Peter Pan tunnetaan parhaiten pojana, joka kieltäytyi kasvamasta, mutta hänen luojansa JM Barrie oli vähemmän halukas pysymään jumissa aiemmin. Skotlantilainen kirjailija kirjoitti lukuisia näyttämötuotteita koko elämänsä ajan - ja ne olivat pääosin aikuisille suunnattuja teoksia, mukaan lukien yksi farkomainen draama, jota ei koskaan näytetty tai julkaistu ennen kuin se tuli esiin Strand-lehden uusimmassa numerossa .
NPR: n Colin Dwyerin mukaan Barrie kirjoitti päivättömän rikoksen jälleenrakennuksen humoristin EV Lucasin kanssa, ja käsikirjoitus sekä suuri joukko Barrien käsikirjoituksia ja kirjeitä laskeutui lopulta Harry Ransom -keskukseen Teksasin yliopistosta Austiniin, missä he pysyivät puoli vuosisataa.
Strandilla, kuuluisan viktoriaanisen aikakauslehden 2000-luvun reinkarnaatiolla, on historiaa unohdettujen teosten löytämisestä. The Guardianin Alison Flood raportoi, että aikakauslehti on aiemmin julkaissut Mark Twainin, Tennessee Williamsin ja William Faulknerin kadonneita teoksia.
Strand- toimittajat aikoivat alun perin julkaista rikoksen jälleenrakennuksen helmikuussa, mutta toisen vähän tunnetun Barrie-teoksen löytäminen viivästyi julkaisemista. Strandin päätoimittaja Andrew Gulli kertoo NPR: lle, että dilemma syntyi hieman otsikon sekaannuksen vuoksi. Toisen näytelmän nimi oli kaiken kaikkiaan rikoksen jälleenrakentaminen . Saatuaan käsiinsä teoksen käsiinsä hän tajusi näytelmien samankaltaisuudet, jotka ilmenivät pelkästään niiden nimikkeissä, ja lehti pystyi etenemään julkaisemisen kanssa.
Ransom Center -luettelotiedotteen mukaan Barrien suorittamaton näytelmä, sidottu 33 sivua, on "sensaatiomainen kohtaus, jossa herra Hicks pyytää yleisöä auttamaan häntä paljastamaan [rikollisen]." Huolimatta sen aikuisemmasta yleisöstä, Rikoksen jälleenrakennuksella on yhteisiä piirteitä Barrien kuuluisimman teoksen, 1904-lasten näytelmän (ja myöhemmin romaanin) Peterin ja Wendyn kanssa . Molemmat skriptit rikkovat kolmannen seinän osoittamalla yleisölle, kuten Associated Press raportoi. Mutta vaikka taputus pelastaa Tinkerbellin elämän Peter Panissa, ironista kyllä, rikoksen jälleenrakentaminen pyytää yleisöä olemaan valittamatta. Tässä näytelmässä uhri on jo kadonnut.
Draaman päättäväisestä pimeästä aiheesta huolimatta Rikoksen jälleenrakentaminen sisältää monia komedisia elementtejä, ja lopputulos on väärinkäsitykseen rakennettu sumuinen seikkailu. Tämä sekoitus vakavia ja kevyitä kohteita heijastaa Peter Pania, joka on tummempi kuin monet uskovat.
Alkuperäisessä tekstissä Barrie mainitsee, että Peter "ohenee ... pois" kadonneet pojat, jotka kasvavat, ja romaanin loppua kohti lisää tylsästi, "rouva Darling oli nyt kuollut ja unohdettu. ”Tarina Neverlandista saattaa tuntua lapsen unelmasta, mutta kuten Barrien makaamaton, epämääräinen kommentti vihjaa, ehkä ikääntymisen ikäilmiö ei välttämättä ole jännittävää, vaan pikemminkin traagista.
