"Alice's Restaurant", Arlo Guthrien rakastettu musiikillinen oodia roskille, pikkukaupungin poliisitoiminnalle ja armeijan asevelvollisuudelle, viettää monia vuosipäiviä. Laulun - sen täydellinen nimi on ”Alice's Restaurant Massacree” - käsitys on kiitospäivänä 1965, jolloin Guthrie, silloin 18-vuotias, ja ystävä Rick Robbins, 19, olivat raivaamassa Stockbridge, Massachusetts, Alice ja Ray Brockin koti.
Coney-saarella syntynyt Guthrie, kansankuvakkeen Woody Guthrie poika (joka nimitti hänet Arloksi, koska se näytti ”hyvältä nimeltä ammattilaiselle”), osallistui yksityiseen yhteiskoulutuskouluun, jossa Alice oli kirjastonhoitaja; Ray opetti kirvesmiehiä. Brocksin laissez-faire- elämäntavan mukaan Guthrie ja muut opiskelijat viettivät suuren osan vapaa-ajastaan kotonaan, entisessä kirkossa. Lopulta Alice, Brooklynin kotoisin oleva, kuten Guthrie itse, avasi pienen ravintolan aivan Stockbridgen pääkadun vieressä.
Se oli Alice'n laatima kiitospäiväjuhla, joka aloitti Guthrien kappaleessa muisteltujen tapahtumien aloittamisen - teoksen, joka kapseloi nuoren sukupolven tyytymättömyyden byrokraattiseen tyhmyyteen, resonoi sodan vastaisena hymnänä ja kiehtoi edelleen yleisöä yksinkertaisella melodiallaan, lempeällä kertomuksellaan. ja tarttuva kuoro.
Tuona kohtalollisena lomana kymmenkunta nuorta vierasta vieraili yli yön yli makuupusseissa kirkon ensimmäisen kerroksen pyhäkkössä - Brocks miehitti kellotornin. Arlo arvostellen vieraanvaraisuuttaan Arlo pääsi kiitospäivän tauolla ensimmäisestä (ja viimeisestä) lukukaudeltaan Montanan yliopiston metsätalouspäällikkönä ja päätti vähiten mitä voisi tehdä, oli auttaa siivoamaan.
"Roska", jonka vieraat puhdistivat, Berkshire Eaglessa samanaikaisesti julkaistun artikkelin mukaan, sisälsi "diivanin" plus melkein tarpeeksi pulloja, roskia, paperia ja laatikoita Volkswagen-linja-autojensa täyttämiseen. "Arlo suljetun lomamatkan päällä Arlo ja ystävä lisäsi roskakorin jo olemassa olevaan kasaan, jonka he näkivät tien varrella. 29. marraskuuta, neljä päivää myöhemmin, kaksi väärinkäyttäjää ottivat syyllisyytensä roskien laittomasta hävittämisestä ja maksoivat kukin 25 dollarin sakon. Käskettiin poistamaan roskat Stockbridge's Prospect Street -kadun varrella sijaitsevalta asuinalueelta, ”he tekivät niin… kovan sateen jälkeen”.
Guthrie aloitti säveltämisen kappaleen väärinkäytöksistä heti sen jälkeen, vaikka hän ei ajatellut laittaa sitä paperille vasta, kun hän ilmoitti tarvitsevansa tekijänoikeuden. ”En kirjoittanut manifestia, kirjoitin vain kappaleen!” Guthrie selitti sähköpostitse kiertueesta kahden hänen muusikkolapsensa kanssa. "Laitoin tosielämätapahtumani vain kontekstiin, minun näkökulmastani." Hän kutsui sitä ”Alice's Massacree -ravintolaksi”, viimeinen sana, joka tarkoitti kielitaitoisesti sarjaa absurdoja tapahtumia. Guthrie jatkoi 'Alice' -kasvatusta kahvila- ja konserttipaikoissa kotona ja ulkomailla, joissa sen esityspituus oli 18-35 minuuttia.
”Alice's” laajennettu muoto, vaikkakin epätavallinen, oli tuskin ennennäkemätön. Levytuottajan ja Smithsonian Folkwaysin kansanelämän kuraattorin Jeff Place'n mukaan Woodie Guthrie omaksui tämän tyylin nimeltään 'talking blues', joka on peräisin Chris Bouchillonista, 1920-luvun maasta ja bluesin muusikosta. Bouchillon ei ollut hyvä laulaja, joten hän puhui kappaleensa läpi. Woodie piti sitä upeaksi välineeksi sosiaalisiin kommentteihin. ”
Mutta kappaleen ensimmäinen todellinen läpimurto, joka vietetään toista kultaista vuosipäivää, oli ”Alice's” helmikuussa 1967 suoritettu radiodebyytti New Yorkin WBAI-FM: llä. Sanoi Arlo: “Olin ollut suuri WBAI: n fani. Olin ollut heidän studiossa muutaman kerran ja eräänä iltana he pyysivät minua esiintymään live-tilassa. Minulla ei ollut aavistustakaan, että he nauhoittivat sitä, vaikka se ei olisi estänyt minua esittämästä. Rakastin niitä kavereita. ”
Toukokuuhun mennessä voittoa tavoittelematon WBAI vastaanotti niin paljon pyyntöjä pelata 'Alicea'. Siitä tuli varoja kerättävä temppu. "WBAI ... pelaa sen, kun heille on annettu tarpeeksi rahaa", muisteli Guthrie ja sanoi: "Lopulta he soittivat sitä niin usein, he ottivat lupaukset lopettaa sen pelaaminen ja ... keräsivät vielä enemmän rahaa."
Seuraavaksi "Alice" tuli kuuluisa 1967 Newport Folk Festival. Kun ensin esiintyi ”Alice” kouralliselle ihmiselle lauantaina iltapäivän ”ajankohtaisen kappaleen” työpajassa, Guthrie toisti sen sunnuntain iltapäivän yleisölle, joka oli 3 500. Heidän ovaationsa olivat niin suuria, tuottajat lisäsivät Guthrien iltafinaaliin, tällä kertaa ennen 9 500, mukanaan all-star-näyttelijä kansanmusiikista. "Kesti muutaman kappaleen, jotta vain nimetään kaikki taiteilijat, jotka päätyivät soittamaan minun kanssani", kirjoitti Guthrie. ”Mutta olin vain hämmästynyt siitä, että niin monet sankareistani olivat halukkaita osallistumaan. Olen myöhemmin oppinut Oscar Brandilta ja Pete Seegeriltä, että he olivat huolissaan siitä, että olen niin nuori ja kokematon, että esiintymiselle niin suurelle yleisölle olisi voinut tulla huono tilanne. Joten he halusivat osoittaa jonkin verran tukea lähettämällä esiintyjät, jotka olivat valmiita laulamaan kanssani. Olin innoissani."
Lokakuussa 1967 julkaistu 18 minuutin 20 sekunnin Alice-leikkaus nimimerkkialbumilla merkitsee viimeisintä 50-vuotista juhlaa. ”Alice” otti levyn toisen puolen; vastakkaisella puolella oli seitsemän leikkausta, mukaan lukien ”The Motorcycle Song”, toinen Guthrie-monivuotinen. Muistutti Guthrien: “Äänitimme albumin studiossa NYC: ssä. Se oli live-esitys yleisölle studiossa, ei vain "Alice's Restaurant": lle, vaan koko albumille. Tuottajat ja johto olivat kutsuneet yleisön ja he olivat jo kuulleet kappaleen monta kertaa. Tallennetussa versiossa oli vähän kipinää, joka tapahtui sen suorittamisessa yleisölle, joka ei ollut sitä ennen kuullut, joten minulle se oli vaikeaa.
”Nyt kun katson taaksepäin, [oli] hullua, että minulla ei ollut mahdollisuutta nauhoittaa muuta albumia, missä voisit työskennellä sen pari kertaa, kuten normaalissa studioympäristössä. Se olisi voinut olla paljon parempi, mutta siinä on sillan alla vettä, enkä ajattele sitä paljon, ellei joku muistuta minua. ”
Guthrie pohtii, miksi ”Alice” yhtyy edelleen uusiin yleisöihin huolimatta Vietnamin sodasta ja sotilaallisista mielenosoitusjuurista, Guthrie mainitsee ajatonta teemaansa viranomaisten kuulusteluun. ”Olen ollut epäluottava viranomaisten suhteen koko elämäni. Uskon, että se on yksi demokratian suurista vahvuuksista, että otamme vakavasti asemamme korkeimpina viranomaisina kiinnostuksellamme ja äänillämme. Nuoremmilla ihmisillä on aina ollut kapinallinen putki. Se liittyy kasvamisen alueeseen. ”
Seuraavia hittejä, mm. ”Coming into Los Angeles”, soitettiin live-tilassa Woodstockissa vuonna 1969, ja lauluntekijä Steve Goodmanin ”New Orleansin kaupunki” -elokuva vuonna 1971, mutta “Alice” perusti ja vahvisti Arlo Guthrien mainetta. Jeff Place arvioi: ”Hän on legendaarinen - ei niin suuri kuin Bob Dylan, mutta isompi kuin monet muut ihmiset, jotka ovat tulleet vuosien varrella, mutta ovat menettäneet ajan. Hänen ylisuuri persoonallisuutensa, vitsinsa, hänen koko 'olemisensa Arlo'-asia vetoaa moniin ihmisiin. "
”Alicesta” on tullut oma kiitospäivän perinne: radioasemat ohittavat sitä edelleen lomalla ja Arlo suorittaa vuosittaisen kiitospäivän konsertin New Yorkin Carnegie-salissa. Ei ole yllättävää, että viisi vuosikymmentä, jonka Arlo Guthrie on viettänyt “Alice's Restaurant Massacree” -sarjassa, ovat sisältäneet satunnaisia karkeita korjaustiedostoja.
"Suorittaminen", hän kertoi vuoden 2009 haastattelijalle, "on kuin olisit samassa puolitunnisessa Groundhog Day -elokuvassa joka ikinä elämäsi." Viime aikoina hän sitoutui rajoittamaan "Alice" -esityksen "vuosikymmenen" vuosipäiviin. Kysyttyä siitä nyt, Guthrie kapinoi hiukan omaa auktoriteettiaan vastaan. ”Saavuin ikään, jolloin voin mennä vaistojeni mukaan eikä noudattaa edes omia ohjeitasi. Joten nyt teen vain mitä haluan. Luulen, että sääntöjen on tarkoitus olla rikki.
”Teimme suuren 50-vuotisjuhlavuoden kiertueen tammikuusta 2015 toukokuuhun 2016 juhlimme kappaleen kirjoittamista - suurin kiertue, jonka olen koskaan tehnyt erityisillä lavastusilla, valoilla, videoilla ja kaikenlaisilla tavaroilla. Rakastin jokaista hetkeä ja olin surullinen nähdäkseni sen loppumisen.
"Sitten ihmiset alkoivat kysyä levyn 50-vuotispäivää ja [1969] elokuvan vuosipäivää [ohjannut Arthur Penn Bonniesta ja Clyden kuuluisuutta.] Joten olemme päättäneet viedä näytöksen uudelleen alkamaan joskus ensi vuonna. Jotain mieleni takana sanon itselleni "saatat yhtä hyvin tottua siihen". Voin vetää tämän pois. Ainoa mitä minun on tehtävä, on elää tarpeeksi kauan päästäkseni siihen. ”
Monien Arlo-isän Woody Guthrien tunnetuimpien kappaleiden eloonjääneet mestarit asuvat nyt Smithsonian Institutionin Folkways-arkistossa.
