https://frosthead.com

Tutkijat torjuvat alkuperäis-amerikkalaisten vilpillisiä koruja

Kun Yhdysvaltojen kala- ja villieläinpalvelun erikoisagentti Russell Stanford sieppasi väärennettyjen korujen lähetyksen Filippiineiltä, ​​hän ei lopettanut sitä. Pikemminkin hän levitti näkymättömän musteen värejä useisiin kappaleisiin ja antoi lähetyksen jatkaa. Kuukausia myöhemmin Stanford vieraili yhdessä Albuquerquen jalokivikauppias Nael Alin gallerioissa. Siellä hän osti kaksi rengasta, jotka oli leimattu fiktiivisen Navajo-metallisepän Calvin Keen alkukirjaimilla. Tutkiessaan renkaita ultraviolettivalossa, hän pystyi varmistamaan, että ne olivat virheellisesti tunnistettuja teoksia, jotka todella tuotiin ulkomailta.

Tämän vuoden huhtikuussa Ali tuomitaan vuoden 1935 intialaisesta taide- ja käsityölaista, joka teki liittovaltion rikoksesta väärennettyjen alkuperäiskansallisten käsityöläisten markkinoinnin tai myynnin todellisena asiana. Kuten Maraya Cornell National Geographic -sivustolla raportoi, tarkkailijat toivovat tämän tapauksen kuuluvan meneillään olevaan Al Zuni -operaatioon, mikä merkitsee vääriä "alkuperäiskansojen" korujen ja muiden kotitekoisten tavaroiden merkittävää torjuntaa.

Massatuotetut käsintehdyt käsityöläiskorit, helmityöt, koru nukkeja ja huopia ovat jo pitkään olleet avointa salaisuutta, jotka ovat vuosikymmenien ajan alttaneet aitoja alkuperäiskansojen tavaroita kulttuuriperinnön omaksumisen lisäksi. Vaikka IACA: ta päivitettiin vuonna 1990 rikosten sakkojen ja rangaistusten lisäämiseksi, petollinen myynti on edelleen ollut yleistä. Frances Madesonin heinäkuussa 2017 julkaiseman High Country News -lehden mukaan vuodesta 1996 oli jätetty yli 1700 valitusta, mutta tuolloin julkaistuihin teoksiin oli vain 22 syyttettä New Mexico, Alaska, Utah, Etelä-Dakota ja Missouri. tehty.

Intian taide- ja käsityölautakunnan tehtävänä on koota nämä valitukset IACA: n rikkojia vastaan, mutta lautakunnalla ei ole valtaa syyttää näitä vaatimuksia. Tällä hetkellä se luottaa lain täytäntöönpanoon Yhdysvaltojen kala- ja villieläinpalvelun kansainvälisiin tutkijoihin ja erityisagentteihin, joiden kanssa heillä on ollut yhteisymmärryspöytäkirja vuodesta 2012 lähtien.

Morgan Lee AP: llä kertoi, että Stanfordin jälki vuonna 2012 johti liittovaltion edustajien hyökkäämään Alin myymälöihin Albuquerquessa ja Gallupissa. He löysivät tuhansia koruja, jotka oli virheellisesti merkitty Navajo-kansakunnan ja Zuni Pueblo -taiteilijoiden tekemiksi.

Ali ilmoitti lokakuussa 2017 syylliseksi kahteen rikokseen väärennettyjen korujen myynnistä, ilmoittaa Yhdysvaltain New Mexico -asianajajan toimisto New Mexicossa. Hänen toimittaja Mohammad Manasra myös syyllistyi väärennettyjen korujen tuottamiseen Filippiineillä.

"Tämän päivän syyllisyysveto on alkuperäiskansojen voitto ja heidän kulttuuriperinnön suojeleminen", Yhdysvaltain asianajaja James D. Tierney sanoi tuolloin. Tutkijat hyökkäsivät myös toiseen liikkeeseen Calistogassa, Kaliforniassa, ja ovat syyttäneet neljältä muulta henkilöltä väärennösten tuonnista Filippiineiltä. Kaikkien toimittajaverkostojen tutkimus kattoi New Mexico, Arizonan, Texasin, Kalifornian, Coloradon, Alaskan, Nevadan ja Filippiinit. Tutkimuksen tuloksena syntyi 16 etsintämääräystä, 320 000 dollarin ja 200 000 korun takavarikointi, mikä on kaikkien aikojen suurin operaatio. taide- ja käsityölain nojalla.

Pelkästään New Mexico -alueen länsi-keskiosassa sijaitsevat Zuni Pueblo -asiantuntijat arvioivat, että noin 80 prosenttia työssäkäyvistä aikuisista "osallistuu kotiteollisuuteen kotiteollisuudessa perinteisten Zuni-taiteiden tuottamisessa." Väärennetty kauppa ei vaikuta vain kotimaisiin yrityksiin, vaan myös heidän kulttuuriensa loukkaus. "Taideteollisuutemme antavat meille todella konkreettisen tavan pysyä yhteydessä kulttuurimme ja historiaamme", jalokivikauppias Liz Wallace, joka tunnistetaan Maiduksi, Washoeksi ja Navajoksi, kertoo Cornellille. "Kaikki tämä väärennös tuntuu erittäin syvältä henkilökohtaiselta hyökkäykseltä."

Virkamiesten mielestä tämä syytös on vain erittäin suuren jäävuoren huippu, ja tarkkailijat toivovat, että se johtaa tiukempaan täytäntöönpanoon. Ali- ja Manasran syytteisiin osallistunut Yhdysvaltain entinen asianajaja Damon Martinez on puolestaan ​​suositellut, että tuodut korut valtuutetaan kantamaan alkuperämaan leima ja että lait päivitetään, jotta väärentäjiä voidaan syyttää rahanpesusta ja metallipetoksista.

"Niiden, jotka maksavat ylin dollari näiden aarteiden omistamiseksi, pitäisi voida luottaa heidän aitouttaansa ja tietää rahansa tukevan alkuperäisiä amerikkalaisia ​​ja heidän heimojaan", kuten Tierney sanoi lokakuussa. "Vastaajan kaltaisten hyödyntäjien vakaumukset palauttavat tässä tapauksessa luottamuksen siihen. markkinoida ja estää alkuperäiskansojen hyväksikäyttö. "

Tutkijat torjuvat alkuperäis-amerikkalaisten vilpillisiä koruja