Eteläpuut kantavat omituista hedelmiä / Veri lehtiä ja veri juuressa / Mustat ruuat heiluttavat etelätuulessa / Oudot hedelmät roikkuvat poppeleista
Asiaan liittyvä sisältö
- Lauluntekijä Irving Berliinin uskontojenvälinen avioliitto aiheutti 1920-luvun juorut
- Tämä kartta näyttää yli vuosisadan dokumentoituja lyöntejä Yhdysvalloissa
- Tulevan muistomerkin ja museon sisällä, joka on omistettu lyönnin uhreille
- Lynchings oli etelässä vielä yleisempi kuin aiemmin ajateltiin
Billie Holiday ei kirjoittanut ”Strange Fruit”, mutta hänen äänensä teki siitä kappaleen, jolla se on tänään. Holiday tallensi sen ensimmäisenä päivänä tänä päivänä vuonna 1939, vähemmän kuin kuukausi sen jälkeen, kun se esiintyi kuuluisassa New Yorkin klubissa Café Society. Siitä lähtien siitä on tullut sekä klassinen että varoitus: historian ääni, joka käsittelee systeemisen rasismin todellisia ja väkivaltaisimpia kauhuja.
"Abel Meeropol -nimisen juutalaisen kommunistin kirjoittama" Strange Fruit "ei missään nimessä ollut ensimmäinen mielenosoituslaulu", kirjoittaa Dorian Lynskey The Guardianille, "mutta se oli ensimmäinen, joka antoi selkeän poliittisen viestin viihteen areenalle. Toisin kuin ammattiliittojen voimakkaat työntekijöiden himmat, se ei sekoittanut verta; se jäähdytti sen. ”
Lynching oli vähentymässä siihen aikaan, kun Meeropol kirjoitti tämän graafisen valokuvan sekoittamana runon, jota kappale käyttää sanoituksina, Lynskey kirjoittaa. Mutta "se pysyi amerikkalaisen rasismin kirkkaimpana symbolina, puolustuskyvynä kaikille mustien väestöön kohdistuville hienovaraisimmille syrjinnän muodoille".
Meerepol julkaisi runonsa ensin opettajaliiton julkaisussa ja asetti sen myös ensin musiikkiin, kirjoittaa Elizabeth Blair NPR: lle. "Hän pelasi sitä New Yorkin klubin omistajalle - joka lopulta antoi sen Billie Holidayille", hän kirjoittaa.
Holidayin vastaanotosta on ristiriitaisia versioita, kirjoittaa Lynskey. Vaikka Holiday myöhemmin kertoi rakastavansa laulua alusta alkaen, Meerepol sanoi: ”Ollakseni täysin rehellinen, en usko, että hän tunsi olonsa mukavaksi kappaleeseen.” Hän kertoi Meerepolin mukaan ensin suosituksen Café Society -johdolle.
Olisi vaikea syyttää lomaa vastahakoisuudesta. 'Strange Fruit' ei koskaan nimenomaisesti mainitse lynointia, mutta on selvää, mistä kappale kertoo. Ja vaikka julkkis ja Hollywood-näyttelijöiden visuaalinen vetovoima tekivät heistä varhaisia kohteita poliitikkoille keinona houkutella yleisöä, Holiday ei ollut näyttelijä. Hän oli kohtuudella tunnettu laulaja. Ja hän oli musta.
Holiday kirjoitti omaelämäkerransa, että Strange Fruit -laulaminen muistutti hänen isänsä kuolemasta. Clarence Holiday evättiin hoidosta keuhkosairaudesta, joka lopulta tappoi hänet. Hän kirjoitti, ja elävä kappale siitä, kuinka rodulliset ennakkoluulot voisivat tappaa, muistutti häntä siitä. Mutta syyt hänen mahdolliseen vastahakoisuuteensa tekivät hänen esityksestään myös kiistattoman voimakkaan, Lynskey kirjoittaa: "Kaikki mitä hän tiesi ja tunsi mustasta Amerikassa, hän kaatoi kappaleeseen."
Holidayin tavanomainen etiketti oli Columbia, mutta siellä olevat johtajat eivät halunneet koskea 'Strange Fruit'. Joten hän vei kappaleen Commodore Recordsille, Lynskey kirjoittaa, ”pieni, vasemmistolainen operaatio, joka perustuu Milt Gablerin levykauppaan West 52nd Street -kadulla.” Tänä päivänä vuonna 1939 hän saapui studioon Cafe Society -bändin kanssa ja nauhoitti kappale neljässä tunnissa.
Jazz-muusikko Marcus Miller kertoi Blairille, että kappaleen kirjoittaminen ja nauhoittaminen vaativat poikkeuksellisen rohkeutta. "60-luku ei ollut vielä tapahtunut", hän kertoi hänelle. ”Tällaisista asioista ei puhuttu. Heitä ei varmasti ole laulattu. ”
Siitä tuli välitöntä hymniä, ja Holiday kantoi kappaleen, kuten taakka, jonka rasismi asettaa sen näkemykselle, koko uransa ajan, suorittamalla sen lukuisissa olosuhteissa ja mielialoissa taistellessaan kuuluisuuteen, rasismiin ja heroiiniriippuvuuteen. Meerepolista, kappaleen tekijästä, hän jatkoi adoptoimaan kaksi poikaa - Julius ja Ethel Rosenberg. Meerepolin adoptoitu poika Robert kertoi Blairille, että ”hän oli uskomattoman pehmeä sydän”.
Hymni, jonka nämä kaksi eri ihmistä loi, elää Holiday-luovutuksen nauhoituksissa - mukaan lukien ensimmäinen niistä. Monet muut ovat peittäneet kappaleen, kirjoittaa Lynskey, mutta kukaan ei voi koskettaa hänen esitystään.
