Äärioikeistolaisten nationalistien ryhmä ampui Berliinin kaduille 24. kesäkuuta 1922 saksalais-juutalaisen valtionmies Walther Rathenaun. Salamurhan jälkeen Saksan poliisi varoitti Rathenaun ystävää ja itseään kuuluisaa saksalaista juutalaista Albert Einsteiniä poistumaan kaupungista oman turvallisuutensa vuoksi.
Kuten Associated Press raportoi, Einsteinin vanha kirje, jonka Einstein veti hänen poistumisensa jälkeen Berliinissä, suunnataan huutokauppaan Jerusalemiin tällä viikolla. Kiehtovassa asiakirjassa Einstein kirjoittaa nuoremmalle sisarelleen Majalle ilmaistakseen huolensa fasistia ajavasta kansakunnasta vuosia ennen kuin Hitler lakkasi hallitsevansa Saksaa.
AP: n mukaan aiemmin tuntematon kirje toi eteenpäin nimettömän keräilijän . Kedem-huutokauppatalo myy sitä, ja sen odotetaan nousevan 15 000 dollaria.
Siihen mennessä, kun Einstein kirjoitti kirjeen 12. elokuuta 1922, hän oli kansainvälisesti tunnettu tutkija; hän sai Nobelin fysiikan palkinnon samana vuonna. Mutta hänen pakenemisensa Berliinissä pakotti hänet yksinäisempiin elämäntapoihin. Kirjoittaminen julkistamattomasta paikasta - mahdollisesti Kielistä, jonne Einstein oli muuttanut murhan jälkeen - Einstein kertoo Majalle, että ”[n] obody tietää” missä hän on.
”Minusta uskotaan olevan puuttuva”, hän selittää.
Einstein vakuuttaa sisarensa etenemään "melko hyvin" huolimatta antisemitismistä, jonka hän on kohdannut saksalaisten kollegoidensa keskuudessa. "Olen täällä hyvin yksinoikeudella", hän kirjoittaa, "ilman kohinaa ja ilman epämiellyttäviä tunteita, ja ansaitsen rahani pääosin valtiosta riippumattomasti, joten olen todella vapaa mies."
Hän toteaa myös liittyneensä Kansakuntien liigan komiteaan (joka perustettiin vuonna 1922 edistämään taiteilijoiden, tutkijoiden ja muiden ammattilaisten välisiä suhteita), joka "luonnollisesti järkyttää täällä olevia ihmisiä".
"Siihen ei voinut tehdä mitään", Einstein lisää, "jos en halunnut olla uskottomani ihanteilleni."
Huolimatta näennäisestä hyvästä iloisuudestaan Einstein oli selvästi huolissaan Saksan poliittisista levottomuuksista. Kuuluisa tiedemies kirjoitti Majalle myrskyisinä vuosina ensimmäisen maailmansodan jälkeen, jolloin Saksa kuristi korvauksia liittolaisille ja eri puolueet kilpailivat vallan puolesta. Oli enemmän kuin vuosi, ennen kuin Hitler katapultoi kansallisen huomion hänen epäonnistuneen yrittäessään kaataa Baijerin osavaltion hallituksen, mutta Einstein kuitenkin katsoi, että Saksa suuntasi pahaenteistä polkua.
"Tässä panimot ovat taloudellisesti ja poliittisesti pimeitä aikoja, joten olen iloinen voidessani päästä eroon kaikesta puolen vuoden ajan", hän kirjoittaa ja lisää myöhemmin, että "Italiassa se näyttää olevan ainakin yhtä paha .”
Tämä ei ole ensimmäinen eikä ainoa kerta, kun Einstein antoi hälytyksen Saksan tapahtumista. Hän kannatti saksalaisen militarismin lopettamista ”heti kun he saivat parrasvaloa”, Matthew Francis kirjoittaa vuonna 2017 artikkeli Smithsonianille, ja käytti hänen alustaansa kerätäkseen rahaa Jerusalemin heprealaiseen yliopistoon, koska hän oli huolissaan juutalaisten hyvinvoinnista muualla maailmassa. "Teen todella kaiken voitavani rotujen veljilleni, joita kohdellaan niin huonosti kaikkialla", hän kirjoitti vuonna 1921.
Einstein itse oli natsien vihamielisyyden kohde; puolue hylkäsi suhteellisuusteoriansa nimellä "juutalainen tiede", ja kuten muutkin juutalaiset ammattilaiset, häneen vaikuttivat lait, jotka estävät juutalaisia pitämästä julkisia tehtäviä, kuten George Dvorsky toteaa Gizmodossa . Einstein päätti muuttaa Yhdysvaltoihin joulukuussa 1932, kuukautta ennen kuin Hitleristä tuli Saksan liittokansleri.
Toisen maailmansodan puhkeamisen aattona Einstein kirjoitti sveitsiläis-italialaiselle insinöörille Michele Bessolle ilmaista olevansa turhautunut siitä, että hän ei pystynyt antamaan vakuutustodistuksia, jotka toisivat enemmän eurooppalaisia juutalaisia Yhdysvaltoihin. Hän arvosteli myös Ison-Britannian pääministeriä Neville Chamberlainia vuonna 1938 tehdyssä Münchenin sopimuksessa, jolla pyrittiin rauhoittamaan Saksaa sallimalla Länsi-Tšekkoslovakian liittäminen. Tosin, maaliskuussa 1939 Saksa hyökkäsi muuhun maahan.
Melkein vuoden Pearl Harboriin kohdistuneen hyökkäyksen jälkeen Einstein kritisoi samalla tavalla amerikkalaisia johtajia syyskuussa 1942 Princetonin yliopiston presidentille Frank Kingdonille lähettämässä kirjeessä, jossa hän tuomitsi Washingtonin haluttomuuden osallistua taisteluun fasistien kanssa Espanjassa ja Ranskassa. *
Mutta kun hän kirjoitti Majalle vuonna 1922, Einstein saattoi silti edelleen toivoa, että tämän vaikean ajanjakson kulku osoittautuu parempaan suuntaan; kului kymmenen vuotta ennen kuin hän luopui Saksan kansalaisuudestaan ja lähti Saksasta hyväksi.
"Einsteinin alkuperäinen reaktio oli paniikkia ja halua lähteä Saksasta hyväksi", Caltechin Einstein Papers -projektin apulaisjohtaja Ze'ev Rosenkranz kertoo AP: lle . " Viikon sisällä hän oli muuttanut mieltään."
* Toimittajan huomautus, 13. marraskuuta 2018: Tämän artikkelin aiemmassa versiossa oli virheellisesti mainittu, kun hyökkäys Pearl Harboriin tapahtui. Tarinaa on muokattu tosiasian korjaamiseksi.
