SATAMAHISTORIA PENSACOLASSA

On myöhään iltapäivällä Persianlahden saarten kansallisrannikolla. Noin 20 mailin päässä koskemattomista valtameren rannoista täällä Luoteis-Floridassa vesi on kristallinkirkas; Yksi voi kävellä lempeässä surffailussa vertaamaan meritähtiä ja hiekkaa dollaria. Pelikaanit ja merilokit pyörivät taivaalla. Delfiinit ilmestyvät aaltojen yläpuolelle, niiden terävät rintaevät kuvastuvat horisonttia kohden, missä turkoosi Meksikonlahti kohtaa sinisen taivaan.

Tästä tarinasta

[×] SULJE

Länsi-Floridan yliopiston tutkijat paljastavat hitaasti espanjalaisen galleonin 1500-luvun aluksen hylyn jäännökset matalassa, hämärässä vedessä lähellä Pensacolaa.

Video: Vedenalainen arkeologia Pensacola Bayssä

Koskematon rantaviiva on käytännöllisesti katsoen muuttumaton siitä hetkestä lähtien, kun espanjalaiset tutkimusmatkailijat aloittivat ensimmäisen kerran rantautumisen täällä melkein viisi vuosisataa sitten. Tämä meren erämaa sijaitsee kuitenkin vain muutaman minuutin ajomatkan päässä Pensacolan keskustasta, vilkkaasta ja historiallisesta 56 000 kaupungista, joka on Florida Panhandlen länsimmässä kärjessä Alabaman rajalla. Pensacolalla on yllättävän vähän tunnettu menneisyys: se on maan vanhimman eurooppalaisen ratkaisun sijaintipaikka.

Tänä vuonna kaupunki viettää 450-vuotispäiväänsä meneillään olevan syntymäpäivän kanssa. "Riippumatta siitä, milloin vierailijat saapuvat, järjestämme juhlat", sanoo Laura Lee paikallisesta vierailutoimistosta. "Suosikkini, Fiesta Days, kunnioittaa Pensacolan perustamista." Festivaalilla järjestetään 4.-11. Kesäkuuta paraateja ja historiallisia renaktteja. Toinen kohokohta oli Espanjan kuningas Juan Carlos I: n ja kuningatar Sofian saapuminen viime helmikuussa. Kuvernööri Charlie Cristin tuella ja ennen 3000 hengen joukkoa espanjalainen monark kiitti kaupungin perintöä, joka "sisältää niin paljon Espanjan ja Yhdysvaltojen yhteistä historiaa".

Se on kaikki Pensacolan tapa kiinnittää huomiota suuresti unohdettuun lukuun Yhdysvaltain historiassa. Elokuussa 1559 espanjalainen tutkimusmatkailija Tristán de Luna purjehti kohti sitä päivää, jota kutsutaan nimellä Pensacola Bay. (Paikallinen heimo, jota kutsuttiin alueeksi Panzacola, tarkoittaen kenties "pitkäkarvaisia ihmisiä", kuten alkuperäiskansojen asukkaat ovat saattaneet olla tiedossa.) Espanjan Meksikon viceroy Luis de Velasco oli määrännyt Lunalle asutuksen lahteen, jonka tunsivat uudelleen. Espanjan navigaattorit edellisenä vuonna. Melkein vuosisataa myöhemmin meksikolainen tutkija Carlos de Sigüenza y Góngora kuvailisi Pensacolan luonnollista satamaa "hienoimpana koruna, joka Hänen Majesteettinsa hallussa on ... paitsi täällä Amerikassa, että koko hänen valtakunnassaan".

Luna komensi 11 aluksen laivastoa ja noin 1 500 uudisasukasta, mukaan lukien afrikkalaiset orjat ja Meksikon intialaiset, joista monet käsityöläiset. "Täällä Pensacolassa kolme erillistä kulttuuria saapui Pohjois-Amerikkaan samaan aikaan", sanoo James M. James, paikallisen voittoa tavoittelemattoman järjestön African American Heritage Society, entinen toimitusjohtaja. "Se on hyvin epätavallista Yhdysvaltain historiassa, mutta se on myös kuinka asiat olivat ja ovat edelleen Pensacolassa. Meillä on aina ollut erilaisia kulttuureja, jotka elävät yhdessä tässä kauniissa paikassa."

Luna-kontingentti saapui Pensacoloon kuusi vuotta ennen johtaja Pedro Menéndez de Avilés pääsi Floridan Atlantin rannikolle, josta hän löysi St. Augustine, jota pidetään edelleen laajasti Yhdysvaltojen vanhimpanakaupungina, luultavasti siksi, että Menéndez-siirtomaa säilyi. (Columbus ei koskaan saavuttanut sitä, josta tulee Yhdysvaltoja.) Lunan siirtomaa ei myöskään maksa: 19. syyskuuta 1559, vasta viikkoja sen jälkeen kun hän oli pudonnut ankkurin, lahden poikki puhalsi voimakas hirmumyrsky, joka upposi kaikki Luna-alukset paitsi kolme. . Paikallinen historioitsija ja kirjailija John Appleyard sanoo, että "myrsky muutti historiaa" estämällä espanjalaisia perustamasta jalansijaa Länsi-Floridassa.

Luna lähetti jäljellä olevan laivan Veracruziin, Meksikoon toivoen värväävänsä pelastajat. Yli vuoden ajan uudisasukkaat ripustelivat, heidän lukumääränsä ja myymälänsä vähenivät. Vihdoin jotkut alukset saapuivat kuljettamaan eloonjääneitä turvapaikkaan Havannaan. Kevääseen 1561 mennessä vain sotilaallisen etupostin oli jäljellä; elokuussa sen kourallinen sotilaita hylkäsi paikan ja palasi Meksikoon.

Vasta vuonna 1698 Espanja perusti uuden varuskunnan Pensacolaan, missä sotilaat alkoivat asettaa siirtomaakaupunkia. Toukokuussa 1719 espanjalaiset Pensacolassa antoivat ranskalaisille, jotka olivat sodassa Espanjan kanssa. Seuraavan vuosisadan aikana peräkkäiset kilpailevat valtiot - ranskalaiset, espanjalaiset, brittiläiset ja sitten taas espanjalaiset - istuttaisivat lipunsa Pensacola-hiekkaan, kunnes Espanja vuonna 1821 luovutti Floridan Yhdysvaltoihin.

Nykyään historiallinen puistojen ja aukioiden alue, noin 40 korttelin neliö, varjostettu vanhoilla elävillä tammeilla, heijastaa kaupungin monimuotoisuutta. New Orleansin ranskalaiskortteliä muistuttavilla kaduilla 1800-luvun alun ja puolivälissä olevat talot, jotka on valmistettu tiilistä tai stukkosta ja täynnä monimutkaisia raudasia verandoja ja sisäpihoja, heijastavat espanjalaisia ja gallisia vaikutteita. Saavuttuaan espanjalaisen vuonna 1763 britit rakensivat mökkejä perinteisestä puusta, taustalevystä ja tiilestä ja laskivat tänään näkyvän katuverkon. Vanhan siirtomaakeskuksen sydän on Palafox Street, joka kulkee sen keskustan läpi ja ylpeilee nyt sekoituksella trendikkäitä kauppoja, ravintoloita ja gallerioita. Kaupungin alkuperäinen laituri oli Palafoxin toisessa päässä, kertoo historiallisen vuosineljänneksen historiallisen säilyttämisen asiantuntija Tim Roberts. .

Pensacolan rikas historia on synnyttänyt intohimon menneisyyteen. Pensacolan Länsi-Floridan yliopiston arkeologit ovat yli 20 vuoden ajan suorittaneet kaivauksia useissa kaupunkikohteissa. Vuodesta 2006 lähtien Florida Public Archaeology Network (FPAN), koulutus- ja tiedotusjärjestö, on myös osallistunut kaivauksiin. Ei vain tutkijat, jotka ovat töissä: vapaaehtoiset - paikalliset ja jopa turistit - voivat kirjautua auttamaan päivässä tai vuosikymmenessä. Kahdesti viikossa FPAN-henkilöstö tarjoaa koulutusta esineiden käsittelystä. "Vaikka sinulla on vain muutama tunti vapaaehtoistyöhön, voimme laittaa sinut töihin: lian seulomiseen, esineiden pesemiseen, lajitteluun. Haluamme ihmisten kiinnittävän menneisyyttään", sanoo arkeologi Della Scott-Ireton, FPANin Luoteisen aluekeskuksen johtaja. . Länsi-Floridan yliopiston arkeologi Margo Stringfield sanoo: "Koko tämän historian, jota olemme vielä löytäneet, on vielä paljon tehtävää."

Pyhän Mikaelin hautausmaalla, kahdeksan hehtaarin rauhallisessa keidasraudalla, jota magnoliapuut ovat pilkottaneet ja soratiet ylittäneet, arkeologit käyttävät maata tunkeutuvaa tutkaa karttaakohteita syvimmistä, vanhimmista haudoista, joista suurin osa on merkitsemättömiä. Espanjalaiset aloittivat hautaamisen jo 1700-luvun puolivälissä paikalla, missä kolonialistit ja orjat makaavat todisteiden mukaan vierekkäin. (Koska hautausmaa on edelleen käytössä, vain rajoitetut kaivaukset ovat sallittuja. Arkeologit kuitenkin analysoivat esineitä niiden pinta-alassa - esimerkiksi myrskyjen aikana puut ovat juurtuneet ylös, paljastaen tykkipallot ja viinirypäleen.) Se on "yksi hienoista asioista asumme tässä vanhassa kaupungissa ", Stringfield sanoo. "Sinulle muistutetaan, että historia on vielä paljon kanssamme."

Vuonna 1914 Yhdysvaltain merivoimat rakensivat uuden laitoksen, Pensacolan merivoimien ilmailuaseman, Pensacolan lahdella sijaitsevan Yhdysvaltain merivoimien telakan perusteella. (Presidentti John Quincy Adams, tunnustaen lahden strategisen potentiaalin, oli määrännyt telakan perustamisen vuonna 1825.) Nykyään merivoimien ilma-asemaan on sijoitettu noin 12 000 aktiivista sotilashenkilöä, joista 9000 on lentotoiminnan koulutuksessa. Lentoasemalla toimii myös Kansallinen merivoimamuseo, joka on omistettu merivoimille, merivoimille ja rannikkovartiostolennoille.

300 000 neliöjalkaa monimutkainen, jossa voi kuljeskella uudelleensodan ensimmäisen maailmansodan lentoliikenteen leirillä tai istua Vietnamin aikaisen Sea Cobra -helikopterin koulutus ohjaamossa, ja siinä on yli 100 vanhaa lentokonetta. "Yksi suosikkiasioistani täällä", sanoo museon vapaaehtoiskoordinaattori Phil Duryea, "on Goodyearin 1950-luvulla valmistama puhallettava lentokone. Kaikki pakkaettiin yhden laatikon sisälle, varustettuna moottorilla ja kompressorilla. Jos olisit Pilotti alaspäin vihollislinjojen takana, pudotimme tämän lentokoneen sinulle laatikossa lentokoneella ja levittäisit sen ja paisuttaisit sen - ja lennät turvallisuuteen. Se on aika uskomatonta. "

Ei kauan sitten, Duryea johti osaa Jimmy Doolittle's Raidersista, B-25-pommikoneiden miehistöstä, jotka lähti lentokoneen USS Hornetilta huhtikuussa 1942 hyökkäämään öljy- ja merivoimien asennuksiin Japanissa. "Kun kerroin heille museosta, " Duryea sanoo, "he kertoivat minulle siitä, miltä oli ollut lentää ensimmäinen Japanissa tehty raid."

Silti Pensacola ei ole kaikkia historiallisia retkiä tai rauhallisia rantoja. Useita mailia länteen keskustasta, estesaaremaisella hiekkakaistalla, Perdido Key, on toinen paikallinen maamerkki. Ravintola Flora-Bama (sijaintinsa vuoksi Florida-Alabaman osavaltiossa) on saaren yksinäisen valtatien ja rannan välissä, jossa hiekka on valkoista kuin sokeri. Katolla olevien käytävien yhdistämien hökkeleiden rinnalla, joissa hyvät ajat ovat kuluneet 1960-luvulta lähtien, useissa vaiheissa olevat bändit ovat iltaisin piirtäviä ja ruokalistassa on tuoreet osterit ja mausteiset keitetyt katkaravut. "Tiedätkö Bon Appétit -lehden ? " Kysyy Pat McClellan, yksi Flora-Baman omistajista. "No, he mainitsivat meidät yhdeksi maan parhaimmista käsikauppiasta. Minusta heidän on pitänyt olla muutama olut ja liotettu ilmakehään, ja se heilahti heitä. Keskitymme tuoreimpiin mereneläviin. kuitenkin saatavilla mistä tahansa. Joten jos ne olivat tuoreita mereneläviä, joita he olivat peräisin, saimme ne peitettynä. "

Äskettäisenä iltapäivänä, keskellä Flora-Baman rentoa kaaosta, pari taivas sukeltajia romahti yhtäkkiä taivaalta laskeutuakseen rannalle. Taitettuna laskuvarjojensa hyppyvaljaisiin, he kulkivat hiekan poikki tilauksen tilaamiseksi baariin ja pukeutuivat silti jumpsipukuihinsa. Kukaan ei katsonut kahdesti.

"Tiedät, että täällä voi saada mitä tahansa haluamaasi vettä tai rantakokemusta", sanoo paikallinen kalastusopas Baz Yelverton. "Voit kalastaa surffailla tai paikoissa, joissa Pensacola Bay juoksee Meksikonlahteen. Kauempana pohjoisessa ja idässä, makean veden purot ja joet juoksevat lahdelle. Se vesi on puhdasta, ravinteisista ja täynnä elämää."

Olemme kyytillä Yelvertonin 21-jalkaisella perämoottoriveneellä lähellä Pensacola Bayn suuta etsimään punasimppua ja valkotonnikalaa. Pilvoton sinisen taivaan alla hämärässä, kun käytännössä ketään ei ole näkyvissä lähellä olevissa rantaosuuksissa, vesi hohkaisee läpikuultavaa akvamariinia. Rannat ovat niin turmeltumattomia, että neljä maailman seitsemästä merikilpikonnalajista pesii täällä.

Paikallinen poika Yelverton, jolla on onnistunut ura laboratoriotarvikkeiden johtajana Kaliforniassa ja Seattlessa, palasi Pensacolaan 20 vuotta sitten. "Tulin kotiin", hän sanoo, "ja se oli paras päätös, jonka olen koskaan tehnyt. Joka päivä saan tulla ulos tähän valtavaan erämaahan. Täällä tapahtuu aina jotain uutta."

Aivan kuin vihje, pari hävittäjän suihkuttaa taivaalle Naval Air Stationilta. Tyylikäs lentokone loistaa auringonlaskussa, kun Persianlahden hohtava hämärä tasaisuus leviää eteenpäin.

"Katso mitä tarkoitan", Yelverton lisää. "Tiistaisin ja torstaisin, koko kesän, siniset enkelit [merivoimien ilma-esikuntajoukot] ovat täällä, harjoittelemassa tarkkuusliikkeitään suoraan pään päällä kalastettaessa." Hän pysähtyy ja katselee horisonttia. "Olla täällä, kun se on meneillään", hän sanoo, "no, se on aika rakastettua viileää."

Kirjailija Donovan Webster sijaitsee Charlottesvillessä, Virginiassa. Valokuvaaja Lee Celano asuu New Orleansissa.

1930-luvun postikortti Pensacolalle, Florida. (Lake County Museum / Corbis)

Pensacola, sen kiinnityspiste, jota espanjalaiset ihailivat ensin 450 vuotta sitten. Espanjalainen navigaattori Juan Jordán kuvasi vuonna 1686 Pensacolan lahden "parhaaksi mitä olen koskaan nähnyt". (Guillen valokuvaus / Matkailu / Yhdysvallat / Florida / Alamy)

Historiallinen Pensacola heijastaa uudelleensijoittajien aaltoja, mukaan lukien espanjalaiset ja ranskalaiset. (Lee Celano)

Espanjan kuningas Juan Carlos I ja kuningatar Sofia juhlivat 19. helmikuuta kaupungin 450. syntymäpäivää. Monark kiitti kaupungin ainutlaatuista perintöä, joka "sisältää niin paljon Espanjan ja Yhdysvaltojen yhteistä historiaa". (Mari Darr-Welch / AP-valokuva)

Pensacolan laajat avoimet tilat kutsuvat joko taivaalla tai rannoilla. (Yhdysvaltain laivasto)

Arkeologit suorittavat koko kaupungin alueella meneillään olevia kaiveita (keltaisena Elizabeth Benchley Länsi-Floridan yliopistosta kaivaa 1800-luvun alusta). (Lee Celano)