Vaimojen lyömisestä ja makkaran syömisestä tehty nukketeatteri kuulostaa siltä, että se olisi mennyt Shakespearen englannin tai minstrel-näyttelyiden tielle. Monista hämmentävistä syistä Punch and Judy -näyttely kuitenkin jatkuu ja inspiroi naurua kaikkialla maailmassa yli kolme ja puoli vuosisataa.
Näyttely keskittyy herra Punchiin, harvoin käsin valmistuvaan nukkeen, jonka ensisijainen ammatti on vatkata, nagging vaimo, Judy ja useita konsulaatin jäseniä keppillä. Herra Punch on esiintynyt Englannin kuninkaille ja Yhdysvaltojen presidenteille, krokotiileja jahdannut Ison-Britannian merenrannalla ja anakondoja Brasiliassa, ja hän esiintyi jopa joissain ensimmäisistä elokuvista, joita koskaan on tehty. Ei paha huijaavalle, punaisen nenän nukkelle, jolla ei ole ollut työtä 350 vuoden aikana.
Mr. Punchin vaikutus brittiläiseen kulttuuriin on vertaansa vailla. Vuonna 2006 Ison-Britannian hallituksen kulttuuri-, media- ja urheiluministeriö nimitti Punch and Judy -näytön yhdeksi 12: sta Englishness-kuvakkeesta - oikealle ylös kupin teetä ja kaksikerroksisen linja-auton kanssa. Vuoden 2012 350-vuotispäivänsä kunniaksi herra Punch käsiteltiin koko juhlavuoden ajan, ja hänelle suunnattiin kuusi kuukautta kestävän näyttelyn kohteena kunniallisessa Victoria & Albertin lapsuusmuseossa.
Mutta suurin osa viihdyttäjien englannista ei oikeastaan ole alkuperältään englantia - hän on italialainen.
Lävistyshistorioitsijat ottavat nuken ensimmäisen esiintymisen Englannissa 9. toukokuuta 1662, sinä päivänä, jolloin pakonomainen päiväkirjaaja Samuel Pepys tarttui ”italialaiseen nukketeattiin” Covent Gardenissa. (Tämän yhteyden kunniaksi Covent Garden on pysynyt Punchin ja Judyn henkisenä kodina siitä lähtien; se on edelleen Punch and Judy Pubin koti, sellainen paikka, jota turistit rakastavat ja paikalliset vältävät.)
Punch tuli Englantiin sosiaalisen mullistuksen hetkellä. Maan viimeaikainen republikaanismin harja oli mennyt näyttävästi pois kiskoilta sen jälkeen, kun johtaja, syvästi puritaaninen Oliver Cromwell muutti Englannin kuollut alueeksi, jossa ei ole teatteria, ei tanssia, urheilua - ei hauskaa. Cromwell kuoli luonnollisista syistä vuonna 1658, ja hänen ryhmänsä romahti pian hänen poikansa päähän. Kuningas Charles II palautettiin valtaistuimelle, ja Cromwell tuomittiin postuumisesti, syylliseksi ja teloitettiin korkean maanpetoksen vuoksi vuonna 1661. Puritanismin pahoinpitelyn jälkeen taiteilijat ja esiintyvät ryhmät Euroopan mantereelta alkoivat tulvata Englantiin täyttämään hauska tyhjiö. Pulcinella ratsasti tuota aaltoa yli marionettinukena.
”Pulcinella” oli italialainen pellehahmo commedia dell 'arte -perinteessä. Pepys kutsui Covent Garden -esitystä "erittäin kauniiksi, parhaaksi, mitä olen koskaan nähnyt", eikä hän ollut ainoa, joka rakasti sitä. Englantilaiset näyttelijät tiesivät hyvää, kun he näkivät sellaisen, joten he ottivat käyttöön Pulcinellan tai sen jälkeen, kun nimi oli englanninkielisellä ääntämisellä, “Punchinello”; tätä lyhennettiin pian ja anglisoitiin vain ”Punchiksi”. Muutaman vuoden kuluessa hän alkoi näyttää nykypäivän herrasta Punchilta ulkonevalla punaisella nenällä ja leualla, kirkkaalla korkilla ja vaatteilla sekä nyrkkeillyllä selällä. Hän kuulosti myös häneltä - alusta alkaen esiintyjät äänittivät Punchia käyttämään niin sanottua "swizzle" -nimistä, uudelleen soitettua suu-soitinta, joka tuottaa kaakko-y-äänen, kun puhutaan.
Mutta hänellä ei vielä ollut omia tarinoitaan. 1600-luvun lopulla - 1700-luvun puolivälissä herra Punch lisättiin tuttuihin, olemassa oleviin tarinoihin, kuten Nooan arkkiin, ja hänelle annettiin vapaa keino muuttaa se omaksi komediakseen. Hänen mukanaan tuli "Joan", hänen tajuava vaimonsa. Sanoo Punch Henry Fieldingin kirjallisessa faresissa vuodelta 1729: "Joan, sinä olet kuolemani elämästäni. / Köysi, jonka olisit toivottaja kuin tällainen vaimo."
"Tällaisella koomiksen rynnäköllä miehen ja naisen välillä on pitkä sukutaulu englanninkielisessä draamassa", sanoi Glyn Edwards, Punch-esiintyjä yli 50 vuotta. Itsensä tunnustava “Punch-aktivisti” Edwards kutsuu herra Punchia “Misrulen herraksi” ja sanoo, että osa hänen kestävästä vetoomuksestaan on se, että hän saa tehdä sen, mitä kaikki salaa haluavat - peukaloida nenäänsä auktoriteetissa.
Punchista ja Judystä tuli pian perinpohjainen maalaistaidon viihde, jossa he olisivat saaneet sekä aikuiset että lapset nauramaan. Kun Englanti siirtyi teollisempaan talouteen, Punch and Judy -näyttelystä tuli katumaksu, kadotettaessa marionette-jouset ja poimittaessa markkinoiden aukioille tai myöhemmin markkinoiden puistoille ja rannoille sijoitetut tunnistettavat punavalkoraidalliset kojut. seaside. Nyt esityksen voi suorittaa yksi henkilö käyttämällä kahta käsinukkea: herra Punch ja kuka tahansa hän pisti silloin.
Viktoriaanisen aikakauden aikana Joanista oli selittämättömästi tullut Judy ja show oli yhdistynyt enemmän tai vähemmän siihen, mitä näet tänään - erittäin laaja, visuaalinen, vinossa nirkkaan komedia, jossa tumma alaosa.
Nukut Herra Punch ja hänen vaimonsa Judy näyttävät kohtauksen Weymouthissa, merenrantakaupungissa Dorsetissa, Englannissa. (Colin Park / maantiede) 
Punch- ja Judy Show -nimien hahmot juontavat juurensa 1500-luvun italialaiseen commedia dell'arte -teatteriin, teatterimuotoon, jolle on ominaista naamioidut “tyypit” tai stereotyyppiset hahmot. (Flickr-käyttäjän _william kohteliaisuus) 
Lapset kokoontuvat katsomaan Punchin ja Judyn esitystä Faversham Hop -festivaalilla, joka on vuosittainen perhetapahtuma syyskuussa Yhdistyneessä kuningaskunnassa. (Pam Fry / maantiede) 
Punch-historioitsijoiden mukaan nukke esiintyi ensimmäisen kerran vuonna 1662 Covent Gardenissa, joka on siitä lähtien pysynyt Punchin ja Judyn henkisenä kotina tarjoamalla turisteille hahmoille omistettu pubi. (Alby / maantiede) Tyypillinen Punch and Judy -näyttely pelataan seuraavasti:
Mr. Punch on ”riemukas hyvä kaveri”, joka tykkää juoda ja jahdata tyttöjä; pian, mutta hän antaa periksi koomisesti hirvittäville tappamisalttiuksilleen. Esimerkiksi vuonna 1827 tehdyssä traagisessa komediassa tai Punchin ja Judyn koomisessa tragediassa, ensimmäisessä julkaisemassa Punch and Judy -käsikirjoituksessa, hänellä on sisäänpääsy koiran kanssa, joka puree nenäänsä. Kun koiran omistaja tulee mukaan, Punch koputtaa päänsä puhdasta hartioistaan ”slapstickillä” (sanan slapstick etymologia paljastui!)
Kun Judy saapuu, hän menee hakemaan heidän vauvansa ja jättää sen yksin miehensä kanssa. Herra Punch ehtii (valintasi) lyödä vauvaa lavaa vasten, heittää sen yleisölle, heittää sen ikkunasta, laittaa sen makkaranvalmistuskoneensa läpi (!) Tai jopa istua sen päällä. Judy pahoittelee ja on raivoissaan, joten herra Punch lyö hänet kuolemaan tikulla (!!).
Kun poliisi, lääkäri tai joku muu viranomainen tulee tutkimaan, herra Punch heittää hänet keppään. Jos Joey Plovni ilmestyy, tikkua hallitseva isku myös ajaa hänet murhaamaan tai murhaamaan.
Joissakin aikaisemmissa versioissa herra Punch lopulta pidätettiin ja hänet vietettiin Hangmanin silmukkaan - mutta hän onnistuu huijaamaan Hangmanin panemaan oman päänsä nokkaan, mikä johtaa Hangmanin loppumiseen. Viime kädessä Punch kohtaa itse paholaisen - ja yleensä Punch voittaa, peittäen murhaisen putkensa sanoilla: "Se on tapa tehdä se!"
Väkivalta on tietysti pysynyt - ja tästä syystä herra Punchin vaikutus lapsiin on ymmärrettävästi ollut pitkään huolestuttava. New York Timesin 11. helmikuuta 1896 päivätyssä artikkelissa kuvataan lapsia, jotka nauttivat Punch-näyttelystä Manhattanin West 135th Street -kadulla - ja yhtä ”vakavaa herrasmiestä”, joka muistutti Punchia ”ikään kuin he olisivat veljiä”, rypistäen poliisin lyömällä kohtauksella ja julistaa: ”On sääli näyttää lapsille sellaisia asioita! Kuinka voit odottaa heidän kunnioittavan lakia? ”
Vuonna 1947 Englannin Middlesexin kreivikunnanvaltuuskunta kielsi Punchin ja Judyn kouluista, mikä aiheutti Punch-faneille laajan järkytyksen ja hänen mahdollisen palaamisensa. Yli 50 vuotta myöhemmin, vuosina 1999 ja 2000, muut Ison-Britannian neuvostot harkitsivat Punchin ja Judyn näytösten kieltämistä väittäen, että ne olivat liian väkivaltaisia lapsille; he eivät, mutta se oli lähellä.
Tänä kesänä kulta-TV, televisioasema, joka on omistautunut brittiläisen komedian vanhoille klassikoille, ”käynnisti” Punchin ja Judyn. Punch valettiin verryttelypuvun hyökkääjänä (hyvinvoinnin väärinkäyttäjä) ja Judy wannabe WAG: na (jalkapalloilijan Oompa-Loompah-värinen vaimo). Nick Clegg, Ison-Britannian varapääministeri, esiintyy "Cleggy the Clown" -näyttelijänä; Boris Johnson, Lontoon vetämä pääjohtaja, on poliisi; ja Simon Cowell on tietysti tuomari. Vauvan istumisen sijasta Punch kiinni yrittää myydä lapsen nimeämättömälle naispuoliselle poptähdelle.
John Phelps ja Gary Lawson olivat kirjoittajia uuden käsikirjoituksen takana; Phelps puolusti päivitystään juuri sillä tavalla, minkä Punch tarvitsee pysyäkseen hengissä: "Jos he tekisivät ensimmäisen kerran saman teoksen 350 vuotta sitten, kuin he esiintyivät Covent Gardenissa, kukaan ei olisi kiinnostunut."
Yksi tärkeimmistä syistä, joita heitä pyydettiin päivittämään show, liittyi Punchin tappamistapoihin. Gold TV tutki 2 000 brittiläistä 5–12-vuotiaiden lasten vanhempaa ja havaitsi, että 40 prosenttia heistä piti perinteistä punssia ja Judyä liian väkivaltaisena. ”Mielestäni väkivalta, vaimon lyöminen ja vauvan heittäminen rappusilta eivät ole oikeasti hyväksyttäviä nykyään. Ja sen ei pitäisi olla ”, Phelps sanoi.
Punch-puolustajat väittävät, että se on vain modernia ylinherkkyyttä. "Vaikka aikuisetkin ovat erittäin järkyttyneitä väkivallasta, joka lepää vauvaa, se ei ole lapselle todellisempaa kuin sarjakuvan katseleminen, kuten" Tom ja Jerry "", sanoo Cathy Haill, Victoria & Albert Museumin suositun viihteen kuraattori. Lontoo. ”Yhdeksänkymmentäyhdeksän prosenttia lapsista möisee naurulla [” Tom ja Jerry ”] eikä ajattele” Voi, minun on kirjoitettava yhteiskunnalle kissojen julmuuden estämiseksi ”... Nykyään ihmisiä on paljon enemmän - ja Inhoan tätä termiä - poliittisesti korrektia ja olen mielestäni naurettavan huolissani tällaisista asioista. "
"Hän on yksi niistä huijareista, pahoinpitelylukuja", selittää Edwards, joka oli yksi monista professoreista (kuten Punch- ja Judy-esiintyjiä kutsutaan) vihastuneeksi Gold TV: n uudelleenkäynnistyksestä. Päivitys on vain niin paljon, että voit tehdä ennen kuin se ei enää ole Punch ja Judy, väittävät traditionistit.
"Perinne nostaa hänet enemmän kuin vain outo pieni mies", sanoo Edwards; osa näyttelyn kohtaa on, että tämä pelle "eräänlainen rynnäkät tuhoaa" ja "huijaa yhteiskunnan yleissopimuksia, jotta yhteiskunta voi nauraa paljastuneista absurdoista".
Yksi syy siihen, että show on edelleen olemassa - osoittaen huomattavaa joustavuutta elokuvien (joidenkin ensimmäisten elokuvien yhteydessä nukkeja), videopelien ja henkilökohtaisen tekniikan myötä - tulee nostalgiaa, Edwards sanoo. "Se on aina ollut eräänlainen retroviihde, se on aina muistuttanut yleisöä hieman myyttisestä kultakaudesta."
Se on myös uskomattoman muokattava show; vuosien mittaan herra Punch on lyönyt kaikki Hitleristä Margaret Thatcheriin Tony Blairiin asti.
Britannia voi olla siellä, missä herra Punch löysi mainetta, mutta hän on lyönyt vaimoaan jokaisessa maassa, jonka britit ovat koskaan asettaneet. Punchilla ja Judyllä on suuri amerikkalainen perinne: Yksi ensimmäisistä Amerikassa suoritetuista nukketeattereista oli Punchin ja hänen vaimonsa Joanin välinen iloinen vuoropuhelu Philadelphiassa vuonna 1742; Kirjanpitokirjansa mukaan George Washington osti lippuja Punch-näyttelyyn; ja Harry Houdini teki jopa alkuaikojen varhaisina vuosina taikurina matkalla sirkusella.
Ohjelma mukautettiin amerikkalaiseen huumoriin, sanoo Moreheadin yliopiston taidehistorian emeritusprofessori Ryan Howard, Punchin ja Judyn kirjoittaja 19. vuosisadan Amerikassa . "Amerikkalaisissa versioissa oli paljon saksalaisia, juutalaisia ja mustia ihmisiä. Mielestäni heijastavat maamme rodullista ja etnistä monimuotoisuutta", Howard toteaa tunnustaen, että naurut olivat usein vähemmistöhahmojen kustannuksella.
Mr. Punch on onnistunut selviytymään useista moraalisista paniikoista ja fanit näyttävät ajattelevan voivansa jatkaa niin. "Niin kauan kuin on ihmisiä, jotka voivat ansaita elantonsa tekemällä sen, luulen, että Punch selviää", Haill sanoo. "Hänellä on jo 350 ja näen hänen tekevän ainakin vielä 100 vuotta."
