Kertomus Sylvia Plathin elämästä, joka maalaa hänet traagiseksi hahmoksi, joka on tuomittu neroensa varjoon, samoin kuin kuluttava aviomies, kestää tähän päivään. Mutta uusi erä aiemmin julkaisematta jätettyjä kirjeitä esittelee runoilijan toisen puolen, jota ei määritelty hänen kuolemansa olosuhteiden, vaan sen surkean, aistillisen ja älyllisen puolen mukaan, joita hän näytti elämässä.
Asiaan liittyvä sisältö
- Haiseva, kameleonttilainen hahmo Sylvia Plathin myytin takana
Kuten Dan Chiasson kirjoittaa New Yorkerille, äskettäin julkaistulle kirjeiden määrälle, jonka Karen V. Kukil ja Peter K. Steinberg ovat huolellisesti kuratoineet, leimaa epätavallinen huomio arkeen. Hyödynnä kohtaus nöyrän pohjapiirroksen kanssa, jonka tuottelias runoilija kuvasi äidilleen antamassaan huomautuksessa "outoa harmaata kömpelää eläintä", jolla on "kova vanteinen rakenne". Se on tarkka kuva, joka on tuotettu samanlaisella innokkuudella runossa. ”Incommunicado” - siellä grassiton pohjarokko ”rasvattomasti putoaa räjäytettyyn saniaiseseen”. Tällaisia kuvauksia - tyypillisiä Plaketin kirjeenvaihdossaan tarjoamille eklektisille oivalluksille - on runsaasti tuhattu sivua sisältävässä tomissa.
Kattava kertomus, jonka otsikko on Letters of Sylvia Plath, osa 2: 1956-1963, jäljittää kirjoittajan elämän myöhemmät vuodet alkuperäisestä avioliitto-onnistumisesta runoilija Ted Hughesin kanssa heidän liitonsa väkivaltaiseen purkamiseen ja itsemurhaan 30-vuotiaana. ( Nide 1: 1940-1956, julkaistu viime lokakuussa, kattoi Plathin lapsuuden ja nuorten aikuisten vuodet.)
Kirjeet sisältävät runsaasti todisteita Plathissa koko tämän ajanjakson ajan esiintyneestä sisäisestä epävakaudesta, etenkin ystävälle ja psykiatrille Ruth Beuscherille lähetetystä 14 kirjeestä. Beuscherin muistiinpanot, jotka tulivat esiin viime vuonna ja joita nyt hoitaa Plathin alma mater Smith Smith, pitävät vielä syvempää Hughesin tekemistä tuhoista, jotka aloittivat suhteen ystävän vaimon Assia Wevillin kanssa vuonna 1961.
Beuscher, silloin psykiatrinen asukas, tapasi Plathin ensimmäisen kerran vuonna 1953, vuonna, jolloin hän yritti itsemurhan ottamalla unilääkkeitä ja piiloutuessaan indeksointitilaan perheensä kodin alla. Pari aloitti epätodennäköisen ystävyyden, jonka keskeyttivät henkilökohtaiset terapiavierailut, ja kun Plath ja Hughes muuttivat Lontooseen vuonna 1960, ulkomaankirjeet.
Näiden keskustelujen kiistanalaisimmat kommentit kiertävät Hughesia, jota Plath sanoi "lyöneen minua fyysisesti pari päivää ennen keskenmenoa." (Hughesin leski Carol on kumonnut tämän väitteen "absurdin [ja] järkyttävän jokaiselle, joka tiesi Ted hyvin. ”)
Parin tytär Frieda lisäsi Daily Mailille kirjoittaen: ”Tämän lukeminen oli erittäin tuskallinen. Koko elämäni isäni kanssa, en ollut koskaan nähnyt tätä puolta hänestä. Mitä voisin kysyä itseltäni fyysiseksi pelaajiksi? Työntö? Shove? Pyyhkäise? ”
Toisessa muistiossa Plath totesi: "[Ted] kertoi minulle avoimesti, että hän halusi minulle kuolleen."
Yllättävän korkealla taajuudella Plathin Beuscherille osoittama kertomus antoi kuitenkin runoilijan kasvaville tulevaisuudentoiveille. Plath kertoi 21. lokakuuta 1962 päivätyssä kirjeessään pian sen jälkeen, kun Ted virallisesti muutti, Beuscherille, jota hän osoitti tohtoriksi. ”Olin ekstaattinen. Elämäni, identiteettitietoni näytti lentävän minulle takaisin kaikilta alueilta. … Olin oma nainen. ”
Jopa viimeisessä kirjeessään Beuscherille - päivätty 4. helmikuuta 1963, juuri päivää ennen itsemurhaa - Plath puhui välittömän avioeron houkuttelevasta vetoomuksesta: "Nyt kasvaa hänen varjostaan, ajattelin, että minä olen minä."
Viime kädessä nämä ajatukset epäonnistuivat hajottamaan Plathin pelkoa ”hulluuteni, halvaukseni, pelkoni ja näkemysni pahimmasta - pelkuri vetäytyminen, mielisairaala, lobotomiat.” Hän puristi 11. helmikuuta pyyhkeet keittiön oven alle suojella hänen nukkuvia lapsiaan ja laittaa päänsä kaasu-uuniin.
Kuolemansa aikaan Plath oli julkaissut yhden runousantologian nimeltä The Colossus ja yhden puoliautomaattinen romaani, Bell Bell . Hänen vaimonsa kartanon kirjallisena toimeenpanijana Hughes valvoi Arielin jälkikäteistä julkaisua, hänen lopullista (ja monien lukijoiden mielestä hänen parasta) runokokoelmaa.
Äskettäin löydetty kirjeenvaihto paljastaa haavoittuvan ja yhä epätoivoisen yksilön, mutta se vangitsee myös ihmeellisen tunteen, jonka Plath käytti hänen lähestymistapansa maailmaan. "Hänen energiansa jopa silloin, kun hän tekee tai tarkkailee tavallisimpia asioita, holvii sivulta", vartijan Elizabeth Lowry ihmettelee Volume 2 -katsauksessaan huomauttaen: "Hänellä on tuntematon kyky tehdä arkipäivän omituiseksi. .”
