oli komitean puheenjohtaja, koska hän oli saanut eniten ääniä sen jäseniltä ja hän oli Virginiasta, siirtokunnasta, joka ehdotti päätöslauselmaa. Omasta puolestaan Adams ajatteli virheellisesti, että hän oli jo varmistanut paikkansa historiassa kirjoittamalla johdannon aikaisemmalle päätöslauselmalle, jossa kehotettiin purkamaan kuninkaallinen auktoriteetti siirtokunnissa, jonka hän väärin ilmoitti pitävän historioitsijoiden mielestä "tärkeimmänä päätöslauselmana". mitä koskaan otettiin Amerikassa. ”Mitä tulee Frankliniin, hänet maustettiin sänkyyn kiehuen ja kihtiin, kun komitea kokoontui ensimmäistä kertaa. Lisäksi hän myöhemmin kertoi Jeffersonille: "Olen tehnyt siitä säännön aina, kun minulla on valta, välttääkseni tulla julkisyhteisön tarkistettavien lehtien valmistelijaksi."
Ja näin oli, että Jeffersonilla oli kunnia säveltää hänen suunnittelemalleen pienelle syöttöpöydälle joitain Yhdysvaltain historian tunnetuimpia lauseita istuessaan yksin Market Streetin toisen kerroksen huoneessa korttelin päässä Franklinin kodista: “Kun ihmisten tapahtumien aikana. . . ”
Asiakirja sisälsi brittiläisiä tietoja koskevaa laskua, ja siinä kerrottiin, kuten Franklin oli usein tehnyt, Amerikan pyrkimykset olla sovinnollisia huolimatta Englannin toistuvasta epätietoisuudesta. Jeffersonin kirjoitustyyli oli kuitenkin erilainen kuin Franklin. Sitä korostivat vierityskadenssit ja melkein tunnetut lauseet, jotka olivat runsaasti heidän runoissaan ja voimakkaita puolalaisestaan huolimatta. Lisäksi Jefferson veti perusteellisesti filosofiaa, jota ei löydy Franklinistä. Hän toisti sekä englannin että Skotlannin valaistumisen ajattelijoiden kieli- ja suuriteorioita, etenkin John Locken tukeman luonnollisten oikeuksien käsitteen, jonka hänen toista hallituskäsittelyään hän oli lukenut ainakin kolme kertaa. Ja hän rakensi tapauksensa hienostuneemmalla tavalla kuin Franklinillä olisi ollut hallituksen ja hallitusten väliseen sopimukseen, joka perustui kansan suostumukseen.
Kun hän oli valmistunut luonnoksen ja sisällyttänyt joitain muutoksia Adamsista, Jefferson lähetti sen Franklinille perjantaina 21. kesäkuuta aamulla. "Onko tohtori Franklin niin hyvä, että se perehtyy siihen", hän kirjoitti kannessaan, "ja ehdottaa sellaiset muutokset kuin hänen laajempi näkemys aiheesta sanelee? ”
Franklin teki vain muutaman muutoksen, joista kaikkein kaikkein pienin. Hän ristitti Jeffersonin lauseen ”Pidämme näitä totuuksia pyhinä ja kiistattomina” viimeisinä kolmella sanalla ja käytti usein käytettyjä raskaita selkänäppäimiä ja muutti ne sanoiksi, jotka nyt on kirjattu historiaan: ”Pidämme näitä totuuksia itsenäisinä. -evident.”
Ajatus ”itsestään selvyistä” totuuksista veti vähemmän John Lockea, Jeffersonin suosittua filosofia, kuin Isaac Newtonin puoltama tieteellinen determinismi ja Franklinin läheisen ystävän David Humeen analyyttinen empirismi. Jefferson oli käyttänyt sanaa ”pyhää” tarkoituksella tai tarkoituksella, että kyseinen periaate - miesten tasa-arvo ja heidän luojaansa antama luovuttamaton oikeus - oli uskonnon periaate. Franklinin muokkaus muutti sen sijaan rationaalisuuden väitteeksi.
Manner-kongressi otti lopulta 2. heinäkuuta äänestyksen itsenäisyydestä. Heti kun äänestys oli saatu päätökseen (12 juutalaista ja yksi ei), kongressi muodosti itsensä koko komiteaksi harkitsemaan Jeffersonin julistusluonnosta. He eivät olleet muokkaamisessaan niin kevyitä kuin Franklin oli ollut. Suuret leikkeet poistettiin suolistosta. Jefferson oli huolissaan. "Istuin tohtori Franklinin ääressä", hän muisteli, "joka huomasi, että en ollut tuntematon näistä silpomisista." Kongressin presidentti John Hancock allekirjoitti pergamenttien jäljennöksen virallisella allekirjoittamisella 2. elokuuta. kanssa kukoistaa. "Erilaisia tapoja ei saa vetää", hän julisti. "Meidän kaikkien on ripustettava yhdessä." Historiallisen Jared Sparksin mukaan Franklin vastasi: "Kyllä, meidän on todellakin kaikkien ripustettava yhdessä, tai varme, että me kaikki ripustamme erikseen."
Toisen Manner-kongressin, joka oli julistanut kollektiiviset siirtokunnat uudeksi valtioksi, oli nyt luotava uusi hallintojärjestelmä. Joten se aloitti työskentelyn siitä, mistä tulee konfederaation perussääntö. Asiakirja valmistui vasta vuoden 1777 lopulla, ja kesti vielä neljä vuotta, ennen kuin kaikki 13 siirtomaa ratifioivat sen, mutta perusperiaatteista päätettiin viikkojen kuluessa itsenäisyysjulistuksen hyväksymisestä.
Heinäkuuhun 1776 mennessä admiral Richard Howe oli kaikkien brittiläisten joukkojen komentaja Amerikassa veljensä kenraali William Howen johdolla maajoukkojen vastuulla. Hän oli saanut toiveen saada toimeksianto neuvotella sovinnosta. Hän kantoi yksityiskohtaisen ehdotuksen, joka tarjosi aseleposta, armahtelun kapinallisten johtajille (John Adams vapautettiin salaisesti) ja palkkiot jokaiselle amerikkalaiselle, joka auttoi rauhan palauttamisessa.
Koska britit eivät tunnustaneet Manner-kongressia laillisena elimenä, lordi Howe ei ollut varma mihin suunnata ehdotuksiaan. Joten saapuessaan Sandy Hookiin, New Jerseystä, hän lähetti kirjeen Franklinille, jota hän osoitti "arvokkaana ystäväni". Hänellä oli "toiveita olla palveltaviksi", Howe julisti, "edistäessään kestävän rauhan ja unionin perustamista. pesäkkeet. ”
Kongressi antoi Franklinille luvan vastata, jonka hän teki 30. heinäkuuta. Se oli adroit-vastaus, joka teki selväksi Amerikan päättäväisyyden pysyä riippumattomana, mutta käynnisti kuitenkin kiehtovan viimeisen yrityksen vallankumouksen torjumiseksi. "Sain turvallisesti kirjeet, jotka herranne isännöitsijä välitti minulle niin ystävällisesti, ja pyydän teitä hyväksymään kiitokseni", Franklin aloitti. Mutta hänen kirjeensä muuttui nopeasti lämmitettyksi, jopa nousemassa uudelleen lauseeseen - ”vedenpitämään meitä vereen” - että hän oli toimittanut Jeffersonin julistusluonnoksesta:
"On mahdotonta, että meidän pitäisi ajatella alistamista hallitukselle, joka on kaikkein turmeluimmin ja julmimmin polttanut puolustuskyvyttömämme kaupungimme keskellä talvea, innoittanut villit tappamaan rauhalliset viljelijämme ja orjamme murhaamaan herransa, ja on jopa nyt tuomalla ulkomaisia palkkasotureita vedenpuhdistamaan siirtokuntiamme. "
Taitavasti kuitenkin Franklin sisälsi enemmän kuin raivoa. ”Kauan minä yritin”, hän jatkoi, ”harhauttamattomalla ja asuttamattomalla innolla estääksesi murtumasta tuota hienoa ja jaloa kiinalaista maljakkoa, Britannian valtakuntaa; sillä tiesin, että erilliset osat eivät pystyneet säilyttämään edes osuutensa koko olemassa olevasta lujuudesta tai arvosta. "
Ehkä Franklinin mukaan rauhanneuvottelut voivat olla hyödyllisiä. Jos Britannia halusi tehdä rauhan itsenäisen Amerikan kanssa, Franklin tarjosi: "Mielestäni tätä tarkoitusta varten tehty sopimus ei ole vielä aivan käytännöllinen."
Franklinin vastaus hämmästytti Howea ymmärrettävästi. Hän odotti kaksi viikkoa, kun britit ohittivat yleisen Washingtonin joukot Long Islandilla, ennen kuin vastasivat "arvoiseen ystävään". Admiral myönsi, ettei hänellä ollut valtuuksia "neuvotella yhdistymistä Amerikan kanssa millään muulla kuvauksella kuin kuin Ison-Britannian kruunu. "Hän kuitenkin sanoi, että rauha oli mahdollista sillä ehdolla, että kongressi oli esittänyt vuodessa aikaisemmin kuninkaalle osoitetussa vetoomuksessa vetoomuksesta, joka sisälsi kaikki siirtomaavallan vaatimukset autonomiasta, mutta joka silti säilytti jonkinlaisen liitto kruunun alla.
Franklin oli kuvitellut juuri tällaista järjestelyä vuosia. Silti oli 4. heinäkuuta jälkeen todennäköisesti liian myöhäistä. Franklin tunsi niin, ja John Adams ja muut radikaalin ryhmänsä jäsenet tunsivat sen niin innokkaammin. Kongressissa keskusteltiin siitä, pitäisikö Franklinin edes pitää kirjeenvaihtoa hengissä. Howe pakotti asian lykkäämällä vangitun amerikkalaisen kenraalin ja lähettämällä hänet Philadelphiaan kutsumalla kongressia lähettämään epävirallisen valtuuskunnan neuvotteluille ennen kuin ”päättäväinen isku oli annettu”.
Kolme jäsentä - Franklin, Adams ja Etelä-Carolinan Edward Rutledge - nimitettiin tapaamaan Howten kanssa Staten Islandilla. Adamsin sisällyttäminen oli takeeksi siitä, että Franklin ei palaa vanhoihin rauhanhakutapoihinsa.
Howe lähetti proomun Perth Amboyyn lauttamaan amerikkalaisen valtuuskunnan Staten Islandille. Vaikka amiraali marssi vieraansa ohittaen kaksinkertaisen linjan uhkaavista Hessian palkkasotureista, kolmen tunnin kokous 11. syyskuuta oli sydämellinen, ja amerikkalaisia kohdeltiin juhla hyvän claret, kinkun, kielen ja lampaanlihaa.
Howe lupasi, että siirtomaalaisilla olisi mahdollisuus hallita omaa lainsäädäntöään ja verojaan. Hänen mukaansa britit suhtautuivat edelleen ystävällisesti amerikkalaisiin: "Kun amerikkalainen kaatuu, Englanti tuntee sen." Jos Amerikka kaatui, hän sanoi: "Minun pitäisi tuntea ja valittaa sitä kuin veljen menetys."
Adams kirjoitti Franklinin vastauksen: "Herrani, me teemme kaikkemme pelastaaksesi herranne kirkkauden tämän surkeuden."
Miksi Howe kysyi, miksi ei ollut mahdollista "lopettaa näitä tuhoisia raajoja?"
Koska, Franklin vastasi, oli liian myöhäistä minkään rauhan vuoksi, joka vaati palauttamista uskollisuuteen kuninkaalle. "Joukot on lähetetty ja kaupungit poltettu", hän sanoi. ”Emme voi nyt odottaa onnellisuutta Ison-Britannian vallan alla. Kaikki entiset kiintymykset on hävitetty. ”Myös Adams” mainitsi lämpimästi omaa päättämistään olla poiketa riippumattomuuden ideasta ”.
Amerikkalaiset ehdottivat, että Howe lähettää kotiin viranomaiset neuvottelemaan heidän kanssaan itsenäisenä kansakuntana. Se oli "turhaa" toivoa, vastasi Howe.
"No, herrani", sanoi Franklin, "koska Amerikan ei odoteta olevan mitään muutakin kuin ehdoitta jättämistä. . . ”
Howe keskeytti. Hän ei vaatinut jättämistä. Mutta hän myönsi, että majoitusta ei ollut mahdollista, ja hän pyysi anteeksi, että "herrailla oli vaikeuksia päästä niin pitkälle niin pieneen tarkoitukseen".
Kongressikomitea valitsi Franklinin kahden viikon kuluessa palaamisestaan tapaamiseen lordi Howe -tapaamisella, salassa toimimalla kaikkien julkisten tehtäviensä vaarallisimmista ja monimutkaisimmista. Hänen oli tarkoitus ylittää Atlantti jälleen tullakseen lähettiläänä Pariisissa tavoitteenaan cajoling Ranskasta, joka nauttii nyt harvinaisesta rauhasta Ison-Britannian kanssa, avusta ja liittoutumisesta, jota ilman Amerikka tuskin voittaa.
Franklin oli vanha ja vaikeuksissa, mutta valinnassa oli tietty logiikka. Vaikka hän oli vieraillut siellä vain kahdesti, hän oli Ranskan tunnetuin ja arvostetuin amerikkalainen. Lisäksi Franklin oli viime vuoden aikana käynyt luottamuksellisia keskusteluja Philadelphiassa useiden ranskalaisten välittäjien kanssa ja uskoi, että Ranska haluaa tukea Yhdysvaltojen kapinaa. Franklin tunnusti hyväksyvän tehtävän vastahakoisesti. "Olen vanha ja hyvä mistään", hän sanoi ystävälleen Benjamin Rushille, joka istui hänen vieressään kongressissa. "Mutta kuten myymäläkauppiaat sanovat kangasjäännöksistään, olen vain haju pää, ja saatat saada minut siitä, mitä olet ilo antaa." Mutta hän oli salaa tyytyväinen.
Hän tiesi rakastavansa Pariisia, ja se olisi turvallisempaa kuin Amerikka sodan lopputuloksen ollessa niin epäselvä. (Howe oli tuolloin lähempänä Philadelphiaa.) Itse asiassa muutama Franklinin vihollisista, mukaan lukien Ison-Britannian suurlähettiläs Pariisissa, ajatteli löytävänsä teeskentelyn paeta vaarasta.
Tällaiset epäilyt olivat todennäköisesti liian ankaria. Jos henkilökohtainen turvallisuus olisi hänen ensisijaisena huolenaiheenaan, tuskin paras tapa olisi ollut vihollisen laivaston valvoman valtameren sota-aikainen ikääntyminen iässä, kirsun ja munuaiskivien sattuessa. Mahdollisuus palvella maataan ja mahdollisuus asua ja olla fetareissa Pariisissa olivat varmasti syitä. Ennen lähtöään hän veti yli 3 000 puntaa pankkitililtä ja lainasi sen kongressille sodan syyttämiseksi.
Hänen pojanpoikaTemppeli oli viettänyt kesän hoitamalla huolimatonta äitipuhettaan New Jerseyssä. Hänen aviomiehensä pidättäminen oli jättänyt Elizabeth Franklinin, joka oli hauras parhaina aikoina, täysin huolestuneeksi. Benjamin lähetti rahaa Elizabethille, mutta hän pyysi jotain lisää. Eikö hän ”ehdoinut” Williamia, jotta hän voisi palata perheeseensä? Franklin kieltäytyi ja hylkäsi hänen valitustaan ahdingosta huomauttamalla, että muut kärsivät paljon pahemmista brittien käsissä.
Temppeli oli sympaattisempi. Syyskuun alussa hän suunnitteli matkustavansa Connecticutiin käydäkseen vankeudessaan olevassa isässään ja tuodakseen hänelle kirjeen Elizabethista. Mutta Franklin kielsi hänet menemästä. Alle viikkoa myöhemmin hän kirjoitti salaisesti Temple: ”Toivon, että palaat tänne välittömästi ja äitisi ei vastusta sitä. Jotain tarjottavaa täältä, josta on paljon hyötyäsi. ”
Päättäessään viedä temppelin Ranskaan, Franklin ei koskaan neuvotellut Elizabethin kanssa, joka kuoli vuotta myöhemmin näkemättä hänen aviomiehetään tai äitipuhetta uudelleen. Hän ei myöskään ilmoittanut Williamille, joka sai vasta myöhemmin tietää hänen ainoan poikansa lähtemästä, pojan, jonka hän oli oppinut tuntemaan vain vuoden.
Franklin also decided to take along his other grandson, his daughter's son, Benny Bache. So it was an odd trio that set sail on October 27, 1776, aboard a cramped but speedy American warship aptly named Reprisal : a restless old man about to turn 71, plagued by poor health but still ambitious and adventurous, heading for a land from whence he was convinced he would never return, accompanied by a high-spirited, frivolous lad of about 17 and a brooding, eager-to-please child of 7. Two years later, writing of Temple but using words that applied to both boys, Franklin explained one reason he had wanted them along: “If I die, I have a child to close my eyes.”
In France, Franklin engaged in secret negotiations and brought France into the war on the side of the colonies. France provided money and, by war's end, some 44, 000 troops to the revolutionaries. Franklin stayed on as minister plenipotentiary, and in 1783 signed the Treaty of Paris that ended the war. He returned to the United States two years later. Then, as an 81- year-old delegate to the federal Constitutional Convention in Philadelphia in 1787, Franklin played perhaps his most important political role: urging compromise between the large and small states in order to have a Senate that represented each state equally and a House proportional by population. He knew that compromisers may not make great heroes, but they do make great democracies. He died in 1790 at age 84.
