https://frosthead.com

Tintin on kaikkialla Brysselissä

Onko mitään Tintinin faneja siellä?

Olen melko varma, että kerran tulee olemaan ensi viikolla Tintinin Adventures, jonka ohjaa Steven Spielberg liikkeen sieppauksen asiantuntijan Peter Jacksonin avulla.

Monille amerikkalaisille - niin nuorille kuin vanhoillekin - belgialaisen sarjakuvasankarin esiintyminen hopeanäytöllä on ensimmäinen kohtaus, koska Tintin ei koskaan syttynyt Yhdysvalloissa samalla tavalla kuin muualla. Sen jälkeen kun hänen seikkailunsa ilmestyivät ensin belgialaisessa sanomalehdessä vuonna 1929, nauhoihin perustuvia kirjoja on myyty 250 miljoonaa kappaletta, käännetty sata kieltä (viimeksi jiddiš). Mutta Amerikassa oli oma alkuperäiskansojen sarjakuvaperinteensä, joissa esiintyivät sankarit, kuten Superman ja Catwoman, joten kun Tintinin luoja Hergé lähestyi Disneyä vuonna 1948, hänet käännettiin tasaiseksi.

Kirjoita Spielberg, joka tutustui Tintiniin 1980-luvun alkupuolella. Elokuvaprojektin kesti 20 vuotta, jotta löydettiin täydellinen väline liiketaloudessaan, tietokoneavusteisella tekniikalla, jonka Jackson todisti Lord of the Rings -trilogiassa.

Elokuva avataan Hergén kauhean poikatoimittajan kanssa kirpputorilta, josta hän löytää mallivenen, jolla on salaisuus. Jokainen, joka on käynyt Brysselissä, tunnistaa heti ympäristön: Place du Jeu de Balle Marollesissa, jossa belgialaiset myyvät bric-a-brac ullakollaan. Olen ostanut osuuteni arvokkaasta roskasta sieltä. Kun aurinko paistaa ajoittain Belgian pääkaupungissa, se on yksi suosikki ahdisteluistani.

Hergé suhtautui tarkasti todellisuuteen, minkä vuoksi matkustajat eivät voi avata Tintin-albumia tunnustamatta tosielämän sivustoja ja kohtauksia, jotka, kuten Place du Jeu de Balle, toimivat mallina nauhan kehyksille.

Belgian kuninkaanlinna kukkulalla Brysselin keskiaikaisen Grand Playn yläpuolella seisoo kuninkaallisessa Klow-paikassa kuningas Ottokarin valtimossa (1939), Itä-Euroopan kansan Syldavian pääkaupungissa.

Seitsemässä kristallipallossa (1948) on Belle Époque -hotelli Metropole, joka avattiin vuonna 1895 Place de Broukèren keskustassa.

Ucclen esikaupungissa Belgian kuninkaallinen observatorio antaa deja-vue-tuoreita faneille, jotka tuntevat Destination Moonin (1953) ja Explorers on the Moonin (1954), joissa Tintin suorittaa kuunlaskun 16 vuotta ennen Apollo 11.

Ja tässä on ylimääräinen belgialainen soittoääni. Marlinspike, Tintinin skotlantilaisen kaverin, kapteeni Haddockin, esi-isäkoti, on 1700-luvun Chateau de Cheverny Ranskan Loiren laaksossa ilman sen kahta sivusiipiä. Ei ole selvää, että Hergé koskaan meni sinne, koska hän ei ollut paljon matkustaja, huono sielu. Mutta tintologit - vakava tutkijoiden heimo, joka on tutkinut nauhan kaikkia näkökohtia - löysivät Hergé'n kirjoituksista Chevernylle turistiesitteen, jossa oli heikko kynäpiirros Tintinistä ja Haddockista kävellen linnan sisäänkäynnin kohdalla.

Tintin on kaikkialla Brysselissä