Kuva: Arthaey Angosii
Kaikkialla Amerikassa yli 300 kielen keskustelut vievät 314 miljoonan ihmisen kielen, joista yli 20 prosenttia puhuu kotonaan muuta kieltä kuin englantia. Ja tämä määrä nousee. Suurin osa muista kuin englanninkielisistä puhuu myös englantia. Mutta kaikista kotikielisistä kielistä, lukuun ottamatta englantia, espanja on kaukana yleisin, sanoo Pew Research Centerin uusi analyysi.
Pew-tutkijoiden mukaan on 37, 6 miljoonaa amerikkalaista, jotka puhuvat kotonaan espanjaa. Mutta mielenkiintoisella tavalla vain 34, 8 miljoonaa heistä tunnistaa itsensä latinalaisamerikkalaiseksi. Tämä tarkoittaa, että 2, 8 miljoonaa yli 5-vuotiasta amerikkalaista puhuu espanjaa, jotka eivät ole latinalaisamerikkalaisia. Pew:
Ketkä ovat 2, 8 miljoonaa ei-latinalaisamerikkalaista, jotka puhuvat kotonaan espanjaa? Noin 59% jäljittää esi-isänsä muihin kuin Espanjan maihin, kuten Saksaan, Irlantiin, Englantiin ja Italiaan. Lisäksi 12% sanoo olevansa afroamerikkalaisia.
… Ei-latinalaisamerikkalaisten espanjankielisten rotujen koostumus heijastaa Yhdysvaltojen muiden kuin latinalaisamerikkalaisten väestöä. Kaiken kaikkiaan kolme neljäsosaa (77%) muista kuin latinalaisamerikkalaisista, jotka puhuvat kotona espanjaa, ovat valkoisia, 14% mustia ja 9% sanoo kuuluvansa muihin rotuihin.
Muiden kuin latinalaisamerikkalaisten espanjankielen suuri ajaja näyttää raportin mukaan olevan perhe:
Monet espanjankieliset, jotka eivät ole latinalaisamerikkalaisia, asuvat kotitaloudessa, jossa ainakin yksi muu jäsen on latinalaisamerikkalainen. Kaiken kaikkiaan 26% muista kuin latinalaisamerikkalaisista espanjankielisistä asuu tämän tyyppisissä kotitalouksissa.
… Kolme kymmenestä (28%) muista kuin latinalaisamerikkalaisista espanjankielisistä, jotka ovat naimisissa, asuu latinalaisamerikkalaisen puolison kanssa.
Erityisen Pew-tutkimuksen mukaan viime vuonna, myös Yhdysvaltojen rotujenvälinen avioliitto on nousussa - yksi kahdestatoista avioliitosta on nyt rotujenvälinen -, mikä voisi edelleen kiihdyttää Amerikassa käytettyjen kielten monimuotoisuutta.
Lisää Smithsonian.com-sivustolta:
American History -tapaamisessa tapaa espanjankielisen kansallislaulun säveltäjä
Juhli latinalaisamerikkalaista perintökuukautta, kokeile espanjankielisen Scavenger-metsästystä
